Ферма Эммердейл - Серия 50

Откроется ли Пол Мэнди? Харриет переживает трудности. Дон паникует

Лив диагностируют эпилепсию. Харриет пытается отделаться от Чарльза. Уилл находит работу

Лив в опасности. Винни паникует. Джейми предупреждает Уилла

Сара поддается искушению. Рона делает Чарльзу предложение. Мак предлагает Аарону работу

Марлон открывается Пэдди. Сара отбрасывает осторожность. Чес подозревает неладное

Сара принимает неверное решение. Чес вызывает полицию. Черити встревожена

Трейси чувствует паранойю. Эл паникует. Харриет ревнует

Из-за исчезновения Сары напряжение растет. Дэнни предлагает Саре наркотики

Чарльз поддерживает Итана. Марлон предлагает сходить на чай в Хоттен

Признается ли Сара во всем? Мина устраивает семейные посиделки с напитками. Марлон прилагает особые усилия

Смогут ли Рона и Марлон продвинуться в своих отношениях? У Лукаса день рождения

У Харриет есть секрет. Мэнди посещает одна идея. Коннор угрожает Полу

Харриет сильно осложняет жизнь Дон. Пол снова играет в азартные игры

Эффектное публичное предложение руки и сердца ставит крест на плане Пола. Уилл удивлен эмпатией Ким

Пол срывается и делает важное признание. Трейси ревнует. Ким обращается за помощью к Макку

Мэнди не намерена менять своего решения. Кейн начинает подозревать неладное, когда начинают пропадать машины

Кейн невольно становится причиной аварии. Дон отчитывает Харриет, чем расстраивает её

Прия в замешательстве после признания Эла. Виктория и Люк пытаются свести людей

Прия сомневается в истинности чувств Эла. Мойра отправляется в Хоум-Фарм

У Дебби есть предложение. Дон сообщает опустошающие новости. Мойра пытается достучаться до Маккензи

Прия чувствует облегчение. Харриет принимает важное решение. Эл раздавлен

Чарльз пытается переубедить Харриет. Мойра призывает Чарльза задуматься

Манприт сталкивается лицом к лицу со своим прошлым. Дебби беспокоится о Саре

Манприт в смятении. Эллис разрывается. Мойра пытается достучаться

Джимми потрясен. Джай открывается. Прия страдает

Измученная Лорел борется со своими демонами. Харриет задается вопросами. Джимми охвачен страхом

Мак расставляет ловушку. Никола и Джимми в шоке. Харриет принимает решение

Джейми непреднамеренно встречается с клиентом-самозванцем. Полю срочно нужны наличные

Доун пытается помешать Джейми отомстить. Дэвид делает предложение Эрику

Джейми опасается за Кайла. Мэтти раздирают противоречия. Гэбби флиртует с Джейми

Дон расстроена. Габби проявляет характер

Габби демонстрирует свой потенциал Ким. Ноа раздражен вмешательством Черити

Дон ставит Уиллу ультиматум. Ноа просит помощи у Самсона. Мэтти неспокоен

Уиллу предстоит сделать выбор. Ноа провоцирует Черити. Рона и Марлон наслаждаются своим секретом

Сердце Габби сжимается. Черити достигает самого дна. Итан дает Люку повод задуматься

Черити оказалась на самом дне. Рона не хочет предавать дело огласке. Виктория потрясена

У Чес есть предложение для Марлона. Пол на взводе. Мэнди беспокоит чувство, что что-то идет не так

Конор похищает Пола на глазах у Мэнди и требует выкуп

Винни и Мэнди пытаются любой ценой собрать деньги

Джейми говорит Гэбби, что она была лишь пьяной ошибкой. У Мэнди есть сумка с деньгами, но она не раскрывает, откуда они

Габби узнает, что беременна

Джейми признается Пэдди в своих истинных чувствах к Дон

Нейт чувствует вину. Лорел полна решимости поддержать его. Винни и Лив безумно влюблены

Жюльетт вернулась и хочет видеть Карла. Лорел беспокоится о будущем Габби

Джимми вызывает полицию, когда Карл снова пропадает! Риши замечает одинокую Черити и просит ее совета — последует ли он ему?

Джимми в ярости. Джай предает доверие Лорел. Нейт чувствует давление

Планы Кейна и Мойры приостановлены. Фейт возвращается. У Трейси начинаются роды

Мойра хочет получить ответы. У Трейси и Нейта рождается ребенок. У Гэбби есть план

Решающий суд семьи Дингл. У Гэбби есть новости, и Лорел беспокоится. Винни хочет помочь

Мойра умоляет Фейт, Уилл рассказывает Дон о Гэбби, а Пол получает то, что хочет

Лорел беспокоится за Габби. Эл в ярости. Мэнди делает предложение

Пол и Мэнди в восторге. Лидия обеспокоена. Эл самодоволен

Эл увольняет Прию. Черити строит план. Лидия пытается подавить свои чувства

Черити в беде. Кейн дает волю эмоциям. Эллис и Прия сближаются

Габби подавлена. Прия борется с противоречивыми чувствами. Чез не впечатлена

Габби в ужасе, когда до неё доходит осознание. Эллис сомневается в мотивах Прии. Никола решает вернуть контроль

Джимми изо всех сил пытается сдержаться. Кто-то затаил злобу на Джимми и Николу. Мина оставляет Манприт в гневе

Дон шокирована откровением Ким. За Джимми и Николой продолжают следить. Манприт чувствует вину

Ким что-то задумала против Дон. Харриет полна ужаса. Манприт застигнута врасплох

Признается ли Чарльз в своих чувствах? Габби охвачена гневом. Дон полна решимости выяснить отношения с Ким

Чарльз беспокоится о Харриет. Уилл в панике. Джейми соглашается с решением Ким

Уилл прикрывает отсутствие Харриет. Фейт подозревает Мака. Ким злорадствует по поводу своего вмешательства

Фейт пробирается на ферму, чтобы найти улики. Кейн раскрывает правду Мойре. Уилл лжет, что Харриет уехала на ретрит

Мак признается в чем-то Мойре. Винни что-то подозревает, когда начинается мальчишник. Уилл беспокоится за Харриет

Винни противостоит Полу, который реагирует burukо. Рона понимает, что все знали её секрет. Черити делает вид, что она сильная

Пол пристально смотрит на лежащего без сознания Винни. Черити вызывают в заднюю комнату. У Уилла есть план, но сработает ли он?

Дэвид дает Нейту совет. Марлон и Рона гордятся. Над дверью «Вулпака» появилась новая вывеска

Пол в панике. Лив подозревает неладное. Уилл пытается отвлечь Ким

Винни пытается придерживаться версии Пола. Лив потрясена и полна решимости, за Джимми и Николой следят

Мак оставляет Аарона в беде. Прия неловко избегает Эллиса. Никола пытается успокоить Джимми

Аарон оправдывается. Тем временем Андреа выдвигает требование. В другом месте Дон разбита сердцем. Фэйт играет роль домашней богини, готовя и убирая для Трейси

Андреа хочет, чтобы Дейл-Вью вошел в соглашение о разводе для обеспечения безопасности её и Милли, но Ким обвиняет её в корыстолюбии и готова к драке. Тем временем Аарон и Сэм работают вместе. В другом месте Джимми попадается. Также сегодня Пол дает Винни советы по поводу речи

В сцене из будущего слышен звонок Джимми в службу спасения, и мы видим три разные больничные койки. Возвращаясь в настоящее время, Аарон звонит Полу и просит встретиться у Динглов для предсвадебного сюрприза, которым оказывается похищенный Коннор. Позже столкновение с Коннором на окраине деревни приводит Лив к осознанию правды о Поле. Лив бледнеет, когда детали начинают складываться в единую картину

Беспокоясь о Винни, Лив доверяется Аарону, и они ставят себе целью заставить Винни рассказать Мэнди правду о Поле. Удастся ли им это? Тем временем Джимми получает телефонный звонок и узнает, что Джульетта сорвала еще одну деловую возможность, оставив его и Николу с серьезной нехваткой средств для их судебной тяжбы. Отчаявшаяся Никола решает взять дело в свои руки и принимает предложение о работе от Мака

Нервы Мэнди сдают, пока она готовится к свадьбе. Мэнди не знает, что Винни снова подвергается жестокому избиению со стороны отца. Позже Аарон пытается заставить Винни открыться. Тем временем становится известно, кто занимает больничные койки

Сидя за рулем своего грузовика, Джимми с трудом дышит. Поворачивая за угол, он слепнет от солнечного блика и теряет управление, готовясь к удару. Тем временем Лив противостоит Полу в свадебном амбаре, но находится ли она в серьезной опасности? Как отреагирует Пол, когда с ним столкнутся лицом к лицу?

