Жители Ист-Энда - Серия 16

Решение Мелани окончательно, и теперь ее никто не остановит. Из прошлого Беппе прибывает незнакомец

Иэн цепляется за утраченную надежду, а Айрин советуют прояснить отношения с Терри. Беппе задается вопросом, почему Сандра вернулась в его жизнь. Стив продолжает скрываться, но Джеки полна решимости заставить его показаться на Площади. Джейми раздавлен тревожными сплетнями Джанин

Стив подвергается унижению, когда наконец решается сделать шаг вперед, но в итоге оставляет последнее слово за собой. Айрин пытается поговорить с Терри, а Мел соглашается встретиться с Яном, чтобы привести его в чувство. Кэти обнаруживает ложь сына и снова отправляется в аэропорт. Рикки охватывает страсть

Лиза решает съехать, из-за чего Марк становится раздражительным и расстроенным. Беппе и Сэм ссорятся из-за Сандры. Терри планирует романтический вечер с неожиданным поворотом для терзаемой чувством вины Айрин

Напряжение между Лизой и Марком растет, когда он отказывается идти к врачу. Слухи о возвращении Мэтью беспокоят нервного Стива, а Беппе переживает из-за преследователя. Письмо от Викси расстраивает Пэт, а Айрин получает некоторую сумму денег

Марк искренне умоляет Лизу остаться, но ему становится плохо сразу после того, как она уходит из дома. Беппе расстраивает Сэм серьезным решением. Ян внимательно слушает советы Джеффа. Айрин улыбается удача

Жизнь Марка висит на волоске, пока семья собирается вокруг него в больнице. Ян опускается на новое дно в своем стремлении к мести, а Роза впадает в уныние, когда обстоятельства сближают Беппе и Сандру. Нежданная прибыль Айрин приводит Терри в восторг, но в то же время Стив глубоко расстроен

Роза сталкивается со своими худшими страхами, когда Сандра усиливает контроль над Беппе и решает действовать. Стив в ужасе от того, что за ним следят. Полин в отчаянии, а Лиза раздавлена, когда они ссорятся у постели Марка

Иэн наконец срывается, а на Альберт-сквер завязывается драка. Роза решает разрушить отношения Беппе и Сандры. На свой день рождения Фил получает ультиматум от Лизы, а для Полин приходят новые тревожные новости

Любовные дела на Альберт-сквер идут тяжело: Лиза принимает окончательное решение о своей карьере, а Сэм беспокоится из-за секса на одну ночь. Терри отчаянно хочет купить у Роя классический автомобиль — на деньги Айрин

У Терри меняются планы, но Рой отвергает их. Теперь ему приходится во всем признаться Айрин. Тем временем Дэн оказывается запертым в «Куин Вик», а вечеринка Джанин вскоре выходит из-под контроля. Семья ди Марко вспоминает Джузеппе, и Стива ждет очередной шок

Обаяние Терри срабатывает на Айрин, когда он придумывает сюрприз в подарок на годовщину. Сандра идет на отчаянные меры, чтобы провести время с сыном. Лиза стоит перед трудным выбором, и Фил ей не помогает. Стив принимает крайние меры для самозащиты, а Ким обращается за советом к Фреду. Определяются команды для матча по снукеру между «Вик» и заведением Джузеппе

Джеки узнает горькую правду о сплоченной семье ди Марко, когда заводит дружбу с Сандрой. Наступает ночь матча по снукеру между «Куин Вик» и заведением Джузеппе, а параноика Стива ждут новые акты вандализма в клубе «e20

Вечеринка Полин в честь Марка становится мрачной из-за новостей Марка. «Счастливый час» в «Вик» наталкивается на препятствие, а новая машина Айрин исчезает. Стива в клубе «e20» ждут новые страдания

В клубе «e20» разыгрывается новая драма, когда диджей Мэтт возвращается для финальной схватки со Стивом

Между Сандрой и Розой вспыхивает конфликт, когда первая прерывает праздничный ужин в честь дня рождения второй. Филу делают предложение, перед которым трудно устоять, а Джанин, как ни странно, пытается загладить вину за злую шутку над Сонией

