Вечернее шоу с Дэвидом Леттерманом - Сезон 11
Late Show with David Letterman (1993-2015)
Сезонов: 22,
серий: 4252
Хронометраж серии: 63 мин
Средний рейтинг:
7/10
16 168
Серии
| # | Название | Дата премьеры | Хронометраж |
|---|---|---|---|
| 1 | Эл Фрэнкен, Грант Полсен Дэйв беседует со Стефани о (предполагаемом) инциденте, произошедшем на выходных; Алан делает двусмысленное предложение министру труда Элейн Л. Чао; Эл Франкен рекламирует свою новую книгу |
2003-09-01 | — |
| 2 | Крейг Килборн, Дейв Салмони, Kings of Leon Группа Kings of Leon исполняет свой прорывной хит «Molly's Chambers |
2003-09-02 | — |
| 3 | Ген. Томми Фрэнкс, Родни Кроуэлл Бифф ищет знаменитостей на улице; недавно ушедший в отставку генерал Томми Фрэнкс оглядывается на свою блестящую военную карьеру |
2003-09-03 | — |
| 4 | Николас Кейдж, Элтон Браун Почта CBS», включая Стефани в костюме Бэтмена, «вице-президент CBS по ночному программированию Винни Фавале» и «Джордж Буш-младший» (Джерард) |
2003-09-04 | — |
| 5 | Вупи Голдберг, Вик Хенли, Ima Robot Полоса неудач Пола в рубрике «Запутай группу» продолжается; Вупи Голдберг рекламирует свой новый ситком |
2003-09-05 | — |
| 6 | Энди Роддик, Джек Блэк, Уоррен Зевон* Дэйв приветствует чемпиона US Open 2003 года по теннину среди мужчин Энди Роддика и актера Джека Блэка. Дэйв вспоминает покойного Уоррена Зевона, показывая запись из выпуска №1895, где Уоррен исполняет песню «Mutineer» 30 октября 2002 года; Пол и группа используют музыку Уоррена Зевона в качестве перебивок на протяжении всего шоу |
2003-09-08 | — |
| 7 | Сальма Хайек, Крис Эллиотт Рик Деррингер играет вместе с группой; женщина со Статен-Айленда участвует в рубрике «Можно посмотреть ваши цифровые фотографии?»; Крис Эллиотт комментирует текущие события |
2003-09-09 | — |
| 8 | Шэрон Стоун, The Raveonettes Оперный певец выступает в коридоре; недавно скончавшийся Чарльз Бронсон заявляет о своем выдвижении в губернаторы Калифорнии; Дейв и Шэрон Стоун целуются |
2003-09-10 | — |
| 9 | Реджис Филбин, Seal Стеф/Монти переодевается в Дона Маттингли для рубрики «Почта CBS»; она завершает сегмент игрой в мяч с Дейвом |
2003-09-11 | — |
| 10 | Куба Гудинг-младший, Саймон и Гарфанкел У Дейва есть важное объявление; Куба Гудинг-младший рекламирует фильм «Боевые соблазны»; Пол Саймон и Арт Гарфанкел исполняют песни «America» и «The Boxer |
2003-09-12 | — |
| 11 | Доктор Фил, Дэвид Боуи Мисс Америка 2004 Эрика Данлэп представляет «Список десяти лучших»; Дейв рассказывает о своей встрече с медведем в выходные в своем доме в Монтане; доктор Фил дает Дейву несколько советов по воспитанию детей |
2003-09-22 | — |
| 12 | Бен Стиллер, Элвис Костелло Бен Стиллер рассказывает о своем новом фильме «Дюплекс»; Элвис Костелло исполняет песню из своего нового альбома «North |
2003-09-23 | — |
| 13 | Дуэйн «Скала» Джонсон, Линн Чейни Холодное открытие: Скала показывает Линн Чейни, как применить прием «куриное крыло» к Полу; кикер «Нью-Йорк Джайентс» Мэтт Брайант пытается забить голы с крыши через 53-ю улицу |
2003-09-24 | — |
| 14 | Колин Пауэлл, Дженнифер Гарнер | 2003-09-25 | — |
| 15 | Джо Панталиано, Кевин Нилон, Outkast Стефани в роли Питера Пэна в рубрике «Почта CBS»; «Джои Пэнтс» рекламирует сериал «Куратор»; Кевин Нилон; Outkast исполняют «Hey Ya |
