Чисто английское убийство - Сезон 21

Этот день мог бы стать днем первой гей-свадьбы в Сан-Хилле, но констебль Лэнс Пауэлл был похищен двумя друзьями-христианами, Хэлом Ричардсом и Деннисом Симпсоном, которые пытаются «излечить» его от гомосексуальности. Похищение Лэнса фиксируют камеры видеонаблюдения, и выясняется, что человек, арендовавший фургон, в который затащили Лэнса, одолжил его Деннису. Денниса задерживают для допроса, и он признается, что они с Хэлом похитили Лэнса. Лэнса спасают, и он наконец женится на сержанте Марке Роллинзе. Новая сотрудница, детектив Джо Мастерс, привлекается для того, чтобы разрядить обстановку между враждующими главным инспектором Джеком Медоузом и инспектором Нилом Мэнсоном, но после знакомства с ней оба соглашаются, что она превратит их жизнь в ад. Детектив Терри Перкинс выслеживает своего брата и умудряется обманом заставить его жену раскрыть подозрения в том, что муж подвергал детей насилию, но детектив-сержант Рамани де Коста наступает ему на пятки.

Детектив-сержант Рамани де Коста и детектив Сьюзи Сим пытаются выяснить, подвергает ли детей насилию Бен, брат детектива Терри Перкинса; Брэдли признается, что отец трогал его, но он мог принять детские воспоминания отца за свои собственные. Тем временем женщина в больнице Святого Хью протестует против того, что ее эмбрионы удерживают ради выкупа, и угрожает ножом констеблю Ивонн Хеммингвей. Двое людей, притворяющихся протестующими, пытаются освободить своего отца, нарушившего условия залога, который находится в больнице после аварии в состоянии алкогольного опьянения, но он слишком болен для транспортировки. Во время протеста констебля Роджера Валентайна затыкают кляпом и приковывают наручниками к кровати, а констебль Хани Харман оказывается под прицелом пистолета.

Нил и Джек приезжают в больницу Святого Хью, чтобы поговорить с подозреваемым Роландом О'Брайеном, и прямо попадают в эпицентр ситуации с заложниками — их связывают в котельной безумный сын О'Брайена. Адам прибывает, чтобы взять ситуацию под контроль, и назначает Джо переговорщиком в отсутствие группы по переговорам с заложниками. Джо пытается использовать бывшую девушку О'Брайена, которая сейчас носит его ребенка, чтобы обеспечить безопасность Роджера. Тем временем Стив в ярости спасает Хани из лап другого сына О'Брайена, повалив его на пол. Когда Роджер пытается оказать медицинскую помощь Роланду, он вступает в потасовку с его сыном, происходит выстрел, и мальчик получает ранение.

Пока актер Марк Уингетт готовится покинуть сериал, он размышляет о 21 годе службы своего персонажа Джима Карвера в Сан-Хилле: от наивного патрульного на испытательном сроке до детектива, и обо всем, что было между этим — алкоголе, азартных играх, браке и разводе с Мари и, наконец, встрече с женщиной своей мечты — Джун Экланд.

Детектив-сержант Де Коста возвращается в Сан-Хилл униженная после освобождения под залог. Детектив Перкинс спешит к ней домой, где все более неуравновешенная Маргарет Барнс планирует покончить с собой. В попытке помешать ей совершить самоубийство он получает удар ножом и тяжело ранен. Помощник констебля Лора Брайант сбита с ног мальчиком, развозящим наркотики. Констебли Дэн и Стамп выслеживают изобретательного граффити-художника, который использует чистящие средства для создания негативных изображений на грязных стенах по всему Сан-Хиллу. Сержант Смит делает выговор секретарю Джулиану Тавеллу за сплетни.

Маргарет Барнс доставляют в больницу, где медсестра понимает, что кровь на её одежде не соответствует её ранам. Детектив-сержант Де Коста осознает, что детектив Перкинс был stabbed, и мчится домой, где находит его истекающим кровью. Констебль Пауэлл и помощник констебля Брайант продолжают помогать матери правонарушителя, которую избил собственный сын. Они выслеживают Томлина в местном бильярдном клубе, где они потрясены, увидев, как суперинтендант Окаро, по всей видимости, покупает наркотики у Ади Матина. Детектив-сержант Никсон впечатлена необычным для детектива-сержанта Хантера рыцарством во время работы над делом и спрашивает, не хочет ли он встретиться с ней в неформальной обстановке. К сожалению, их свидание портит появление фигуры из прошлого Хантера.

