Ферма Эммердейл - Сезон 6

Ферма Эммердейл купается в лучах жаркого летнего солнца, когда семья Сагден и жители Бекиндейла возвращаются в новом сезоне, с началом событий, которые могут изменить их жизни в ближайшие месяцы

После неожиданного заявления Генри о том, что он играет в боулз, Сэм наблюдает за его игрой и, вдохновленный его мастерством, задумывается о его выборе для ежегодного крикетного матча. В «Вулпаке» Генри заинтригован тем, почему Том и Люси говорят о коттедже Хоторн, так как Джо ничего не говорил ему о его продаже

Слухи множатся, когда распространяется новость о том, что Кэти вернулась в Бекиндейл. Тем временем посреди ночи в «Вулпаке» Амос будит Генри, потому что что-то услышал. Они проводят расследование и ничего не находят, но Амос теперь еще больше уверен, что происходит что-то сверхъестественное

Генри обижен тем, что Джо не сообщил ему о предстоящей продаже коттеджа Хоторн, и говорит Энни, что проведет с ним серьезный разговор о том, как вести дела. Энни подвозит Кэти из магазинов домой и сообщает Джо о её возвращении в Бекиндейл. Вскоре звонит телефон — это Кэти говорит, что забыла сумку в машине Энни. Пользуясь шансом снова увидеть Кэти, Джо предлагает доставить её лично

Сэм — человек, которого что-то гложет. Он говорит Энни о своем отвращении к поведению молодежи, хотя Энни дает понять, что Джо и Мэтт — взрослые мужчины и могут делать что хотят. Однако это мало скрывает тревогу Сэма, так как на самом деле он обеспокоен появлением Фила Кистона на крикетном матче

Наступил вечер великого дня, и крикетный матч в самом разгаре; Бэкиндейл отбивает мяч, но не с потрясающим успехом, особенно с учетом того, что играет Фил Кистон. Тем временем Джо и Кэти обсуждают свои планы по дороге в «Вулпак» на празднование. У Кэти возникли трудности дома, поэтому они договариваются, что если Джо сможет найти подходящее жилье в деревне, они съедутся как муж и жена, несмотря ни на что

Амос настаивает на том, что призрак в «Вулпаке», возможно, является полтергейстом. Генри отправляется наблюдать за птицами и замечает Джанет Томпсон, свою старую любовь тридцатилетней давности

Джанет и Генри делают всё возможное, чтобы восстановить отношения тридцатилетней давности. По дороге обратно в Бэкиндейл Джанет приглашает Генри на ужин в свой отель в Брэдфорде. Он отклоняет предложение и вместо этого предлагает пообедать на следующий день. Энни заинтригована решимостью Джо найти коттедж в деревне

Энни полна решимости выведать у Джо подробности его планов относительно нового коттеджа. Но Джо очень сдержан и лишь признает, что в этом может быть замешана Кэти, что удовлетворяет Энни — на данный момент. Позже, за чаем, Джанет рассказывает Энни, что годами была обременена уходом за больным родителем, но наконец-то освободилась и теперь снова встретила Генри

Генри ищет повод навестить Джанет в Брэдфорде, но Амос не настроен идти ему навстречу, тем более что полтергейст, похоже, поразвлекся с бутылками фруктового сока

Амос признается Энни, что Генри становится всё ближе с Джанет, поэтому его удивление понятно, когда он обнаруживает, что Энни пригласила и Джанет, и Генри на обед на ферму. Джо возвращается из Хоттена с новостью о том, что сделка по продаже коттеджа Хоторн согласована и что он сделал предложение по коттеджу в Демдайк-Роу. После обеда Генри и Джанет отправляются на прогулку, и после долгих попыток он убеждает Джанет остаться в «Вулпэке

На следующее утро Амос ворчит на Генри, что не может приступить к уборке, так как Джанет не спустилась к завтраку. Джо сообщают, что его предложение по Демдайк-Роу было отклонено, что побуждает Энни предупредить его не делать ничего, что могло бы настроить деревню против него — тонкий намек на её неодобрение возобновившихся отношений Джо с Кэти