Деревня скорбит о погибших. Тем временем Мак измучен чувством вины. В другом месте Родни делает признание

Боб признается Дэну, что они с Венди до сих пор не вступили в интимную связь. Дэн призывает его попробовать сделать первый шаг. Позже Боб довольно топорно пытается соблазнить Венди устрицами, оперой и темным шоколадом при свечах, но это дает обратный эффект. Венди извиняется и уходит, оставляя Боба в беспокойстве о том, что он перешел черту. Тем временем после событий прошлой недели у полицейского возникают вопросы о случившемся

Венди приготовила ужин для Дэна и Боба. Боба вызывают в паб разобраться с доставкой, но он нервничает, оставляя их двоих наедине. Прав ли Боб в своих опасениях? Тем временем Черити хочет помириться с Ноа и Сарой. Вскоре ей удается убедить Ноа дать ей еще один шанс. Он говорит ей, что с Сарой придется работать гораздо больше. В другом месте Андреа приглашает Чарльза выпить. Он отказывается, но когда Итан подталкивает его к этому, он все же приглашает ее на встречу

Дэн находит очередной повод заглянуть к Венди. Боб возвращается и застает Венди и Дэна за уютной игрой в карты. Ревность Боба достигает пика, что заставляет его прояснить ситуацию и спросить Венди, кем они друг другу приходятся. Поможет ли это наконец уладить все раз и навсегда? Тем временем Ноа устраивает случайную встречу между Черити и Сарой, но план проваливается. В другом месте Манприт понимает, что подавляет свою ревность, видя Чарльза и Андрею вместе

Чарльз организует еще одно свидание. Тем временем Венди признается Бобу в чем-то. В другом месте Фейт берет всё в свои руки, и Трейси чувствует, что теряет контроль в собственном доме. Может ли это означать конец пребывания Фейт в доме Трейси и Нейта?

Бренда и Фейт ссорятся, и обе остаются обиженными. Поллард оказывается между двух огней и утешает Бренду, но вскоре его мысли переключаются на Фейт

Фейт начинает максимально использовать все предоставляемые ей возможности. Сможет ли она изменить ситуацию? Тем временем Гэбби беспокоится за Ким

Разъяренная Ким нападает на Гэбби и пытается выгнать ее. Потягивая бренди, раскаявшаяся Ким пытается сказать Гэбби, что ей на самом деле не нужно уходить, но задетая Гэбби уходит, не проронив ни слова. Когда дверь захлопывается, Ким теряет равновесие и падает на пол, в ужасе теряя сознание. Тем временем Фейт дает Лидии 1000 фунтов стерлингов, утверждая, что продала катафалк, но что она задумала?

Когда Эми спрашивает, что происходит, Мэтти рассказывает о консультации и о том, почему он нервничал, когда хотел ей об этом сообщить. Мэтти объясняет, почему он хочет пройти через операцию. Эми говорит ему, что он должен делать то, что правильно для него самого, и она будет поддерживать его на каждом шагу

Виктории приходит в голову идея поиска матери Итана через её медицинские записи. Тем временем Гэбби пытается всё скрыть. В другом месте Джейми отчитывает Ким

Чарльз разговаривает с Винни. Боб получает неожиданные извинения. Мина что-то замышляет

Мина удивляет Итана. Манприт отчитывает Мину. Трейси ведет себя резко с Нейтом

Манприт ошеломлена, когда Итан просит её пойти с ним на встречу с матерью. Однако Итан разочарован тем, что мать не пришла, и Манприт говорит ему не сдаваться. В их отношениях наступает оттепель, когда Итан говорит ей, что единственный положительный момент сегодняшнего дня — это возможность снова узнать её

Итан расстроен, получив сообщение от той, кто, судя по всему, является его матерью; она пишет, что не хочет с ним знакомиться. Мина просит Манприт пойти и утешить его. Тем временем Лидия получает шокирующие новости. В другом месте Чес и Марлон борются с трудностями

Чарльз спрашивает Манприт, знает ли она, что беспокоит Итана. Она ничего не выдает, но считает, что Итану следует поговорить с отцом. Тем временем Мак остается в смятении. В другом месте Кэти использует Эйприл, чтобы подобраться к Эллису

Травма Нейта мешает ему полноценно помогать с Фрэнки, и Трейси чувствует растущее напряжение. Тем временем Эллис предъявляет претензии Прие по поводу сладостей, которые он получил вместе с романтической запиской. Кэти и Эйприл подслушивают. Приведет ли это к всеобщему смущению? В другом месте Мэнди и Мак встречаются с Кевом, и вскоре действия Мэнди подвергают их обоих серьезной опасности

Марлон продолжает переживать из-за финансовых трудностей паба «The Woolpack». Тем временем Мэнди в опасности. В другом месте Трейси расстроена

Гэбби чувствует себя уязвленной и униженной, когда Джейми отказывается пойти с ней на УЗИ. Тем временем Трейси борется с трудностями. В другом месте Лидия обнаруживает, что Ким засыпает за ноутбуком, и пытается убедить ее обратиться за медицинской помощью. Также сегодня Рона раздавлена тем, что Марлон работает

Ким удивлена, когда Андреа просит ее в срочном порядке посидеть с приболевшей Милли. Ким соглашается, несмотря на свое спутанное состояние. Когда болезнь Милли ухудшается, Ким понимает, что она не в состоянии за ней ухаживать. В то же время Джейми приходит на УЗИ. Видя, что он разволновался, Гэбби в восторге

Разъяренная Андреа является, чтобы высказать Ким всё, что она о ней думает. Она запрещает ей снова видеться с Милли. Позже Ким в восторге, когда Габби дает ей снимок УЗИ. Однако Габби смущает то, что Ким называет ребенка «моим». Тем временем у Роны появляется идея, как вытащить Марлона из финансовой ямы. В другом месте Дон и Джейми встречаются за выпивкой — он хочет попробовать начать всё сначала

Дон пытается расстаться с Джейми, понимая, что так будет лучше, но он предлагает им продолжать видеться втайне. Тем временем Ким преподает Габби жизненный урок. В другом месте Фейт придумывает план относительно своего катафалка

Джимми узнает, что происходило у него за спиной. В ярости он противостоит Черити, которая спокойно говорит ему, что ему нужно поговорить с Николой. Тем временем тайный шпион Ноа сообщает Джейми о том, что происходит в Хоум-Фарм. В другом месте Поллард ловит Фейт на краже постельного белья и матраса

Как раз когда ссора Джимми и Николы достигает точки кипения, появляется Джульетта, и Джимми выставляет её из дома. Пока Джимми распекает Джульетту на улице, Карл наблюдает за этим из окна своей спальни. Тем временем Трейси признается, что обратилась за вторым мнением. В другом месте Ноа подозревает Габби

Никола умоляет Джимми сплотиться, но она остается совершенно потрясенной после его заявления. Тем временем Лиам успокаивает Трейси. В другом месте Мойра что-то подозревает

Макк заверяет Черити, что соблюдал осторожность в их деле. Он понимает, что его раскрыли, когда Черити говорит, что знает о приглашении Аарона вчера, так как тот пришел к ней и пригрозил всё рассказать, если ему не выделят долю. Позже, во время очередной сделки, покупатель Макка приходит в ярость, обнаружив среди товаров в задней части фургона трекер, и скрывается с места событий

Мина разгневана, видя, насколько Дэвид и Лейла близки. Думая, что Лейла пытается увести Дэвида, Мина грубо прерывает попытку Лиама сделать Лейле предложение. Лиам расстроен тем, что его предложение было испорчено, но, осознав, на что он пошел ради этого, Лейла предлагает ему попробовать снова. После искренней речи он слышит радостное «да

Бренда обвиняет Фейт в краже ее броши, но не ошиблась ли она? Тем временем Мэнди и Сэм наставляют Лидию. В другом месте чувство вины Лив из-за смерти Пола усиливается, и она почти поддается искушению выпить. Откроется ли она Аарону? И пока Лиам и Лейла празднуют помолвку, отношения Дэвида и Мины становятся всё менее стабильными

Лидия в восторге от того, как прошло собеседование, но она потрясена, когда в кафе входит полицейский и арестовывает ее по подозрению в организации мошеннической пенсионной схемы. Тем временем Беар в ярости, видя, что Фейт снова флиртует с Поллардом, но как он отомстит? В другом месте Итан продолжает доверять Манприт секреты о своей матери, но когда прибывает Чарльз, он резко уходит. Объяснит ли Манприт Чарльзу, чем занимается его сын?

Мэнди обрушивает свой гнев на Николу за распространение сплетен об аресте Лидии. Тем временем Чес в ярости. В другом месте Эрик пытается оправдаться

Итан открывается Чарльзу. Тем временем Черити допрашивает Джимми. В другом месте Манприт что-то подозревает

Бренда продолжает обвинять Фейт в краже её броши, что слышит Аарон. Зная правду, он понимает, что должен что-то предпринять, чтобы разрешить ситуацию. Когда Мак отказывается вернуть брошь, Аарон берет дело в свои руки и крадет её обратно. Позже Аарон пробирается в сарай Полларда, чтобы вернуть брошь. Поллард ловит его с поличным и нападает на него с битой

Поллард потрясен, когда приезжает полиция и предъявляет ему обвинение в нанесении травм Аарону. Тем временем Никола в шоке, обнаружив, что Джимми пригласил Джульетту для беседы. Никола не может поверить, когда он откровенно говорит Джульетте о молчании Карла и предлагает ей вывести его куда-нибудь, чтобы попробовать разговорить

Никола в отчаянии от перспективы того, что Джимми признает вину, но он уклоняется от разговора с ней об этом. Тем временем Трейси чувствует давление. В другом месте Чес расспрашивает Аарона

Лив чувствует себя совершенно потерянной и выпивает еще водки, чтобы заглушить боль. Тем временем на крестинах Фрэнки напряжение между Динглами и Поллардом растет. Трейси, с которой хватило стрессов и напряженности этого дня, просит Полларда отвезти её домой. В другом месте Никола доверяется Родни

Винни потрясен, обнаружив, что Лив тайно пьет, и видит, что она на грани срыва. Выяснит ли Винни истинные масштабы ее алкоголизма и сможет ли Лив рассказать ему правду о том, что на самом деле произошло с Полом? Тем временем Эрик готов выслушать. В другом месте отношения между Джимми и Николой остаются напряженными