Визит полиции на автостоянку заставляет Роя задуматься о деловой сделке. Мелани, Натали, Джеки и Лиза устраивают девичник, но мысли Лизы заняты другим, а Иэн снова вступает в дело с персоналом в униформе

Лиза прощупывает почву в разговоре с Филом о пополнении в его семье. Рикки пробует вкус мести, вставляя палки в колеса, когда Дэн планирует посиделки после работы, чтобы с помпой проводить Фреда

Сегодня День святого Валентина, но Джеки беспокоится о душевном состоянии Стива. Тереза начинает симпатизировать Сандре, но Беппе всё ещё злится. Романтический вечер Мартина с Ники внезапно обрывается

Рой не может заставить себя сказать Пэт правду, а Терри отчаянно ищет кого-то, кто присмотрит за магазином, пока он увозит Ирен. Лиза в восторге, когда Фил предлагает ей переехать к нему, но затем она делает потрясающее открытие

Иэн проводит собеседования с нянями, а отчаяние Роя толкает его на крайние меры. Лиза в смятении, но решает, что должна противостоять Филу. Страсти накаляются, когда в «Вике» появляется старый знакомый

Вик» перекрывают из-за неразорвавшейся бомбы. Фрэнк и Пегги объявляют о своих планах переехать в Португалию. Фил продолжает свою борьбу с Билли. Лиза говорит Филу, что между ними всё кончено. Лиза раскрывает, почему Мелани ушла от Иэна после их свадьбы

Пока Пегги и Дэн борются за господство в «Вике», Фил ставит Лизу перед невозможным выбором. Рой борется со своей совестью — признается ли он во всем Фрэнку?

Пока подозрения Пегги в отношении Лизы растут, Фил отказывается позволить Рою выйти из их сделки. Тем временем Иэн узнает секрет Лоры

Стив скрывает свою наркозависимость от Беппе, но Билли что-то подозревает. Фил не позволяет Рою расторгнуть сделку, пока тот отчаянно пытается продать сомнительные машины. Иэн раскрывает секрет Лоры, а подозрения Пегги в отношении Лизы становятся неуправляемыми

Натали понимает, что должна закрыть свой бизнес. Ники с трудом справляется с математикой. На вечеринке в честь дня рождения Джо тот случайно слышит разговор Беппе и Розы и узнает, что Сандра — его мать

Беппе борется за спасение своей семьи. Дэн решает положить конец войне в «Вике». Выгодное предложение подвергает на прочность стойкость Роя

Натали решает, что время агентства знакомств прошло, и Барри пытается поднять ей настроение блестящей идеей по экономии денег. Когда Рой получает плохие новости от своей пенсионной компании, он начинает беспокоиться о своем будущем, но у Фила есть для него предложение

Менеджер банка Иэна приходит на ужин, чтобы обсудить кредит, но вечер проходит далеко не гладко. Соня опустошена, узнав, что у Энрико есть другая девушка; она обращается за утешением к близкому другу, но получает чуть больше, чем ожидала! Роя привлекает сомнительная сделка

Пэт случайно узнает секрет Роя, а Соня жалеет о ночи первой страсти. Пегги реагирует на растущее напряжение в «Вике», а Ники воодушевляется сестринским советом

Напряжение в «Вике» продолжает расти, пока не доходит до драки. Джанин обновляет имидж автомобильного бизнеса

Филу не нравится, что Марк вмешивается в его отношения с Лизой. Иан жалеет, что уволил Лору с должности няни. Джанин замечает, что Рой ведет себя подозрительно с какой-то посылкой

Подозрения Джанин в отношении Роя растут. Лиза готовится к одинокому материнству. Пока мир Стива начинает трещать по швам, Беппе теряет терпение

Рой обнаруживает проблему. Иан признает свои ошибки. Фил принимает важное решение

Марк приглашает Лизу разделить с ним кое-что, а Фил выходит из себя, получив нежелательный совет от пьяной Мелани. Напряжение в e20 растет, и подозрения Джанин подтверждаются

Беппе и Сандра сближаются, к ужасу Розы. Детективные расследования Жанин вокруг автоплощадки становятся слишком обременительными для Роя. А Лиза решает продать свой любимый велосипед

