Третья смена - Сезон 6

После ожесточенной перестрелки и рукопашного боя боевики Манна наконец подавлены сотрудниками 55-го отделения в отделении неотложной помощи, но лишь после того, как Орланд убит, а Боско тяжело ранен; после того как Ким героически подставляет себя под огонь, чтобы спасти Холли и маленькую девочку, она понимает, что её дни в качестве парамедика закончены, и её будущее — быть женой Джимми и матерью их детей; Грейс и доктор Филдс улаживают разногласия и приходят к соглашению относительно её действий в полевых условиях в обход протокола; Марица обнаруживает предателя в их рядах, который выводит её на Манна; Фейт переходит черту, чтобы отомстить за своего напарника.

Осознав, что правда будет означать тюремный срок и разлуку с детьми, Фейт неохотно соглашается поддержать легенду Марицы о том, что она застрелила Манна, когда тот пытался ударить Марицу ножом; Йоши выскальзывает из наручников и скрывается; Саша и Тай переспали; у Марицы появляется новый суровый начальник, которому поручено держать её в ежовых рукавицах, чтобы обуздать её склонность к самоуправству; Фейт выходит из себя, когда Фред вручает ей документы о разводе прямо в участке; Сверски перераспределяет напарников, назначая Фейт в патруль с Салли, а Сашу — с Таем; Марице поступает анонимный звонок о том, что в отделе завелся агент внутреннего расследования, который охотится за ней, и она сразу подозревает своего нового босса; Фейт решает отказаться от предложения о повышении до детектива, которое ей сделали за спасение жизни Марицы, пока Салли не напоминает ей, что новая должность повысит её шансы на опеку над детьми; хирург Боско сообщает Фейт сокрушительный прогн

Финни продолжает давить на всё более неохотную Сашу, чтобы получить информацию о Фейт; Карлос безуспешно пытается заигрывать с Грейс; Тай получает повышение до офицера полевого обучения и вынужден иметь дело с Бренданом, импульсивным и вспыльчивым новичком, который к тому же является сыном Финни; после того как Фейт не удается уговорить членов семьи посетить церемонию её повышения, занервничавшая Саша ведет её выпить и пытается завязать разговор о смерти Манна; пожаловавшись на скуку, Брендан с ужасом наблюдает, как женщину сбивают две разные машины в страшной автокатастрофе; Карлос пугается после серии мелких неудач, последовавших за тем, как разгневанная гадалка наложила на него проклятие, и Грейс немного развлекается, извлекая полную выгоду из ситуации; Салли твердит всем, кто готов слушать, что Финни — продажный коп и что его сыну не место в их отряде; Холли проводит ритуал

Фейт выслушивает претензии дочери из-за своего отсутствия и обнаруживает, что решение Эмили не прийти на церемонию повышения матери было обдуманным шагом, чтобы показать, сколько событий в жизни детей Фейт пропустила за эти годы; Финни угрожает раскрыть прикрытие Саши, если та не достанет компромат на Марицу; Салли и Саша получают больше, чем ожидали, когда, выезжая на бытовой конфликт, обнаруживают разлагающийся труп в квартире прямо над ссорящейся парой, после чего Салли преподает Брендану урок о менее гламурных аспектах полицейской работы; начиная карьеру детектива в напарничестве с Джелли, Фейт следует своему предчувствию, что в деле, которое кажется простым самоубийством, есть что-то еще, и раскрывает план покойного совершить убийство с помощью почтовой бомбы; Грейс поддразнивает Карлоса по поводу его свиданий с Холли, выражая при этом некоторый интерес к Брендану; Тай пытается, но не может добиться информации от неразговорчивого Салли после того, как Брендан говорит Таю, что их отцы и Салли