Джо сообщает Кэти, что пересматривает свое предложение по коттеджу в Демдайк-Роу, несмотря на замечание Кэти о том, что их совместное проживание в центре деревни вызовет недоумение у окружающих. Тем временем Амос совсем не впечатлен прибытием в «Вулпэк» Джорджа Бейли, старого друга Генри и директора пивоварни Олдбастонс

Похоже, Джордж намерен создать некоторое напряжение в «Вулпэке», предложив Генри нанять барменшу — идея, которая, по мнению Генри, приведет Амоса в ужас. Джо не понимает, почему банк отклонил его заявку на кредит. Энни ведет себя оборонительно в этом вопросе, но предлагает ему обратиться за деньгами к Генри

Ранним утром и совершенно неожиданно в викарию приезжает новый ответственный священник, преподобный Уильям Хокли. Джо пытается найти подходящий момент, чтобы рассказать Энни о нем и Кэти

Джо наконец говорит Энни, что они с Кэти съезжаются, но делает это только с помощью Сэма. Она принимает новость легче, чем ожидалось, но все же советует Джо еще раз подумать. Выходя из церкви, Мэтт сталкивается с Долли Акастер, которая направляется в Бекиндейл на поиски Генри. Вскоре — при активном содействии Амоса — разносится слух, что ее нанимают в «Вулпак» в качестве новой барменши

Уильям, похоже, твердо намерен добиться того, чтобы все было по его усмотрению, что расстраивает Сэма. Тем временем Амос все еще пытается смириться с мыслью о том, что Долли будет работать в «Вулпаке». Джо и Кэти готовятся к своей первой ночи в коттедже в Демдайк-Роу

Начинают ходить слухи, что Джо и Кэти живут вместе. Генри расстроен тем, что Джо не сказал ему о переезде Кэти. Сэм пропадает, но в итоге его находит Уильям, который приглашает его переночевать в викарии. Сэм рассказывает ему о своих чувствах по поводу поступка Кэти и Джо

Энни решает навестить Кэти в новом коттедже. Амос отправился вслед за Мэттом и Уильямом, которые выехали на вызов о корове, застрявшей на холме. В конце концов Мэтт и Уильям, возвращаясь с мертвой коровой в кузове лендровера, обнаруживают заблудившегося Амоса и в ответ на его просьбу о помощи сообщают, что он находится всего в нескольких ярдах от деревни

Сэм по-прежнему открыто выражает свой гнев в адрес Джо и Кэти. Наступает День поминовения, и, несмотря на решимость Энни не поддаться деревенским сплетням, Сэм погружен в раздумья о дне суда — моменте, когда Джо осознает свои ошибки

Амос не может поверить своим глазам, когда прибывают его шведские гости, Аста и Олоф. Они также делают весьма необычную просьбу — отправиться в спелеологический поход по вертикальным колодцам

Мартин, брат Кэти, заходит в Демдайк-Роу, чтобы сообщить ей и Джо, что он уходит в армию. Вскоре приходит Генри, чтобы обсудить бал, но вскоре Кэти решает, что ей следует попытаться в последний раз помириться с родителями

В Харрогейте проходит ночь бала; Кэти и Джо нарядились и полны решимости насладиться вечером, несмотря на то, что родители заявили Кэти, что больше не хотят её видеть. Ночь, предназначенная для удовольствий, быстро сменяется тревогой: двое шведов, Олаф и Аста, оказываются в ловушке в расщелине. Однако среди общего беспокойства есть и радость Амоса, которого газета «Хоттен Курьер» просит осветить историю спасения, и Генри незамедлительно отвозит его к жерлу расщелины. Спустя многие часы Олафа вытаскивают на поверхность с травмами, но Аста всё еще не найдена

