Соседи - Сезон 3

Наступает долгожданный день объявления результатов экзаменов — принесет ли он радость или печаль? Пока Шарлин, Джейн и Майк празднуют, Скотт горько разочарован. Джим ожидает, что Скотту придется остаться на второй год. Элен навещает странный человек, представившийся преподобным Эрролом Прайсом, но этому посетителю суждено причинить много горя.

Скотт видит своего брата в новом свете, когда Пол покупает ему машину. На кладбище происходят зловещие вещи. Якобы тюремный капеллан преподобный Эррол Прайс показывает свое истинное лицо. Его не заботит благополучие окружающих, он хочет разрушить их жизни. Пол и Сьюзан ссорятся.

Элен не возвращалась домой всю ночь. Пол замечает ее машину на парковке. Семья Робинсонов в панике и подозревает, что преподобный Прайс имеет отношение к исчезновению Элен, затем Пол получает интересные сведения из тюрьмы — настоящий преподобный Прайс гораздо старше.

Выясняется, что преподобный Эррол Прайс на самом деле Ральф Дрю и похититель Элен. Вскоре после этого он появляется у Робинсонов. Когда он покидает их дом, Шарлин и Шейн пускаются в погоню, но эта миссия быстро становится опасной.

Дэн тайно посещает врача. Келли признается Дафни, что убила своего отца. Тетя Мод оставляет Мэдж деньги по завещанию. Ей выплатят крупную сумму, если она сможет доказать своему отцу Дэну, что стала пристойной и благородной женщиной.

Пол увольняет Сьюзан. Кажется, что Хелен полностью выздоровела, но позже она становится утомленной и эмоциональной.

Клайв выносит вердикт по поводу здоровья Дэна. Шарлин и Келли ставят Майка и Скотта в неловкое положение.

Дафни и Мэдж начинают планировать свадьбу Клайва и Сьюзан. Майка и Скотта застают врасплох. Шейна кусает змея.

Сьюзан вынуждена признаться в своих истинных чувствах к Полу.

Келли изо всех сил старается произвести впечатление на Шейна. Сьюзан принимает решение о своем будущем.

Клайв винит Пола в неожиданном исчезновении Сьюзан.

Сьюзан связывается с Шарлин. Скотт получает свою первую зарплату.

Клайв обвиняет Пола в том, что тот разрушил его жизнь.

Пол предлагает миссис Мэнджел работу на полную ставку в «Ласситерс». Опубликована первая статья Скотта.

Шарлин умоляет Мэдж позвонить мистеру Бишопу; Шарлин считает, что Пол разрушил жизнь Клайва, но Шейн говорит ей не быть такой суровой. Шарлин читает статью Скотта и говорит, что если она будет опубликована, это вызовет такой скандал, который он будет расхлебывать очень долго.

Мэдж расстроена, узнав, что Шарлин всё ещё мечтает стать механиком. К Хелен приходит посетитель.

Скотт и Люси ссорятся из-за того, что Бэзил поедет с ними на пляж. Скотт не хочет, чтобы Бэзил вонял в его машине. На пляже между Скоттом и Шарлин происходят пикантные вещи, а Бэзил подвергает свою жизнь опасности, прыгая с пирса.

Люси и Майк находятся на пирсе, зовут и ищут Бэзила. Они не могут его найти, и Майк ныряет в море. Майк выныривает, и Люси кричит, видит ли он Бэзила. Майк кричит в ответ, что нигде его не видит; он заплывает под пирс и ныряет на глубину в тщетных поисках Бэзила.

Газетная статья Скотта вызывает широкий резонанс на улице Рамзи.

Противостояние Деза и Дафны заканчивается тем, что Деза выставляют из собственного дома. Хелен получает тревожные новости.

Скотт полон решимости продолжить работу над своей газетной статьей. Эйлин оказывает большую поддержку Дафне.

Розмари возвращается в Эринсборо и получает плохие новости. Выходит в свет новая статья Скотта, что приводит Мэдж в ярость.

Миссис Мэнджел рассказывает Хелен правду о её муже. Шарлин получает место ученицы в гараже, а Розмари намерена выяснить правду.

Шарлин выходит на работу, но дела идут не очень хорошо. С помощью Джима Скотту удается остановить публикацию своей следующей статьи. У Мэдж есть план, как помирить Деза и Дафну.

Мэдж устраивает ужин для некоторых соседей.

Ссора между Дезом и Дафной заканчивается катастрофой.

С Дафной и ребенком все в порядке, и Дез извиняется. Розмари находит письма, раскрывающие сокрушительную информацию.

Розмари расстроена тем, что у Хелен была интрижка с её женихом, поэтому она переезжает в «Ласситерс»; Шарлин навещает брата в тюрьме.

Мэдж изо всех сил пытается найти деньги, чтобы спасти сына. Майк дарит Люси прыгуна. Генри выходит из тюрьмы, но Мэдж не хочет видеть его в своем доме.

Генри разрешают остаться, а Джим пытается снова помирить Хелен и Розмари.

