Жители Ист-Энда - Серия 4

Этель прощается с Уолфордом перед переездом в дом престарелых с медицинским уходом. Шэрон приходит на помощь Саймону, когда тот оказывается в затруднительном положении в «Дагмаре». Иэн предлагает приготовить ужин для Донны

Лу вызывает Пэта, чтобы обсудить семейное дело. Колин намерен последовать полезному совету, а Османы ищут экспертного мнения по поводу своего проблемного соседа

Колин в подавленном настроении из-за того, что Барри съезжает из квартиры. Полин подумывает о том, чтобы устроиться уборщицей в «Дагмар», теперь когда Энджи там больше не работает. Лофти вне себя от счастья из-за беременности Мишель, но она этому не рада и не готова снова съезжаться с ним, поэтому просит его пока никому не рассказывать

Лофти продолжает рассказывать всем о беременности Мишель, пока та звонит в больницу. Барри обдумывает переезд в старую квартиру Этель, а Артуру предлагают работу

Шэрон и Дункан говорят об Энджи. Он успокаивает её и говорит, что алкоголизм матери — не её вина и не её ответственность. Артур узнаёт от Даррена, что Мишель беременна, и хотя он раздосадован тем, что слышит это от постороннего, он вне себя от счастья. Мишель встречается с Деном на площади, чтобы обсудить свои планы по поводу аборта. Он говорит ей, что это её тело и её решение. Затем она просит Лофти присмотреть за Вики, пока она отлучится, и отправляется в частную клинику, чтобы назначить дату аборта

Мишель принимает решение, которое потрясает Лофти и её семью, а Артуру приходится столкнуться с ростовщиком

Артур и Полин борются с Мишель. Лу получает еще одно письмо от Кенни. Лофти перекрашивает квартиру

Полин снова видит, как Ден болтает с Мишель. Ден нанимает Фрэнка в помощь в «Куин Вик». Крытый праздник в общественном центре оборачивается неудачей для Сью и Кэти. Лофти соглашается на предложение Уилмотта-Брауна работать барменом

Пита преследует недовольный клиент, и тот велит ему проваливать. Даррен подставляет Рода в деле, которое хочет поручить ему выполнить. Дот кажется, что за ней наблюдает какой-то мужчина в кафе. Род клянется отомстить Даррену, заявляя, что тот может бежать, но не сможет спрятаться

Пит нервничает из-за приезда своего брата Кенни спустя 23 года разлуки. Дот начинает беспокоиться, когда бородатый мужчина постоянно ошивается возле кафе на Бридж-стрит. Род говорит ему не переходить черту. Мужчина уходит, но позже возвращается. Дот говорит, что если он решит ее ограбить, ей достаточно будет закричать, и все с рынка прибегут и остановят его, но мужчина отвечает, что если бы он собирался ее грабить, то не стал бы ошиваться там, где все видели его лицо. Он говорит, что нашел новую работу, и вскоре Дот понимает, что он безобиден, и позже они вместе идут выпить в «Вик». Лофти все еще злится на Мишель за аборт и хочет покинуть Уолфорд

Кэти, работая волонтером в службе поддержки, получает тревожный звонок и полагает, что это кто-то со Площади, кого она может знать. Пит становится раздражительным из-за приезда своего брата Кенни в Уолфорд из Новой Зеландии. Иэн помогает Барри перевезти вещи в новую квартиру

Этель возвращается на Площадь, чтобы навестить Дот, услышав о визите Кенни. Ден сыт по горло тем, что Даррен торгует в его пабе. Крис получает совет от Уилмотта-Брауна по поводу возможной потери водительских прав после автомобильной аварии в декабре

В семьях Бил и Фаулер только и говорят, что о Кенни. Дот в восторге от возможности написать статью для местного церковного бюллетеня. Барри приглашает Колина выпить в «Вике», прежде чем отправиться в клуб с Элизабет, Иэном и Джуди

Пэт в скверном настроении на следующий день после встречи с Кенни. Ашраф и Суфия довольны работой Артура в магазине. Элизабет впечатлена кулинарными способностями Иэна