Поисково-спасательная операция по поиску Асты продолжается, но условия начинают ухудшаться. Когда надежда найти её живой угасает, спасательная команда решает войти в пещеру через черный ход. Спасение увенчивается успехом, когда Мэтт находит Асту на выступе. Пока спасателей чествуют, Джо и Кэти тихо сидят в баре, обсуждая события в семье Кэти после новости о том, что Фреда наконец оставила Джима и уехала жить к своей тете Кэрри

Сэм в глубоком унынии, когда таинственное письмо из Франции пробуждает воспоминания о Первой мировой войне

Приезд старого друга Сэма сулит хаос и путаницу для всех, но он приносит поразительные новости

Сэм отправляется в аэропорт, чтобы встретить своего старого приятеля Гилберта

Бэзил всё уладил — в « Вулпэке» состоится встреча, но владелец паба Амос не хочет никакого шума

Наступило утро после воссоединения старых солдат, и у всех тяжелые головы, но то, что теперь организовал Бэзил, становится для Сэма последней каплей

Сегодня Гилберт возвращается во Францию, но сначала он посещает официальный прием в Сивик-холле в Лидсе в сопровождении Сэма и Бэзила

Кэти с трудом смиряется с враждебностью, с которой она и Джо сталкиваются со стороны некоторых других жителей деревни, несмотря на то, что этого ожидали. Энни и Генри отправляются в Брэдфорд, и пока они там, Генри получает от своего друга мистера Гуннарсона предложение по поводу паба «The Woolpack», которое потрясает Амоса, оставшегося в Бекинделе

Гуннарсоны приезжают в Бекиндел, чтобы встретиться с Мэттом и поблагодарить его за спасение их двоих детей, Олафа и Асты, в результате аварии в выбоине на дороге. На ферме Эммердейл организуется обед, чтобы все вовлеченные стороны могли собраться вместе. Однако к концу вечера становится ясно, что мистера Гуннарсона интересуют не только благодарности, но и деловые вопросы

Энни и Уильям ссорятся из-за того, как следует потратить тысячу фунтов, которую Джордж Барретт оставил церкви. Тем временем в «The Woolpack» Долли ставит Генри ультиматум: либо Амос начнет относиться к ней с большим уважением, либо она уйдет

Кэти совсем не рада тому, что Джо остается в Эммердейле. Ссора неизбежна, и когда Джо приходит в коттедж, завязывается конфликт, который длится до тех пор, пока Джо не уезжает в Лидс. Отсутствие Амоса в пабе окутано тайной. Он сказал Долли, что вернется позже, но не уточнил когда и куда он отправляется. Однако он не может долго держать свое местонахождение в секрете, так как мистер Гуннарсон видит его с инструктором по вождению миссис Морфет. Миссис Морфет говорит, что он не может начать водить, пока не пройдет проверку зрения, и, когда казалось бы, хуже уже быть не может, его велосипед крадут

Долли разочаровывается в своей работе в «Вулпэке», а Кэти разочаровывается в отношениях с Джо и подумывает о возвращении домой к отцу, несмотря на их прежние проблемы

Пришло время ежегодного общего собрания в Эммердейле. Финансовое положение ужасающее, поэтому Генри предлагает идею с бизнесом по ремонту лодок. Тем временем Амоса в качестве репортера Беккиндэйла вызывают на место дорожного происшествия

Энни пытается убедить Уильяма в том, что в деревне достаточно талантов, чтобы организовать концерт. Санитарный инспектор посещает Демдайк-Роу после жалоб на мышей, которые там завелись. Кэти тщетно пытается помешать Джо всё разузнать, но в Беккиндэле дела каждого касаются всех

Амос дает Генри жирный намек на то, что, поскольку уроки вождения с миссис Морфет прекратились, ему понадобится кто-то другой в качестве учителя. Тем временем Долли получает телефонный звонок от Джорджа Бейли, который, похоже, предлагает ей работу в своем пабе

Генри, впечатленный навыками игры на пианино, убеждает Энни выступить на собственном концерте. Люси застает Мэтта и Долли в компрометирующей ситуации в сельском клубе после того, как провела вечер в Эммердейле с Энни и Сэмом