Сью Паркер заигрывает со Скоттом, Пол и Джек заключают деловую сделку; Розмари отправится во Францию, чтобы всё организовать, и заберет Люси навестить Брэдли.

Журналист проявляет необычный интерес к жизни Пола.

Розмари убеждает Пола остаться в «Ласситерс». Пол думает, что Клайв рассказал журналисту о его личной жизни. Клайв планирует переехать с улицы Рамзи. Дес и Дафна попадают в когти безжалостных воров.

Дафни похищают, и Дес опасается за её жизнь, когда его заставляют открыть сейф.

Скотт и Эйлин спасают Дафни. Гарольд говорит Мэдж, что намерен остаться в Эринсборо. Шейн теряет деньги и обвиняет Генри в краже.

Генри заверяет Шейна в своей невиновности. Дес получает трагические новости.

Дес сообщает Майку, что его отец умер. Шейн находит деньги и вынужден оправдываться. Майк планирует покинуть улицу Рамзи.

Дес и Дафни прощаются с Майком. Мэдж предлагает Гарольду жилье, но он отказывается. Вместо этого он снимает комнату у миссис Мэнгл.

Полу и Розмари приходится потратить деньги, чтобы предотвратить публикацию статьи. Джейн понимает, что сплетни распространяла миссис Мэнгл, но расскажет ли она об этом Полу? Генри решает попробовать продать ранние картины Хелен.

Генри продает несколько картин, но те ли это самые?

Баунсер переезжает к Дезу и Дафни. Джим пытается выкупить картины Хелен обратно.

Джейн угрожает рассказать Полу правду, если миссис Мэнджел не вернет картину Хелен. Дез и Дафни приветствуют возвращение Майка.

Полю нужна помощь в офисе, и его бывшая начальница Гейл Льюис подает заявку на работу. Дез и Дафни приглашают Робинсонов на ужин, но Джим и Дез начинают спорить о том, кто из них лучше.

Состязание Деза и Джима продолжается. Хелен с нетерпением ждет начала работы над портретом миссис Мэнджел.

Дафна считает, что Дезу следует сбавить темп в тренировках в спортзале, Пол нанимает Гейл. Гарольд делает Мэдж предложение.

Соперничество между Дезом и Джимом обостряется, в него втягиваются Скотт и Майк. Мэдж принимает судьбоносное решение.

Джейн должна решить, кому она верна. Шарлин, Джейн, Мэдж и миссис Мэнгл участвуют в спортивном соревновании.

Генри решает принять ставки на исход поединка между Дезом и Джимом, в то время как остальные жители входят в соревновательный настрой.

Пол подозревает, что миссис Мэнгл обратилась к журналисту, и она умоляет о понимании; Джейн пытается помочь, пока миссис Мэнгл пытается оправдаться… Пол хочет точно знать, что происходит.

Генри задолжал людям денег после эстафеты, что приводит к визиту гостя в дом Митчеллов.

Мэдж и миссис Мэнджел продолжают свою вражду. Дес и Джим сталкиваются с трудностями во время гонки.

Десу удается найти Джима, но из-за испорченных телефона и машины позвать на помощь невозможно. Джим говорит Десу пройти 10 километров через заросли, но тот поскальзывается и падает в реку. Скотт разыгрывает Шарлин на пляже.

Джима спасают, но где Дес? Шарлин мстит Скотту.

Дафна, Эйлин и Майк с тревогой ждут новостей о Десе.

Дез и Джим возвращаются домой. Персонал «Ласситерс» объявляет забастовку.

Из-за забастовки персонала важный конгресс Пола грозит обернуться катастрофой. Жители улицы Рэмзи соглашаются помочь.

Сможет ли Джейн убедить миссис Мэнджел сказать правду? Будет ли спасен конгресс?

Миссис Мэнджел наконец говорит правду, в результате чего персонал «Ласситерс» возвращается к работе. Скотт разыгрывает Джима в первое апреля.

Миссис Мэнджел и Джейн приходят к взаимопониманию. Гарольд и Мэдж обручаются. Шарлин предлагают работу. Миссис Мэнджел возвращается на свою должность.

Новая работа Шарлин находится в Брисбене; позволит ли Скотт ей уехать? У Дафны неожиданный гость.

Мэдж недовольна, узнав, что Шарлин не поехала в Брисбен, но вскоре они приходят к взаимопониманию. Дез выпивает с отцом Дафны и в итоге приглашает его на ужин.

Гарольд покупает Мэдж помолвочное кольцо. Дафна отказывается видеться с отцом.

Дафна рассказывает правду о своем отце. Гарольд решает вести себя с Шарлин и Генри как родитель.

Генри и Шарлин недовольны тем, что Гарольд вмешивается в их жизнь. Отец Гейл, Роб, механик и ищет инвестора. Джим заинтересован, но им нужен еще один партнер. Генри приглашает Джейн на вечеринку и говорит, что хочет снова с ней встречаться. Но она признается, что влюблена в Майка.