Марлон пытается установить свои правила для будущих новых жильцов Райана и Мака, но уже оказывается в невыгодном положении. Тем временем Андреа пытается поговорить с Джейми. В другом месте Аарон беспокоится за Лив

Подавляемая чувством вины, Лив не может перестать пить. Аарон умоляет ее связаться с Винни и снова поговорить с ним, но она отказывается. Поскольку дома алкоголя нет, Лив отправляется в паб. Там она знакомится с подозрительным незнакомцем Максом и забирает его к себе домой в Милл. Тем временем Гэбби осторожно возвращает Ким пропавший блокнот, и дезориентированная Ким возвращается в постель. Гэбби встревожена тем, что Ноа наблюдал за их разговором

Лив потрясена, когда приезжает Чес, запирает дверь и забирает ее телефон. Она помещает ее под домашний арест, пока та не протрезвеет. Тем временем Ким делает трудный телефонный звонок, прося своего врача провести полноценный тест на деменцию. В другом месте полиция сообщает Полларду, что обвинения против него сняты, и забирает Аарона на допрос

Таинственная фигура в перчатках подсыпает диазепам в графин с бренди Ким. Вскоре после этого мы видим, как Ким наливает себе еще один бокал. Тем временем, сможет ли Чес достучаться до Лив? В другом месте Мэтти ошеломлен, когда Эми выпаливает, что любит его, но не получает того ответа, на который надеялась

Джейми в ужасе от того, что Гэбби узнала о тесте Ким на деменцию раньше него. Вскоре вмешательство Гэбби раскрывается, но как отреагирует Ким? Тем временем Эми в полном смятении. В другом месте надежды Мэтти рушатся

У Ким есть план. Тем временем Чес в растерянности. В другом месте Пэдди умоляет Полларда

Чес говорит Пэдди, что надеется достучаться до Лив, но оправдаются ли её надежды? Тем временем Ким приводит свой план в действие. В другом месте Винни открывается Лидии

Лив наконец находит мать в караван-парке и в ужасе обнаруживает, что Сандра вернулась в Великобританию несколько месяцев назад, даже не попытавшись связаться с ней. Лив изо всех сил пытается заставить мать обратить внимание на её проблемы, но когда Сандра достает выпивку, Лив снова хочется утопить свою печаль в алкоголе

Лидию грабят прямо у порога собственного дома двое парней, жаждущих мести за махинации с пенсиями. Сэмсон случайно становится свидетелем ограбления Лидии, но не вмешивается, хотя мы видим, что он их узнал. Когда появляется Сэм, он прогоняет парней. Тем временем Лив смотрит трогательное сообщение. В другом месте Бен хочет помочь Аарону

Ким яростно вымещает свои тревоги на Габби. Габби говорит Ноа, что не собирается долго позволять собой помыкать. Затем Ким сталкивается с настроенными на бунт Элом и Джаем в HOP. Уилл пытается узнать, как дела у Ким, но в ее параноидальном состоянии это лишь усиливает ее подозрения. Она прогоняет его и крепко запирает за ним дверь

Встреча с Дон и Джейми в The Hide усиливает тревогу Ким. Когда Дон позже слышит, как Джейми угрожает Ким местью, ее пугает мысль о том, что он звучит точь-в-точь как его мать. Джейми застигнут врасплох, когда Дон просит его выехать из Хоум-Фарм. Тем временем Трейси в ужасе, когда Венди приходится спасать коляску Фрэнки, которую та случайно отпустила на Мейн-стрит

Габби чувствует себя совершенно отвергнутой Джейми, когда перед ней чудесным образом появляется Бернис. Лиам пьян, когда видит Бернис, поэтому принимает ее за алкогольный галлюцинацию. Тем временем череда отмен заставляет Лейлу и Андреа беспокоиться о финансах Take A Vow. В другом месте Венди навещает Трейси. Также Нейт выслушивает собеседника

Марлон дает Макку время до конца дня, чтобы оплатить просроченную аренду. Тем временем Ким подозрительна. В другом месте Трейси охвачена паранойей

Ким устраивает прием в Хоум-Фарм. Когда гости собираются, Ким заявляет, что отходит от дел в бизнесе, но сначала ей нужно назначить своего преемника. Ким наслаждается вызванной этим реакцией, и вскоре между гостями начинаются перепалки. Ким обращается к гостям еще раз с речью, призванной заставить того, кто ее отравил, начать действовать

Лиам ищет Бернис, чтобы установить определенные правила совместного проживания в деревне. Бернис пытается вернуть Лиаму помолвочное кольцо, но с точки зрения Лейлы кажется, что Бернис на самом деле делает предложение. Потрясенная Лейла дает Бернис пощечину

Самоуверенный Мак заявляется в «Амбар Полларда» и предлагает Поллардy сделку: возврат пальто Вэл в обмен на свободу Аарона. Поллард ошеломлен его дерзостью. Противостояние между Поллардoм и Маком обостряется, пока у Полларда не случается приступ стенокардии. Когда тот падает на землю, Маку предстоит принять решение: помочь ему или нет?

Поллард в больнице. Фейт спешит к его постели, но визит проходит не совсем так, как она надеялась. Когда Бренда прибывает в больницу, Фейт встречает ее в коридоре и говорит, что «Бренда» была первым словом, которое произнес Поллард, когда пришел в себя. Значит ли это, что Поллард сделал свой выбор?

Венди умоляет Люка быть честным. Люк наконец говорит Венди правду. Тем временем Макк решает, что нашел способ решить свою проблему с Поллардом. В другом месте Дон и Джейми не подозревают о скрытой камере Ким

Никола не знала, что сегодня состоится слушание по ходатайству Джимми, и не может присутствовать, что отдаляет их друг от друга сильнее, чем когда-либо. Тем временем напуганная Ким признается Джейми, что причиной ее слежки стало то, что кто-то подсыпал ей лекарства. Джейми уязвлен тем, что Ким подозревала его

Никола наряжается и, похоже, пытается соблазнить Мака на свалке. Мак думает, что его мечты сбываются, но так ли это? Когда Джимми возвращается домой, становится ясно, что он и Никола отдалились друг от друга как никогда. Джимми видит поддержку Мэнди и признается ей, что его чувства глубже, чем просто дружба. Ошеломленная реакция Мэнди заставляет его мгновенно пожалеть о сказанном

Мэнди призывает Джимми бороться за свой брак. Тем временем Мина, подстерегая Чарльза у церкви, перехватывает его, чтобы посеять в его душе сомнения по поводу отношений с Андреа. В другом месте Габби чем-то раздражена

Андреа оставляет Принцессу крепко привязанной в тени и отправляется договариваться с Милли. Пока Андреа отвлечена, кто-то заманивает собаку в припаркованную машину с помощью её любимой игрушки и захлопывает дверь. Тем временем у Джульетты есть предложение для Джимми

Поездка в кемпинг отменяется после драмы с собакой. Тем временем, пока Джимми ведет частные переговоры с Джульеттой об опеке, сможет ли Никола бороться за свой брак? В другом месте Лиам призывает Трейси позаботиться о себе

Мина открывается Дайан, рассказывая о своем прошлом. Тем временем Винни получает звонок, которого ждал

Аарон и Бен приезжают к каравану Сандры и застают Лив в разгаре эпилептического приступа. Оказывается, что это второй приступ Лив за два дня. Сандра встревожена, осознав, насколько саморазрушительным было поведение Лив в последнее время

Аарон на грани срыва. Тем временем навеселевшая Лианна ставит себя в неловкое положение, пытаясь соблазнить Билли. В другом месте Дайан предупреждает Викторию

В день своей свадьбы Лейла в ужасе обнаруживает, что Бернис тоже в свадебном платье. Бернис делает последнюю отчаянную попытку. Тем временем Венди ценит поддержку Боба

Виктория сообщает Аарону шокирующую новость о Люке и Роберте. Тем временем Джейкоб и Лианна ссорятся. В другом месте Лиам и Лейла готовятся отправиться в свадебное путешествие. Также сегодня Ноа делает открытие. Дайан доверяется Габби

Ким спрашивает Уилла, зачем ему диазепам. Он насторожен и отказывается отвечать. Ким настаивает, и Уилл говорит ей, что диазепам — для успокоения нервов. Ким не верит его объяснениям. Тем временем Джейми ловят с поличным

Джейми получает звонок из Хоум-Фарм. Встревоженный, он в спешке уезжает, охваченный беспокойством. Вбежав в Хоум-Фарм, Джейми с ужасом обнаруживает, что Уилла арестовывают, а Ким бездыханно лежит на полу. Тем временем Бен ошеломлен тем, что Аарон заявляет, что хочет быть с ним, а не с Робертом

Венди подходит к Трейси, чтобы напомнить ей о завтрашних прививках Фрэнки. Трейси неприятно, что Венди касается её ребенка немытыми руками, и она поспешно уводит Фрэнки. Тем временем Дон пытается осознать произошедшее. В другом месте Нейт раздосадован

Фейт полна решимости помочь Лив. Тем временем Трейси пытается справиться со своим чувством вины. В другом месте Дон требует ответов

Ревнивая Мина начинает видеть в Джейкобе препятствие для своего счастья с Дэвидом. Тем временем Фейт не может открыться Чес и рассказать о боли, которую она испытывает. В другом месте Трейси срывается

Мина натыкается на банку для сбора пожертвований в поддержку Прайда и крадет её! Фейт пробует другой подход, чтобы помочь Лив

Манприт убеждает Фейт пройти несколько тревожных обследований. Поскольку время уходит, Андреа хочет сделать Прайд успешным!