Сэм в ярости от Амоса из-за опечатки в «Хоттен Курьер», и Амос совершает ошибку, срывая злость на Долли

По мере приближения концерта набирается больше исполнителей. Сам того не осознавая, Амос соглашается выступить с комедийным номером, а после очередной ссоры Кэти признается Джо, что снова учится петь на публике, чтобы выступить на концерте

Генри готовится в последний момент заменить одного из артистов в скетче, который выбыл из-за гриппа. Кэти крайне расстроена, когда до неё доходят шутки Генри о продаже коттеджа, которые она принимает за истинное намерение Джо. Джо говорит, что это всего лишь недоразумение, но Кэти, похоже, не убеждена

Отношения Кэти и Джо достигают нового низшего уровня после известия о том, что Джим покончил с собой; она так потрясена его смертью, что возвращается, чтобы собрать вещи и подготовиться к отъезду

Джо тщетно пытается убедить Кэти, что самоубийство Джима не было её виной. Она по-прежнему твердо намерена уехать домой на свою ферму и обрушивает на Джо еще одну неожиданность, заявляя, что не может выйти за него замуж. Амос идет на конфликт с редактором «Хоттен Курьер», так как отказывается вмешиваться в частную жизнь Гимбелов ради выполнения своих обязанностей репортера

Уильям сообщает, что Фрида покинула деревню, а Амос объявляет, что его попросили написать некролог Джима для «Хоттен Курьер». Тем временем Энни беспокоится, когда пытается разбудить Сэма, но не получает ответа. Она вызывает врача. Кроме того, Джо очарован встречей с новой владелицей коттеджа Хоторн — Лесли

Генри предлагает Мэтту, чтобы Люси переехала на ферму. Энни падает с лестницы и ломает руку, и Генри приходится отвезти её в больницу, а значит, Люси должна остаться присматривать за хозяйством вместе с Мэттом

Энни получает помощь: Люси взяла две недели отпуска, чтобы помочь на ферме, пока Энни не поправится. Пользуясь случаем, Генри убеждает Энни и Сэма отправиться в Рим в расслабляющий отпуск с помощью небольшой лжи Джека, который уже находится там. В «Вулпэке» Лесли передает Амосу загадочное сообщение о пивоварне Эфрейма

Подготовка к отпуску идет полным ходом, но Энни обеспокоена тем, какие сплетни поползут, если Мэтт и Люси останутся в Эммердейле наедине. Генри понимает её намеки и соглашается остаться на ферме на время её отсутствия. Амос получает неожиданный удар, когда Лесли открывает ему, что её семья владеет пивоварней, которая поставляет большую часть пива в «Вулпэк

Пока Мэтт и Люси готовятся провести свой последний совместный день, становится ясно, что они привязались друг к другу. В округе появляется подозрительный тип — это Сид Харкер, который вышел из тюрьмы. Он последний человек, которого Джо хотел бы снова видеть, но вскоре тот начинает ошиваться возле фермы Эммердейл. В «Вулпэке» Амос объявляет, что получил задание от «Курьера», но не может говорить о нем, так как оно секретное и опасное

Сид вызывает недовольство многих после возвращения из тюрьмы, особенно Джо, и их неизбежная встреча перерастает в жаркий спор, но это лишь предвестник грядущих событий! Тем временем в Эммердейле Люси возвращается после неудачного опыта проживания в качестве жильца у миссис Ламли. Она также уволилась с работы, поэтому она и Энни пытаются решить, чем она будет заниматься в будущем

Джо сообщает Энни, что Сид ночует на Демдайк-Роу, и растут подозрения, что возвращение Сида в Бекиндейл в то же время, когда были украдены овцы, — вовсе не совпадение

Сид небрежно признается Уильяму, что именно он ответственен за кражи овец. Он спокоен, так как знает, что пока не найдены доказательства его вины, он в безопасности. Джо полон решимости найти эти улики, но сначала ему нужно убедить Энни и остальных обитателей фермы Эммердейл, что его одержимость — это не просто акт мести