Роза решает действовать и делает Сандре предложение. Пегги празднует день рождения, а Жанин приступает к новой работе в «Вике». Лиза обнаруживает, что секрет раскрыт

Роя ждут трудные времена, когда Лора заставляет Иэна мечтать о новой машине. Терри безуспешно пытается вернуть свою ушедшую молодость. Фил говорит Пегги несколько горьких истин, и она отвечает ему тем же. Мел начинает беспокоиться о здоровье Стива

Одинокая и растерянная Соня признается в своем секрете обеспокоенной Натали. Джеки и Джанни ссорятся. Лиза неожиданно реагирует на шокирующие новости от Фила

Фил полон решимости завоевать Лизу, но может быть слишком поздно. Фил предупреждает Роя, что тот зашел слишком далеко, чтобы перестать продавать краденые машины. Жанин раскрывает секрет Роя, когда тот отвергает ее требования

Поспорив с Айрин, Терри изливает душу Мелани, но пытается зайти в их дружбе слишком далеко. Беппе обеспокоен исчезновением Сандры, а Роза открывает свой секрет Айрин. Джанни злится на Джеки, пока та не объясняет причины своего поведения

Раскроет ли Пегги секрет Роя? Расскажет ли Сандра Беппе о взятке Розы? Примет ли Стив предложение Билли?

Пэт в ярости, когда Рой пропадает. Нежеланный гость портит вечер Розы, а Стив принимает неверное решение. Пегги требует от Фила правды

Джанин заводит дружбу с Билли, чтобы разузнать что-то грязное о Пегги. Роза беспомощно наблюдает за тем, как Сандра играет в счастливую семью с Беппе. Айрин приходит в ярость, когда Терри получает сюрприз

Пока Айрин бросает Терри, а попытки Розы вернуть Сандру терпят неудачу, Барри раскрывает свои частные планы Лизе. Отчаяние Роя растет, когда его разоблачают на аукционе

Планы Рикки вызывают у Робби и Пэта растущее беспокойство, и они принимают решение, а Натали возвращается домой и застает Бэрри в более чем любовном настроении. Тем временем Беппе шокирован тем, что Стив повышает Билли до бармена, не подозревая о причинах их внезапной дружбы

Напряжение между Сандрой и Розой растет, пока Сандра не выбалтывает всё как есть. Фил помогает себе, помогая Рою найти покупателя на машины, а Джим зарится на трусики Дотс

Дэн начинает чувствовать давление в «Вике», но узнает кое-что полезное от Джанин. Рикки не может прийти в себя после недавней поездки. Беппе, разгневанный поведением матери, требует объяснений от Розы по поводу чека. Пегги отправляется в больницу, чтобы обсудить операцию, а Билли играет в игры со Стивом

Для Рикки всё становится только хуже, что приводит к катастрофическим последствиям для всех. Рой обнаруживает недостачу нескольких машин в своем сомнительном запасе, а Мелани выигрывает бесплатную порцию рыбы с картошкой в лотерее у Иэна

Страдающий Рикки отправляется на восток в эмоциональном диалоге с Филом. Потеряв жену, сына и, наконец, рассудок, Рикки эмоционально прощается с Площадью

Мел ждет потрясение, когда она попытается помириться с Дэном. Джанни пребывает в шоке, почувствовав на себе всю силу гнева Джеки. Разъяренный Дэном, Фил срывает злость на Лизе, но у Пегги может быть окончательное решение их проблем

Фил и Рой поражены планом Пегги раз и навсегда избавиться от Дэна после того, как визит полиции наводит ее на определенную мысль. У Лизы начинаются предвестники родов, а Джейми передает предупреждение Дженин

Филу и Лизе приходится иметь дело с шокирующими новостями. Мел и Дэн вынуждены признаться в своих чувствах друг к другу

Приезжает тетя Морин из Ирен. Джеки готовит ужин для Джанни, чтобы загладить вину. Лора меняет имидж, а Билли поручает Дженин забрать посылку на станции метро

Вернувшись домой, Пегги сталкивается с неприятным сюрпризом. У Джейми и Робби приготовлен именинный сюрприз для подавленной Сони

Фил и Лиза пытаются смириться с выкидышем. Стив становится всё более зависимым от наркотиков, а Пегги пытается выставить Дэна из «Вика

