Третья смена - Сезон 4

Боско бродит по городу в поисках Фэйт и наконец находит её как раз в тот момент, когда Фэйт удается вынести Фреда из здания, спася его из лифта. После того как они спешно доставляют его в больницу Мерси, взвинченная Фэйт яростно и несправедливо срывается сначала на Проктора, а затем на Боско. Несмотря на то, насколько болезненно слышать её слова, Боско осознает истину

Боско получает временное назначение в пару с жестким сержантом-женщиной; Фред странно спокоен перед перспективой тройного шунтирования; Док слышит шокирующие новости из Филадельфии; Салли узнает больше о прошлом Татьяны; Дэвис вынужден иметь дело со своей внезапной славой.

Йокас и Боско пытаются найти пропавшего мальчика, которого, по мнению родителей, похитил зарегистрированный сексуальный преступник; Салли готовится к допросу о происхождении своей жены

Доэрти, едущий на мотоцикле, первым прибывает на место столкновения нескольких автомобилей; Тейлор сбивает машина; Татьяна отправляется к Шевченко, и происходит трагедия.

Шевченко приказывает убить сына Татьяны; Фред возвращается домой из больницы; Дэвис получает предложение о работе.

Шевченко приказывает убить сына Татьяны; Фред возвращается домой из больницы; Дэвис получает предложение о работе.

Когда в супермаркете, где Боско и его мать Роуз делают поздние покупки, вспыхивает пожар, Боско спасает большинство покупателей, но не успевает спасти молодую мать, которая вернулась внутрь за сумочкой. После того как Джимми говорит ему, что пожар, вероятно, был подстроен намеренно, Боско убеждается, что видел поджигателя в толпе снаружи после пожара. Сержант Крус добивается того, чтобы Боско и Фейт на несколько дней прикомандировали в отдел по борьбе с преступностью, чтобы они могли выследить этого человека. На месте другого пожара в супермаркете на следующую ночь Фейт записывает номера номерных знаков, Крус фотографирует толпу и машины на месте происшествия, а Боско хватает мужчину, которого видел в толпе накануне вечером. Мужчина оказывается фанатом пожаров, но работа Фейт и Круза приносит плоды, и они находят своего поджигателя — сына Дуга Мейпла, следователя по поджогам из пожарной охраны Нью-Йорка. Впавший в депрессию Салли всё ещё находится в отпуске, слишком много пьёт и спит на диване в квартире Тая и Карлоса; Док знакомится с привлекательной

Эмили узнаёт, в чём именно заключается работа Фейт и как сильно мать её любит, когда их берут в заложники во время ограбления банка, и Фейт рискует жизнью, чтобы спасти дочь.

Монти и Джой переспали. Мигель становится свидетелем того, как один торговец наркотиками убивает другого, и сам становится следующей целью дилера. В свой первый рабочий день после перерыва Салли едет в наряде с Фейт, которую отталкивают его вспыльчивость и плохое отношение. Когда он оставляет заключённого без присмотра и без наручников, Фейт говорит ему идти домой, так как он ещё не готов вернуться к работе. Салли напивается и отправляется в дом престарелых, где находится его мать. Рыдая о Татьяне, он пытается выломать дверь, когда администратор не пускает его внутрь и вызывает полицию. После прибытия Хэнкока Салли начинает грубить ему по поводу Нэнси в присутствии других офицеров, приехавших забрать его домой.

Боско в ужасе наблюдает за тем, как Крус идет на крайние меры — подбрасывает наркотики, пугает детей и фальсифицирует предсмертные показания, — пытаясь арестовать наркоторговца, который убил другого дилера, а затем попытался убить 12-летнего мальчика, ставшего свидетелем преступления; Нэнси сообщает Тай, что прекращает свои отношения с Хэнкоком, и дает Таю рычаги давления, необходимые ему, чтобы вырваться из-под гнета Хэнкока и вернуться к службе в 55-м участке, а также добиться отмены отстранения Салли от работы.

Док курирует нового парамедика в её первый рабочий день; Карлоса арестовывают после того, как пациентка-подросток обвиняет его в домогательствах; Боско и Фейт ищут сбежавшего заключенного; Салли и Дэвис объединяются с пожарными и службой скорой помощи, чтобы спасти строителей при обрушении лесов; после ограбления банка Фейт обеспокоена тем, что Эмили спрашивает её, скольких людей она убила при исполнении служебных обязанностей.

Тай выкупает Карлоса под залог и безуспешно пытается помочь ему наладить отношения с Николь; после того как Боско и Фейт разнимают участников домашнего конфликта между старой подругой Фейт и её любовником, Фейт убеждает подругу прекратить эти абьюзивные отношения; Алекс раздражается, когда другие пожарные высмеивают её брата; Салли продолжает пить и плохо вести себя на работе; Джимми в ужасе, когда его лицо появляется на плакате средства от эректильной дисфункции, и ошеломлен, обнаружив, что компания заплатила благотворительной организации, для которой он позировал, 10 000 долларов за право использовать фото, и что их сайт в первый же день посетили 3 000 женщин, желающих узнать его имя; когда Карлос понимает, что все считают его виновным и он, скорее всего, проиграет дело, он увольняется в надежде, что Николь заберет заявление, и он сможет избежать осуждения, которое прекратит его встречи с Кайли и надежды стать врачом.