Энни разговаривает с Сидом и теперь убеждена, что он старается стать хорошим человеком, после того как он сообщает ей, что нашел работу грузчиком овец и снова переехал к матери. Генри посещает мясную лавку в Мэнтоне, но реакция окружающих на его появление заставляет его еще больше заподозрить кражу овец. Сэм отправляется в «Вулпэк» на вечер дартса и домино, но в пабе так много людей, что играть просто негде

Пока Люси готовится окончательно покинуть Бекиндейл, Энни говорит ей, что все замечают, как Уильям на нее смотрит, но та отрицает какой-либо роман. Джо и Мэтт занимают выгодную позицию над местом, где, по их мнению, должна произойти очередная кража овец. Они видят то, за чем пришли, но, похоже, полиция опередила их

Разбирая завалы после шторма, Энни также сталкивается с проблемой восстановления жизней Рэя и Сары

Генри и Джо готовят сюрприз для Энни, но ее внимание сосредоточено на скором рождении ребенка Сары

Энни испытывает материнскую тревогу из-за мыслей Джо о переезде, но решает, что не будет удерживать его, если он захочет покинуть Бекиндейл

Ночная драма: все ждут рождения ребенка Сары, но одного человека, который должен быть здесь, нет

Амос в ярости из-за отказа Рэя сотрудничать с «Хоттен Курьер», но об этом забывают, когда ребенок возвращается в Эммердей?

У Эймоса проблемы с часами в «Вулпэке», но об этом вскоре забывают, когда он получает странное приглашение, которое приводит к еще более странной встрече

Поступает неожиданный телефонный звонок от Джека из Рима. Он хочет написать биографию Сэма, к изумлению Эймоса и Генри. Эймос отправляется в тур по владениям Эфриама и потрясен, обнаружив, что его хозяйкой на это время будет Долли. Он потрясен еще больше, когда она просит вернуть ее на работу в «Вулпэк

Сэм готовится к поездке в Рим, чтобы Джек мог написать его биографию. Генри и Эймос снова конфликтуют из-за того, стоит ли нанимать Долли, которая облегчила себе возвращение в Бекиндейл, извинившись перед Энни за события, произошедшие на концерте

В Бекиндейде появляется новый викарий, чтобы заменить ушедшего преподобного Хокли; его зовут Дэвид Коупер, но его прибытие остается незамеченным, так как весь остальной Бекиндейл празднует Юбилей. Мэтт и Долли наслаждаются романтическим дневным пикником, во время которого Долли говорит Мэтту, что ей надоело работать в «Вулпэке», но она не хочет покидать Бекиндейл. Поступает неожиданный звонок от Сэма, но он хочет поговорить с викарием по причине, неизвестной остальным

Генри горит желанием устроить барбекю в рамках празднования Юбилея, но Эймос и миссис Буллок ставят его на место. Терпение Эймоса в отношении Генри и Долли лопается, и последней каплей становится вид ее нижнего белья, развешанного во дворе! Тем временем на ферме Эммердейл Джо и Мэтт обнаруживают во дворе машину Бэзила Экройда, доверху забитую багажом

Энни получает странный телефонный звонок, который может быть связан с новым викарием. Джо и Мэтт полны решимости выяснить истинную причину приезда Бэзила в Бекиндейл

Выясняется, что злонамеренные звонки, которые получала Энни, касаются Дэвида и его деятельности вне церкви. Энни говорит Генри, что звонивший упомянул девушку по имени Джули, и они размышляют о том, кем может быть этот человек. Они также обсуждают, почему владелец паба «Солодовая лопата» получил точно такой же звонок. Мэтт и Долли наслаждаются временем вдвоем у реки, но когда они собираются возвращаться, выясняется, что они вовсе не были одни. Какая-то женщина все это время шпионила за ними