Фейт признается Полларду в своем страхе, что у нее может быть рак. Бен пытается убедить Аарона на время забыть о Лив

Поллард продолжает заботиться о Фейт, которая ожидает своего вердикта в больнице. Бренда доверяет Дэвиду и Мине, что чувствует себя забытой Поллардом, и готовит для него романтический сюрприз

Между Аароном и Беном начинается флирт. Однако Бена внезапно останавливает таинственный и нежелательный телефонный звонок. Тем временем Дэвид и Виктория сближаются, обсуждая своих детей

Поллард объясняет Фейт, что больше не может лгать Бренде. Мина планирует убедить Джейкоба уехать вместе с Лианной

Когда Мина хочет отпраздновать предстоящий отъезд Джейкоба, он с удовольствием разрушает её иллюзии. Дэвид не замечает, как между Джейкобом и Миной пролегает линия фронта. Тем временем Бренда пытается вразумить Фейт, но та не хочет слушать и советует Бренде сначала разобраться в собственных отношениях, прежде чем поучать других

Бен отчаянно пытается скрыть нежелательные сообщения и звонки и ведет себя нервно рядом с Аароном. Тем временем Лианна находится в своей спальне и чувствует себя неловко, когда входит Мина и просит вернуть старый дорожный рюкзак Манприт, который она одолжила ранее

Между Дэвидом и Викторией начинают лететь искры, пока они наслаждаются компанией друг друга. Позже, поддавшись моменту, Дэвид наклоняется вперед и целует Викторию

Райан доволен тем, что Мак, похоже, прислушался к его предупреждению оставить Дон в покое. Тем временем Габби потрясена. В другом месте Бернис дает нестандартные советы по вопросам брака

Ким предлагает отвезти Габби на УЗИ, если Бернис её подведет. Тем временем происходит одно открытие. В другом месте Бернис сталкивается с трудностями

Деревня скорбит. Тем временем Гэбби и Ноа сближаются. В другом месте Дэвид переосмысливает ситуацию

Никола считает, что первый день Джимми в суде прошел хорошо, в то время как сам Джимми потрясен произошедшим. Поскольку Джимми по-прежнему полон решимости подготовиться к худшему, Никола беспокоится, что он сдался. Тем временем Лив борется с всепоглощающим чувством стыда, вины и отчаяния

Мэнди читает Джимми речь, которую она подготовила для судьи. Джимми переполняют чувство вины и благодарности, и он неуклюже наклоняется для поцелуя. Мэнди отвечает на поцелуй, прежде чем они отстраняются друг от друга. Тем временем Кейн погружается в раздумья

Джимми возвращается в суд. Признают ли его виновным? Тем временем Мэнди борется со своими чувствами. В другом месте Мина в восторге

Неужели для Джимми и Николы всё кончено? Гнев Николы вырывается наружу. Тем временем Эйприл сталкивается с негативной реакцией в сети

Признается ли Джимми Николе в правде о своем поцелуе с Мэнди? Тем временем изнуренная Трейси изливает Нейту свои чувства собственной несостоятельности. В другом месте Мина в ярости

Мина находит неопрятного Лиама, поникшего на скамье в крематории. Пока она выражает соболезнования в связи с его утратой, Лиам даже не подозревает, что сидит рядом с убийцей своей дочери

Джейкоб обрушивается на Лиама с критикой за то, что тот избавился от Лианны, словно от мусора. Между Лиамом и Джейкобом летят взаимные обвинения. Тем временем счастливое трио в лице Бренды, Фейт и Полларда закупается продуктами для особенного обеда, но Дэвид комментирует их странную динамику

Лиам просит Лейлу помочь с организацией похорон Лианны. Джейкоб предлагает помощь Лейле, но она не уверена, что это хорошая идея. В конце концов Лейла соглашается при условии, что они будут держать это в секрете от Лиама. В другом месте Бен по-прежнему не до конца честен с Аароном

Ложь Бена начинает раскрываться. Тем временем Макензи не может перестать сплетничать. В другом месте Хит переживает неудачу в футболе, но Боб почти не обращает на него внимания, осыпая похвалами Эйприл. Кэти замечает, что её брат обижен

Аарон противостоит Бену. Тем временем Эми и Мэтти пытаются убедить Итана искать любовь, а не похоть

Всё проясняется насчет Бена. Звучат извинения. В другом месте заплаканная Никола сообщает Родни свои новости

Аарон встречается с Беном. Бен соглашается с тем, что ему нужно забрать остальные вещи из дома отца, но отклоняет предложение Аарона переехать в Милл, объясняя это тем, что не может жить с другим алкоголиком. Аарон злится на Лив за то, что она всё испортила. Тем временем Кэти заверяет Эйприл, что защитит её, и считает, что Эйприл лучше скрыть факт издевательств от Марлона

Лиам отказывается обсуждать с Лейлой и Джейкобом организацию похорон Лианны. Он ругает Лейлу за её и Джейкоба преувеличенные идеи, заявляя, что отныне будет организовывать всё самостоятельно. Тем временем Дайан хочет отомстить за жестокость Джейми по отношению к Габби и выбрасывает его вещи из гостиницы

Лиам говорит Чарльзу, что хочет традиционных, достойных и уважительных похорон для Лианны, и с трудом сдерживает гнев, когда arrives дерзкий Джейкоб и присоединяется к встрече. Тем временем Нейт предлагает Трейси навестить Ванессу, но та в ужасе от мысли о том, что ей придется присматривать за Фрэнки в одиночку

На похоронах Лианны Мина тайком возится с кольцом Лианны на своем ожерелье. Она впадает в панику, когда кольцо соскальзывает с цепочки, и с ужасом наблюдает, как оно катится и останавливается у ботинка Лиама. Тем временем Джейми лжет Андреа о причине его разрыва с Ким, но расскажет ли Ким ей правду, когда та предъявит ей претензии?

Ким манипулирует Пэдди, чтобы добиться своего

Виктория и Эми дразнят Итана, пытаясь подготовить его к свиданию

Джейми врывается в Хоум-Фарм, чтобы добраться до сейфа, но прежде чем он успевает забрать наличные, приходит Габби, и Джейми скрывается в тени. Тем временем, желая вытеснить Лейлу из своей жизни, Мина снова пытается свести Лиама и Лейлу — но сработает ли это? В другом месте Сара чувствует беспокойство из-за предложения Фейт

Бернис навещает Габби и признает, что была плохой матерью, но она полна решимости загладить вину и просит Габби переехать к ней. Смогут ли Бернис и Габби действительно сосуществовать под одной крышей? Тем временем у Итана свидание, но у них нет ничего общего. Был ли вечер потрачен впустую? В другом месте Сара обеспокоена, когда Фейт предлагает пожить на грани — она забронировала несколько развлечений в HOP на завтра. Сара приглашает Кейна присоединиться к ним

Когда Кейн спрашивает Фейт о результатах, она вынуждена признаться, что они у неё есть. Он в ярости от того, что она ему солгала — он не может ей доверять и изгоняет её из семьи. Тем временем Никола говорит Бернис горькую правду после того, как та жалуется, что Гэбби всегда обращается к Лорел, а не к ней

Сара впадает в панику, когда сталкивается с Лиамом на кладбище. Лиам размышляет о смерти Лианны и о том, как судьба просто решает, когда приходит твой черед уходить. Тревожная Сара спешит домой, где падает на пол. Тем временем Гэбби задает вопросы. В другом месте Джимми и Никола всё ещё лгут детям

Белль находит Сару. Вызывают скорую помощь. Тем временем Никола предлагает ей и Джимми отложить признание детям

День рождения Энджел в самом разгаре. Рядом Мэнди слышит, как Никола плохо отзывается о ней и Винни, и бьет её огромным надувным предметом. Вскоре две женщины вступают в драку, и именинная еда разлетается повсюду. Когда хаос заканчивается, Джимми застает врасплох появление Джульетты с плохими новостями, которые становятся завершением его катастрофического дня. Тем временем, что Сара предпримет дальше?

Джимми и Никола потрясены, когда Джульетта сообщает очередную сенсацию. Тем временем Мэнди предупреждает Лив, чтобы та держалась подальше от Винни, что мотивирует её попытаться бросить выпивать. В другом месте Черити узнает, что партия смарт-часов пропала, и поспешно обвиняет Макензи, который всё отрицает

Лив разбита сердцем, когда Винни говорит ей в лицо, что может быть ей только другом. Тем временем Джимми и Никола сообщают новости Карлу, надеясь, что сделали достаточно, чтобы убедить его в том, что он в безопасности и здесь ему рады. В другом месте Райан что-то подозревает

Лив выпивает рюмку водки, прежде чем пригласить гостя войти — это Джейкоб. Она предлагает ему выбрать фильм, пока сама глушит водку для храбрости. Она хочет забыть о Винни. Тем временем Черити находится в «Толл Трис» в поисках часов. Мак удивлен и облегчен, когда она открывает шкаф, и дорожной сумки там больше нет

Бена беспокоит, что Аарон выставил Лив за дверь, и он переживает, что она проведет ночь на холоде. Аарон пытается заглушить чувство вины. Тем временем Эйприл в отчаянии, обнаружив новые обидные комментарии. В другом месте Сара раздавлена услышанным

Ноа обнаруживает, что Сара пытается найти семью своего донора сердца другими путями. Она умоляет его не рассказывать Черити. Тем временем расстроенная Эйприл клянется выяснить, кто начал троллинг в сети

У Венди плохие новости для Виктории. Но что скрывает Венди? Тем временем Сара решает заняться собственным расследованием

