Место преступления - Сезон 11

47-летний бизнес-менеджер Курт Видеманн остался без работы из-за упадка своей компании. Из-за возраста он не может найти сопоставимую должность. Видеманн опасается, что по мере роста финансовых трудностей он не сможет поддерживать свой уровень жизни, а следовательно, и содержать свою молодую привлекательную жену. Карин Видеманн на самом деле заводит роман с перспективным Кристианом Целе. Видеманн подстерегает своего соперника, убивает его и создает такие обстоятельства, чтобы казалось, будто он застал Целе и «сообщника» во время взлома и застрелил Целе, в то время как второй мужчина сбежал с добычей. Однако, к большому удивлению убийцы, инспектор Хаферкамп выслеживает некоего Ролля, который вполне может оказаться тем самым «сообщником», которого Видеманн просто выдумал