Суперинтендант Окаро присутствует на похоронах жены, сына и дочери, где его утешает инспектор Голд, которая затем усугубляет его страдания, сообщив, что у неё рак. Констебль Пауэлл и помощник констебля Брайант продолжают пытаться помочь местному хулигану Джордану Томлину. Пауэлл обеспокоен тем, что суперинтендант не сдал пакет с наркотиками, который он получил от местного дилера Ади Матина. Детективы-сержанты Хантер и Никсон расследуют кражу ноутбука с материалами сексуального характера. Кажется, Никсон охладела к Хантеру, который делится с братом Стивом новостью о беременности Кейт Малтби.

Детектив-сержант Никсон предъявляет претензии детективу-сержанту Хантеру по поводу беременности Кейт Малтби. После этого Хантер нападает на своего младшего брата Стива, обвиняя его в разглашении тайны. Суперинтендант Окаро и инспектор Голд ведут откровенный разговор, но она уверена, что он что-то скрывает. Констебли Кент и Мёрфи вместе работают над делом о домогательствах, в котором замешана пассия Кента. Торговец наркотиками Ади Матин вынужден раскрыть свою истинную личность в отчаянной попытке спасти констебля Пауэлла от выстрела Джордана Томлина.

Детектив Зайн Надир уверен, что его прикрытие не раскрыто, и суперинтендант Адам Окаро разрешает ему встретиться с торговцем наркотиками Джошуа Армстронгом. Вмешательство вооруженного пассажира на мотоцикле грозит прервать всё расследование. Констебль Харман возвращается из медового месяца и доверяет констеблю Хеммингвею информацию о складском помещении, арендованном её новым мужем Скоттом Бернеттом. Хеммингвей находит окровавленную перчатку, что усиливает подозрения в том, что он убил свою первую жену. Детектив-сержант Фил Хантер в ярости на брата за то, что тот рассказал Кейт Малтби о его дочери Мэдисон.

Констебль Каспер унизительно сталкивается с тремя хулиганами, а позже пытается сохранить лицо, говоря констеблю Йоханссен, что они угрожали ему ножом. В конце смены он ищет утешения в объятиях сотрудника по борьбе с наркозависимостью Рошель Барратт. Констебль Харман противостоит мужу Скотту Бернетту, который срывается и признается в убийстве своей первой жены Карен. Она умоляет его сдаться, но когда полиция прибывает к ним домой, супругов нигде нет.

Детектив-инспектор Морелл расследует предполагаемое похищение констебля Харман ее новым мужем Скоттом Бернеттом, однако та сбежала с ним по собственной воле, и сейчас они готовятся отплыть во Францию. Констебли Хеммингуэй и Стэмп арестовывают вора, и Хеммингуэй подвергает себя риску обвинения в применении чрезмерной силы. Констебль Йоханссен подшучивает над констеблем Каспером по поводу его стычки с бандой.

Проводится расследование по поводу применения констеблем Хеммингуэй полицейской дубинки против Ли Томаса, который умирает от полученных травм. Суперинтендант Окаро допрашивает констебля Харман, которая настаивает на том, что была похищена мужем Скоттом Бернеттом. Констебль Каспер признается инспектору Голду, что констебль Йоханссен его шантажирует. Йоханссен случайно проговаривается Джулиану Тавеллу, что инспектор болен раком.

Констеблю Харман разрешают отозвать заявление об увольнении, но муж Скотт Бернетт пытается покончить с собой в тюрьме. Констебль Хеммингуэй отстранена от службы на время расследования смерти Ли Томаса, что вызывает неопределенность среди смены относительно того, что считается разумной силой при задержании подозреваемого. Констебля Капура обвиняют в нападении, в то время как констебль Стэмп колеблется, использовать ли дубинку, и подвергается жестокому избиению. Детектив Надир соглашается на работу в отделе уголовного розыска Сан-Хилл перед следующим заданием под прикрытием.

Сержант Экланд возглавляет короткий бунт из-за отстранения констебля Хеммингуэй. Суперинтендант Окаро пытается нейтрализовать угрозу забастовки смены, напоминая им об их обязанностях полицейских и предлагая Хеммингуэй вернуться в участок на неоперативные должности, пока идет следствие. Констебль Каспер паникует, что его роман с Рошель Барратт станет достоянием общественности, но приходит в ужас, когда она предлагает поставить их отношения на паузу. Детектив Бест чувствует, что детектив Сим относится к нему свысока. Детектив-инспектор Мэнсон доверяет Симу секрет о своем романе с покойным констеблем Данбаром. Братья Хантер ссорятся из-за того, как Фил относится к Кейт.

