Военно-юридическая служба - Сезон 3

Харм обнаруживает доказательства того, что его отец, пропавший без вести во время войны во Вьетнаме, может быть жив и находиться под контролем КГБ в России. Харм и Мак расследуют убийство пилота ВМС, чье тело было найдено спрятанным на борту выведенного из эксплуатации авианосца «ЮСС Хорнет». С помощью лейтенанта местной полиции они находят мотив преступления, связанный со списком пропавших без вести и военнопленных, которые якобы все еще живы и находятся под контролем КГБ в России, и в этом списке значится отец Харма. Но прежде чем Харм успевает что-то предпринять, книга таинственным образом исчезает вместе с помогавшим им лейтенантом полиции

Лучшую женщину-пилота вертолета обвиняют в невыполнении приказа — прекратить роман с женатым военнослужащим, и конгрессвумен полна решимости обеспечить справедливое отношение к пилоту в преддверии возможного военного трибунала

Когда полковник морской пехоты ослушивается приказов начальства, а также Госдепартамента, и спасает своих людей, которых удерживает и пытает гаитянский полевой командир, над ним начинается военный трибунал. Харм и Мак назначены прокурорами и приходят в ужас, обнаружив, что им придется столкнуться лицом к лицу с Чегвидденом. Бад оказывается в ситуации, когда ему нужно выбрать сторону. Он выбирает адмирала Чегвиддена

Харм рискует поставить крест на карьере своего наставника, а также на их дружбе, расследуя тренировочный инцидент, в результате которого погибли двое гражданских. Когда в воздухе происходит авария с F-15 и экипаж вынужден катапультироваться, падающие обломки убивают на земле мать и ее ребенка. Мак назначена представлять пилота, пока Харм расследует причину аварии и действия руководителя тренировочной миссии, капитана Хахаузена, своего бывшего инструктора по полетам и наставника. Когда расследование Харма показывает, что капитан скрывал проблемы со зрением, а пилот самолета покрывает капитана, Харм должен решить, раскрывать ли свои выводы — информацию, которая определенно положит конец карьере его наставника

Когда бывший военнопленный времен Вьетнама прибывает в штаб Юридического корпуса ВМС, чтобы сообщить об совершенном им убийстве, Харм сталкивается с очень сложной личностью, которая может что-то знать о его пропавшем без вести отце. Когда Вилли сообщает о том, что находился в плену вместе с отцом Харма, и затем ошеломляет Харма заявлением о том, что его отец был предателем, эта информация оказывает глубокое воздействие на юриста ЮК ВМС. Вилли, крайне сложный человек, ждал 30 лет, чтобы рассказать свою историю по-своему. В конечном итоге Харм выясняет, что жертвой Вилли был презренный, садистский комендант лагеря военнопленных, где находился Вилли, — но это лишь начало невероятно печальной военной истории Вилли

Когда во время шторма исчезает полностью вооруженный F-14 ВМС с пилотом на борту, команду ЮК ВМС вызывают для расследования всех возможных сценариев: от самоубийства пилота и терроризма до проклятия Бермудского треугольника и вмешательства НЛО. Когда появляется второй пилот самолета, окровавленный и дезориентированный, Харм и Мак получают новую информацию, которая уводит их от объяснений в духе «Сумеречной зоны» и указывает в сторону похищения, терроризма и заговора радикальной военизированной группировки с целью убийства делегации ООПС, направляющейся в Вашингтон, используя пилота и его самолет для грязной работы

Международная напряженность растет, когда Харм, Мак и Бад поднимаются на борт авианосца в Японском море, чтобы расследовать случайный сбитый истребителями ВМС гражданский самолет Северной Кореи. Несмотря на признаки халатности со стороны летчиков ВМС, Харм и Мак обнаруживают улики, указывающие на шпиона на борту авианосца. Тем временем угроза войны становится реальной, когда в район происшествия для помощи в расследовании направляется американское спасательное судно, и два северокорейских военных корабля угрожают потопить его, если оба американских корабля немедленно не покинут этот район

Когда Харму, Мак и Баду приказывают провести рутинную проверку биографии «морского котика», кандидата на получение Медали Почёта, они обнаруживают неприятную информацию, которая может сделать его недостойным этой награды. Лейтенант Риверс претендует на медаль после того, как в одиночку спас заместителя госсекретаря из рук террористов-фундаменталистов. В ходе расследования Харм и Мак обнаруживают, что Риверс, афроамериканец, представляет собой очень жесткого, сложного и неразговорчивого человека, полностью преданного своей стране и долгу. Однако его подчиненные рисуют другой образ: фанатичного одиночку, которого не заботит безопасность команды и который, фактически, провалил миссию, оставив одного из своих людей позади. В конце концов Риверс соглашается открыться Харму — но только если тот сможет выдержать один день изнурительной подготовки «котиков», включая жестокое обращение, предусмотренное при «допросе заложника