2003-09-26 | — |
| 16 | Дензел Вашингтон, Нью-Йоркский филармонический оркестр Пол спрашивает участника «Выжившего 7» Райана «Скинни» Шоулдерса (одетого в футболку Rage Against The Machine), нравится ли ему Audioslave; Дензел Вашингтон рекламирует фильм «Вне времени»; Нью-Йоркский филармонический оркестр исполняет «Свадьбу Фигаро» на крыше здания театра Эда Салливана |
2003-09-29 | — |
| 17 | Том Кавана, Рэй Уолд, Дидо Время рубрики «Сколько парней в костюмах горилл поместится в магазине оптики?» Цитата Дейва: «Я собирался купить очки, но магазин оптики был забит гориллами |
2003-09-30 | — |
| 18 | Тим Роббинс, Стинг Очередная перекличка показывает, что пятимесячная дочь Мишель О'Каллахан (по имени «Зуги») выбирает галстуки Дейва; Дейв и Пол ошеломлены питчинг-машиной в новой игре «Что это?»; Тим Роббинс рекламирует «Таинственную реку»; Пэт Фармер уничтожает питчинг-машину |
2003-10-01 | — |
| 19 | Глупые человеческие трюки, Лиза Кудроу, R.E.M Стеф/Монти переодевается почтальоном для рубрики «Знайте текущие события»; R.E.M. исполняют «Bad Day |
2003-10-02 | — |
| 20 | Робин Уильямс, Summerwind Skippers Во время рубрики «CBS Mailbag» Алан переодевается в Саддама Хусейна для своего нового шоу со скрытой камерой «Goof'd!» и получает побои от нескольких прохожих. Позже Робин Уильямс комментирует Тур де Франс |
2003-10-03 | — |
| 21 | Джессика Симпсон, Руфус Уэйнрайт Джессика Симпсон упоминает, что недавно была у Опры, к большому неудовольствию Дейва; временно исполняющий обязанности руководителя оркестра Тодд Раундгрен поет «Hello It's Me»; Пэт Фармер сбрасывает с крыши 20 000 шариков для пинг-понга |
2003-10-06 | — |
| 22 | Ума Турман, Рики Джервейс, Рене Флеминг | 2003-10-07 | — |
| 23 | Эми Седарис, Том Дрисен, Энтони Гамильтон Дейв называет смещенного губернатора Калифорнии Грея Дэвиса «дрочилой»; Гэри Коулман представляет Топ-10 по спутниковой связи, после чего засыпает; Том Дрессен говорит о бейсболе |
2003-10-08 | — |
| 24 | Джордж Клуни, Мерл Хаггард Мужчина из Шарлотт, Северная Каролина, играет в «Знайте Бостон Ред Сокс 2003»; десять девушек из Hooters представляют Топ-10; Джордж Клуни рекламирует фильм «Невыносимая жестокость |
2003-10-09 | — |
| 25 | Чарли Шин, Джон Майер Во время рубрики «Почта CBS» Алан неловко воссоединяется с первой девушкой, которая его поцеловала, а «А-нальд» (Джерард) ведет поучительную беседу с Дейвом. Позже Чарли Шин рекламирует сериал «Два с половиной человека |
2003-10-10 | — |
| 26 | Холли Берри, Лэнс Армстронг Пэт Фармер и целая армия монтировщиков сбрасывают с крыши театра специальное конфетти; Стеф/Монти рассказывает Бёртону Робертсу, проигравшему в «Выживших 7», выдуманную историю о том, как на прошлых выходных её укусил за ягодицу дятел; Холли Берри хвастается, что Роберт Дауни-мл. однажды сломал ей руку |
2003-10-13 | — |
| 27 | Джон Кьюсак, Скотт Диксон, Hot Hot Heat Впервые за несколько лет знаменитый саксофонист Дэвид Сэнборн играет вместе с группой; Дейв объявляет, что отправляется в реабилитационный центр, а затем требует пончики Dunkin' Donuts; Джон Кьюсак рекламирует фильм «Беглый присяжный»; в гостях чемпион Indy Car 2003 года Скотт Диксон |
2003-10-14 | — |