Скотт и Шарлин придумывают план, как избавиться от придирок Гарольда и Мэдж. Миссис Мэнгл видит портрет, который написала Хелен.

Портрет не нравится миссис Мэнгл, и она твердо намерена помешать Хелен выставить его на выставке. Генри привлекает внимание женщины постарше.

Генри попадает в беду. Хелен получает разочаровывающие новости.

Хелен решает, что больше не хочет рисовать. План Скотта и Шарлин оборачивается против них самих. Дафни получает нежелательный подарок.

Роб дает Шарлин работу в своем гараже, в который согласился инвестировать Гарольд. Дафни навещает отца.

Ситуация Шарлин с Уорреном осложняется, отец Дафны приходит на ужин, но всё заканчивается плохо.

Скотт рассказывает Уоррену правду о нем и Шарлин, чем очень расстраивает его.

Скотт пытается извиниться перед Шарлин. Скотт ссорится с Уорреном. Кто новая девушка Генри?

Раскрывается личность новой девушки Генри — Сью Паркер. Пришла ли она в себя? У Пола есть план, как заставить Хелен снова писать картины. Шарлин решает уйти из дома.

Гарольд и Джим становятся партнерами Роба в гараже. Пол отправляет картину Хелен на конкурс.

Гарольд отказывается быть молчаливым партнером. Мэдж принимает предложение Пола позволить Шарлин жить в караване.

Сью Паркер начинает работать в банке. Хелен узнает о секретном плане Пола.

Хелен считает, что Пол должен был спросить её, прежде чем отправлять её фотографию на конкурс. Шарлен пугается в свою первую ночь в фургоне.

Шарлин ищет незваного гостя. Хелен упрямится и отказывается простить Пола.

Скотт помогает Хелен осознать, что Пол желал только добра. Бывший муж Гейл неожиданно появляется.

Пол сдает старый дом Клайва Гейл и Робу после того, как их выселяют. У Джереми есть предложение для Роба.

После того как фургон разгромили, Шарлин думает, что знает, кто этот сталкер. Гейл недовольна тем, что ее отец помогает восстанавливать старый гоночный автомобиль, что обычно приносит неудачу.

Генри признается Шарлин, что сталкером был он. Гарольд устраивает сцену на мальчишнике.

После того как Дес отказывается дать ему денег, Майк узнает о фонде, который создала его мать. Гейл и Роб переезжают на улицу Рамзи.

Мэдж ведет Дафну к врачу. Сью переезжает в фургон к Шарлин.

Дафна отправляется в больницу, чтобы отдохнуть. Пол хочет начать бизнес с мистером Удагاوй, но ему нужна жена.

Новость о «помолвке» Пола и Гейл распространяется. Майк приходит в себя.

Гарольд и миссис Мэнгл случайно напиваются. Гейл соглашается подыграть плану Пола. Майк хочет купить мотоцикл, что вызывает беспокойство.

Гарольд и миссис Мэнгл оказываются в компрометирующей ситуации. На следующий день у обоих похмелье. Генри обвиняют в преступлении.

Люси возвращается из поездки по Европе, но она не счастлива. Где был Генри в ночь кражи?

Джим и Хелен пытаются утешить Люси. Генри раскрывает, где он был во время взлома. Полиция прибывает для обыска в доме Рэмзи.

Генри решает уйти из дома, но передумывает после того, как Мэдж извиняется за то, что не поверила ему. Люси не хочет возвращаться в школу.

Скотт покупает Шарлин кольцо. Люси принимает решение о своем будущем. У каравана развивается опасная ситуация.

Разлитый бензин приводит к взрыву каравана. Успеют ли Скотт и Шарлин вовремя спастись?

Гейл разрывает свою «помолвку» с Полом. Скотт и Шарлин планируют жить вместе.

Генри и Сью расстаются. Миссис Мэнджел подозревает Гейл и Джереми.

Люси устраивает вечеринку, но никто не приходит. Попытка Мэдж помирить Гарольда, Джима и Роба заканчивается неудачей.

Эрма извиняется перед Люси. Мэдж теряет бриллиант из своего кольца. Джереми испытывает гоночный автомобиль.

Гейл опустошена смертью Джереми. Гарольд приходит в ярость, когда узнает о бриллианте.

Гейл обнаруживает, что у Джереми была жена, когда та приходит его искать. Шарлин находит работу в продажах и убеждает Скотта, Генри и Джейн инвестировать в её идею. Пол утешает Гейл, и она говорит ему, что они снова помолвлены.

Джейн делает открытие о полироли, которую они продают. Джим решает купить дом «№ 13».

Гейл и Хелен недовольны решением Джима купить «№ 13». Шарлин, Скотт, Генри и Джейн обнаруживают, что компания, ответственная за полироль, исчезла.

Джим и Хелен устраивают вечеринку в честь помолвки Гейл и Пола. Скотт раскрывает свои планы жить с Шарлин.

Мэдж и Джим недовольны решением Скотта и Шарлин съехаться. Между Дезом и Дафной происходит ссора.