Харм и Бад отправляются на базу морской пехоты Твенти-Найн-Палмс, чтобы расследовать столкновение двух вертолетов в воздухе и последующее крушение одного из них, в результате которого погиб пилот. Прибыв на место крушения, они узнают, что «второй» летательный аппарат был не вертолетом, как считалось изначально. Найденный обломок, принадлежащий «второму» аппарату, только усугубляет тайну. Когда на месте появляются сотрудники Отдела безопасности обороны с приказом взять расследование и место крушения под свой контроль, Харм убеждается, что готовится масштабное сокрытие фактов. Командир базы, полковник Барретт, дает Харму время для дальнейшего расследования. Когда Харм и Бад едут по базе ночью, они видят пролетающий над ними самолет неизвестного типа и следуют за ним, но вскоре их преграждает забор через дорогу, обозначающий территорию «Корпорации Брейденхерст

Харм встречается с российским «контактом», чтобы купить документы, которые докажут, что его отец был вывезен в Россию после того, как его самолет сбили во Вьетнаме. Однако во время сделки их прерывает агент КГБ, полковник Парловский, который убивает россиянина и убегает, когда появляются агенты ФБР, заставшие Харма над телом с пистолетом и документами, которые он успел вырвать. Поскольку ФБР хочет задержать его за убийство россиянина, адмиралу Чегвиггену удается добиться перевода Харма в военную тюрьму и его предания военному трибуналу, к большому неудовольствию агентов ФБР. Агент ЦРУ Клейтон Вебб, зная, что стрельбу устроил Парловский, а не Харм, организует побег Харма из-под стражи в надежде, что Парловский выйдет с ним на связь. В итоге Парловский связывается с Хармом, но обоим удается скрыться до того, как Вебб успевает их поймать. Парловский говорит Харму, что документы были подделкой, и сжигает их. Затем он уходит, отказываясь помочь Харму оправдаться в деле о стрельбе

Юридические навыки Харма подвергаются испытанию, когда он защищает энсина, которая утверждает, что убила офицера, потому что её «инстинкты» подсказали ей, что он намерен причинить ей вред. Энсин заявляет, что когда офицер вошел в её квартиру под ложным предлогом, она почувствовала угрозу и убила его, защищаясь. Хотя линия защиты выглядит крайне слабой — при мужчине даже не нашли оружия — Мак и Харм решают вести дело и полны решимости помочь энсину вспомнить забытые детали происшествия

Энни Пендри, вдова, обращается к Харму за помощью после того, как её маленький сын Джош стал свидетелем убийства во время школьной поездки на авиабазу Эндрюс. После того как Харм и Джош становятся мишенями при стрельбе из проезжающей машины, Харм поселяет Джоша и Энни в своей квартире — и впускает их в свою жизнь. Харм обнаруживает, что первоначальное преступление и нападение связаны с безжалостным международным торговцем оружием, но это происходит уже после того, как торговец похищает Джоша, чтобы заставить его замолчать как свидетеля

Адмирал Чегвидден расследует явное самоубийство своего наставника, адмирала Клэнси, который предположительно застрелился во время охоты с несколькими друзьями. Чегвидден не может поверить, что его друг покончил с собой, и обнаруживает, что курок мог нажать кто-то другой

Из-за отчаяния из-за невозможности отсудить сына у зависимой от наркотиков жены, капрал Ветцел отвлекся во время военных учений и разбил танк. Обвиняемый в халатности, Ветцел признает, что был рассеян на службе, но настаивает, что Мак и Харм должны уберечь его от тюрьмы, так как арест определенно будет означать потерю сына. Харм и Мак симпатизируют Ветцелу и понимают, что его отчаяние стало причиной неверного решения. Но никто не удивлен больше них, когда Ветцел оказывается в танке в противостоянии с военными, задаваясь вопросом, почему его заставляют выбирать между тем, чтобы быть морпехом или быть отцом

Когда роскошная яхта, принадлежащая известному южноамериканскому торговцу наркотиками, таинственным образом тонет, а ВМС оказываются под подозрением, Харм, Мак и Бад берутся за дело. Тем временем Артемус Салливан, ветеран ВМС Второй мировой войны, с помощью своих старых приятелей из дома престарелых разрабатывает план, чтобы торговец наркотиками, ответственный за смерть внука Салливана, был предан правосудию. Но когда Салливана похищают наркоторговцы, его стойкость подвергается испытанию, как и стойкость Харма и его команды, которые спешат спасти героя войны

Харм, Мак и Бад расследуют заявления о сексуальных домогательствах на борту авианосца. Парень Мак, Далтон Лоун, является адвокатом ответчика, и Мак шокирована, обнаружив, что он копировал информацию из её файлов. Чтобы раскрыть дело и противостоять грязным трюкам Лоуна, Харм привлекает помощь конгрессвумен Бобби Лэтхем. Правосудие торжествует, хотя жизни многих людей меняются в результате тактики Лоуна

После тяжелого разрыва с Далтоном Лоуном у Мак есть основания полагать, что он преследует её — до тех пор, пока он не погибает во время предполагаемого угона автомобиля, а преследование продолжается. К ужасу Харма, напряжение от этих двух событий доводит Мак до предела — и до бутылки. Обеспокоенный безопасностью и трезвостью Мак, Харм усиливает поиски мучителя Мак, прежде чем тот причинит ей физический вред