Марлон получил плохой отзыв, и сегодня критики возвращаются в паб, поэтому он полон решимости доказать, что они ошибались. К сожалению, его попытки произвести впечатление вскоре терпят неудачу

Джейкоб и Лейла ведут напряженный разговор, когда arrives Лиам, и кажется, что его появление только ухудшает ситуацию между ним и Лейлой. Позже Лейла делает тест на беременность и потрясена тем, что результат положительный. Тем временем Эйприл в ужасе

Когда Прия приходит навестить Лейлу, она с удивлением узнает, что та беременна. Сюрпризы продолжаются: Лейла умоляет Прию не рассказывать Лиаму, объясняя, что сейчас не может обрушить на него такую новость. Тем временем соблазнительная Мина приходит для жаркого времяпрепровождения с Дэвидом, но впадает в ярость, узнав, что он вместо этого присматривает за детьми. В другом месте Бернис замышляет план

Виктория снова присматривает за обоими детьми. Она ненадолго поднимается наверх, чтобы проверить Гарри. Пользуясь случаем, Мина пробирается через заднюю дверь и нависает над Тео. Тем временем Бернис убеждает Лорел помочь ей. В другом месте Лиам находит тесты на беременность, и Лейла чувствует себя в ловушке

Дэвид и Виктория продолжают отчаянные поиски Тео. Тем временем Сара подозревает Ноа, который делает признание. Он считает, что нашел семью, которую она ищет. Сара воодушевлена, но Ноа предостерегает её. В другом месте Лейла обеспокоена

Сара понимает, что зашла слишком далеко. Тем временем Черити искренне просит Мака не втягивать Райана в какие-либо незаконные дела. В другом месте Расс заинтригован, узнав, что Венди вернется завтра

Венди потрясена, обнаружив на своем пороге своего бывшего мужа-абьюзера Расса. Разгневанный завещанием матери, которая оставила всё младенцу Гарри, сыну Виктории, он требует разговора. Чувствуя давление и внутренний конфликт, Венди представляет Расса Виктории как дедушку Гарри. Виктория немного удивлена, но ее удается переубедить

Хлоя хочет отдать Саре браслет Джеммы. Сара колеблется, пока не видит, что это бриллиантовый браслет. Сара рада, что установила эту связь. Незамеченный Ноа наблюдает за этим, расстроенный тем, что Сара солгала ему. Тем временем Лорел пытается помочь Лив

Лив чувствует себя неловко рядом с алкоголем и срывается перед обеспокоенной Лорел, которая делает всё возможное, чтобы дать ей совет. Тем временем на игровой площадке Расс продолжает играть роль любящего дедушки, усиленно жалуясь Виктории на отсутствие денег. Сможет ли Венди разрешить эту пугающую ситуацию? В другом месте Нейт готовится к возвращению Трейси

Лив просыпается в испуге, в полном замешательстве и раскаянии, с синяками на руках и без малейшего представления о том, что произошло с ней прошлой ночью. Тем временем возвращается Трейси. Она ошеломлена сюрпризом, который Нейт подготовил для нее. Нейт делает предложение, но ее реакция — шок. В другом месте Мина хочет провести день с Викторией

Габби потрясена словами Лив о том, что той запомнилась борьба с Ноа прошлой ночью. Обеспокоенная собственными столкновениями с ним, Габби говорит Лив, что они, возможно, имеем дело с последствиями изнасилования. В этот момент в комнату входит Аарон. Он всё слышал и в ярости отправляется на разборку с Ноа. Тем временем стресс Трейси выходит наружу

Стресс Трейси продолжает нарастать. Она всё ещё скрывает свою тревогу по поводу того, что ей приходится присматривать за Фрэнки одной. Трейси чувствует себя в ловушке, когда снова остается наедине с Фрэнки. Не в силах справиться с плачем ребенка, она срывается, вымещая злость на детском развивающем центре и разрыдавшись. Тем временем, сможет ли Виктория отделаться от Мины, или от неё будет трудно избавиться? В другом месте Черити начинает собственное расследование

Когда Нейт возвращается с работы, Трейси немедленно уходит, говоря, что направляется к Прие и, возможно, останется там на ночь. Уходя, Трейси заверяет Нейта, что любит и его, и Фрэнки. На автобусной остановке её забирает такси, и она говорит водителю, что не вернется

Нейт в недоумении, обнаружив, что Трейси не могла быть у Прии прошлой ночью. Фейт находит Трейси, которая в задумчивости ищет дерево своего отца. Трейси невольно раскрывает свои заблуждения Фейт, колеблясь между сильной паранойей и жуткое спокойствием. Фейт убеждена, что у Трейси послеродовая депрессия, но удастся ли ей убедить её обратиться за помощью, в которой та так отчаянно нуждается? Тем временем Лорел видит, как тяжело Лив дается восстановление, и пытается её подбодрить

Нейт винит себя. Тем временем Итан изо всех сил старается сдерживать свои эмоции. В другом месте Мэтти находит поддельную одеколонию Райана и предъявляет ему претензии

Итан всё ещё втайне беспокоится, что мог заразиться ВИЧ после секса на одну ночь с Эдди, особенно когда Эдди сообщает ему, что его собственные анализы подтвердили положительный результат. Тем временем Черити начинает подозревать, что Мэтти и Райан что-то замышляют, и не может удержаться от вмешательства. В другом месте Кейн дает Нейту пищу для размышлений

Лейла думает, что у неё выкидыш, но все её мысли сосредоточены на защите Лиама. Тем временем Черити пытается загладить вину. В другом месте Чарльз, заметив подавленное настроение сына, спрашивает, что случилось, но Итан говорит, что это связано с работой. Сможет ли Итан решиться рассказать отцу правду о своих опасениях?

Венди осознает, что Расс гораздо опаснее, чем она могла себе представить. Тем временем Лиам противостоит Лейле, подозревая, что что-то не так. В конце концов она подтверждает, что у неё был выкидыш. Сможет ли Лиам отложить своё горе в сторону и поддержать жену, когда она в нём действительно нуждается? В другом месте Чарльз признается Андреа в любви

Венди не знает, что у Расса в багажнике машины есть план Б: обрез охотничьего ружья. Тем временем, когда сообщения хулигана становятся всё более угрожающими, Эйприл разрыдается. Кэти в ужасе от степени эмоционального ущерба, за который она в ответе. По мере того как чувство вины растет, Кэти приходит в кафе и честно признается Хиту, что именно она стоит за травлей Эйпри?

Видя, что Расс готов шантажировать Венди, чтобы обмануть собственного внука, Виктория испытывает к нему отвращение. Когда она собирается вызвать полицию, Расс лезет в пальто и достает пистолет. Забрав телефоны Вик и Венди, Расс запирает дверь в «The Hide». Женщины в ужасе от того, что оказались в заложниках. Тем временем Ким ошеломлена, обнаружив, что Джейми снова живет под её крышей, втершись в доверие к Гэбби

Когда на место прибывает вооруженная полиция, противостояние в «Зубрё» перерастает в полноценную осаду. Снаружи «Зубрё» Джейкоб, Дэн и Боб слышат выстрел. Тем временем Черити приказывает Макку сбить Дайан со следа их интрижки, и тот начинает флиртовать с Бернис

Осада продолжается. Тем временем Марлон идет на безрассудный риск. В другом месте Трейси предупреждает Нейта, что не стоит ждать мгновенного решения проблем, но он гордится тем, как она со всем этим справляется

Эл предлагает Эллис и Прие объединить усилия для организации масштабного испытания по выживанию в тренировочном лагере, которое пройдет в «The HOP». Прия говорит Эллис сначала предложить эту идею Ким, пока Эл не присвоил все заслуги себе. Тем временем Марлон видит возможность. В другом месте Лиам всё еще борется со своим горем

Кэти пытается утешить расстроенную Эйприл, которой сыплются новые сообщения с издевками. Эйприл велит ей держаться подальше, чтобы та тоже не стала мишенью, и в слезах убегает, оставляя Кэти полностью раздавленной чувством вины. Тем временем Эл раздражен. В другом месте Марлон отвлечен

Эйприл шокирована, когда Кэти срывается и признается, что именно она начала онлайн-травлю. Эйприл не верит признанию Кэти и в ярости уходит, оставляя Кэти в ужасе от грядущих последствий. Тем временем измотанный Марлон привлекает Мэтти помочь с барбекю в «The Woolpack» за наличные. Когда Марлон уходит, довольный Мэтти готовится разжечь гриль. Он брызгает на барбекю жидкостью для розжига, что вызывает вспышку пламени, обжигающую ему руки

Эйприл открывается Роне. Позже на Мейн-стрит происходит столкновение, когда Кэти пытается убежать от Роны. Бренда вмешивается, и Рона хватает Кэти, чтобы та снова не сбежала, после чего Рона толкает Бренду локтем, попадая ей в лицо. Когда Бренда снова пытается схватить Рону, та отталкивает её, и Бренда грубо падает на пол. Все остаются в шоке после этого инцидента. Тем временем Мойра настаивает перед Чес, что Мэтти имеет право на компенсацию за травмы, из-за которых он не сможет работать. Позже Чес получает предложение. В другом месте Ким в восторге от того, что купила себе скаковую лошадь по имени «Медицинальный бренди

Боб раздавлен эмоциями, так как ему наконец приходится признать свои неудачи в роли отца. Боб пытается поговорить с Марлоном, но вскоре напряжение растет, и раскол в их семье кажется непоправимым. Тем временем Мэтти борется с трудностями