| 28 | Кэти Холмс, Брайан Грин, Джонни Лэнг Дейв поздравляет Конана О'Брайена с рождением дочери; десять тяжелоатлетов представляют «Топ-10»; известный профессор физики Брайан Грин пытается объяснить тайны вселенной |
2003-10-15 | — |
| 29 | Дастин Хоффман, Джейми Оливер Десять американских солдат в Ираке представляют «Топ-10» по спутниковой связи; Дастин Хоффман рекламирует фильм «Беглый присяжный», британский шеф-повар Джейми Оливер готовит гребешков |
2003-10-16 | — |
| 30 | Даррелл Хаммонд, Radiohead Для рубрики «CBS Mailbag» Стеф/Монти переодевается в футболиста и (неумело) пинает мячи в зал. Позже группа Radiohead исполняет песню «2+2=5 |
2003-10-17 | — |
| 31 | Кифер Сазерленд, Эммилу Харрис Пол чихает во время монолога; зону группы перестраивают; Бифф представляет свой ежегодный репортаж с Мировой серии; снаружи (с помощью спецэффектов) взрывается тыква весом 1030 фунтов |
2003-10-27 | — |
| 32 | Кортни Кокс, Дорис Робертс Дэйв сообщает, что его перевели в Честертон, штат Индиана; в сегодняшнем выпуске «Встречи с губернатором» молодой Арнольд разглядывает экзотическую танцовщицу; Кортни Кокс Аркетт почти поет «Waterfalls» группы TLC; после однодневной задержки из-за дождя взрывается настоящая тыква |
2003-10-28 | — |
| 33 | Киану Ривз, Сью Джохансон Стеф/Монти переодевается эльфом в редкий для среды выпуске «CBS Mailbag»; во время рубрики Руперт следует своей ежегодной традиции и наблюдает, как меняет цвет салат коулслоу; Дэйв настолько очарован канадским «секспертом» Сью Джохансон, что берет у нее интервью дважды |
2003-10-29 | — |
| 34 | Эрик Маккормэк, Данте Холл Братья Слапински, жонглеры мирового класса, прерывают монолог; Дэйв отмечает, что Руперт снялся во вчерашнем эпизоде сериала «Эд»; Данте Холл из «Канзас-Сити Чифс» ловит футбольный мяч на 53-й улице |
2003-10-30 | — |
| 35 | Памела Андерсон, Аманда Лоллар, Бабба Спаркс Среди «новых хэллоуинских костюмов» этого года: гриль Джорджа Формена, кнопка на пульте дистанционного управления, которой вы никогда не пользуетесь, и «фэб-пятерка» из шоу «Queer Eye». Также Рози Перес доставляет плащ Пола для его еженедельного срыва, вызванного блюзом |
2003-10-31 | — |
| 36 | Эшли Джадд, Ричард Белзер, Сара Маклахлан Победители Нью-Йоркского марафона 2003 года совершают свой ежегодный забег по студии; выбывшие претенденты на победу в «Выживших 7» Шон Коэн (которого выгнали голосованием) и Остен Тейлор (парень, который сам покинул игру) заглядывают к Руперту; Эшли Джадд предается воспоминаниям с Полом; в гостях комик и теоретик заговора Ричард «Джон Манч» Белзер; Сара Маклахлан исполняет сольную партию за пианино; Алан мычит, как корова |
2003-11-03 | — |
| 37 | Реджис Филбин, Эми Бреннеман Дэйв делает обзор событий, предшествовавших — и включавших — вчерашнее рождение сына, Гарри Джозефа Леттермана; «Индейский Ларри» исполняет мотоциклетные трюки на 53-й улице; Реджис продолжает серию появлений, приуроченных к памятным событиям; Эми Бреннаман рассказывает о 100-м эпизоде сериала «Судья Эми |
2003-11-04 | — |
| 38 | Уилл Феррелл, Джек Маккион, Лайл Ловетт Во время рубрики «Почта» Стеф/Монти переодевается в полицейского, а Дэйв пытается понять, что представляет собой «Лайза Миннелли» (Джерард в сетчатых колготках). Позже выясняется, что победителем конкурса «Угадай имя ребенка Дэйва» стал сам Дэйв |