Скотт и Шарлин ищут квартиру. Скотт выставляет свою машину на продажу, а затем совершает глупую ошибку.

Скотт сообщает в полицию о краже своего автомобиля, но безрезультатно. Шарлин находит бриллиант Мэдж в своем десерте. Мэдж соглашается с тем, чтобы Скотт переехал к ним, несмотря на возражения Гарольда. Мэдж и Гарольд ссорятся у озера.

Гарольд и Мэдж ищут кольцо в озере Ласситерс. Миссис Мэнгл падает с лестницы, помогая в детской Дафни.

После падения миссис Мэнгл страдает амнезией и, похоже, забыла последние два года. Скотт находит себе работу.

С миссис Мэнгл происходит неловкий инцидент. Генри начинает поиски кольца Мэдж. Гарольд переезжает в «Ласситерс». Скотт делает Шарлин предложение.

Скотт и Шарлин обручаются, но как отреагирует Джим? Генри находит кольцо Мэдж с помощью Люси.

Скотт и Джим злятся друг на друга. Мэдж говорит Скотту и Шарлин, что после свадьбы они могут жить у неё.

Джим испытывает «№ 13», а затем решает продать его. Шарлин находит идеальное свадебное платье, но может ли она его себе позволить? Скотт и Джим улаживают разногласия у могилы Энн.

Люси горит желанием узнать, чью кость она нашла у озера. Пол дает работу Генри. Джим дарит ожерелье Энн Шарлин.

Пол и Гейл устраивают своим семьям сюрприз в виде внезапной свадьбы. Миссис Мэнгл ошибочно полагает, что её муж Лен умер.

Генри усердно работает всю ночь, чтобы удивить Шарлин подарком. Миссис Мэнгл начинает разговаривать с розой, где, по её мнению, захоронен прах её мужа.

Дафни расстроена тем, что её не пригласили на свадьбу Пола и Гейл. Миссис Мэнджел решает подать в суд на Деза и Дафни из-за своего несчастного случая.

Миссис Мэнджел встречается с адвокатом, из-за чего Дез и Дафни начинают беспокоиться, что могут потерять всё. Пол предлагает Мэдж новую работу.

Миссис Мэнджел просит Гарольда пойти с ней на церковный танцевальный вечер. Кость, которую нашла Люси, оказывается аборигенной.

Мэдж предлагает миссис Мэнджел приготовить стейк для Гарольда, прекрасно зная, что он вегетарианец. Хилари, кузина Джима, приезжает на два дня раньше.

Пол, Дез, Генри и Майк планируют мальчишник Скотта. У Генри есть идея, но Джим дает им понять, что не любит розыгрышей. Позже, когда вечеринка в самом разгаре, Пол просит Скотта спуститься с ним в погреб, чтобы выпить тост.

Скотт узнает о плане, вырывается из подвала и запирает всех внутри. Слышны громкие удары и крики Дэна, после чего появляется Генри в костюме цыпленка.

Дэн не понимает, как школьник сможет содержать свою внучку. Хилари вмешивается и заявляет, что, по крайней мере, Скотт и Шарлин женятся, а не живут в гражданском браке, как Дэн и Эдна.

Подготовка к свадьбе идет полным ходом, но не сорвется ли она из-за вспышки кори? Шарлин признается Скотту, что у нее появились высыпания, и Мэдж заявляет, что свадьбу, возможно, придется отменить. Скотт целует Шарлин и говорит, что если она больна корью, то и он тоже, и свадьба не будет отменена.

Настал важный день… Скотт в стрессе говорит Майку и Полу, что Шарлин может не прийти. Оглядевшись, Скотт видит, как в дверях появляется Шарлин под руку с Генри, одетая в прекрасное белое платье и фату. Генри кладет кольца на Библию, и Скотт надевает кольцо на палец Шарлин, пока Джейн плачет на заднем плане. Эпизод был снят в секрете и с ограниченным бюджетом за три месяца до выхода в эфир. Свадебная церемония проходила в нефе церкви Святой Троицы в Донкастере. «Эпизод 523» — один из немногих выпусков «Соседей», в которых задействован весь актерский состав. Для персонажа Миног было сшито свадебное платье в новом романтическом стиле из цвета слоновой кости шелка, органзы и кружева шантильи. Баллада «Suddenly», написанная и исполненная Энгри Андерсоном, была выбрана в качестве главной темы эпизода. Перед трансляцией Миног и Донован рекламировали «Эпизод 523», появившись в нескольких торговых центрах.

Миссис Мэнгл влюблена в Гарольда и остро реагирует, когда обнаруживает, что он не отвечает ей взаимностью. Гарольд выясняет, что у Роба в гараже долг в размере 15 000 долларов.

Хилари пытается свести Джима со своей подругой Беверли перед её отъездом. Дафна рассказывает миссис Мэнджел правду о Лене.

К миссис Мэнджел возвращается память, и она в ярости от того, что Джейн ей лгала. Джим изо всех сил старается избежать встречи с Беверли. Миссис Мэнджел выставляет Джейн из дома.

