Третья смена - Сезон 1

Двое новобранцев поступают на службу в экстренные службы и работают с более опытными и мудрыми напарниками. Дэвис становится полицейским, как и его отец, а Карлос — парамедиком. Двое других парамедиков, Бобби и Ким, спешат от одного экстренного вызова к другому. Боско и Йокас, другие полицейские, а также Джимми и его коллеги-пожарные сталкиваются со своими собственными кризисами.

Док, Карлос и Тай чувствуют вину за ошибки, совершенные во время стрельбы по Джерри; Джимми дает Ким бронежилет; расчеты спасают человека, свисающего со стены небоскреба после взрыва; Фред хочет, чтобы Фейт уволилась; Салли, поначалу не желая обсуждать обстоятельства смерти отца Тая, в конце концов уступает на его просьбы; Карлос и Тай сочувствуют друг другу по поводу своих напарников; уличные контакты Салли указывают на заброшенное здание как на местонахождение стрелка, напавшего на Джерри, и Боско выбивает стрелка из окна второго этажа.

Боско попадает на камеру наблюдения во время секса в патрульной машине с дочерью капитана своего участка. Тем временем Док таскает Карлоса по городу, выполняя личную миссию по поиску владельца часов, найденных в машине скорой помощи.

Двое новичков, Карлос и Дэвис, разочаровываются в своей новой работе и в своих инструкторах. Боско борется с гомофобией и ввязывается в игры «око за око» с Доэрти.

Новый лечащий врач отделения неотложной помощи в Мерси создает трудности полицейским и парамедикам, игнорируя при этом попытки Карлоса пофлиртовать с ней; Док опечален известием о том, что Джерри решил уйти на пенсию по инвалидности; Джимми расстроен тем, что Джои, заболев из-за того, что Джимми позволил ему переесть сладостей, первым обратился к Бобби; Джимми и Бобби вымещают свой конфликт из-за Ким и Джои в игре один на один; Салли и Тай арестовывают похитителя сумок, который готов на все, лишь бы остаться в тюрьме, обнаружив, что сын его жертвы — мафиози; Фейт вершит уличный суд над членом банды, ответственным за смерть двух маленьких мальчиков.

Салли и Мэгги восстанавливают отношения; Бобби навещает своего брата Мэтти и пытается подготовить его к освобождению из тюрьмы; Санни просит Ким дать ей приют и убегает, когда та направляет ее в ночлежку; Карлос сбивает пешехода на автобусе; Фейт и Боско расследуют разграбление могилы и размышляют о бессмертии; Джимми спасает новобранца, оказавшегося в ловушке под обвалившимся потолком при пожаре в квартире; Бобби следует совету Дока и признается Ким в своих чувствах, но узнает, что Ким считает себя недостаточно хорошей для него; у Санни случается передозировка, и Бобби помогает опечаленной Ким выяснить ее настоящее имя и родной город, чтобы уведомить родителей; метод Салли по «решению проблем» в семейном споре приводит к ужасным последствиям; Карлос и Док сцепляются в драке из-за методов обучения Дока, и Моралесу приходится их разнимать; Салли понимает, что у Тая хорошая интуиция, что позволяет им спасти девочку-подростка от сексуального хищника.

Тай обеспокоен тем, что Салли встречается с Мэгги; Фейт и Боско теряют свидетеля, который оказывается преступником в деле об убийстве; Бобби готовится к освобождению Мэтти из тюрьмы; управляя автобусом, Карлос сталкивается с беременной водительницей и позже пытается оживить ребенка, родившегося преждевременно, после того как Сара констатирует смерть, не осознавая последствий для родителей; Джимми спасает мальчика с дерева; Боско и Тай не согласны с тем, как Салли обошелся с агрессивным задержанным.

В День благодарения Боско пытается разрешить семейный конфликт в ресторане, в то время как Фейт сталкивается с тем же самым в собственном доме. Мать Бобби отказывается позволить Мэтти присутствовать на праздновании, переложив обязанность сообщить об этом брату на Бобби. После перестрелки Тай и Салли расходятся во мнениях о том, как им следует доложить об инциденте руководству и следственной группе.

Во время своего первого рейда Дэвис непреднамеренно подвергает опасности маленького мальчика, которому пытается помочь; Док начинает подозревать, что передозировка его отца могла быть не случайной; чтобы доставить тяжелобольную женщину в больницу, пожарные сносят стену в квартире и спускают ее из окна высокого этажа.

Взрыв в здании, которое готовились снести, приводит к тому, что люди оказываются в ловушке, и пожарным приходится делать ужасный выбор; проблемы Фреда с алкоголем обостряются; Док отменяет свидание с Брендой.

То, что Джимми не уследил за дверью пожарной части, приводит к трагедии; Моралес, опустошенная потерей молодого пациента, обращается к Доку за утешением; первый напарник Салли совершает самоубийство, что побуждает его разыскать Мэгги и задуматься о том, куда повернула его жизнь; Боско пытается купить GTO 67-го года у бездомного; а Бобби продолжает делать всё возможное, чтобы его мать помирилась с братом.

Тай проводит смену в пешем патруле с Кэндименом и обнаруживает несколько тревожных фактов как о своем покойном отце, так и о Кэндимене; между Доком и Моралес вспыхивают чувства после того, как отец Дока говорит ему двигаться дальше; попытки Мэтти исправить прошлые ошибки приводят к печальным результатам; Джимми ждет неожиданный и неприятный визит букмекера; Фейт конфликтует с матерью пропавшей девочки; Салли пытается замолвить слово за водителя, совершившего наезд и скрывшегося с места преступления, перед совершенно не склонным к сочувствию окружным прокурором; а Бобби раздавлен известием о том, что Мэтти был невольным соучастником убийства при отягчающих обстоятельствах.