Фрэнк узнает об исчезновении Рикки, о том, что Дэн живет в «Вике», о мошенничестве с автомобильными звонками и причастности Пегги, и пытается с этим справиться. Фил и Рой поддерживают новый план по выдворению Дэна

Фрэнк и Рой готовятся к проведению операции в рамках своей аферы, но у Дэна припасен для них неприятный сюрприз. Джим думает, что пес Уэллард проглотил его кольцо. Стив возвращает свои таблетки

Дэн сообщает полиции об автомобильной афере. Пэт и Пегги пытаются вытащить Фрэнка и Роя из беды. Пэт узнает, что остальные были в сгововоре, и уходит

Пэт говорит Натали, что поссорилась с Роем, но просит её не рассказывать об этом Барри. Фрэнк идет к Филу, чтобы выяснить, откуда полиции стала известна информация

Барри ищет Роя. Беппе и Мелани идут на свидание, но вечер заканчивается катастрофой. Пегги просит Пэт простить Роя

Беппе срочно доставляют в больницу, и Фрэнк заключает перемирие с Дэном

Столкнувшись с отказом, Рой предпринимает решительные действия. Пока жизнь Беппе висит на волоске, Сандра признается в своих истинных чувствах

Фрэнк пытается убедить Роя не признаваться полиции, обратившись за помощью к Пэт. Джеки принимает решение по поводу Джанни

Фил оказывает давление на Пэт. Дот получает зловещий букет

Стив идет на крайние меры, чтобы утолить наркотическую зависимость, а отношения Джанни и Джеки оказываются под ударом

Дэн продолжает свое наступление на Мелани, используя всё своё обаяние. Тем временем в браке Пэта и Рой проявляются признаки напряжения

Мелани мучается вопросом, стоит ли раскрывать правду о Дэне. Тем временем одна из покоренных Джанни задерживается у него дольше, чем следовало, а брак Пэта и Рой достигает критической точки

На Мелани растет давление с целью разоблачить Дэна, пока тот продолжает играть роль героя. Пэт и Рой снова вместе, но Рой не в восторге от выбора работодателя Пэта

Лиза в смятении. Пегги возвращается и обнаруживает, что Пэт работает в «Вике». Робби получает плохие новости, когда Иэн находит Уэлларда за прилавком в кафе! Натали получает неожиданное приглашение на собеседование

Свидание за ужином с Джеффом оборачивается шоком для Полин. Тем временем Сандра меняет прическу. Дот получает письмо от Зои о её внуке Эшли, который попал в больницу с приступом астмы

Когда Лиза случайно слышит, как Дэн и Фил обсуждают совместный бизнес, она решает, что пора действовать. План Барри развеселить Натали дает обратный эффект, когда он переодевается в женское нижнее белье

Напряжение растет, пока «Вик» готовится к началу матча, но у заведения есть сюрприз для Дэна. Роза беспокоится об отношениях своих сыновей, а Соня изо всех сил пытается привлечь внимание Джейми

Лиза говорит Мелани несколько горьких истин. Натали подает заявление об увольнении из кафе. Робби жаждет мести Фрэнку. Дот преподает Джиму урок

Дэн наконец получает по заслугам, когда Фил мстит своему бывшему другу, а Мелани должна решить, поддерживать Дэна или нет. Тем временем Барри готовится попрощаться с Натали

Когда документы на право собственности на «Вик» передают Пегги, созревает план взлома паба. Дэн противостоит Мелани

Парни совершают налет на «Вик». Джанни получает новости о Джеки, а у Беппе есть предложение для Сандры

Урок Ники с мистером Моррисом заканчивается катастрофой. Тем временем угрозы Дэна продолжаются, и Стив разыскивает Билли

Ди Марко спорят о том, что делать с нападением на Ники. Общественные работы сближают Джейми с Соней чуть больше, чем следует. Рода арестовывают

Иэн берет Лору, Питера и Люси посмотреть строительную площадку «Beale's Homes». Джанни в ярости, когда Беппе сообщает ему, что Род вышел под залог, а Иэн празднует продажу квартиры с Лорой