Салли перестал пить, но его скверный характер остался; Карлос подает заявление об увольнении за две недели; город заносит снегом из-за бурана, и бригады вызывают на работу раньше времени; Док, испытывающий нехватку персонала, нарушает приказы и возвращает Карлоса на линию, пока бригады заняты спасением пострадавших от шторма; первоначальная настороженность Фейт по поводу нового парня Эмили, Эрика, оказывается обоснованной, когда его привозят в Мерси после передозировки «Спец-К», но он не помнит, где оставил Эмили, которая также была под кайфом; Фейт, Боско, Салли, Тай, Док и Карлос отправляются на поиски Эмили и срочно доставляют её в Мерси, когда её находят в критическом состоянии; Фейт и Фред винят друг друга в том, что позволили Эмили встречаться с Эриком.

Пока Фейт ждет, когда Эмили выйдет из комы, она винит всех, кроме дочери, в передозировке и размышляет о проблемах с наркозависимостью в своей семье; после того как сестру Круза привозят в больницу с передозировкой, Круз уговаривает Салли, Тая и Боско закрыть глаза на любые обвинения в хранении наркотиков и отправляется с Боско искать местоположение лаборатории по производству метамфетамина её поставщика, где они оказываются в эпицентре пожара, когда дилер поджигает дом; Ким не хочет давать показания по делу Карлоса, так как чувствует давление, заставляющее её лгать, чтобы спасти его карьеру.

Проводя часы у постели Эмили, Фейт вспоминает свои первые дни в полицейской академии и начало дружбы с Боско; пожарный расчет спасает Боско, Марицу и глубоко беременную Линду Барнс из огня, но Летти Круз умирает от наркотического опьянения до того, как к ней успевают добраться; Эмили выписывают из больницы, и она берет на себя ответственность за передозировку; Боско с помощью Линды выслеживает Гэри Барнса; отношения Марицы и Боско выходят на новый уровень, когда он пытается утешить её в связи с потерей сестры; Ким наконец дает показания перед наблюдательным советом и заступается за Карлоса.

Салли достигает дна, когда Тай разрывает партнерство из-за того, что пьянство Салли полностью вышло из-под контроля; вор вселяет страх в сердца полицейских, совершая ложные звонки о «полицейском, нуждающемся в помощи», чтобы прикрыть свои ограбления меховых магазинов; Фейт и Марица ссорятся после того, как тактика Марицы «одинокого ковбоя» едва не приводит к гибели другого копа, и Фейт вынуждена застрелить преступника, чтобы спасти жизнь Марицы, которая погналась за ним без подкрепления; Док сталкивается с неприятным сюрпризом в лице отца Джой; Фейт в ужасе, когда узнает о Боско и Марице, а Марица подтверждает, что обманула Боско насчет предсмертных показаний, чтобы добиться осуждения наркоторговца; Тай компенсирует невнимательность Салли к работе, становясь «суперкопом» в надежде получить золотой жетон.

Фейт отвергает попытку Боско извиниться за ложь; пожарные извлекают водителя, который оказался пригвожден к сиденью после столкновения с магазином; после того как Док страстно защищает Карлоса перед аттестационной комиссией, воодушевленный Карлос возвращается на улицы; успеваемость Салли продолжает падать: он забывает присматривать за женщиной, которую должен был охранять, и она похищает своего тяжелобольного ребенка из отделения скорой помощи Мерси; обнаружив, что женщина психически больна, Тай падает с нескольких этажей, пытаясь помешать ей спрыгнуть с крыши с ребенком; Фейт потрясена тем, что Эмили, поначалу неохотно, теперь стремится продолжать посещать консультанта по наркозависимости; Тай застает Салли за пьянством в отделении и обращается за советом к представителю профсоюза; Карлос теряет работу в рамках мирового соглашения департамента с семьей Уэст.

В последней попытке спасти жизнь, работу и пенсию Салли, заставив его протрезветь, Тай и Боско похищают его и привозят в хижину в глухом лесу, где у него начинаются галлюцинации об обстоятельствах смерти Татьяны, Шевченко и отца Тая, а также о его последующем скатывании в алкоголизм.

Боско и Фейт преследуют людей, укравших деньги из разбитого броневика. Ким знакомится с журналистом. Девушка, обвинившая Карлоса, пытается покончить с собой, и правда выходит наружу.

Нобл приглашает Ким на вечеринку. Нобл арестован в ходе секретной операции. Он становится информатором и помогает Крузу и Боско разгромить сеть по торговле метамфетамином. Фейт официально запрашивает нового напарника. Эмили и Фейт сталкиваются в споре об Эрике.

Желание Крус найти главаря сети по торговле метамфетамином ставит Боско в неудобное положение. Фейт пытается наладить отношения с Эмили, а также получает на работе нового партнера, Сашу. Нобл выходит на свободу и назначает новое свидание с Ким.

Безрассудная погоня Марицы за Бьюфордом приводит к ужасной автомобильной аварии, в которой множество водителей получают травмы, а также к взрыву, в результате которого тяжело ранен лейтенант Джонсон и погибает Алекс Тейлор; Док и Ким оказываются в топе списка на повышение; Марица подставляет Боско и Нуньеса в деле об убийстве, совершенном Ноблом; всепоглощающее чувство вины и горе Дока из-за смерти Алекса приводит его к карьерному решению; Марица узнает, что Фейт согласилась помочь Боско оправдать Нуньеса, раздобыв пистолет Нобла, и отправляется к Ноблу, чтобы перехватить ее, за ней следуют Боско и Нобл; когда Боско настаивает на аресте Нобла, а Фейт отказывается отдать пистолет, Марица наставляет на Фейт оружие, Боско и Фейт наставляют оружие на Марицу, и раздаются три выстрела.