Фейт, Боско, Салли, Тай и Кэндимен преследуют по району троицу грабителей с «Узи»; Кэндимен рискует жизнью, чтобы спасти Тая; холодный отказ Боско вызвать медицинскую помощь одному из преступников приводит к смерти грабителя; Тай ищет правду о своем отце; мать Бобби сообщает полиции, где найти Мэтти, который отчаянно умоляет Бобби дать ему денег на побег; Бобби соглашается, но просит Мэтти сдаться; Мэтти принимает наркотики и сбегает, оставляя раздавленного Бобби искать утешения у Ким; а Карлос узнает о Доке и Моралес.

Сегодня День святого Валентина, и Бобби с Ким провели ночь вместе; признание Бобби в любви заставляет Ким осознать, что они совершили большую ошибку; мучившись весь день, она наконец признается во всем и разбивает Бобби сердце; ища утешения в бутылке, Бобби оказывается в местном баре рядом с женщиной, которую в этот день тоже бросили, и они отправляются к ней домой; Фред в пьяном виде разбивает машину по дороге за Эмили и Чарли; Фейт арестовывает его и отказывается выкупать под залог; когда он наконец возвращается домой, Фейт уже собрала его вещи и выставляет его вон; Карлос оказывает помощь девушке, которая врезается в автобус, а затем влюбляется в него; гей-сообщество становится мишенью стрелка, и формируется группа вигилантов, чтобы найти убийцу; Тай арестовывает девушку за угон автомобиля, которая оказывается сестрой Малькольма; а Фейт дает Боско понять, что ей надоела его фанатичность.

Завернув за угол в погоне за вооруженным преступником, Дэвис стреляет в человека, который направляет пистолет на Салли, не осознавая, что тот лишь возвращает служебный револьвер, который Салли выронил при падении. Чувство вины заставляет Дэвиса сомневаться в том, стоит ли ему оставаться в полиции, пока Салли не приводит его в чувство. Напряжение между Боско и Фэйт продолжает расти. Бобби и Джимми знакомят Ким со своими новыми девушками, и Ким не в восторге от возможной конкуренции.

Разбираясь с последствиями бандитских войн, Док и Карлос расходятся во мнениях по поводу того, стоит ли пытаться отговорить одиннадцатилетнего мальчика от вступления в банду вслед за братом; решение Боско переиграть двух мужчин, попытавшихся ограбить его в свободное от службы время, может стоить ему жетона, когда эти двое приходят в участок заявить о преступлении; продолжая серию неудач, Джимми всё сильнее влезает в долги к букмекеру, что подвергает Джои опасности; Ким начинает беспокоиться о том, сколько времени она проводит с Джои после того, как тот попадает в неприятности в школе.

Три расчета размещаются в отеле «Уолдорф-Астория» для обеспечения охраны во время дебатов Клинтона и Джулиани перед выборами в Сенат. Полицейских назначают на кухню, где они обсуждают политику и смертную казнь, пока Салли пытается заставить неохотного шеф-повара их покормить. Парамедики стоят в гараже отеля, обсуждая свои самые тяжелые случаи, религию, отношения и то, что жизнь складывается не так, как планировалось. Ким и Джимми снова ссорятся из-за его безответственности после того, как с её зарплаты удерживают средства в счет одного из его долгов, и Джимми решает исправиться.

Йокас продолжает испытывать трудности в браке с Фредом, и когда она встречает старую любовь на месте автомобильной аварии, у неё возникает сильный соблазн принять его приглашение в гостиничный номер, чтобы вспомнить былое. Отец Дока попадает в реанимацию, что ставит перед Доком необходимость принять несколько трудных решений. Преступник обвиняет «Кэндимена» в краже денег во время его ареста. Дэвис верит преступнику и не знает, как отвечать на вопросы отдела внутренних расследований о случившемся, хотя сам ничего не видел. Полицейский участок играет в баскетбол против пожарной части.

Карлос отстает в учебе, а затем слышит шокирующие новости от Вэнджи; полицейские ищут двухлетнюю девочку, пропавшую после того, как её семья попала в автокатастрофу; Боско и Фэйт противостоят инвалиду, торгующему наркотиками для детей; Салли и Дэвис выслеживают алкоголика, напавшего на пастора церкви Салли.

Доэрти проявляет храбрость, пытаясь спасти мать двоих маленьких детей из огня. Тем временем Боско и Фейт ищут человека, подозреваемого в поджоге. Дэвис пытается устроить Салли свидание вслепую, а после того как сутенер избивает сестру Малкольма, они пытаются найти его, прежде чем он убьет обидчика. Проблемы Карлоса с девушкой обостряются, а отношения Дока, похоже, переходят на следующий этап.

Йокас и Боско преследуют угонщика автомобиля на многоуровневом гараже. Когда вор вылетает с края верхнего уровня и врезается в землю, Бобби рискует собственной жизнью, чтобы спасти водителя. К удивлению всех знакомых, Боско отправляется в оперу с Николь и её родителями. Карлос попадает в неприятности со своим боссом и Вэнги. Салли и Тай отправляются помочь Кэндимену на задание, и Тай говорит Кэндимену всё, что о нём думает. У Джимми есть новости для Ким, которые её удивляют и раздражают Бобби каждый раз, когда Ким пытается поговорить с ним об этом.

Дока и Карлоса спасают пожарные, когда они оказываются заблокированы в квартире на восемнадцатом этаже с пациентом, который не может ходить; у Тая заканчивается испытательный срок; Фейт обнаруживает, что снова беременна; пожарные попадают под обстрел сумасшедшего, когда прибывают на тушение автомобиля.