Сью беспокоится о ребенке, так как не чувствует толчков. Даррен хочет присоединиться к Иэну и Барри в их диско-бизнесе

Кенни и Пит требуют от Пэт ответа на вопрос, кто отец Саймона. Сью боится, что ее второй ребенок может погибнуть от синдрома внезапной детской смерти. Кармел говорит, что случай, когда второй ребенок умирает от этой болезни, неслыхан. Том неохотно разрешает провести дискотеку в общественном центре, но при условии, что он будет видеть каждого входящего и никто не пронесет алкоголь

Иану исполняется 18 лет, и он получает книгу для взрослых от кого-то, но не знает от кого. Кенни и Пит начинают ладить друг с другом. Магда донимает Уилмотт-Брауна, требуя ответа по поводу её предложения о покупке его дома

Ден в приподнятом настроении навещает Энджи в больнице. Они говорят о поиске паба в Ричмонде, и она говорит, что у неё есть для него предложение, которое она объяснит позже. У Магды проблемы в отношениях. Крис мирится с Мэри

В «Виктории» вовсю идут приготовления к возвращению Энджи. Ден раздражителен, в то время как Шэрон в предвкушении. Приезжает Уикс, чтобы поговорить с Деном, но его выставляют вон

Ден говорит Саймону, чтобы тот забыл о Магде и двигался дальше по жизни. Мэри злится на Рода. Билы и Фаулеры устраивают вечеринку перед отъездом Кенни

Магда ищет Уилмотт-Брауна, отчаянно желая узнать, принято ли её предложение о покупке его дома. Пит скучает по Кенни теперь, когда тот уехал. Донна ждет телефонного звонка от Саймона. Полин не может перестать беспокоиться о долгах Артура

Присутствие Элизабет в квартире Билов вызывает напряженность между Иэном, Кэти и Питом. Сью отказывается просто сидеть и ждать ребенка. Донна пытается привлечь внимание Дена в «Виктории», но безуспешно

Викси возвращается домой из отпуска и весь день стравливает Магду и Донну. Элизабет водит Иэна за нос. Вечер «африканской культуры» Даррена оказывается не тем, чем кажется: аудитория состоит исключительно из мужчин, и Дот, войдя туда, испытывает шок всей своей жизни и падает в обморок!

Дот спасает положение в прачечной, а Ден предупреждает Пэт, что собирается всё продать. Сью усердно убирает квартиру, убежденная, что ребенок не родится до субботы. Затем у нее начинаются роды, в то время как Али застревает в пробке. Фрэнк встречается с Пэт и предлагает продать свой бизнес, чтобы войти в долю в ее дело. Кэти говорит Питу, что примет предложение о работе в «Дагмаре

Иэн выручает Артура из затруднительного положения, пока Фрэнк обсуждает аренду «Королевы Виктории» с мистером Спэрроу. Для Кэти наступает первый рабочий день в «Дагмаре», и Уилмотт-Браун празднует это бутылкой шампанского. Пит не одобряет ее работу там. В кафе для помощи прибывает Гузин. Сью возвращается домой с малышом Али, и жители устраивают для них вечеринку, где и Лофти, и Мишель пытаются загладить вину. Магда разрывает отношения с Викси и велит ему съехать с квартиры. Она надеется в тот же день обменяться контрактами с Уилмотт-Брауном на дом 43 по Альберт-сквер и говорит Викси, что теперь будет жить там одна, но Уилмотт-Браун продолжает ее избегать

Ден продолжает собирать информацию о пабах для покупки и отправляется с Энджи посмотреть два заведения в Эппинг-Форест, но она, кажется, потеряла к этому интерес. Энджи рассказывает Кэти, как чудесно она провела отпуск в Испании с Сонни и Ри. Магде наконец удается поймать Уилмотт-Брауна, чтобы выяснить, почему его юристы игнорируют запрос на обмен контрактами по дому номер 43, но выясняется, что он принял более выгодное предложение, и она в третий раз остается ни с чем. Расстроенная тем, что снова потеряла деньги при попытке купить дом, а также недавним разрывом с Викси, она решает покинуть Уолфорд в тот же день, чтобы переехать к подруге, у которой есть свободная комната в Фулхэме