Джейн переезжает в дом Робинсонов. Роб признаётся в чём-то Гарольду и Джиму.

Роб оказывается в долгах после ставок на лошадей. Пол соглашается одолжить ему денег. Джим грубит Беверли, когда та приходит на ужин.

Гарольд решает отказаться от своей доли в гараже и расторгнуть партнёрство. Генри хочет открыть собственный бизнес по стрижке газонов. Гарольд говорит Мэдж, что покидает Эринсборо, но она умоляет его остаться.

Дафна ищет того, кто сможет управлять кофейней, пока она не родит ребенка. Мэдж и Генри меняют свою фамилию на Рэмзи.

Гарольд предлагает одолжить Генри денег на его бизнес по стрижке газонов. Гарольд соглашается на время взять на себя управление кофейней. После несчастного случая Дафна падает.

Дафна отправляется в больницу в качестве меры предосторожности. Миссис Мэнгл пугается, когда Джейн и Генри пытаются забрать флаконы с косметикой из ее сарая.

Гарольд берет на себя управление кофейней и немедленно делает ее исключительно вегетарианской. Люси раздавлена, увидев, как Пол целует Кристал.

Люси пытается избегать Гейл после увиденного. Джим говорит Робу, что им придется продать гараж. Роб напивается и устраивает сцену в «Уотерхоле». Позже он приходит к Гейл и портит ее деловой ужин с Полом и мистером Удигавой.

Люси прощает Пола после того, как он дает ей объяснения. Генри и Джейн пытаются привлечь клиентов для его нового предприятия по стрижке газонов. Роб пишет письмо для Гейл; неужели он уезжает из города?

Гейл организует встречу с мистером Удагавой. Хелен подумывает о поездке в Бангл-Банглы. Генри доставляет письмо Роба Гейл, но не слишком ли он опоздал?

Скотт и Шарлин возвращаются из медового месяца и узнают, что Шарлин лишилась места стажера. Мистер Удигава предлагает Полу контракт. Гейл обеспокоена местонахождением своего отца. Пол предлагает аннулировать его брак с Гейл.

Генри неохотно соглашается позволить Шарлин помогать в его бизнесе в обмен на 30% доли. Дафна нанимает Джино в помощь в кофейню. Хелен решает отправиться в поездку, но вернется ли она?

Майк возвращается из поездки и расстается с Джейн.

Дафна злится на Гарольда, когда узнает, что выручка в кафе значительно упала. Джейн переживает разрыв с Майком.

Генри помогает Гарольду придумать способ продвижения кафе. Дафна решает снова начать продавать мясо и устраивает тематическую неделю.

Люси обманом заставляет Джима отправиться на пикник с Беверли. Итальянская кухня пользуется большим успехом в кафе. Миссис Мэнджел совершает ошибку в работе.

Джим и Беверли сближаются во время поездки на пикник. Майк и Джейн снова ссорятся. У Дафны начинаются роды.

Дафна рожает мальчика. Генри представляет своей семье новую девушку, Мелани.

Дез пытается подобрать имя для ребенка. Шарлин пытается свести Мелани с Джино. Неужели с малышом что-то не так?

Дез и Дафна обеспокоены здоровьем своего ребенка. Наконец они выбирают имя для новорожденного. Пол и Гейл приглашают Скотта и Шарлин на ужин, где они играют в игру для пар. Не скрывает ли Скотт что-то?

Скотт и Шарлин ссорятся из-за его секрета. Дафна по-прежнему обеспокоена благополучием Джейми. Майка навещает неожиданный гость.

Меган хочет, чтобы Майк переехал к ней. Эйлин беспокоится о миссис Мэнгл.

Джим и Беверли идут на свидание, к большому восторгу Люси. Генри снова терпит неудачу в любви. Миссис Мэнгл посещает врача.

Состояние Джейми ухудшается. Прибывает Беверли с новостями; поправится ли он?

Дез и Дафна получают хорошие новости. Миссис Мэнджел отправляется на обследование. Гарольд в восторге от того, что обзаведется видеоплеером.

Гарольд и Генри помогают поймать грабителя в доме миссис Мэнджел. Дафна возвращается домой вместе с Джейми. Миссис Мэнджел и Мэдж сильно ссорятся прямо на улице, в результате чего миссис Мэнджел падает в обморок.

Миссис Мэнджел срочно госпитализируют после сердечного приступа. Майк рассказывает Дезу и Дафне о своих планах переехать, но в итоге передумывает. Хелен возвращается из поездки.

Джейн пытается связаться с матерью. Пол хочет, чтобы он и Гейл купили дом. К Джейн приходит посетитель.

В город приезжает мать Джейн. Гарольд давит на Джейн, чтобы та вернулась в дом миссис Мэнглс. Пол удивляет Гейл, купив дом.

Джейн возвращается в дом своей бабушки. Дафна изо всех сил пытается успокоить Джейми. Мать Джейн скрывает секрет. Дафна и Эйлин ссорятся, и Дафна велит ей уйти.