Когда становится очевидно, что тело в мусорном контейнере связано с серией убийств, которые Миллер расследовал во время своей предыдущей службы, он объединяется с Фейт, поклявшись поймать серийного убийцу и разоблачить командующего, который перевел его, чтобы отстранить от дела; Брендан и Грейс переспали; план Карлоса навестить Холли и сказать ей, что они не встречаются, проходит не совсем так, как он планировал, хотя он и не жалуется; после того как наркоманы, пытавшиеся достать морфий в автобусе, берут их на прицел, Карлос получает травму головы, пытаясь защитить Грейс, прежде чем на место прибывают Тай и Брендан, и Брендан застреливает грабителя, приставившего пистолет к голове Грейс; Фейт обнаруживает, что семейная ситуация Миллера схожа с её собственной; серийный убийца выслеживает и захватывает свою следующую жертву, а затем является в участок, чтобы признаться в прошлых преступлениях и сказать Миллеру, что его последней жертве осталось жить всего двенадцать часов.

Миллер начинает охоту за Тарой Коннелли, а Фейт пробует разные подходы, чтобы заставить Бартона раскрыть местонахождение девушки, пока Миллер не возвращается, чтобы завершить обман, который заставляет Бартона выдать её; хотя оба всё еще потрясены стрельбой, ни Брендан, ни Грейс не хотят обсуждать случившееся или обращаться за психологической помощью; Финни делает всё, чтобы стрельба его сына была признана законной в ходе расследования внутреннего отдела; в доме Саши фотография ножа, который Марица подбросила Манну, случайно попадает в руки Тая, но он не осознает значения своей находки; несмотря на протесты, Карлоса госпитализируют в больницу Мерси для ночного наблюдения за травмой головы, и Холли клянется оставаться рядом с ним; чувствуя вину, Фейт наблюдает за тем, как Финни арестовывает Марицу за убийство Манна

Отдел внутренних расследований наносит сокрушительный удар по склонной к махинациям детективу Крус; её забирают под стражу, и она изо всех сил пытается выжить в тюрьме. Тем временем капитан Финни допрашивает детектива Йокаса, чтобы получить информацию, которая окончательно погубит Крус, но полицейский втайне знает, что именно он нажал на курок, убив рецидивиста, что и стало основой дела против Крус. Офицер Салливан раскрывает подробности своей затянувшейся вражды с Финни и его сыном-новичком. Карлоса и Левина постоянно вызывают на помощь женщине, пытающейся покончить с собой. Состояние Боско меняется.

Марица опирается на собственный опыт, чтобы убедить жертву изнасилования опознать нападавшего и подписать жалобу после того, как она ловит преступника и добивается признания; визит Тая в тюрьму к убийце своего отца приводит к катастрофическим последствиям для обоих; Фейт в панике ищет сына, когда девушка Фреда сообщает о его исчезновении; бывшие напарники сцепляются в драке после того, как Тай обвиняет Салли в причастности к сокрытию обстоятельств смерти отца Тая; и Тай, и Саша отрицают, что рассказывали отделу внутренних расследований о ноже, когда Марица допрашивает их; Саша раскрывает новые детали заговора с целью убийства отца Тая и последующего сокрытия улик.

Саша анонимно передает Таю дело отдела внутренних расследований о сокрытии обстоятельств смерти его отца; Фейт навещает Боско и говорит ему, как ей не хватает его в качестве напарника; Салли недоволен тем, что его поставили в пару с Бренданом; Фейт извлекает горький урок из детективной практики, когда позволяет предубеждениям и необоснованным предположениям обмануть себя, что приводит к аресту невиновного человека за смерть беременного подростка-мусульманки; Брендан и Грейс решают начать всё с чистого листа и развивать свои отношения постепенно; после того как Тай обращается совсем не к тому человеку в высшем руководстве департамента, чтобы узнать правду о смерти отца, Финни готовит почву, чтобы сообщить Таю о назначении Саши в отдел внутренних расследований, и угрожает им обоим, если они продолжат расследование; Фред получает опеку над Чарли, а Эмили соглашается жить с Фейт; Салли обдумывает варианты того, как заявить о смерти Тая-старшего; Брендан снова в одиночку бросается на помощь, чтобы предотвратить самоубийство.