Присутствие Элизабет в квартире Билов продолжает создавать проблемы. Фрэнк и Пэт узнают, что пивоварня хочет, чтобы «Виком» владела семейная пара

Али и Сью узнают, что Алан выкупил дом номер 43 у Уилмотта-Брауна и перестраивает его в роскошные квартиры. Шерон приглашает Дункана на послеобеденный чай. Энджи смотрит, как идут дела у Кэти в «Дагмаре». Она пытается поговорить с Кэти о чем-то, но не может заставить себя это сделать

Донна продолжает флиртовать с Иэном, похоже, желая задеть Саймона. Кэти не в восторге от Донны, опасаясь, что та причинит Иэну боль. Дот помогает Мэри в прачечной, оставляя Этель, которая зашла навестить её, одну

Крис привозит на площадь экскаватор JCB, чтобы превратить старую шинную площадку в свое новое предприятие. Кэти ведет себя иначе после откровения Донны, но отказывается говорить Питу, в чем дело. Артур носит с собой выигрыш в 300 фунтов в конверте. Даррен делает очередной свой «деловой» телефонный звонок

Кэти говорит потрясенному Питу, что Донна — её давно потерянная дочь. Лофти встречается с Мишель на площади, собираясь уезжать на новую работу в Бедфордшир. У него происходит долгий разговор с Деном, который оказывается единственным свидетелем его отъезда

Жильцы жалуются на вечеринку в сквоте. Ден начинает сомнительную сделку с Фирмой. Сью тревожится за своего ребенка. У Тома случается сердечный приступ, и он умирает в туалете «Вика», что опустошает Дот

Кармел сыта по горло тем, что решает чужие проблемы, и сама хочет получить поддержку. Дот тронута, когда находит вещь, принадлежавшую покойному Тому

Наступил день похорон Тома, и Дот опечалена тем, что из всех пришедших только она и Иэн. Колин чувствует себя одиноким и находит потенциальных новых друзей, но всё оборачивается плохо, когда те грабят его. Пэт навещает нежелательный гость — в «Вике» появляется её муж Брайан Викс. Брайан оскорбляет Пэт, называя её распутницей, после чего Фрэнк выставляет его вон

Энджи говорит с Дунканом о Шерон. Пэт узнает новости о своей заявке на аренду «Вика» вместе с Фрэнком. Ден случайно слышит, как Энджи говорит по телефону с таинственным мужчиной, и звонит её подруге Ри, чтобы узнать правду о её новом секретном романе

Кармел убеждает Даррена забрать детей на вечер, чтобы она могла приготовить ужин для своего нового кавалера. Колин не уверен, что сможет пережить травму, сообщив о нападении в полицию

Энджи и Пэт мирятся после недавних взаимных колкостей. Гуизин задается вопросом, где Сью, когда та не приходит на работу. Джуниора ловят на том, что он разрисовывает стены на Терпин-Роуд

Кэти удивлена дорогим подарком на день рождения от Уилмотт-Брауна. Шэрон удивлена, застав Энджи на ногах рано утром. Пэт готовится к визиту подростков Фрэнка, Рикки и Дайан. Кармел в полном отчаянии из-за Даррена. Крис разрывается между семейным кризисом и требованиями бизнеса

Мишель и Шэрон переезжают в дом номер 43. Уиксси ведет Мэри на свидание. Иэн всё еще раздражен тем, что Кэти вмешалась в его отношения с Донной — он игнорирует её. Кармел в полном отчаянии из-за Барри и его привычки слушать пластинки поздно ночью. Пэт быстро привыкает к мысли о том, что она теперь хозяйка жилья. Мать Кармел появляется на Площади, требуя ответов насчет Даррена. Кэти пытается объяснить Иэну, почему она вмешалась, когда всплыла шокирующая правда об отцовстве Донны