2003-11-05 | — |
| 39 | Говард Стерн, Игги Поп с Sum 41 Среди «новых каталогов»: подержанные фрукты от Harry & David, Victoria's Secret для обезьян и специальный выпуск California Style, в котором всех моделей обтирал Арнольд Шварценеггер; Говард Стерн сообщает Дэйву, что имитатор, который регулярно звонит в его шоу, является большим фанатом и не хотел причинить вреда; Игги Поп при участии Sum 41 исполняют «Little Know It All |
2003-11-06 | — |
| 40 | Лорен Грэм, Пол Трейси, Уайклеф Жан Эльф по имени Перри помогает в рубрике «Будь в курсе событий»; Берт и Эрни (из «Улицы Сезам») критикуют Дейва; Лорен Грэм рассказывает о недавнем штрафе за парковку |
2003-11-07 | — |
| 41 | Норм Макдональд, Джек Ханна Дейв объявляет, что Опра подарила ему подарок в честь новорожденного, но затем понимает, что его доставил просто однофамилец; на протяжении всего вечера тяжелоатлет Вилли Весселс демонстрирует сверхчеловеческие способности на 53-й улице; Норм Макдональд рекламирует рубрику «Минута со Стэном Хупером |
2003-11-10 | — |
| 42 | Мадонна, Крис Эллиот Холодное открытие: Дейв хвалит новую детскую книгу Мадонны: «Мне нравится картинка с обезьянкой». Также Крис Эллиотт представляет сына Дейва, Гарри, который произносит свои первые слова: «Дерьмо |
2003-11-11 | — |
| 43 | Том Брокау, Долли Партон | 2003-11-12 | — |
| 44 | Рассел Кроу, P!nk Пастух заходит в театр вместе со своим стадом; Пинк исполняет песню «Trouble |
2003-11-13 | — |
| 45 | Джессика Линч, Шелби Линн В рубрике «Будь в курсе событий» зрителя из Ливерпуля, Англия, опрашивают о его знаниях о принце Чарльзе. Позже потенциальный кандидат в губернаторы Миннесоты Эл Франкен приносит плащ Пола |
2003-11-14 | — |
| 46 | Глупые трюки с животными, Кейт Бланшетт В рамках своего легендарного гэга «показ мод» Дейв демонстрирует подкладку своего спортивного пиджака; Дейв рассказывает историю о матери и двух сыновьях, которые пытались поймать такси этим утром; хронология первого рабочего дня Арнольда в качестве губернатора Калифорнии оказывается не чем иным, как пересказом всех роликов из серии «Знакомьтесь, губернатор |
2003-11-17 | — |
| 47 | Дакота Фаннинг, Рокко ДиСпирито, актерский состав «Злого В Hello Deli проходит соревнование по армрестлингу; актриса Дакота Фаннинг рекламирует фильм «Кот в шляпе |
2003-11-18 | — |
| 48 | Алек Болдуин, Фредди Аду, Синди Лопер | 2003-11-19 | — |
| 49 | Уэсли Кларк Ашрита «Мистер Универсальность» Фурман балансирует бокалами пива на подбородке на 53-й улице; одиннадцать моделей Playboy представляют «Топ-10»; Дейв допрашивает генерала Уэсли Кларка о его увольнении из армии |
2003-11-20 | — |
| 50 | Роберт Дауни-мл., Джосс Стоун Дейв и Пол играют в «Картошка или Гэвин Маклеод?»; Дейв открыто выражает сожаление о том, что Пэрис Хилтон отменила свое появление в шоу на следующей неделе; Роберт Дауни-младший впервые появляется в программе с начала 1996 года; выступает 16-летняя певица и автор песен Джосс Стоун |
2003-11-21 | — |
| 51 | Пол Ньюман, Клей Эйкен Бифф проводит день в предвыборной кампании с Говардом Дином; Джерард заменяет отсутствующего проигравшего участника «Выжившего» Руперта Бонема; Пол Ньюман обсуждает всё, что связано с автогонками; Клей Эйкен исполняет песню «Invisible» из своего альбома Measure Of A Man |
