The Sky at Night - 2005

Американский и европейский космический аппарат «Кассини» находится у Сатурна уже шесть месяцев. Он прислал потрясающие изображения планеты, ее сложных колец и многих лун, включая загадочный Титан. Патрик Мур обсуждает это, а также зонд «Гюйгенс», который будет отправлен к Титану в день Рождества.

Мы увидели поверхность Титана, спутника Сатурна и одного из самых загадочных тел Солнечной системы. Патрик Мур беседует с ведущим ученым комплекса приборов для исследования поверхности (SSP) зонда «Гюйгенс», профессором Джоном Зарнеки, о первых результатах работы аппарата.

Считается, что кометы прилетают из пояса Койпера за Плутоном и из облака Оорта на самом краю нашей Солнечной системы. Об этом темном и далеком доме комет известно мало. Патрик Мур рассуждает о таинственных поясах и блуждающих странниках, вырывающихся из них. Также в выпуске последние новости с Марса, Сатурна и из самых дальних уголков нашей Вселенной.

Впервые в истории сэр Патрик Мур провел «звездную вечеринку» у себя дома в Селси. В течение двух ночей астрономы-любители играли в лотерею с погодой. Облака, дождь и туман мешали наблюдениям, но в конце концов ночное небо открылось во всем своем великолепии.

За 15 лет работы космический телескоп «Хаббл» произвел революцию в астрономии, предоставив удивительные сведения о нашей Вселенной. Патрик Мур беседует с профессором Джерри Гилмором о его взлетах и падениях.

Солнечные пятна и вспышки высвобождают высокоэнергетические частицы и радиацию, которые могут повредить спутники и телекоммуникации, а также создавать прекрасное северное сияние в атмосфере. Патрик Мур беседует со шотландским астрономом профессором Джоном Брауном о последней солнечной миссии Rhessi, которая наблюдает за этими невероятно мощными выбросами нашей ближайшей звезды, Солнца.

Рано утром 4 июля 2005 года НАСА отправляет зонд в комету 9P/Темпель-1. Это уникальное событие, с помощью которого ученые надеются выяснить, как устроены кометы. Являются ли они шарами из льда и грязи, носителями компонентов жизни или просто твердыми глыбами стерильного космического мусора? Программа Deep Impact призвана дать ответы, но этот акт разрушения не обходится без критики. Передача «Ночное небо» исследует все за и против удара по комете.

4 июля НАСА планирует отправить импактор в комету 9P/Темпель-1. Патрик Мур беседует с ведущими мировыми экспертами по кометам о последствиях этого разрушительного акта. Крис Линтотт ведет репортаж из обсерватории Паломар в Калифорнии, где астрономы будут с нетерпением наблюдать за кометой, чтобы увидеть, что произойдет, когда Deep Impact достигнет своей цели.

Поиск жизни в других уголках нашей Вселенной долгое время был «святым граалем» для астрономов. Недавно были обнаружены планеты вокруг далеких звезд, и теперь мы понимаем, что солнечные системы, подобные нашей, могут быть широко распространены. Так уникальна ли жизнь на Земле? С миссиями на Марс, спутник Сатурна Титан и спутник Юпитера Европу мы, возможно, приближаемся к ответу. Окончательных следов жизни в других местах найдено не было, но астрономы все глубже исследуют наших ближайших планетарных соседей и всю Вселенную в поисках признаков жизни. Патрик Мур обсуждает этот вопрос с профессором Моникой Гарди и профессором Саймоном Конвей Моррисом. Крис Линтотт проводит ночь, наблюдая за метеорами вместе с доктором Джоном Мейсоном, Мартином Мобберли и Мартином Эндрюсом. Каждый год Земля проходит через остатки пылевого хвоста кометы Свифта-Таттла. Они входят в атмосферу Земли, образуя метеорные потоки, называемые Персеидами; в этом году их максимум приходится на середину августа.

Нил Армстронг, Альберт Эйнштейн и Орвилл Райт — одни из людей, с которыми встречался Патрик Мур. Он оглядывается на пять десятилетий освоения космоса и программу, которая освещала все основные моменты в астрономии.

Человек сканирует ночное небо, подсчитывая звезды, галактики и другие небесные тела. Патрик Мур обсуждает два самых масштабных обзора — 2dF и Sloan Digital Sky Survey — и задается вопросом, что они говорят нам о нашей Вселенной. Крис Линтотт посещает обсерваторию Паломар в Южной Калифорнии. Патрик также выходит в свой сад, чтобы понаблюдать за Персеидами.

Это был невероятный год для планет, с удивительными открытиями и поразительными новыми сведениями о нашей Солнечной системе. Ранее в этом месяце астрономы со всего мира собрались в Кембридже, чтобы обсудить последние планетарные исследования. Репортаж Криса Линтотта.

Марс находится почти на минимальном расстоянии от Земли и в лучшем положении, чем будет на протяжении многих лет. Патрик Мур устраивает «вечеринку Марса» у себя в саду, чтобы насладиться исключительными видами красной планеты. Крис Линтотт ведет репортаж из Мадрида, где он стал свидетелем эффектного кольцеобразного затмения, также называемого «огненным кольцом».

Наше Солнце — обычная звезда, но небесный зоопарк включает в себя звезды размером с Землю и те, что в десятки тысяч раз ярче. Патрик Мур проводит перепись и отмечает десятилетие солнечного спутника Сохо, который создал впечатляющие снимки вспышек, комет и солнечных пятен размером с планеты.