Третья смена - Сезон 2

Салли переживает свой худший кошмар: полиция ищет по всему городу человека, которого заживо закопали, а его похитители попали в смертельную автомобильную аварию; Ким и Бобби находят брошенного четырехлетнего мальчика, блуждающего по улицам; мать Салли уходит из дома престарелых; Карлос забирает себе какаду умершего пациента.

Насильник нападает на трех жертв; Йокас мучается из-за своих финансов, брака и беременности; ревность Боско ставит под угрозу его отношения с Николь.

Выслеживая подозреваемого в убийстве при ограблении, полиция подвергает обыскам всех встреченных ими молодых чернокожих мужчин, что разжигает расовую напряженность по всему городу. Подозреваемым оказывается Паппет, чей младший брат погиб в результате бандитской деятельности Паппета, несмотря на попытки Дока увести его с улиц. После того как полицейские ранят его и он пускается в бега, Паппет просит помощи у Дока, заявляя о своей невиновности. Те меры, на которые идет Док, чтобы доставить Паппета в больницу и спасти его жизнь, избегая встречи с полицией, наносят серьезный удар по его отношениям как с гражданскими, так и с оперативниками.

Восстановление Джимми осложняет его возвращение в пожарную часть: он пытается взять на себя слишком много, что вызывает раздор среди коллег-пожарных из-за его всепоглощающей потребности доказать, что его способности не утрачены. Тем временем в пожарную часть приходит Алекс Тейлор, принося с собой определенный багаж личных проблем.

Джои случайно устраивает пожар во время школьной поездки, что заставляет Ким и Джимми пересмотреть свои методы воспитания и вдохновляет Ким попытаться восстановить семью, начав с примирения с Джимми. Но отношения Джимми с Брук далеко не так шатки, как хотелось бы думать Ким; в итоге Ким заводит случайную связь с незнакомцем, а затем сокрушается с матерью о своих проблемах с мужчинами, что заканчивается столкновением с Брук, которое заставляет Ким переосмыслить, что будет лучше для Джои в данной ситуации.

Дэвис спасает тонущего диктора новостей из упавшего вертолета, и последовавший за этим шквал внимания СМИ к его героизму приводит к встрече со странной молодой женщиной. Она оказывается его сводной сестрой, и Дэвис раскрывает секреты о второй семье своего отца. Потрясение от этих откровений вызывает разлад между Дэвисом и почти всеми близкими ему людьми. Тем временем кто-то бросает кирпичи в случайных прохожих, заставляя всех жителей города нервничать.

Гибель четырех подростков в автомобильной катастрофе с пожаром глубоко потрясает смену третьего караула, которой пришлось бессильно наблюдать, не имея возможности спасти жертв. В конце смены они собираются вместе, чтобы избавиться от печали и гнева, вызванных ужасающими картинами аварии. Фейт, Салли и Док тихо сидят в кафе; Тай, Бобби, Карлос и Алекс идут в бар; а Ким, Боско и Джимми отправляются играть в боулинг. Когда вечер сменяется ночью, группа Фейт встречает молодую женщину, группа Тая — молодого человека, а группа Ким — влюбленную молодую пару. На рассвете все оказываются на пляже, где разводят костер. Пока пляшут языки пламени, мы видим флешбэк к моментам, непосредственно предшествовавшим аварии, и узнаем, что молодые люди, которых они встретили за вечер, — это духи подростков, погибших в катастрофе. Их отправили обратно на землю, чтобы сказать, что аварии нельзя было предотвратить, и они не виноваты в том, что не смогли их спасти

Справляясь с требованиями работы, мужем-алкоголиком в период выздоровления и тревожным визитом к родителям, Йокас сталкивается со своими давними убеждениями и эмоциями. Группа заключенных сбегает из грузовика-доставщика. У Йокас и Фреда происходит очередная крупная ссора, в которой она обвиняет его в том, что он снова начал пить. Она сообщает ему, что сделала аборт. Он хочет, чтобы она ушла из дома, из-за чего она остается у родителей. Однако к концу эпизода они снова вместе; она понимает, что не может жить без него, и извиняется за то, что обвинила его в пьянстве. Тем временем Боско получает букет цветов от бывшей любовницы. Он нюхает цветы, которые оказываются ядовитым плющом. Боско и Йокас также ссорятся, когда она рассказывает ему об аборте. Он обвиняет ее во лжи и отказывается с ней разговаривать, пока она не заставляет его поехать в больницу, чтобы решить проблему с ядовитым плющом. Она сожалеет, что лгала ему.

Испытания пожилого друга заставляют Салли задуматься о собственном одиночестве; Алекс жалеет о том, что рассказала о своем открытии: накануне свадьбы Джимми переспал со старой любовью, которая, как выяснилось, является нынешней девушкой Ломбардо; эта новость разлетается по отделу со скоростью лесного пожара; Джимми и Брук женятся.

Тревожный визит бывшей девушки из старшей школы заставляет Дока столкнуться с ужасным поступком, который он скрывал годами; Карлос изо всех сил пытается сдать квалификационный экзамен в медицинской школе.

Боско, Йокас, Салли и Дэвис ищут на улицах убийцу полицейского и пытаются ужиться с неприятным новым сержантом в участке.

Секрет грозит разрушить отношения Джимми на работе и дома; Салли назначает свидание со своей симпатичной соседкой; Боско проявляет агрессию после того, как его мать избивает ее парень.

Салли расстроен из-за ложного обвинения в фальсификации улик; Бобби помогает одному из своих бывших учителей, умирающему от рака; Карлос тешит себя иллюзией, что Ким влюбляется в него; Салли сближается со своей симпатичной соседкой.

Фейт, Боско, Карлос и раненый Док оказываются в ловушке в заброшенном туннеле и не могут связаться с Центром по рации; пожарные хулиганят во время долгого затишья между вызовами; когда командующий не может дозвониться до Боско, Салли пытается его прикрыть.

Бобби приходит на помощь своему старому другу Поли после того, как сестра Поли умоляет его помочь брату справиться с наркозависимостью, но впадает в ярость, когда Поли врывается в дом матери Бобби и обкрадывает её, чтобы поддержать свою привычку.

Попытка Бобби уберечь Поли от наркотиков заканчивается трагически.

Док и Карлос посещают стресс-дебрифинг; Карлос встречается с Боско, когда того отправляют на тренинг по этике и чувствительности.

Пожарные сражаются с соперничающим пожарным депо в матче по тач-футболу за право похвастаться победой; Брук подает на развод; Джимми беспокоится, что может снова стать отцом.

Фэйт и Боско выслеживают дилера, распространившего партию смертельного героина; впавшая в депрессию после смерти Бобби, Ким пытается покончить с собой.

Док в восторге, когда Сара принимает его предложение, но потрясен, когда она сообщает ему, что принимает предложение о работе в Филадельфии и хочет, чтобы он переехал.

Радость Фэйт от того, что муж будет в ее полном распоряжении все выходные, улетучивается, когда Фред решает потратить это время на попытки выиграть грузовик; разгневанная Фэйт устраивает пьяную девичью вечеринку, знакомится с красивым фотографом и задумывается об измене и о том, что могло бы быть; Фред перехитрил своих оппонентов и выигрывает грузовик.

Тай, Салли, Боско и Фэйт спешат на место стрельбы в школе; Салли и Татьяна размышляют о своем совместном будущем; Ким продолжает бороться с депрессией.