Шэрон и Мишель устраивают вечеринку по случаю новоселья. Некоторые друзья Мэри приносят «вещества», но Род отбирает их и говорит, что это затея для дураков. Иэн не разговаривает с Кэти после того, как она сказала ему, что Донна — её дочь

Уилмотт-Браун продолжает докучать Кэти, и Пит начинает ревновать. Шэрон кажется подавленной после внезапного отъезда Энджи в Испанию, поэтому Ден приглашает её на ужин, чтобы поговорить о ней

Криса ждет насыщенный день, так как сегодня открытие его нового транспортного бизнеса. Впавшая в депрессию Мэри просит у Криса денег. Крис не знает, что деньги нужны Мэри, чтобы купить амфетамин у дилера. Пит ведет Лу на кладбище. Мишель устраивает званый ужин, чтобы подбодрить Колина и Шерон

Иан разрывается между преданностью семье и друзьям из-за вопроса о родителях Донны. Возвращение Чарли на Альберт-сквер заставляет Дот начать планирование

Ден дает Фрэнку советы о том, как вести себя с клиентами. Даррен держит руку на пульсе, выслеживая открытие новых предприятий. Лу снова вмешивается, чтобы решить проблему своего внука Иана

Уилмотт Браун проявляет слишком большой интерес к одному конкурирующему бизнесу. Кэти встречается с приемными родителями Донны. Уикси катается на мотоцикле Синди, вызывая ревность Донны

Под давлением доктора Легга Иану приходится решить, где он будет жить. Колин спрашивает мнение Ричарда о своем последнем рабочем проекте. Подруги Уикси, Донна и Синди, сталкиваются лбами. Брэд обманом завлекает Даррена в «общее дело», но вместо этого заказывает его избиение «Фирме». Даррен возвращается на Сквер в такси, весь в ранах, к большому удовольствию Дена, который говорит ему, что это будет уроком, чтобы тот не совал нос в чужие дела, в то время как Даррен клянется отомстить

Али по-прежнему трудно управлять кафе без Сью, которая остается дома с малышом Али. Фрэнк и Пэт возвращаются с курсов менеджмента в Брайтоне и готовятся к скорому вступлению в права владения «Виком». Во время ссоры Полин дает Мишель понять, что знает о том, что Ден — отец Вики

Полин выставляет Иэна из дома, когда его диско-система начинает шуметь слишком сильно. Брэд приводит Джоанн Фрэнсис, нового менеджера винного бара, в «Вик», чтобы познакомить её с Деном. Он также дает Дену больше денег для отмывания. Кармел и Колин вступают в политический спор из-за общественного центра

Виксби приглашает Синди на вечер открытия винного бара Дена. Уилмотт-Браун обеспокоен тем, что больше не может получать кредит от своих поставщиков. Ден ведет Джоанн в «Дагмар

Ден и Джоанн готовятся к открытию своего обновленного винного бара с ужином с шампанским, в то время как Пэт и Фрэнк празднуют получение аренды «Куин Вик

Детектив Вест прибывает в «Вик» и допрашивает Фрэнка о деньгах, отмытых во время аренды Дена. Лу плохо себя чувствует, а между Кэти и Иэном, который живет у Фоулеров, возникает напряженность

Пита раздражает то, что Кэти работает на двух работах. Пэт по-прежнему с трудом привыкает к жизни с Рики и Дайан. Кармел устраивает молодежную дискотеку в помощь фонду общественного центра

Мишель с нетерпением ждет своего первого рабочего дня в качестве секретаря в обновленной клинике. Сью и Гузин объединяются против своих мужей. Пэт хочет что-то рассказать Рики и Дайан

Лу отправляется на море, но уезжает не в самом лучшем настроении. У Пита и Кэти все еще проблемы. Викс celebrating свой день рождения вечеринкой в квартире Пита и Кэти, но ему приходится приложить немало усилий, чтобы все гости остались довольны

Продолжается вечеринка в честь дня рождения Саймона. Мишель поддерживает Кэти. Ден ищет способ отомстить Уилмотту-Брауну