Наступил день Юбилея, и Бэзил стремится отпраздновать его за счет Генри, пригласив Энни на ужин на следующий вечер. Позже в этот день Джо получает звонок от Дэвида, который сообщает, что Долли упала со скутера. Джо говорит об этом Мэтту, и тот немедленно отправляется к ней. Врач велит Долли некоторое время не нагружать ногу, так что работа в пабе исключена. В этот момент Мэтт уезжает из викарии, чтобы забрать поврежденный скутер и сообщить об этом Генри. Оставшись с Долли наедине, Дэвид предлагает ей свободную комнату

Скандалы вокруг Дэвида продолжаются: миссис Буллок требует вынести ему выговор за его «выходки» на танцах в Хоттене. Джо заверяет Энни, что на танцах не произошло ничего предосудительного, но она отмечает, что викарии должны подавать пример. Тем временем Долли решает принять предложение Дэвида о комнате в викарии. Дэвид также говорит с Амосом о комнате в «Вулпэке». Телефонные звонки не прекращаются, и только благодаря сильному убеждению Дэвида Энни и Генри соглашаются не звонить в полицию. Они договариваются подождать два дня. Дэвиду кажется, что он знает, кто стоит за этими звонками. Внезапно ситуация достигает предела, когда Амос получает в «Вулпэке» звонок, который приводит его в ужас

Звонивший утверждает, что Дэвид поступил с какой-то девушкой несправедливо. Он объясняет Джо, что это была девушка, на которой он должен был жениться, но он передумал, и кто-то до сих пор затаил обиду

Джо и Мэтт всё ещё размышляют о том, зачем на самом деле Базил приехал в Бекиндейл, а то, что Джо случайно услышал разговор Базила о его домашней жизни, только подогревает их любопытство. Долли собирает вещи в «Вулпаке», готовясь переехать в дом викария. Объяснение причин злонамеренных телефонных звонков начинает распространяться по деревне. Генри сообщает Эмосу, что звонки поступали от девушки, за которой Дэвид когда-то чуть не женился, но теперь она психически больна и только что вышла из психиатрической лечебницы. Тем временем Базил делает всё возможное, чтобы избежать встречи со своей дочерью Рене Барстоу, которая его ищет. По её словам, он ушел из дома после того, как остальные члены семьи попытались посадить его на диету!

На ферме Эммердейл в стоге соломы вспыхивает пожар, и добровольная пожарная служба Бекиндейла доблестно борется с огнем. Во время тушения один из членов команды получает ожог

Дэвид начинает раздражаться из-за того, как долго жители Бекиндейла принимают его. Фрэнк Армитейдж вызывает переполох в Бекиндейле, когда сообщает Эмосу, выступающему в роли репортера, что планирует построить на своей земле стоянку для караванов, чтобы финансировать свою страсть к гонкам на сток-карах. Несмотря на возможные проблемы, Джо убежден, что Фрэнк не отступит, а Энни беспокоится, что весь этот вопрос может расколоть сплоченную деревню

Эмос берет интервью у Теда для курьера. Мэтт и Джо обсуждают планируемую Фрэнком стоянку для караванов. Как раз когда Джо собирается поужинать, ему поступает звонок о еще одном пожаре в деревне. Эмоса также вызывают на пожар. Джо получает практический урок от Теда, когда тот тушит потенциально опасный пожар в амбаре

Джо раскрывает свою идею, как остановить строительство стоянки для караванов Фрэнка. Он предлагает, чтобы ферма Эммердейл также подала заявку на лицензию для стоянки караванов, полагая, что у них есть более подходящее поле и что, если стоянка и будет, то её лучше вести должным образом. Генри впечатлен, но Мэтт настроен скептически. Мэтт также недоволен развивающимися отношениями Долли и Дэвида, особенно когда узнает, что тот собирается отвезти её в Лидс на вечернюю прогулку

У Фрэнка есть предчувствие, что Джо что-то замышляет, но он понятия не имеет, в какой степени эти скрытные выходки повлияют на его планы с караванами. В Робблсфилде проходит гала-концерт, и Амос присутствует там в роли репортера, чтобы осветить парад винтажных пожарных машин, в котором участвует Джо. Затем Амос портит Джо весь день, рассказав ему, кто может стать его новым соседом — Генри