Беверли дает Дафне совет по поводу Джейми. Беверли хочет купить клинику Клайва. Эйлин ссорится с Шарлин и Гарольдом в кофейне, после чего уходит. Шарлин покупает подарок для Скотта. Дафна чувствует себя неудачницей.

Пол планирует снести «Уотерхол». Джейн пытается вызвать ревность Майка.

Хелен непреднамеренно рассказывает Розмари о планах Пола относительно «Уотерхола». Пол ошибочно винит Гейл. Аманда и Шарлин разыгрывают школьного завхоза, чтобы проникнуть в школу.

Хелен расставляет всё по местам для Пола. Джим заинтересован в покупке мастерской, которую называют «грудой хлама». Аманда приглашает Мэдж на обед, но всё заканчивается крупной ссорой. Пол и Гейл всё ещё в разладе.

Беверли дает несколько советов Дезу и Дафни. К Аманде приходит нежелательный гость. Аманда просит помощи у Скотта и Генри, после чего сообщает Джейн плохие новости.

Аманда соглашается остаться, по крайней мере, на время. Дез и Дафни просят Майка стать крестным Джейми. Гейл предлагает несколько идей Розмари. Гейл просит Майка помочь ей в создании рекламного ролика.

Все удивлены внешним видом Джейн. Гейл и Майк начинают снимать рекламный ролик. Аманда расстраивается из-за пропажи своего пальто.

Пальто Аманды найдено. Эйлин страдает от страха сцены. Люси чувствует себя не в своей тарелке. Джейн отчаянно хочет сделать свою маму счастливой. Беверли происходит неожиданная встреча.

У Люси проблемы со зрением. Беверли говорит Джиму, что хотела бы сделать перерыв в отношениях. Дез и Дафна приглашают Беверли и Эйлин на ужин. Что случилось с Люси?

Люси срочно доставляют в больницу с подозрением на опухоль мозга. Гейл получает неожиданного посетителя

Вмешательство Эйлин в дела кофейни приводит к тому, что Гарольд случайно съедает мясо. Люси очень волнуется перед операцией.

Миссис Мэнджел дает Люси несколько мудрых советов. Все ждут новостей об операции Люси. Джим проводит ночь в доме Беверли. Майк противостоит Аманде.

Миссис Мэнджел возвращается из больницы домой. Деза застают за ужином с Амандой. Мэдж извиняется перед миссис Мэнджел.

Мэдж дает Дафни совет по поводу Деза. Аманда ссорится с матерью и дочерью, что приводит к ее скорейшему отъезду с улицы. Миссис Мэнгл разыгрывает Мэдж. Дафни соглашается провести время с Дезом.

Мэдж приглашает Роба Льюиса на ужин. Когда заходит в гости Гарольд, эта пара ссорится. Люси расстроена возможным частичным параличом, но визит семьи дает ей надежду. У Скотта и Шарлин проблемы с деньгами.

Шарлин предлагают вернуться на стажировку в новый бизнес Джима. Скотт подумывает бросить школу, чтобы найти работу. Люси заводит нового друга в больнице.

Миссис Мэнгл признается, что раньше гадала на чайных листьях, и быстро возвращается к этому занятию. Она гадает Гарольду и Эйлин. Неужели в воздухе пахнет любовью?

Розмари повышает Гейл. Миссис Мэнгл продолжает заниматься предсказаниями. Дафни возвращается к работе, взяв с собой Джейми.

Кто-то вызывает санитарного инспектора в кофейню. Гейл и Пол в ссоре. Люси влюблена.

Дез выясняет, кто позвонил в департамент здравоохранения. Стивен и Джим борются за Беверли.

Майк делает фотосессию для «Ласситерс» с помощью Джейн. Пол и Гейл продолжают ссориться. Беверли делает свой выбор.

Гейл и Пол наконец мирятся. Джим и Беверли идут в ресторан. Настойчивое желание Скотта и Шарлин оплачивать свои расходы вызывает трения дома.

Открывается новый гараж Джима, и Шарлин возобновляет обучение. У Гейл появляется идея создать детский центр. Гарольд и Эйлин соглашаются сходить на свидание, и Эйлин пытается вызвать ревность у Мэдж.

Люси получает расстраивающее письмо. Гарольд не замечает истинных намерений Эйлин. Шарлин злится на Скотта после того, как он проводит еще один вечер в пабе. Роб обдумывает переезд.

Пол говорит с Генри о ремонте в «Уотерхоле», он объясняет Генри, что цель состоит в том, чтобы придать заведению настоящий дух австралийской глубинки. Входит Дес и хочет поговорить о крещении Джейми. Пол торопит события, думая, что Дес собирался попросить его стать крестным Джейми. Мэдж готовит запеченную фасоль на ужин Генри, чтобы Скотт и Шарлин не чувствовали себя обделенными.

Гарольд случайно включает порнофильм для себя, миссис Мэнджел и Эйлин. Миссис Мэнджел разыгрывает Эйлин. После беседы с Джейн Генри решает съехать.