Кэти проходит через тяжелое испытание. Саймон в ужасе, узнав, что произошло в ночь его дня рождения. Уилмотт-Браун возвращается в «Дагмар» и обнаруживает, что заведение сгорело

Детектив Грей допрашивает Уилмотта-Брауна об изнасиловании Кэти, после чего тот оказывается арестован и ему предъявляют обвинения. Донна узнает об испытаниях, через которые прошла Кэти, и навещает её. Новости начинают распространяться по Площади, и Дот едва успевает за ними следить

Барри сообщает Колину, что благодаря новому другу Тревору он получил работу на круизном лайнере, где сможет руководить дискотекой. Он только что продал свою палатку с пластинками Роду и завтра покидает Уолфорд. Лу возвращается из Ли-он-Си на черном кэбе, посетив могилу своего мужа Альберта. Она дает Иану список людей и время встреч с ними, заставляя его бегать по Альберт-сквер, чтобы каждый по очереди приходил к ней в дом номер 45. Артур теряет работу в магазине, так как семья Карим обеспокоена частыми визитами полиции к Артуру в связи с пожаром в «Дагмаре». Он рассказывает об этом Полин, и они клянутся не говорить Лу

Лу продолжает обход Площади, говоря некоторым людям горькую правду. Пэт делится с Донной своими переживаниями по поводу материнства и воспитания детей. Колин и Барри развлекаются, напиваясь сидром. После долгих раздумий и, вероятно, чувства вины, возникшего после того, как Лу применила к ней её же методы, Пэт наконец сообщает Уиксзи, что Брайан Уикс на самом деле является его биологическим отцом. Лу собирает семью в доме номер 45 и обращается к каждому по очереди, читая нотации, но также говоря слова поддержки и вручая подарок. Удовлетворенная тем, что она в последний раз навела порядок в семье, и чувствуя, что ей осталось жить недолго, она ложится в постель со словами: «Теперь я могу уйти

На Альберт-сквер наступает печальный день: Полин обнаруживает в постели умершую Лу, которая мирно скончалась во сне

Полиция патрулирует Площадь. Смерть Лу тяжело сказывается на Пэт. Фрэнк обдумывает возможность навестить мать. Колин всю ночь не спал из-за физических болей

Дот полна решимости раздобыть антибиотики, которые помогут ей избавиться от зависимости от курения. Кармел удалось выплатить часть долгов Даррена, а Брэд дает Роду задание — передать полиции несколько обвинений в адрес Дена

Фирма ставит Дену ультиматум, но Ден придумывает компромисс. Кэти записывается на прием к доктору Леггу

Роли пропадает. Гуизин присмотрела одного из жильцов, желая нанять его на работу в кафе. Брэд встречается с Мантелом, чтобы обсудить Дена. Донна в гневе предъявляет Саймону претензии на площади из-за того, что он занял ее место

Полиция оцепляет площадь и обыскивает комнату Дена в гостевом доме. Пит считает, что Иэна держат за дурака, выплачивая ему комиссионные от Гуизин за работу в кафе. Саймон пытается увести Синди с торговой точки, чтобы провести с ней время

Наступает день, когда Саймон должен вернуться к работе в «Вик», а Иэн — приступить к работе в кафе. Детектив-сержант Уэст допрашивает Пита о местонахождении Дена. Полин злится на Дот из-за ее низкой продуктивности на работе

Полин нервничает перед своей первой сменой в «Вике». Сью хочет перемен на игровой площадке. Род получает от совета уведомление о выселении из квартиры Мэри

Билов и Фаулеров ждет день, полный потрясений и сюрпризов, но Полин снова объединяет семью. Доктор Легг и Этель приветствуют старого друга. Дот опустошена, узнав от Колина, что Чарли бросил ее и уехал в Ливерпуль к другой жене и ее сводной сестре Роуз, а также украл ее отпускные деньги и другие вещи

Донна просит о favors Мишель и Шерон. Рикки находит работу. Фрэнк получает письмо от своей матери Мо. Ашраф беспокоится о Ширин. Шерон навещает Джоанну