Когда известие о нападении на Ники доходит до Сквера, Джанни берет дело в свои руки. Стив навещает свою мать Барбару

Журналист ищет Ники ди Марко. Дэн продолжает донимать Мелани, поэтому Стив решает принять радикальные меры. Вечер ABBA в «Вике» проходит с большим успехом

Роза беспокоится, что Ники рассказала ей не всю правду о Роде, а Джанни получает сокрушительные новости

Роза пытается заставить Ники открыто рассказать о том, что произошло с Родом. Стив соглашается выкупить долю Фила в оздоровительном клубе, а Джейми просит помощи у Робби, чтобы справиться с задирой Билли

У Ники есть сокрушительные новости для семьи ди Марко. Важное свидание Джейми проходит не совсем по плану. Лора обнаруживает, что за подарком от Иана скрывается нечто большее

Стив стремится обеспечить будущее с Мелани, но она не уверена в серьезности его намерений. Вмешательство Фила дорого обходится Лизе. Пегги слишком увлекается на своем вечере коктейлей

Иэн находится на курсе столкновения с Филом. Лора чувствует, что её используют. Джейми пытается наладить отношения с Соней

Сандра планирует вечеринку-сюрприз в честь 30-летия Беппе. Этель пропала без вести. Айрин охладела к сексу, поэтому Терри обращается за советом к Джиму. Ники расстраивается, когда кто-то пытается с ней заигрывать на вечеринке Беппе

План Асифа оборачивается против него с ужасными последствиями для Терри и Айрин. Этель печет фруктовый пирог к дню рождения Мартина. Ники едва не попадает под машину, когда Вуди совершает налет на прачечную

Терри и Айрин с трудом выбираются из разрушенного магазина. Роза беспокоится о том, где находится Ники. Тем временем на Площадь прибывает Эшли

Джефф делает Полин предложение. Эшли сеет хаос в семье Фаулеров, а Ники с трудом заставляет себя выходить к людям

Пока Полин раздумывает, правильно ли она поступила, отклонив предложение Джеффа, Роза решает покинуть Уолфорд. Мелани говорит Стиву, что никогда не выйдет за него замуж

Лора сбита с толку после ночи с Яном. Семью ди Марко провожают из Уолфорда эмоциональным прощанием

Пока Айрин скучает по Розе, Джейми идет на крайние меры, чтобы убедить Сонию в своих чувствах к ней. Дженин строит козни, чтобы разлучить их

Терри и Джим планируют открыть клуб стриптиза в E20. Этель напивается в «Вике» и чуть не попадает под машину Барри. Этель говорит Дот, что ей осталось жить два месяца

Айрин в ярости, когда Терри возвращается из «деловой» поездки в Сохо. Мелани предпринимает радикальные действия, чтобы прояснить свою позицию перед Стивом

Иэн получает шокирующе огромный счет из налоговой службы. Дот отказывается помочь Этель умереть. Она говорит Полин, что у Этель рак, но просит сохранить это в секрете. Стив и Фил играют в снукер

Несмотря на растущую пропасть между ним и Айрин, Терри продолжает развивать свое предприятие по танцам на пилоне. Тем временем Иэн пытается уладить свои денежные проблемы, а Этель понимает, что Полин знает о ее раке

Этель слишком занята развлечениями, чтобы прислушаться к советам Дот. Попытка Лизы сыграть в купидона для Стива и Мел приводит к непредсказуемому результату

Терри ищет выгодные предложения по отдыху в интернете. Сандра соглашается попытаться забеременеть от Беппе. Этель смиряется с тем, что умирает от рака

Планы Терри на решающий отпуск с Айрин становятся всё хуже и хуже. Поиски себя приводят Дот в церковь

Планы Терри отправиться в отпуск с Айрин становятся всё хуже и хуже. Айрин сдает экзамен по вождению. Дот ищет совета в связи с дилеммой, вызванной просьбой Этель

Терри, Айрин, Рой, Пэт, Фрэнк и Пегги отправляются в Испанию в совместный отпуск парами. Во время поездки Терри и Айрин ссорятся до драки, а Пэт и Фрэнк вспоминают свое прошлое

Во время отпуска в Испании Пегги берет Айрин на шопинг и развлечения, пока Фрэнк и Пэт возвращаются к своему прошлому