Гарольда приглашают вступить в церковный хор. В город приезжает старая любовь Гейл.

Джим и Беверли играют в гольф. Дес и Дафна получают таинственный подарок. Пол заимствует несколько шуток Рика.

Люси всё путает, когда ей кажется, что она слышит плохие новости. Состоялось крещение Джейми, но кто эта наблюдающая женщина? Эйлин всё ещё беспокоится, что Гарольд может оказаться «чудовищем».

Появляется мать Дафны, и Дафна хочет знать почему. Джейн становится девушкой с рекламного плаката. Миссис Мэнгл возвращается к работе. Дафна приглашает маму на ужин.

Люси возвращается домой из больницы, предвкушая время, проведённое с отцом. Дафна расстроена, узнав, что отец винит её в смерти брата. Дес узнаёт печальные новости; расскажет ли он Дафне? Джиму поступает срочный звонок из офиса.

Пол предлагает свою помощь и поддержку, но Джим говорит, что он ничего не может сделать, хотя и благодарит Пола за предложение. Роб отправляется в офис к Гейл — судя по всему, она и Пол задерживаются на работе. Гейл аплодирует Полу, поворачиваясь к нему и ничего не говоря. Но Пол считает, что имел полное право так сказать Робу. Джим в ярости от поведения Роба — за что, по мнению Роба, он ему платит?

Мэдж говорит Генри, что выручка оказалась на сорок пять долларов меньше, и Пол считает, что Генри был в сговоре с Кенни. Кенни настаивает, что Мэдж ошиблась, но Генри говорит, что Мэдж всегда очень аккуратна с деньгами. Она говорит Хелен, что ни в коем случае нельзя приглашать Гарольда на ужин — иначе она сама может оказаться главным блюдом. Хелен говорит, что Мэдж всего лишь шутила в своих комментариях о Гарольде.

Гарольд узнает, кто распустил о нем слухи. Шарлин покупает изношенный, ветхий старый автомобиль и клянется привести его в порядок. Дес рассказывает Дафне о своем отце.

В результате унижения Гарольд решает покинуть Эринсборо. Миссис Мэнджел получает дурное предзнаменование по чайным листьям. Гарольд забирает машину из гаража до того, как ее успевают починить.

После аварии Гарольда доставляют в больницу. Миссис Мэнджел клянется прекратить гадать. Миссис Мэнджел, Мэдж и Эйлин соглашаются по очереди ухаживать за Гарольдом во время его выздоровления, что приводит Гарольда в ужас. Пол говорит с Робом о его деловом этикете.

Пол заверяет Шарлин, что она сохраняет свою работу после увольнения Роба. Гарольду не нравится, что с ним обращаются как с ребенком. Майк соглашается помочь Люси со школьными заданиями. Шарлин подумывает о продаже своего свадебного платья, чтобы выручить немного денег.

Генри обеспокоен тем, что начинает терять клиентов. Дафна соглашается навестить отца. Шарлин находит Скотту репетитора. Гарольд решает переехать к Десу и Дафне. Роб решает покинуть город.

Джейн начинает помогать Скотту с математикой. Генри обнаруживает причину, по которой его клиенты уходят. Дафна обдумывает предложение своего отца. Гарольд намерен покинуть Эринсборо, даже после визита викария.

Генри узнает, кто писал письма. Гейл проводит день с Гленом. Беверли удается выманить Люси из дома. Генри попадает в неприятности с Полом после ссоры.

Хелен становится свидетельницей момента между Гейл и Гленом. Пол помогает убедить соседей в том, что Генри — надежный человек. Пол случайно подслушивает разговор.

Шарлин обеспокоена тем, сколько времени Скотт проводит с Джейн. Мэдж пытается помириться с Гарольдом. Отца Дафны срочно госпитализируют, что побуждает Дафну принять неожиданное решение.

Гарольд извиняется перед Мэдж, и они мирятся. Генри отправляется на погружение, пытаясь кого-то впечатлить. Эйлин заявляет, что переезжает к Дезу, пока Дафна в отъезде. Майк переезжает в дом миссис Мэнглс.

Миссис Мэнгл внимательно следит за Майком. Дафни отправляется присматривать за отцом. Почему Салли так заинтересована в Десе?

Салли начинает работать в кофейне. Майк, Джейн и Скотт планируют вечеринку в честь 18-летия Шарлин. Гейл нанимает в гараж знакомого с виду механика. Пол берет Люси навестить её лошадь. Пол очень хочет прокатиться верхом, несмотря на то что не умеет этого делать.

Розмари предлагает Гейл и Джейн рабочую поездку в США. Шарлин всё больше беспокоится о дружбе Джейн и Скотта, когда те оказываются не там, где обещали быть. Пол восстанавливается после происшествия с лошадью.

Сегодня день рождения Шарлин, но ей кажется, что всем всё равно. Джейн отказывается от возможности работать моделью в Америке. Все готовятся к вечеринке-сюрпризу.

Салли проявляет необычный интерес к старому семейному альбому Кларков.