Фрэнк готовится к приезду матери и ее реакции на Пэт. Донна действует Мишель и Шерон на нервы. Ден говорит Кристин, что им не удастся им помыкать. Рода выселяют из квартиры, которую он занимал самовольно по адресу Альберт-сквер, 23

Шерон и Мишель ссорятся из-за интриг Донны. Мо расстраивает всех в «Вике». Иэн получает важный заказ на кейтеринг. Пит должен быть на диете, поэтому, когда Викс отвлекает его, Большой Рон крадет его пирог с картошкой фри. Рикки просит совета у Викса

Ден один в убежище, но снаружи стоят громилы. Шэрон и Мишель планируют избавиться от Донны, а Мо замышляет остаться в «Вике

В «Вике» проходит благотворительный вечер мюзик-холла, и первым на сцену выходит Биг Рон, чтобы сыграть на ложках. Дена возвращают в Уолфорд под конвоем полиции, где его допрашивает детектив Уэст. Уиксси пытается убедить Донну покинуть квартиру Шэрон и Мишель

Пэт навещает Дена в тюрьме. Ден хочет написать Шэрон письмо, но не знает, что сказать. Кармел, Мэттью, Джуниор и Аиша проводят день в Лондонском зоопарке. После этого Мэттью соглашается переехать

Мэттью переезжает на Сквер. Колин тревожится из-за результатов своих последних анализов. Дот собирает друзей для нового предприятия. Дэвид спрашивает доктора Легга о здоровье Колина и узнает, что у того рассеянный склероз. Они оба соглашаются, что лучше не говорить Колину правду, так как нового приступа может не быть еще как минимум 20 лет

Колин снова спрашивает доктора Легга о результатах анализов, и тот ложно заверяет его, что всё в порядке. Мишель пропускает прием в клинике. Дот не прочь немного пошантажировать. Кэти в глубоком унынии. Ден встречает в тюрьме старого друга Джонни Харриса

Пит получает совет от доктора Сэмюэлс по поводу Кэти. Иэн беспокоится о Донне. Джонни выносит Дену предупреждение. Мо прибывает на Площадь с неприятными новостями для Пэт — она переезжает на Площадь

Бенни готовится к своему первому свиданию с Этель. Детектив-сержант Уэст навещает Дена в тюрьме. Кэти идет в суд

Полин устает от беспечного образа жизни Иэна и Саймона. Наступает день слушания по вопросу освобождения Дена под залог. Синди и Иэн продолжают сближаться

Синди помогает Иэну с очередным контрактом на кейтеринг. Гвидо встречается с Колином за обедом в винном баре. Шэрон разговаривает с Пэт после посещения Дена

Донна пытается выманить одолжение у Иэна. Уикс realizing осознает, что Синди проводит много времени с Иэном. Шэрон и Мишель обращаются к Али по поводу работы в кафе. Иэн приглашает Синди снова зайти на кофе

Фрэнк решает серьезно поговорить с Рики по-отцовски. Мантел и Брэд следят за подготовкой к вечерним развлечениям в винном баре. Дот продолжает проявлять одержимый интерес к соседскому дозору Уолфорда. Мо ворчит на Фрэнка из-за внимания, которое Пэт уделяет Дену, регулярно навещая его в тюрьме

Полин будит Иэна и Саймона и говорит им несколько резких слов. Донна крадет буханку хлеба из магазина, пока Сохаил не видит. Мо продолжает раздражать Пэт

Брэд ссорится с Мантелем. У Полин есть хороший совет для Донны. Шерон и Мишель идут на двойное свидание. Иэн просит девушек поработать у него официантками. Колин встречается с Гвидо в винном баре

Мистер Спэрроу расширяет список гостей на вечеринку, и Фрэнк начинает думать, что не справится с таким давлением. Дену снова навещает детектив Вест. Джоанна сообщает Синди, что купила квартиру над Мишель и Шерон. Полин вывешивает список домашних правил для Иэна и Уикси

У Шерон происходит нервная встреча с детективом Вестом. Доктор Сэмюэлс дает конфиденциальные советы по разным вопросам Мэтью и Дункану. Кармел организует женский волейбольный матч для молодежи Площади, но ей с трудом удается найти поддержку для своего нового общественного начинания