Айрин застает Фрэнка и Пэт в постели. Терри ставит Айрин ультиматум: либо он, либо новая жизнь вдали от него. Она оставляет его на дороге и уезжает на джипе

Неправильно понятые чувства Иэна доводят Лору до предела. Дот устраивает Этель вечерний выход в свет

По мере ухудшения состояния Этель, Дот предстоит принять важные решения относительно будущего своей подруги. Джейми проводит вечер с Соней

Фрэнк признается Пэт в своей бесконечной любви. На вечеринке в честь 85-летия Этель чувствует себя подавленной, и Дот забирает её домой. Там Этель признаётся, что хочет со всем покончить

Дот никому не сказала о смерти Этель, и Полин пытается привлечь её к организации похорон. Терри выбрасывает все вещи Айрин и запускает себя

Беспокоясь о своих друзьях, Джим пытается помочь и Терри, и Дот, но результаты оказываются неоднозначными. Диета Барри по-прежнему идет плохо, как и попытки Джейми остаться наедине с Соней

Пэт и Фрэнк оказываются вместе по воле своих ничего не подозревающих супругов. Терри решает начать жизнь с чистого листа. Дот получает шокирующие новости о завещании Этель

В день похорон Этель приезд новой семьи в Уолфорд должен навсегда изменить ситуацию. Дот разрыдалась на похоронах. После этого Полин раздает подарки Этель в «Вике

Пэт и Рой обсуждают приезд Мо. Линн подает заявление на работу в кафе. Пегги обеспокоена состоянием Фрэнка. Пэт отомстила Мо, чем вызвала гордость Фрэнка

Борьба Дот с собственной совестью достигает критической точки. Зои преследует Джейми, но Соня вскоре ставит её на место. Фрэнк принимает судьбоносное решение. Фил предлагает Линн работу в кафе, несмотря на опасения Яна

Дот признается Полин в том, что помогла Этель совершить самоубийство. Фрэнк замышляет, как убрать Роя с дороги. Ян сталкивается с гневом Слейтеров и проигрывает. Чарли и Марк соглашаются, что Зои может работать в его палатке, чтобы оплатить ущерб

Между Лорой и Яном вспыхивает ссора, и она бросается в объятия чужого парня. Тем временем девушки Слейтер становятся звездами вечера караоке в «Queen Vic

Линн расстроена из-за Гарри. Дот оказывается в беде из-за проблем с полицией. Тем временем Дэнни Харрисон наконец находит Яна

Лора принимает решение относительно своего будущего с Яном. Фрэнк предупреждает Пэт, что не откажется от своих попыток завоевать её так просто. Гарри продолжает вожделеть Кэт

Фрэнк всё ещё преследует Пэт и является к ней на порог, одетый лишь в галстук-бабочку. Пегги готовит для Фрэнка особенный ужин. В бизнесе Яна случаются новые неприятности. Дот снова занимается магазинным воровством. Марк нанимает Зои работать на свой прилавок

Подозрения Пегги в неверности Фрэнка приводят к открытию, когда она посещает переносной вагончик. Тем временем на Сандру давят, чтобы она ушла от Беппе

Джек ждет от Сандры ответа на предложение уехать с ним. Малышка Мо приезжает пожить к Слейтерам. Кевин приковывает себя цепью к воротам Слейтеров, чтобы привлечь внимание Кэт. Лора отказывается от новой работы. Фрэнк и Пэт продолжают свой роман

Фрэнк идет на все более серьезные риски в погоне за Пэт. Лора помогает Иэну, так как его финансовые проблемы продолжают расти. Беппе чуть не разоблачает Сандру. Натали вызывает скорую помощь для Барри

Сегодня исполняется год со дня смерти жены Чарли, и вся семья Слейтеров вспоминает о том, кем она была для них. Пегги покупает Фрэнку новый мобильный телефон, чтобы они могли быть на постоянной связи. Барри возвращается из больницы — у него действительно было высокое кровяное давление. Мо говорит Пэт, что знает о Фрэнке. Коллектор пугает Лору в доме Иэна. Сандра начинает собирать вещи, чтобы уехать с Джеком, но Джо хочет поехать в Лестер с Беппе. Сандра просит у Беппе денег, и он подписывает пустой чек, который она заполняет на 1000 фунтов стерлингов. Беппе слушает в машине кассету, которую дала ему Сандра, и решает вернуться. Сандра ждет Джека, но приезжает Беппе