Пэдди не может поверить, когда Марлон не только принимает Эла в качестве потенциального инвестора в паб, но и предлагает продать ему всю свою долю. Пэдди больше не к кому обратиться, и он оказывается у ворот Хоум-Фарм, прося Ким помочь избавиться от Эла. Ким утверждает, что вывод Эла из HOP на самом деле в её интересах, поэтому Пэдди должен предложить ей более выгодные условия. Тем временем преданность Уилла вознаграждается: Ким назначает его своим новым управляющим поместьем. В другом месте Дайан чувствует себя неловко, когда её кавалер Майкл больше интересуется пазлом, чем ею

Ким попросила Пэдди дать допинг её новой скаковой лошади в обмен на помощь с Элом. На стоянке у ипподрома нервничающий Пэдди оказывается в еще более сложном положении, когда Ким предупреждает его, что его проблемы могут усугубиться, если её лошадь под допингом не выиграет забег. Тем временем фигура в капюшоне врывается в «The Woolpack», вскрывает кассу ломом и забирает деньги. Черити сбивают с ног, когда она замечает злоумышленника, который сбегает. Черити остается лежать без сознания в луже крови

Констебль Свирлинг прибывает для расследования ограбления паба, и вскоре он начинает что-то подозревать. Тем временем Гэбби раздосадована поведением Джейми. В другом месте Джай чувствует себя преданным Ким

Габби ставит Джейми ультиматум: сейчас или никогда, предлагая сбежать и немедленно пожениться. Отчаявшийся Джейми отправляется к Дон, где делает последнюю попытку завоевать недоверчивую Дон. Тем временем Пэдди пытается скрыть свою вину

Дайан и Ким с визгом тормозят рядом с припаркованной машиной Габби, готовые умолять её одуматься и отменить свадьбу с человеком, который её не любит. Позже Габби делает телефонный звонок. Тем временем Рона встревожена

Эл играет с Пэдди. Тем временем Мойра удивлена. В другом месте Родни разочарован

Хлоя чувствует себя одинокой и уклоняется от ответов, описывая свою семейную жизнь Ноа и Саре. Когда Хлоя разрыдается, Сара и Ноа не знают, как её утешить, но в итоге Ноа удается подобрать правильные слова. Тем временем Лейла не может не заметить, что Лиам ведет себя странно с тех пор, как начал работать в больнице Хоттена. В другом месте Пэдди чувствует беспокойство, опасаясь, что Ким раскроет правду о допинге для лошадей

Ноа оказывается в неловком положении, когда Хлоя слышит, что он называл её своей девушкой. Тем временем, увидев, как Лиам кладет цветы в багажник машины, Лейла убеждает Прию, что им нужно проследить за ним

Хлоя дарит Саре ожерелье. Тем временем Марлон раздавлен новостью о том, что дело о нападении Роны дойдет до суда. В другом месте Мак пребывает в отличном расположении духа. Также сегодня Ким дразнит Пэдди тем, что еще не решила, будет ли она и дальше молчать о допинге лошадей, так как все зависит от того, что обнаружит полиция

Беременная Чес спрашивает Пэдди, когда у него запланировано больше работы на ипподроме, и он виновато убегает. Ким просит Пэдди снова использовать допинг для ее скаковой лошади. Эл с подозрением застает их двоих за таким тихим разговором. Тем временем Прия выражает свое неодобрение

Гарриет задумывается, когда констебль Свирлинг сообщает ей, что полиция набирает людей и ей стоит подумать о возвращении в ряды службы. Тем временем Чес борется с всепоглощающей грустью, напоминая Фейт и Лив, что завтра годовщина смерти Грейс. В другом месте Лейла понимает, что Лиам лжет

Эл использует шантаж, чтобы получить желаемое. Тем временем Гарриет признается Дон, что после убийства Мэлоуна чувствует отсутствие цели в жизни. В другом месте Нейт и Трейси делают все возможное, чтобы снова привыкнуть к жизни под одной крышей

Чес ведет жесткие переговоры с Элом, заявляя, что он может получить треть паба вместо половины, на которую рассчитывал. Примет ли Эл эти условия и почему ему так нужна доля в пабе? Тем временем Дэвид теряет сознание. В другом месте Ким нанимает кого-то, чтобы выследить Джейми

Мина возвращается домой и запрещает Виктории снова навещать Дэвида. Тем временем Андреа сияет от счастья, когда Чарльз предлагает им съехаться. Харриет обеспокоена тем, что Чарльз выглядит заметно потрясенным из-за таинственного сообщения, полученного на телефон

Мина довольно улыбается, заменяя сильные обезболивающие Дэвида парацетамолом, радуясь тому, что он теперь полностью в её власти. Тем временем Фейт пытается заглушить боль при артрите с помощью алкоголя. В другом месте Родни продолжает попытки вернуть Диан, но его планы рушатся, когда Белл предлагает свои услуги в гостевом доме

Чарльз проводит секретную встречу в лесу, но кто этот таинственный человек и почему он так вывел Чарльза из равновесия? Тем временем Марлон приказывает Бобу держаться подальше от Эйприл, но он раздавлен, видя, как Эйприл тихо всхлипывает, став свидетелем этой неприятной перепалки. В другом месте Белл раздражает Диан

Трейси плачет от облегчения после катарсического группового сеанса терапии по послеродовой депрессии, так как больше не чувствует себя одинокой. Тем временем Диан доверяется Родни. Поддавшись моменту, слегка захмелевшая Диан не может не согласиться, когда Родни просит переехать к ней. В другом месте Марлон винит Боба, когда Эйприл ополчается на него

Диан жалеет о пьяной ночи с Родни и хочет сказать ему, что он не может к ней переехать, но вскоре травма делает её зависимой от помощи Родни. Тем временем Боб доволен собой

Габби случайно слышит телефонный разговор Ким с адвокатом, в котором та беспощадно требует любой ценой получить полную опеку над Милли. Тем временем Виктория обижена словами Мины. В другом месте, когда Эйприл узнает о возвращении Кэти в деревню, становится ясно, что она обеспокоена

Габби и Дайан встречаются с Бернис в «Вулпэке». Бернис шокирована планом Дайан переехать в Португалию. Тем временем Виктория оказывается в ловушке в спальне Дэвида, но Мина замечает её. Мина начинает расстегивать блузку перед Дэвидом, и Виктория вынуждена обнаружить себя. Разъяренный Дэвид говорит ей не возвращаться, пока она не придет в себя. В другом месте Родни слышит эти новости

Ким соглашается позволить Прие и Эллису перенести базовый лагерь для мероприятия по выживанию на место, где похоронен Мэлоун. Из-за этого Уилл опасается, что обнаружение тела — лишь вопрос времени. Тем временем Риши разбит сердцем, когда Манприт признается, что больше его не любит. В другом месте Пэдди соглашается принять участие в мероприятии по выживанию

Уилл признается и раскрывает, что причина его нервозности по поводу первоначального места базового лагеря заключается в том, что именно там он похоронил тело. Ким шокирована. Сможет ли Уилл доверить Ким хранить его секрет? Тем временем Риши обвиняет Чарльза в том, что тот увел у него Манприт. Чарльз потрясен обвинением Риши. В другом месте Бернис озвучивает свою идею

Уилл планирует уехать. Тем временем Андреа предлагает ей и Чарльзу отправиться на испытание по выживанию, чтобы отвлечься от мыслей о битве Ким за опеку над Милли. В другом месте Дайан и Габби в восторге, когда Бернис предлагает переехать в Португалию вместе с ними, но напоминают ей, что она должна молчать о плане Габби по переезду. Также Мина пытается убедить Манприт сделать первый шаг по отношению к Чарльзу

Дэвид тайно признается Виктории в любви. Когда они уходят, мы видим, что Мина слышала каждое слово этого признания. Мина приводит в действие план по убийству Виктории. Тем временем Ким угрожает отомстить, узнав, что Андреа потребовала судебного запрета на ее приближение. В другом месте Черити и Мак записываются на испытание. Также сегодня начинаются приготовления к этому испытанию

Испытание на выживание начинается с восторженных криков. Пока участники запрыгивают в свои плоты и отправляются вниз по реке, Билли и Бен пытаются сплотить членов своих команд. У Мины есть опасный план, и день принимает ужасный оборот. Тем временем Черити и Мак отделяются от своих групп, чтобы сжульничать

Дэвид, Виктория, Манприт и Чарльз оказываются в ситуации борьбы за жизнь в грозных водах, но какие события привели их к такой опасности? Тем временем Мак слышит громкий крик со стороны пруда. Приблизившись, он видит большие круги на воде, что указывает на то, что Черити исчезла под поверхностью

Виктория в опасности. Тем временем Мина готова убить любого, кто встанет у нее на пути. В другом месте кто-то тяжело ранен

Мина удерживает бездыханное тело Виктории под водой, но кто-то наблюдает за этим издалека. Желая выяснить, что именно видел свидетель, Мина следует за ним в лабиринт. Одержимая одной целью, Мина готова убить любого, кто встанет у нее на пути. Тем временем Манприту отчаянно нужна помощь. В другом месте Прия пребывает в эйфории после дня, проведенного с Эллисом

Опасность подстерегает на каждом шагу. Жизни висят на волоске. Случается трагедия

Ведется расследование. Жизни меняются навсегда. Деревня в шоке

Дайан планирует покинуть деревню, и Поллард предлагает выкупить её долю в гостинице. Тем временем деревня пребывает в шоке

Поскольку мероприятие по выживанию на прошлой неделе закончилось смертью и катастрофой, детектив Роджерс, ведущий расследование, задает вопросы. Тем временем Дайан делится своими воспоминаниями о «Вулпэке» с Чес и Бернис. В итоге она соглашается на предложение Чес устроить прощальную вечеринку. В другом месте Габби чем-то обеспокоена

Гэбби наконец срывается на иррациональную Ким, заявляя, что не будет участвовать в жизни её ребёнка. Тем временем Лейла благодарна Трейси за приглашение зайти на чай. Лейла с колебанием открывается Трейси, рассказывая о двойной жизни, которую вёл Лиам

Гэбби изо всех сил старается тайно собраться, страдая от болей в животе. Вскоре у Гэбби начинаются роды. Тем временем Лейла всё больше раздражается из-за отказа Лиама идти на контакт, пока тот делает вид, что собирается на работу. Трейси рекомендует принять радикальные меры. В другом месте Ким допрашивают. Также Черити и Мак жаждут ввязаться в какую-нибудь шалость. Когда Мак слышит от Черити об очевидном богатстве Хлои, он чувствует возможность

Гэбби борется с сильными родовыми схватками. Дайан проводит душевный момент с Бернис, но что произойдёт, когда они будут готовиться забрать Гэбби и сбежать из деревни? Тем временем Ноа пронюхивает о плане Черити

Черити и Мак обдумывают план. Тем временем заключается сделка. В другом месте — неужели Лиам изменился к лучшему?