Энни ставит крест на планах Генри купить коттедж по соседству с Джо, так как она считает, что богатые не должны монополизировать рынок коттеджей, и предлагает ему передумать. Тед Баркер обрушивается с резкой критикой на Амоса в пабе «Вулпак» после того, как газета «Курьер» публикует статью, написанную Амосом, где Тед цитируется в утверждении, что недавняя серия пожаров была вызвана туристами. Тем временем планы Фрэнка по созданию площадки для караванов рухнули после пожара на его ферме, в результате чего Эммердейл остался единственным претендентом на разрешение по планировке. Площадка для караванов теперь их — если они этого хотят

Схема Дэвида по привлечению детей в Дейлс на каникулы потерпела неудачу с одной из семей, и девочка по имени Анджела осталась без крова. Для нее нужно найти другое место, что будет непросто, так как она трудный ребенок из неблагополучной семьи. Долли предлагает Эммердейл и, хотя и сомневается, соглашается спросить. Энни, как обычно, соглашается, к большому восторгу Джо, особенно после того, как он видит, как выглядит эта девочка по имени Анджела

Сэм вернулся из Рима. Спускаясь по длинному холму за фермой, он замечает девочку в своем огороде. Подойдя к ней в недоумении, кто она может быть, он говорит с ней резко, но она лишь отвечает, что остановилась на ферме. Сэм решает провести расследование

Амос в ужасе, когда Сэм говорит, что, возможно, сам напишет статью для «Курьера» о своем опыте в Италии, вместо того чтобы дать Амосу интервью для его материала. Кажется, Анджела наконец начинает выходить из своей скорлупы после того, как Генри берет ее наблюдать за птицами и вознаграждает за хорошее поведение стаутом в «Вулпаке

В деревне меняется викарий, и это снова ставит под угрозу условия проживания Долли. Анджела и Сэм отправляются на прогулку на холм. Всё идет хорошо, пока Анджела постоянно не начинает играть с радио, что приводит Сэма в ярость. В ответ Анджела убегает от него. Затем она проходит через поле и оставляет калитку открытой, испугавшись коров, которые начинают разбегаться

Повсюду бродят коровы, которых она выпустила, но Анджелу не видели с тех пор, как она убежала от Сэма. Выясняется, что упала беременная корова, поэтому приходится вызывать команду спасателей холмов. Амос сразу чует здесь интересную историю

Вечеринка по случаю назначения дает новому викарию, Дональду, шанс представиться жителям Беккиндэйла. Однако одного человека не хватает — Анджелы. Она решила, что после вчерашних драм на холме будет лучше, если она вернется домой, что и сделала тем же днем. По дороге в «Вулпэк» Долли сталкивается с Мэттом, который направляется на вечеринку. Они обмениваются любезностями, и вскоре Мэтт понимает, что вечер в «Вулпэке» выглядит более привлекательно, чем вечеринка в честь назначения

Наступила ночь, и Мэтт только что высадил Долли у викарии после прогулки. Когда он проезжает мимо «Вулпэка», перед его фарами мелькает темная фигура, удаляющаяся от паба. Тем временем в «Вулпэке» Генри обнаруживает, что входная дверь открыта. Он обвиняет Амоса в пренебрежении своими обязанностями, но Амос горячо всё отрицает. Он хочет вызвать полицию, но, поскольку ничего, похоже, не украдено и не повреждено, Генри говорит ему не быть таким глупым. Однако на следующий день опасения Амоса подтверждаются, когда Сэм в «Вулпэке» замечает пустое место, где должен быть шар Баттерворт, и понимает, что кто-то его забра?