Беппе шокирован, обнаружив, что замышляет Сандра. Тем временем Пэт говорит Фрэнку, что уходит от него

После посещения клиники Марк принимает решения, меняющие его жизнь. Соня купила Робби билеты на концерт к его дню рождения

Напряжение между Пэт и Мо наконец достигает предела. Робби получает подарок на день рождения своей мечты

После возвращения Роя из Манчестера Пэт наконец вынуждена выбирать между Роем и Фрэнком. Тем временем попытки Кэт заполучить своего мужчину застают нескольких людей врасплох

Мелани случайно слышит сплетни. Фрэнк и Пэт продолжают свои тайные интриги. Соня и Джейми договариваются о встрече, чтобы остаться наедине. Оказавшись с Джейми, Соня неожиданно начинает рожать

Мартин ослушивается Полин и отправляется в «Куин Вик». Мелани думает, что Стив переспал с Кэт, а Соня рожает ребенка прямо на диване

Соню навещает социальный работник, и та говорит ей забрать ребенка. Пегги приглашает Роя и Пэт на ужин. Все требуют от Иэна оплаты долгов. Фрэнк предлагает Маленькой Мо работу уборщицы. Иэн возвращается домой пьяным и пытается затащить Лору в постель

Фрэнк ставит Пэт ультиматум из-за Роя. Иэн получает требование, которое может привести его к катастрофе. Беппе приходится держать Джо в E20 во время работы. Сандра узнает об этом и заявляет, что увидится с ним в суде. Лора сыта по горло Иэном и увольняется. Фрэнк готовится уехать вместе с Пэт

Пэт и Фрэнк начинают собирать вещи, не осознавая, что никто из них не сообщил об этом Пегги или Рою. Фил чувствует подвох. Пэт передумывает, но становится слишком поздно — Пегги всё узнала. Тем временем Джейми решает навестить Сонию в больнице

Происходят взрывы иного рода, пока Альберт-сквер празднует Ночь костров, и Фрэнку приходится за многое ответить

Сквер потрясен новостью о предательстве Пэт и Фрэнка, а Пегги и Дженин ссорятся до драки. Иэн берет еще один кредит в банке

Гнев Фила вырывается наружу, когда Пегги не справляется с эмоциями. Он разносит бытовку Фрэнка бейсбольной битой. Джейми нет настроения праздновать свое 18-летие. Тем временем Полин получает тревожный звонок от Мишель, а Дженин ищет жилье после того, как Пегги выставила ее за дверь

Пэт выходит из своего укрытия, пока Рой планирует свое будущее. Эшли создает проблемы и сообщает Дот неприятные новости. Дэнни заставляет Иэна перестать улыбаться

Ник возвращается на Альберт-сквер. Рой проявляет новую сторону своего характера, начиная приводить жизнь в порядок. Мартин беспокоится о Соне. Иэн полон надежд относительно бизнеса

Неловкая встреча на работе заставляет Пегги столкнуться с некоторыми неприятными истинами, а Фил усиливает давление. Пэт с удивлением узнает, что женщина по имени Одри открывает гостиницу на Сквере. Ник помогает Мартину

Беппе в напряжении ждет исхода дела об опеке. Эдди сталкивается с неприятным призраком из прошлого. Настойчивость Гарри в отношении Кэт приводит к плачевным последствиям

Кэт оказывается во все большей изоляции, пытаясь рассказать правду о Гарри. Время Иэна истекает, так как над ним нависает призрак банкротства. Соня всерьез задумывается об усыновлении Хлои

Мелани подозревает неладное, когда Стив и Кэт начинают сближаться. Марк возвращается на Площадь и обнаруживает дома нежелательных гостей

У Иэна есть всего час, чтобы собрать 13 000 фунтов стерлингов до встречи, и он вынужден обратиться к самым неожиданным людям. Тем временем Лора готовится к отъезду. Марка раздражает присутствие Ника, а Стив помогает Мелани в «Вике

