Место преступления - Сезон 27

Инспектор Флемминг и его коллега Мириам Кох выясняют, что неопознанная погибшая женщина вместе с другими несчастными жила в списанном автобусе. Им удается уведомить брата девушки, которому она регулярно пересылала свои сбережения. Милан приезжает в Дюссельдорф. Узнав, как его сестра зарабатывала деньги, он решает отомстить за её жизнь и смерть и начинает собственное расследование. Когда Курт узнает, что молодой хорват выследил порнофотографа Карлоса, он имитирует самоубийство, чтобы обмануть Милана и полицию. Но Милан подозревает, что фотограф не виновен в смерти сестры, и следует за Куртом. Однако Флемминг и Кох давно раскусили его план мести. Когда отважный юноша наконец понимает, что недооценил их двоих, становится почти слишком поздно

В берлинском почтовом автобусе взрывается письмо-бомба, в результате чего погибает невиновный почтальон — по всей видимости, это несчастный случай, так как посылка предназначалась другому человеку. В то же время в городском лесу обнаруживают тело молодой россиянки, связанной с организованной торговлей женщинами из Восточной Европы. Инспектор Ройтер и его помощник Зоровски попадают в жестокий мир