Джо и Мэтт приходят к выводу, что шар Баттерворт находится в руках кого-то в Робблсфилде. Внезапно появляется девушка, которая оказывается Лесли. Она остановилась в коттедже Хоторн у своих бабушки и дедушки. Долли не ладит с Дональдом. Настолько, что она говорит Мэтту, что подумывает совсем покинуть Беккиндэйл, чтобы работать в другом месте

Энни получает таинственный телефонный звонок на ферме Эммердейл, но тот, кого искал звонивший, отсутствует. Тем временем в «Вулпэке» у Амоса начинаются большие неприятности, когда Фред Тикер входит в паб, чтобы осмотреть шар Баттерворта. Когда Амос начинает увиливать, Фред уходит с угрозой: если шар окажется подделкой, у Амоса будут серьезные проблемы!

Посреди ночи в саду при викарии происходит шум, который выманивает на улицу Дональда и Долли. Не получив ответа, Дональд заходит в дом и звонит в полицию, пока нарушитель скрывается. Энни помогает Лесли, когда та отправляется к викарию, чтобы начать подготовку к повторному бракосочетанию своих бабушки и дедушки. Тем временем Сэм полагает, что Маленький Тикер знает, где находится шар Баттерворта

Амос ведет оборонительную борьбу с газетой «Хоттен Курьер», которая требует, чтобы он написал статью о шаре Баттерворта. Вечером Энни обращается к Сэму с предложением. Мистер и миссис Гибсон снова женятся, и Энни хочет, чтобы Сэм стал шафером

Лесли сообщает Джо, что у нее есть секрет, которым она хочет с ним поделиться, но Амос находится в пределах слышимости. После того как Сэм отказывается быть шафером на свадьбе, Энни обращается к Генри, который охотно соглашается. Единственная проблема в том, что футбольная команда останется без тренера. Однако Генри быстро решает этот вопрос, предложив кандидатуру Амоса, и Сэм соглашается. Амос неправильно истолковывает ситуацию, увидев, как Энни и Генри в праздничных нарядах отправляются в церковь. Он решает остаться и посмотреть, чем всё закончится, совершенно забыв о футбольном матче

Амос жалуется Долли на то, что вся деревня, кажется, одержима пьесой. На ферме Эммердейл Джо ремонтирует подъездную дорожку, когда мимо проезжает на машине молодой человек, Ричард Ропер; он останавливается чуть дальше по дороге, а затем возвращается. Он говорит Джо, что просто осматривается, и снова уезжает, как раз в момент прибытия Генри. Джо рассказывает ему, что Ричард уже несколько раз проезжал мимо фермы, и Генри отвечает, что тоже видел его в деревне

Эмос продолжает относиться к пьесе негативно, но выясняется, что его истинная претензия заключается в том, что его с самого начала никто не пригласил в труппу. Слухи о человеке по имени Ричард не утихают. Эмос выдвигает теорию, что тот является женихом Долли, и считает, что она немного попользовалась Мэттом, но Генри замечает, что Ричард может быть всего лишь бывшим женихом

Долли продолжает отвергать попытки Ричарда помириться. Однако он сталкивается с жестким противодействием в лице Энни. Когда он говорит ей, что хочет жениться на Долли, Энни нападает на него и заявляет, что знает о ребенке, что он никогда не был хорошим отцом и что нельзя владеть людьми, как он хочет владеть своим сыном и Долли. Позже тем же вечером на ферме Долли огорошивает Мэтта новостью о том, что она все-таки не останется на Рождество и что у нее есть ребенок

Ричард готов встретиться с Мэттом, чтобы сообщить ему о своих планах жениться на Долли, но Долли вмешивается и заключает с ним сделку. Долли обещает Ричарду, что если он не встретится с Мэттом, то она встретится с ним в новом году, чтобы обсудить будущее. Ричард соглашается, и назначается дата их встречи в январе в Брассингтоне. Вечером проходит спектакль, и Мэтт становится одной из звезд представления, но, несмотря на это, Долли не может заставить себя смотреть, вопреки просьбам Энни. Ей нужно время, чтобы уехать и подумать о том, чего она хочет. В конце пьесы Генри выходит, чтобы проводить Долли в Хоттен к ее автобусу