Пока Иэн достигает самого дна, Лоре приходится принимать трудные решения. Робби получает предложение, от которого не может отказаться

Поездка заканчивается катастрофой для Робби, Керри, Зои и Джейми. Ник видит, как Эдди отчитывает Эшли, и высказывает ему всё, что думает. Соня оформляет усыновление Хлои, о чем Мартин не знает

Джейми возвращается из Саутэнда и предъявляет претензии Соне. Джим и Фил не в восторге, когда Мелани рассказывает им о благотворительном рождественском календаре с откровенными фото. Трусики Мо обнаруживаются в неожиданном месте

Полин возвращается из отпуска и обнаруживает незваного гостя. Эдди оказывается в беде, когда с прилавка Марка исчезают деньги. Мелани всё ещё ищет мужчин для благотворительного календаря

Пока Иэн пытается справиться с трудностями, календарь «Queen Vic» создает Мелани еще больше проблем. Полин с подозрением узнает, что Ник переехал в соседнюю квартиру. Стивен убегает, узнав о финансовых проблемах Иэна

Дот слишком переживает из-за важности своего дня в суде, а Марк не знает о том, какие действия она планирует предпринять. Ник и Эшли устраивают свои проказы, и Марк вынужден столкнуться со старым врагом. Мартин дерется с Эшли

Дот проводит первую неуютную ночь в тюрьме. Соня возвращается в школу, чтобы столкнуться со сплетнями. Лора спасает положение, когда гаснут огни на рождественской елке Альберт-сквер

Ник начинает новое дело. Эдди рассказывает Полин правду о своем прошлом, а позже она находит денежный ящик. Билли и Кэт берут маленькую Мо на покупки к возвращению Тревора, но тот не одобряет этого и избивает её. Джим навещает Дот в тюрьме

Иан встречается со своими кредиторами, среди которых Фил и Полин. Собрание кредиторов проходит даже хуже, чем Иан ожидал. У Ника есть подарок, которого Мартин не ожидал

Ник снова начал поставлять наркотики на Площади, в том числе Мартину. Кэти пишет Филу, что снова выходит замуж, но Лиза прячет письмо

Фил обнаруживает, что Лиза сожгла письмо от Кэти. Он предупреждает её, что ничто не должно стоять между ним и его сыном. Стив в ярости, узнав, что Беппе продает свою долю в E20 Филу. Пегги возвращается на своё место за барной стойкой в «Королице Виктории». Натали пытается убедить Роя и Барри пригласить Пэт на рождественский ужин. Эшли спрашивает Мартина, кто его поставщик наркотиков

Жестокое противостояние в «Королице Виктории» грозит нарушить атмосферу рождественской доброй воли. Соня сталкивается с Джейми и приходит в ужас и ярость от того, что он говорит

Соня говорит Джейми, кто отец Хлои. Лиза и Мелани ссорятся — Лиза выливает вино на Мелани. Позже Фил и Мелани оказываются в одной постели

На Альберт-сквер кипят страсти: Джейми бьет Мартина. Лиза возвращается домой, и Фил ее ударяет. Пегги разгромила «Вик

Тревор ищет Литтл Мо. Джим отчитывает Сонию за то, что Мартин является отцом ее ребенка. Джим обсуждает откровение Джейми с Полин и Марком. Марк задается вопросом, действительно ли Сония уверена, что Мартин — отец. Джим защищает Сонию, но Полин не верит ни единому слову. Мелани говорит Филу, что вчерашнее было ошибкой и она об этом жалеет. Фил ей не верит. В защиту сына разгневанная Полин идет к Джексонам и дает Соние пощечину. Она велит ей оставить свою грязную ложь при себе!

Пэт тайно помогает Натали с их вечеринкой. Мартин достает наркотики у Ника, затем он и Асиф напиваются. К ним присоединяется Эшли. Ник находит у Эшли наркотики

Пегги обнаруживает, что канун Нового года не стоит праздновать. Мо шокирована, когда молодежь устраивает вечеринку у Слейтеров. Ник зол на Мартина за то, что тот дал наркотики его сыну. Барри и Натали организуют вечеринку в честь годовщины