ПСО Брайант обнаруживает, что мальчик, который задирает её сына Лиама, торгует наркотиками в школе. ДС Никсон продолжает выводить из себя ДК Мастерса. ДИ Мэнсон давит на ДК Беста, чтобы тот забрал свои обвинения против ДК Сима. ПС Мерфи предъявляет ПС Кенту претензии по поводу их отношений. Адвокат Королевской прокуратуры Джонатан Фокс возвращается в Сан-Хилл.

Сержант Смит выезжает на случай угона автомобиля и чувствует влечение к жертве, Луизе Ларсон, жене местного гангстера. ПС Йоханссен и Харман отправляются на поимку банды, занимающейся скиммингом банкоматов. ДС Хантер обнаруживает, что Кристин Уивер планирует переехать в Австралию с их дочерью. ПС Мерфи игнорирует совет сержанта Экланда держаться подальше от ПС Кента.

ПС Валентайн и Каспер разнимают жестокую драку между двумя старыми друзьями и сталкиваются с последствиями, когда один из мужчин получает ножевое ранение. ДК Надир ведет расследование в отношении гангстера Пита Ларсона, в то время как сержант Смит спит с миссис Ларсон. ДК Перкинса вызывают в качестве свидетеля на суд над его братом. ДС Хантер обеспокоен тем, что Кристин Уивер планирует эмигрировать с их дочерью Мэдисон.

Суперинтендант Окаро с трудом продвигает свою кампанию по безопасности дорожного движения. Племянник ДК Перкинса дает показания против своего отца. Сержант Смит продолжает свои отношения с женой гангстера. ПС Стамп пробует свои силы в интернет-знакомствах. Мать ДС Хантера читает ему лекцию об ответственности родителей.

ДК Бест получает пулю в спину во время рейда на банду, подозреваемую в сбыте краденого. ДС Хантер клянется поймать бандита, напавшего на его беременную бывшую любовницу, и непреднамеренно делает ей предложение. Инспектор Голд возвращается к службе после терапии рака, но признан непригодным к работе. Суперинтендант Окаро сталкивается с очередной проблемой в своей инициативе по безопасности дорожного движения.

Исполняющий обязанности детектива Бест выживает после стрельбы, но может остаться парализованным. Воссоединившись со своей отчужденной матерью, он решает вернуться в Манчестер. Главный инспектор Медоуз и отдел уголовного розыска начинают поиск стрелка, что выводит их на старого друга суперинтенданта Окаро — Айзека Коллинза. Сержант Смит и Джонатан Фокс расследуют отсутствие инспектора Голд и находят её без сознания в ванной комнате. Констебль Стамп нанимает эскорт-сопровождающую для похода на вечеринку в честь дня рождения констебля Хармана, но та оказывается подрабатывающей констеблем Йоханссен.

Суперинтендант Окаро подает в отставку, когда фотографии, на которых он курит косяк с Айзеком Коллинзом, передаются в МЕТ. Однако, незаметно для коллег, он уходит на секретное задание для NCS, надеясь разоблачить Коллинза как преступника. Когда Коллинз предлагает ему должность консультанта по безопасности, он использует это как предлог для начала расследования. Тем временем главный суперинтендант Барратт прибывает в Сан-Хилл, чтобы взять ситуацию под контроль, и, сам того не зная, оказывается опасно близок к раскрытию романа между констеблем Каспером и его женой Рошель. Констебль Йоханссен пользуется своим новым статусом «девушки» констебля Стампа, поэтому тот решает прекратить их отношения. Главный инспектор Медоуз вызывает инспектора Мэнсона на серьезный разговор из-за его отношений с детективом Сим, застав их в компрометирующей ситуации.

Джо и Сьюзи предъявляют Нилу компрометирующие фотографии его тестя, в то время как Росс Трескот умоляет Джун снять обвинение в изнасиловании.

Нил Мэнсон узнает, что его тесть, бывший заместитель помощника комиссара Рой Пирсон, стал жертвой шантажа из-за его связи с несовершеннолетними мальчиками.

Констебли Хемингуэй и Брайант бросают вызов своим коллегам-мужчинам Валентайну и Касперу в соревновании по раскрытию преступлений. Аманда Проссер берет Джину в жесткий зажим.

Шила наконец решает принять предложение Габриэля, а Роджер расследует нападение на нового бойфренда своей бывшей жены.

Адам Окаро возвращается в Сан-Хилл, где вновь занимает пост суперинтенданта — и тут же просит Джо Мастерс выяснить, как прессе удалось раздобыть фотографию Лесли Палмер.