Черити и Макензи отправляются грабить дом Хлои. По прибытии Мак поражён роскошью. Очистив витрину с часами, они сталкиваются с горничной, которая делает уборку. Черити ошеломлена, осознав, что это Керри. Позже Керри предупреждает Хлою, что её отец не захочет, чтобы она поддерживала связь с Ноа и Сарой. Хлоя разрывается, не зная, как поступить

Эл заинтригован, узнав, что Прия позвала его по имени, когда впервые пришла в сознание. Прия раздавлена тем, что ей нужна вторая пересадка кожи, и нет никаких гарантий, что в этот раз она будет успешной. Тем временем Чарльз убеждает Ким провести поминальную службу по Андреа, чтобы помочь Милли пережить утрату. Но Габби беспокоится, когда Ким говорит, что поминки могут вернуть Джейми. В другом месте Лиам готовится к визиту заинтересованного журналиста на свой участок: у него грандиозные планы по поводу большого разоблачения, но не хватает людей, чтобы помочь ему

Чарльз произносит эмоциональную речь перед прихожанами на поминках Андреа. Восторг Ким растет при виде поздно прибывшей машины, но это оказывается Хейзел, мать Андреа. Тем временем после эмоциональной недели Марлон делает спонтанное предложение Роне, которая думает, что он шутит, поэтому он быстро пытается скрыть свою обиду

Ким собирает последние вещи Милли. Она наконец начинает принимать тот факт, что Джейми действительно ушел, и раздавлена тем, что потеряла и Милли. Тем временем Амелия ведет батальон деревенских детей через холм, чтобы помочь Лиаму построить теплицу из переработанных бутылок

Прию выписывают из больницы. Тем временем Чарльзу сообщают плохие новости. В другом месте Лиам впервые за долгое время улыбается. Также сегодня Чес недовольна тем, что Ким оказывает давление на Пэдди

Недопонимание приводит к тому, что Прия срывается на Эллиса, и тот шокирован её обвинениями. Риши предлагает Прие обратиться к психологу, чтобы справиться с последствиями травм. Тем временем Чес, сытая по горло контролем Ким над Пэдди, замышляет план. Вскоре она и Пэдди похищают скаковую лошадь Ким, но уступит ли Ким их требованиям о выкупе? В другом месте Габби расстроена тем, что её друзья развлекаются на вечеринках, а она застряла с младенцем. Вскоре она спихивает Томаса на Бернис и Ким

Джай планирует свалить всю вину за обрушение моста на Бена, и Лорел в ужасе, когда узнает об этом. Тем временем Эллис приносит искренние извинения. Прия посещает сеанс терапии, который оказывается ей полезен. В другом месте Родни объявляет, что он «снова в игре» после разрыва с Дайан. Также сегодня Бернис охватывает чувство вины, когда Нейт гневно обвиняет её в том, что она вырастила избалованного ребенка. Уилл защищает Бернис, и они сближаются. Уилл также противостоит Ким, объясняя, что не может быть с ней, если она продолжит вести себя так деструктивно. Подействуют ли его слова?

Джай возлагает вину на Бена. Когда Бен рассказывает Аарону и Лив о случившемся, они быстро понимают, что их возможности в плане юридической помощи не сравнятся с возможностями Джая. Вскоре Аарон отправляется на разборки с Джаем, и ситуация только ухудшается. Тем временем Трейси откровенно говорит Фейт о своих отношениях с Нейтом. Фейт предлагает ей организовать романтический вечер. В другом месте Марлон и Пэдди чувствуют удовлетворение от победы над Элом, но будет ли эта радость недолгой?

Джай отстраняет Бена от работы. Тем временем Нейт продолжает переписываться с Фионой, а Трейси не может до него дозвониться. В другом месте Бернис гордится тем, что Гэбби, похоже, готова взять на себя основную заботу о Томасе, но так ли это на самом деле?

Билли лжет Трейси о том, что произошло прошлой ночью. Прикрывает ли он Нейта? Тем временем Лив пытается поговорить с Аароном. В другом месте Эл объясняет ситуацию Чес

Ноа нервничает, отправляясь на свидание с Хлоей, но когда она оказывается впечатлена тем, что он подготовил в амбаре, он чувствует облегчение. Мак прикрывает Ноа, но не испортил ли он тем самым свои отношения с Черити? Тем временем Аарон поддерживает Бена, когда тот начинает искать новую работу. Однако Бен скрывает тот факт, что подает резюме в компании на побережье Корнуолла

Поскольку все по-прежнему, кажется, полны решимости держать их в разлуке, Ноа соглашается сбежать с Хлоей. Тем временем Пэдди и Марлон обнаруживают, что Эл нанял Эллиса без согласия Чес или их самих. Пэдди ошеломлен, когда Чес соглашается дать Эллису смену в «Вули

На загородной дороге Керри сталкивается с двумя головорезами, которые угрожают причинить вред Эми, если она не выследит Хлою и Ноа. Тем временем Эл представляет новую униформу для персонала «Вулпэка», отпустив кокетливый комментарий в адрес Чес. В другом месте Мина в шоке узнает, что Дэвид и Виктория уехали в Португалию. В ярости она пробирается в дом Виктории и Эми и разносит там всё в щепки

Хлоя задается вопросом, не начал ли Ноа уже трусить. Вскоре пару замечают Керри и Черити и отвозят обратно в деревню. Тем временем Чес говорит Элу, что он перешел черту. В другом месте, когда констебль Свирлинг приходит допросить Мину о взломе, она всё отрицает, и её не арестовывают. Эми клянется, что докажет её вину, и дело почти доходит до драки, пока не вмешивается Билли. Называя Билли своим рыцарем в сияющих доспехах, не стала ли Мина теперь пристально присматриваться к нему?

Узнав, что Пэдди уехал на курсы, Эл приглашает Чес на деловой ужин, где осыпает её комплиментами. Вскоре мы начинаем задаваться вопросом, не начинает ли подход Эла действовать на Чес. Тем временем Уилла буквально заставляют принять предложение Бернис

Эл подходит к Чес и соблазнительно говорит ей, как сильно он её хочет. Кажется, они вот-вот поцелуются, но Марлон прерывает их до того, как что-либо произойдет. Марлон прекрасно понимает, что застал их в страстный момент. Тем временем Мина идет на «свидание» с Билли. Все идет хорошо, пока не появляется Дон

Кейн перевозит Эла в ближайший сарай. Он начинает запугивать его, притворяясь, что приставил пистолет к его груди. Кейн намекает на то, что приготовил для Эла, и тот начинает нервничать. Успеет ли Чес остановить Кейна, прежде чем он зайдет слишком далеко? Тем временем Бен в ярости, когда Лив признается, что пыталась помешать его трудоустройству в Корнуолле, дав ему плохую рекомендацию. Потрясенный ее поведением, Аарон оставляет Лив с чувством глубокого раскаяния

После того как Аарон заверяет Бена, что готов уехать из Эммердейла вместе с ним, если потребуется, они целуются. Вернувшись в Милл-Коттедж, они обнаруживают, что у Лив случился рецидив, и Аарон заявляет, что с него хватит исправлять ее ошибки. Лив в отчаянии, опасаясь, что на этот раз она окончательно оттолкнула брата. Тем временем Джейкоб делает предложение

Бен наконец обращается к нательной камере и с ужасом смотрит трясущиеся кадры попытки утопления Виктории. Бен застигнут врасплох и обеспокоен, когда в офисе внезапно появляется улыбающаяся Мина. Мина бросается, чтобы выхватить у него камеру, но ей не удается ее отобрать, и он убегает с ней. Мина пускается в погоню, но поскальзывается на вине, которое Лив разлила ранее. Пока Мина неподвижно лежит на полу, охваченный паникой Бен не знает, что делать. Тем временем Лидия пребывает в смятении после встречи с пьяной и неопрятной Лив

Кейн пытается снова заслужить расположение Лиама. Лиам тронут. Тем временем Чес находится на грани срыва

Полиция снова в деревне. Тем временем Лидии с трудом удается хранить секрет. В другом месте Хлоя расстроена, так как Керри предупреждает ее держаться подальше от Ноа

Нейт умоляет о еще одном шансе, в то время как Трейси с трудом заставляет себя выслушать его. Трейси ценит усилия Нейта, но затем Фрэнки произносит свое первое слово — «папа». Нейт вне себя от радости, но настроение Трейси меняется, когда вновь всплывают старые сомнения в своих родительских способностях. Тем временем Билли утешает расстроенную Дон, которая настаивает на том, что она монстр из-за убийства Мэлоуна. После страстной речи Билли Дон пытается его поцеловать; сначала он отвечает на поцелуй, но затем отстраняется, оставляя ее униженной. В другом месте у Мины есть свой план

Подавленный Нейт сообщает Белль о провале ее плана воссоединить его с Трейси. Теперь очередь Кейна придумывать схему. Будет ли он более успешен? Тем временем Билли является в Вудбайн, настаивая на том, чтобы Дон выслушала его. Он объясняет, что хочет быть с ней, но хочет получить от нее уверенность в том, что она чувствует то же самое после их непростого прошлого. Как ответит Дон?