Кэти и Пит возвращаются из своего «второго медового месяца». Иэн и Саймон продолжают оставлять в доме номер 45 беспорядок. Джонни по-прежнему не верит Дэну в том, что тот не сдал Фирму детективу Уэсту

Пэт пытается сдержаться, чтобы не придушить Мо. Синди помогает Колину принять решение насчет Гвидо. Пит делится своими проблемами с Артуром. Беды Дэна заставляют Барнси выйти из себя

Иэн и Уиксби планируют избавиться от придирок Полин и Артура. Дот попадает в заголовки газет. Мо помогает в пабе «Вик». Дэн и Барнси разгневали Фирму

Гюзин и Мехмет ищут нового водителя такси. Сильно избитого Дэна помещают в одиночную камеру. Мо продолжает наводить свои порядки в «Вике». Полин говорит с Артуром о письме, которое Кенни прислал ей из Новой Зеландии

Мэтью оставляет Кармел без слов своей викториной знаний, которая становится решением её дилеммы. Дайан соглашается помочь Рикки — за определенную цену. Синди и Колин держат Уиксби и Гвидо на расстоянии. Шэрон навещает Дэна в тюрьме

Шэрон и Мишель беспокоятся, что их рабочие часы в кафе сократят. Мишель и Артур продолжают ссориться, несмотря на все усилия. Донна уходит из кафе со странным мужчиной

Артур сообщает Полин, что Мишель проведет Рождество с Шэрон. Виксси пробует себя в продаже сомнительных товаров. Детектив Вест продолжает свое расследование в отношении Дена

Артур, Иэн и Виксси продолжают украшать дом. Кэти получает письмо от Уилмотт-Брауна и обращается к Мишель за советом. Мэтью и Кармел празднуют помолвку

Донна снова появляется и хочет поговорить с Родом и Иэном. Кармел и Мэтью в ссоре. Рикки знакомится с Ширин. Кэти приглашает Мишель и Шэрон в гости. В тюрьме Диккенс-Хилл возникают новые проблемы

Иэн дает Али деньги в долг под высокий процент. Ширин и её отец ссорятся из-за её будущего и договорного брака. Инспектор Эшли представляется жителям площади

Пэт говорит Уикси прекратить продавать его сомнительные компакт-диски. Иэн снова дает Али и Мехмету в долг под высокий процент. Род пытается поговорить с Донной о ее проблемах с наркотиками

Кэти в ужасе от того, что получила рождественскую открытку от Уилмотта-Брауна. Дот с нетерпением ждет рождественской открытки от Ника. Полин вовсю готовится к Рождеству и просит Иэна купить индейку, достаточно большую для всех ее гостей

Детектив Эшли продолжает оказывать давление на «Фирму». Ашраф ведет Ширин к доктору Леггу и продолжает готовить ее к браку по расчету. Пит продолжает пить больше обычного на фоне проблем в браке с Кэти

Джоанна решает навестить Дена в тюрьме. Доктор Легг и Полин готовят комнату персонала поликлиники к рождественской вечеринке

Иэн предлагает Али и Мехмету решение их денежных проблем. Пэт и Фрэнк планируют свое первое Рождество в «Вике». Шерон расспрашивает Мишель о ее свидании с Дэвидом

Ник отталкивает Барнси своими пищевыми привычками. Пэт и Саймон вспоминают Лу, глядя на памятные вещи, которые она им подарила. Пит пребывает в рождественском настроении, в то время как мысли Кэти заняты Уилмоттом-Брауном

У Бенни и Этель наступают трудные времена. Мэтью и Кармел сталкиваются с неудачей. Шэрон улаживает финансовый вопрос. У Гвидо есть совет для Колина. Ден разбирается со своими сокамерниками

Пит в суде. Иэн сдает экзамен по вождению. Кэти доверяет Иэну, рассказывая об изнасиловании и замужестве. Брэда преследует полиция. Нику приходится нелегко в тюрьме