Когда Харм берет юного Джоша в круиз на выходные для семей военноморских сил на борту фрегата, удовольствие сменяется страхом, когда корабль захватывают террористы, намеревающиеся запустить ракеты по Кубе. После того как Джошу и Харму удается ускользнуть от террористов, они пытаются связаться с властями, чтобы сообщить о ситуации. Но план идет прахом, когда Харма обнаруживают, и тогда он пытается заключить сделку с террористами, одновременно стремясь сорвать заговор, пока не пострадали нивинные гражданские лица

Мэк приходит в квартиру Харма и с удивлением обнаруживает, что он забыл о ее визите и собирается уходить с огнестрельным оружием. Задержав его, она заставляет его рассказать историю двухлетней давности об убийстве его тогдашней девушки, лейтенанта Дайан Шонке, однокурсницы по Академии, после того как ее корабль, USS «Сихок», пришвартовался в Норфолке. Когда Харм показывает Мэк фотографию Дайан, Мэк потрясена тем, что Дайан выглядит точь-в-точь как она. Когда Харм говорит Мэк, что, по его мнению, он наконец выяснил, кто настоящий убийца (агент Тёрк), и намерен противостоять ему, она добивается от него первоначального согласия взять ее с собой. Однако Харм обманывает ее и уезжает, оставив Мэк одну стоять под дождем. Отчаянно желая найти Харма, прежде чем он совершит что-то, о чем пожалеет, Мэк звонит Баду, чтобы встретиться в JAG. Бад был мичманом на корабле Дайан и одним из тех, кто обнаружил ее убитое тело. Бад пытается помочь Мэк восполнить пробелы в знаниях и помогает ей узнать, что агент Тёрк не является убийцей

Кларк Палмер, агент правительства-отступник, врывается в квартиру Харма и выводит его из строя. Затем Палмер делает слепок лица Харма, чтобы подготовить маску, которую он сможет носить, выдавая себя за Харма. Палмер планирует убить ключевого свидетеля в процессе, в котором Харм и Мэк в настоящее время выступают в роли прокуроров. Когда Харм не является к началу суда, Мэк занимает его место, а Бад отправляется на поиски пропавшего адвоката JAG. Когда Бад находит Харма, запертого в квартире с хитроумными ловушками, им двоим нужно найти способ сбежать, прежде чем киллер сможет осуществить свой план

Члены команды JAG сталкиваются с сопротивлением старейшин племени навахо, когда настаивают на проведении теста ДНК, чтобы подтвердить, что человеческие останки принадлежат героическому «шифровальщику» навахо Джимми Блэкхорсу, пропавшему без вести со времен Второй мировой войны. К делу Харма и Мэк присоединяется судебно-медицинский эксперт капитан-лейтенант Тереза Колтер. Старейшины навахо считают святотатством посягательство на останки умерших, и, более того, знахарка навахо уверена, что останки не принадлежат уважаемому Блэкхорсу. Пока достоверность научных доказательств противопоставляется племенным обычаям и метафизике, Тереза понимает, что влюбляется в Харма, ставя под угрозу все задание

В дело вмешивается политическое давление после того, как пилот F-14 во время учений НАТО в воздушном пространстве Италии задел вертолет, что привело к гибели шести гражданских лиц. Харм и Мэк назначаются на противоположные стороны процесса, но правительство Италии хочет провести судебное разбирательство самостоятельно

У Бада полно хлопот, когда его несносный и грубый отец, Большой Бад, и младший брат Майки приезжают в город на его свадьбу. Большой Бад устраивает мальчишник в шумном стриптиз-клубе, где парадный белый китель Харма оказывается на теле стриптизерши. Завязывается драка, и Харм, Бад и Чегвиден оказываются за решеткой в день свадьбы. Пока Мак отправляется в центр города, чтобы вызволить их под залог, Гарриет начинает сомневаться в предстоящем бракосочетании

(1980 год, на железнодорожной станции несколько русских солдат охраняют пленного — Хармона Рабба-старшего. КГБ делает фотографию собравшихся людей — фото, которое в настоящее время попадает в руки Хармона Рабба-младшего.) Клейтон Уэбб встречается с Хармом в JAG и рассказывает ему, кто эти люди на фото. Уэбб упоминает, что один из них, Виктор Лушов, сейчас работает в Сан-Диего. Харм просит адмирала разрешить ему слетать в Сан-Диего на F-14, чтобы навестить мать, скрывая свои истинные намерения. В Сан-Диего Харм встречается с Лушовым, который оказывается российским пилотом, принимавшим активное участие в допросах Хармона-старшего после того, как тот был сбит над Вьетнамом, а позже ставшим его другом. Он рассказывает Харму-младшему обо всем, что случилось с его отцом: что Хармон-старший скармливал русским всяческую дезинформацию, что было хуже, чем молчание. Лушов дает Харму-младшему номер дела его отца в КГБ и говорит, что хочет жить, поэтому не повторит сказанного никому