В своей спальне Прия перебирает гардероб, и ее тревога по поводу собственного тела усиливается. Когда она говорит Лейле, что до сих пор не смотрела на свою спину, Лейла мягко побуждает напуганную подругу встретиться со своими страхами лицом к лицу. Прия и Лейла замирают в шоке при виде шрамов на спине Прии. Прия молча смотрит на свое отражение в зеркале. Тем временем Бренда привлекает жителей деревни к созданию местного отряда по борьбе с преступностью «Эммер-Вотч». В другом месте у Беара и Фейт есть план в отношении обчищающего холодильник Эла. Также Нейт дает обещание

Риши выкладывается на полную. Все радуются продолжающемуся выздоровлению Прии, пока при упоминании еды у нее снова не проявляется тревога. Тем временем Аарон опасается худшего

Риши пытается подбодрить Прию. Тем временем Эл чувствует вину. В другом месте в клане Динглов назревает серьезный разлад

Аарон навещает Лив в комнате для ожидающих в суде. Он беспокоится, что они тянут друг друга на дно. Пока Аарон изо всех сил старается сдерживаться, Лив боится, что это может быть его последнее прощание с ней. Аарон говорит ей, что у него больше нет сил поддерживать её. Тем временем Сэм в отчаянии от мысли, что мог навсегда потерять Лидию. В другом месте Манприт потрясена, когда Итан сообщает ей, что Мина убедила его не связываться с матерью. Она в смятении от мысли, что Мина играет его счастьем

Мина говорит, что отговорила Итана от встречи с матерью, чтобы защитить Манприт из-за вымышленных сообщений. Манприт заявляет, что они не могут лишить Итана отношений с матерью, но Мина прекращает разговор. Тем временем Манприт и Чарльз предаются воспоминаниям о более счастливых временах, пока она не наклоняется для поцелуя, а он не отстраняется. Чарльз говорит Манприт, что сейчас для них неподходящее время. Она понимает, что он прав

Керри разочарована тем, что её триумфальное возвращение в салон прошло не совсем так, как она себе представляла. Тем временем Чес переживает трудности. В другом месте Мина кого-то подставляет

Билли приглашает Мину провести день вместе, чтобы подбодрить её. Подслушав этот разговор, Дон чувствует укол ревности. Тем временем Лив ошеломлена тем, что Мэнди требует, чтобы она прекратила все контакты с Винни. В другом месте Манприт в ярости

Винни ошибочно полагает, что именно Чес вмешивалась в его отношения с Лив. Расскажет ли Мэнди правду? Тем временем ревность берет верх над Миной

Чарльз замечает заявление Харриет о возвращении в полицию и потрясен тем, как быстро развиваются события. Тем временем Чес в шоке. В другом месте Винни получает травму

Марлон в восторге, когда Эл соглашается на его рождественскую акцию с напитками, не подозревая об истинных намерениях Эла. Тем временем Керри пытается завлечь угрюмую Мэнди и гламурную Бернис на рождественскую вечеринку в салоне

Эл вне себя от радости из-за ошибки Марлона, в то время как Чес почти теряет самообладание. Кейн в ярости, услышав о последних выходках Эла, а констебль Свирлинг предостерегает его от сближения с Элом

Прия посещает прием в больнице, чтобы проверить, как заживает ее спина. Она отчаянно хочет прекратить визиты в больницу, поэтому лжет, что пересаженные участки кожи заживают лучше. Прия втайне потрясена, узнав, что ее проблемы с питанием замедляют процесс заживления. Однако она решает скрыть эту информацию от Риши. Тем временем Лидия начинает утомлять своим присутствием Марлона и Рона. В другом месте Керри и Эл флиртуют друг с другом

Испытывая тревогу в социальных ситуациях, Прия придумывает предлог, чтобы не идти с Амбой на концерт рождественских гимнов. Позже она жалеет, что подвела дочь, и отправляется в сельский клуб, чтобы успеть на остаток концерта Амбы. Когда Риши вызывают, чтобы он срочно заменил Санта-Клауса, Прия начинает чувствовать себя подавленной. В растущей панике Прия уходит прочь от толпы, оставляя Амбу одну. Тем временем Мина в восторге от того, что ей удалось убедить Билли разрешить ей переехать к нему на Рождество, несмотря на его явные сомнения. В другом месте между Сэмом и Лидией всё плохо

Когда они с грустными улыбками прощаются, становится ясно, что и Билли, и Дон сожалеют о том, как всё обернулось. Как отреагирует Мина, если обнаружит, что эта пара всё еще испытывает друг к другу чувства? Тем временем Сэм расстроен. В другом месте Эл отвлечен

Появляется бывший Дон, Алекс, и представляется Лукасу как его настоящий отец. После того как у Алекса происходит стычка с Билли, Мина начинает наводить смуту вокруг Дон. Вскоре Алекс начинает всерьез опасаться за благополучие Лукаса. Тем временем Прия замечает, как Эллис и Белл смеются вместе. Она видит искру между ними и раздавлена мыслью о том, что он её забыл. В другом месте Поллард предлагает нанять Ноа на постоянной основе

Ноа замечает кольцо Лианны на полу в спальне Мины. Он крадет его, чтобы подарить Хлое в качестве раннего рождественского подарка. Тем временем Билли и Дон переживают эмоциональный момент. Когда Дон не может удержаться и целует его, он признается, что именно этого он и ждал. В другом месте Мэнди убеждает Сэма помириться с Лидией. Мэнди также обещает поддержать Винни в его кампании по освобождению Лив. Кроме того, сегодня Харриет сообщает Чарльзу, что планирует покинуть церковь и вернуться в полицию

Мина сообщает ошеломляющую новость, которая приводит Билли в ступор: она лжет, что беременна от него. В то же время Лиам попадает в ловушку Мины. Тем временем Ким чувствует приступ одиночества, когда фотографии Милли и Джейми напоминают ей о том, чего ей не хватает в это Рождество. В другом месте у Трейси и Керри происходит первое неловкое взаимодействие с момента возвращения Керри в деревню

Дон заверяет Билли, что беременность Мины не повлияет на их отношения. Манприт подозревает, что беременность Мины ложная. Тем временем Уилл не скрывает своей ревности. В другом месте Лидия находит в почтовом ящике приглашение на Рождество. Она выглядит озадаченной, читая его, не подозревая, что издалека за ней наблюдает ухмыляющийся Сэм, запустивший свой план в действие

Манприт встречается с Кэрол и пребывает в полном шоке, узнав, что Кэрол считает Мину убийцей Надин. Потрясенная этим открытием, Манприт с трудом принимает мысль о том, что ее сестра — убийца, и поначалу жалеет, что связалась с Кэрол. Тем временем Бернис ставит Уиллу ультиматум. В другом месте Гэвин давит на Эла, чтобы тот заставил Чес и Марлона продать бизнес. Когда из машины Гэвина угрожающе выходит крупный мускулистый мужчина, сердце Эла уходит в пятки, так как он понимает, что сейчас произойдет

Все еще не оправившись от вчерашнего избиения, Эл получает угрожающее сообщение от Гэвина, а позже его тревожит увиденное: Гэвин разговаривает с Эллисом. Чувствуя давление, Эл смотрит на «The Woolpack» и придумывает план, как выбраться из этого кошмара. Тем временем Мина сообщает о Дон в социальные службы, но в этот момент в ужасе Манприт выхватывает телефон Мины и прерывает звонок. Мина возмущена тем, что ее поймали с поличным, но решает прикинуться обеспокоенной соседкой. Кажется, что Манприт смягчается, но после ухода Мины она переоценивает ситуацию. В другом месте Уилл вместе с Ким подходит к могиле Мэлоуна и с тревогой обнаруживает, что она свежераскопана; он опасается, что если Ким действительно слышала что-то компрометирующее, это может быть частью ее мести. Однако она заявляет, что убрала труп, чтобы Уилл больше не чувствовал себя привязанным к ней — теперь он может сам решить, остаться ему или уйти

Деревню охватывает опустошение. Некоторые жаждут мести. Дон в панике

Райан чувствует себя лишним, пока влюбленные Черити и Мак полураздетыми отдыхают на диване. Тем временем Лидия в предвкушении. В другом месте Билли пребывает в шоке

Винни ведет расследование. Тем временем Мак раздавлен. В другом месте Джай получает звонок

Черити потрясена. Тем временем Эллис приглашает Белль и Кайла провести день вместе. В другом месте Нейт борется с трудностями

Прия борется с трудностями. Тем временем Нейт и Трейси купаются в любви. В другом месте Белль принимает меры

Билли делает предложение ничего не подозревающей Дон. Тем временем Нейт раздавлен. В другом месте Прия продолжает бороться с трудностями