Тай выдает Сашу отряду после того, как Финни отказывается перевести её; звезда боевиков, собирающий материал для своего следующего фильма, отправляется в рейд с пожарными, и Сту быстро обнаруживает, что его герой детства — опустившийся алкоголик, пытающийся возродить рухнувшую карьеру; Брендан предлагает поехать с Сашей, когда все остальные отказываются, из-за чего Тай и Салли снова становятся напарниками; отставной детектив, передавший Саше настоящее дело отдела внутренних расследований о смерти отца Тая, найден убитым; пуля была выпущена из полицейского оружия; Салли решает дать показания против Финни; во время погони за наркоторговцем, застрелившим восьмилетнюю девочку, Саша и Брендан получают ранения, но другие подразделения сектора не отвечают на их призывы о помощи, пока Тай и Салли наконец не уступают и не приходят им на выручку.

Чтобы собрать достаточно улик для осуждения Си. Ти. Финни за смерть Тая Дэвиса-старшего, Салли должен найти других офицеров, причастных к инциденту, а также заново пережить события, предшествовавшие убийству.

Все сотрудники 55-го участка сталкиваются со своими худшими страхами, когда выясняется, что террористы, возможно, создают «грязную бомбу». Карлос и Левин сталкиваются с проблемами в отношениях. Капитан Финни решает покончить с собой, чтобы не сдаваться за убийство Тай Дэвиса-старшего. Брендан и Дэвис пытаются скрыть это.

Круз объединяется с Райсом, чтобы выследить террористов, связанных с возможной «грязной бомбой».

Финни получает панический звонок от Бена, ребенка, которому он помог в предыдущем деле; Бен говорит, что отец обижает его мать и идет за ним самим. Отец Бена увозит его на заброшенный склад, куда вскоре прибывает полиция.

Круз и Сантьяго пытаются выследить члена банды, который убивает свидетелей своих преступлений. Грейс находит свою мать, которая, похоже, не рада её видеть.

После того как у подозреваемого в ограблении ювелирного магазина начинают проявляться симптомы болезни, похожей на SARS, вызывают специалистов из NIH, чтобы выяснить причину и, желательно, остановить эпидемию. Тем временем Круз противостоит члену банды, который, возможно, нанял 13-летнего мальчика для совершения убийства. Кроссовер продолжается в серии «Медицинское расследование» (Medical Investigation), сезон 1, эпизод 17 «Период полураспада (II)»

Крус находит связь между Марселем Холлисом и убийством Даррена Мэддокса, а тем временем Марсель начинает организовывать уличную войну против 55-го участка. В другом месте Йокас, Салли и Боско выслеживают пропавшего подростка, который оказался в культе вампиров.

Монро и Боско имеют дело с разгневанной матерью-получательницей пособия, которая открывает огонь в офисе социального обеспечения; Дэвис и Финни следят за мужчиной и ликвидируют сеть проституции; Фейт разбирается с Эмили, а Крус и Монро получают плохие новости о своем здоровье.

Фейт продолжает расследование в отношении Боско, Саша и Тай мирятся, Крус отправляется за духовным исцелением, а Карлос знакомится с родителями Холли.

Финни и Дэвис серьезно получают ранения в автокатастрофе во время пробки, вызванной человеком, который пытался убить двоих людей, и ему это удалось. Жизнь Эмили оказывается в опасности, когда она попадает в плохую компанию. Карлос покупает помолвочное кольцо для Холли.

Фейт ведет переговоры о прекращении захвата заложников, который транслируется по телевидению. Лидер культа вампиров держит Эмили в заложниках, пока Боско не спасает положение. Крус пытается договориться с членом банды о прекращении войны с 55-м участком, но вместо этого тот организует своих бойцов для атаки.

Сериал завершается тем, что бандиты совершают нападение на 55-й участок. После нескольких взрывов гранат участок уничтожен. Крус знает, что за атакой стоит Марсель Холлис, и лишает жизни его, а затем и себя. Карлос делает Холли предложение, и они женятся. Все получают новые назначения, а Салли уходит на пенсию. В последние мгновения Салли рассказывает о том, что ждет их в будущем.