Гейл отправляется в поездку в США. Гарольд говорит миссис Мэнджел, что подумает о возвращении домой, когда поправится. Дес хочет получить ответы от Салли.

Дес узнает правду о Салли, Скотт рисует портрет Джейн. Генри застает Деса и Салли наедине. Майк читает дневник Джейн и раскрывает секрет. Беверли приводит Стивена к себе домой после его несчастного случая.

Скотт и Джейн целуются после того, как он дарит ей нарисованный портрет. Генри намекает, что знает об интрижке, что вызывает подозрения у Шарлин. Дес хочет, чтобы Салли переехала к нему. Шарлин в ярости, когда узнает о поцелуе, из-за чего Скотт съезжает.

Джим возвращается домой и сталкивается с неприятными сюрпризами.

Джейн решает отправиться в поездку в США. Гарольд просит помощи у Генри, снова делая предложение Мэдж.

Миссис Мэнгл и Майк винят Скотта во всем, что произошло до сих пор. Дес и Салли доверяют свой секрет Генри.

У Генри и Хелен есть план, как спасти брак Скотта и Шарлин. Генри убеждает Эйлин позволить Салли остаться с ними.

Грег начинает вести себя странно. На пороге дома Робинсонов появляется неожиданный гость.

Миссис Мэнгл заводит нового друга. Новый гость Робинсонов начинает «наводить суету» на улице Рэмзи.

Люси влюблена в Майка. Гарольд намечает новый курс на будущее.

Гарольд решает, что пришло время «мыслить масштабно и расти», в то время как Грег переживает неловкий момент в гостях у Кларков. Салли приходится ответить на неудобный вопрос.

Поездка Гейл продлевается. Временная сотрудница Пола оказывается Мелани. Генри придумывает план, как помочь Салли. Грег увольняется с должности механика Джима после того, как сообщает о себе шокирующие новости.

Крисси и Люси делают ошибочный вывод, что создает много проблем для Джима. У Скотта начинаются экзамены

Ужасный несчастный случай на улице Рэмзи может разрушить перспективы Скотта. Разговоры Скотта и Шарлин идут не очень хорошо.

Гарольд просит совета у Деза после того, как Мэдж говорит ему, что не уверена, хочет ли она выходить замуж. Айлин оказывается не на том конце телефонного провода в самое неподходящее время — настоящий рецепт катастрофы

Эйлин чувствует себя преданной и предпринимает решительные действия. Гарольд покоряет сердце Мэдж.

Джейн возвращается на улицу Рамзи и ставит ультиматум Шарлин. Гарольд и Мэдж вынуждены делить одну постель.

Гарольд и Мэдж проводят ночь вместе. Скотт и Шарлин воссоединяются. Шарлин не может простить Джейн. Скотт хочет завести семью.

Важное решение Скотта и Шарлин вызывает неоднозначную реакцию. У Салли есть потрясающие новости для Генри.

Гейл возвращается из Америки, но для Пола это не хорошие новости. Скотт и Шарлин соглашаются отложить рождение ребенка. Салли возвращается домой к матери.

Пол и Гейл, похоже, разводятся. Гарольд и Мэдж назначают дату.

Майк возвращается к Дезу, а Гарольд — к миссис Мэнгл. Попытка Майка разыграть Деза и Пита оборачивается против него самого. Гарольд пытается убедить друзей инвестировать в акции. Деза ждет сюрприз в банке.

Дез пытается помешать Эйлин увидеться с его отцом. Эйлин и Нелл вступают в команду по боулингу на траве

Джим нанимает нового механика. Дез обещает матери, что будет держаться подальше от отца, но возвращается Салли в надежде найти его.

Генри и Тони ссорятся после того, как Генри столкнули в озеро. Гарольда беспокоит то, какой интерес Глен проявляет к Джейн. Скотт и Шарлин пытаются наладить отношения между Гейл и Полом.

Джейн готовится к отъезду в Нью-Йорк; смогут ли её друзья её остановить?

Джейн решает остаться, Пол предлагает ей вернуть работу. Гарольд переодевается в Санту для детской группы, что позже ставит Мэдж в неловкое положение. Как Беверли умудрилась пораниться?

Беверли говорит Хелен правду. В гараж нанимают «опытного любителя». Салли продолжает поиски своего отца.

Салли находит её и отца Деза. У Скотта появляется идея, как немного заработать. У Баунсера есть сюрприз для Майка.

Гейл увольняется с работы, но затем Розмари предлагает ей одну возможность. Скотт делает фото семьи Рэмзи для календаря. Щенки Майка устраивают хаос дома. Эйлин встречается с Малкольмом.

Майк изо всех сил пытается раздать щенков, но безрезультатно. Джим делает шаг навстречу Беверли и делает ей предложение.

Джим и Беверли празднуют помолвку. Пол и Гейл говорят правду о своем браке. «Ласситерс» готовится к повторному открытию. Пол признается в своих истинных чувствах к Гейл

Майк продолжает попытки продать щенков. Пол и Гейл снова сходятся.