2003-11-24 | — |
| 52 | Том Ридж, Puddle of Mudd Холодное открытие: Том Ридж настукивает на Майкла Джексона. Также Дэйв в очередной раз разражается тирадой о Пэрис Хилтон, утверждая, что она не придет, потому что какой-то «бесполезный хорек, глазоглазый придурок-пиарщик» запретил ей появляться. «Он ниже болотной тины», — замечает Дэйв, а позже называет его болваном и волокущим ноги неандертальцем |
2003-11-25 | — |
| 53 | Майк Майерс, Jay-Z Во время рубрики «Почта» Гарольд Ларкин пробует новый продукт, а затем, в честь Дня благодарения, начинает истекать подливкой; Майк Майерс рекламирует фильм «Кот в шляпе |
2003-11-26 | — |
| 54 | Том Арнольд, Моби Дороти (в прямом эфире через спутник) хвастается пятью внуками в возрасте от одного месяца до 32 лет и снова ставит Дэйва в тупик своими яблочными и пекановыми пирогами к Дню благодарения; Билл Делэйс представляет «Топ-10 вещей, которые вы не хотите слышать от парня, одетого паломником»; Том Арнольд рекламирует свою книгу «Как я похудел на пять фунтов за шесть лет |
2003-11-27 | — |
| 55 | Джессика Альба, Венди Либман, The Rapture Фелисия высмеивает Донни Осмонда в рубрике «Завали группу»; бывшая звезда «Темного ангела» Джессика Альба рекламирует фильм «Медовый месяц»; группа The Rapture исполняет «House of Jealous Lovers |
2003-11-28 | — |
| 56 | Мэтт Дэймон, Джек Джонсон и G. Love Руперт почти вездесущ в первой половине шоу: он представляет кадры своей поездки в Медоулендс на матч «Джетс» против «Тайтанс» на прошлой неделе, а затем беседует с выбывшей из шоу «Выживший» Кристой Хэсти. Также Мэтт Дэймон рассказывает историю о работе с Шер в своем новом фильме «Застрял на тебе |
2003-12-08 | — |
| 57 | Дэнни ДеВито, Тим Рассерт Дейв упоминает, что его сын любит сосать свой нос; Бифф и сотрудники украшают такси к Рождеству; Дэнни Девито рекламирует фильм «Крупная рыба |
2003-12-09 | — |
| 58 | Аманда Пит, Барри Сонненфельд В рубрике «Почта» голоса в голове Алана приводят к ужасающей гибели его драгоценной коллекции керамических фигурок. Также, прочитав в журнале Time о том, что Опра отказалась пригласить Дейва в свое шоу, он предлагает устроить «Супербоул любви», где доктор Фил примирит ведущих ток-шоу |
2003-12-10 | — |
| 59 | Кирстен Данст, Род Стюарт | 2003-12-11 | — |
| 60 | Джулия Робертс, Alkaline Trio Дейв объявляет, что его наконец-то пригласили в шоу Опры, а Джулия Робертс допрашивает Дейва о том, почему он не может жениться на матери своего ребенка |
2003-12-12 | — |
| 61 | Лив Тайлер, Джон Уизерспун, Алиша Киз На Late Show происходит мини-воссоединение: бывшие торговцы с Бродвея Муджибур, Сираджул и Джо Г. присоединяются к Руперту в украшении рождественской елки Late Show. Также Дейв комментирует захват Саддама, а затем показывает Лив Тайлер ее экшен-фигурку из «Властелина колец |
2003-12-15 | — |
| 62 | Барбара Уолтерс, Сандра Диас-Твайн | 2003-12-16 | — |
| 63 | Нив Кэмпбелл, Wellwater Conspiracy В рубрике «Почта» Дейв пытается разобраться с «Саддамом Хусейном» (Джерардом), пока северный олень испражняется на сцене. Также Нев Кэмпбелл рекламирует предстоящий фильм Роберта Олтмена «Компания», а группа Wellwater Conspiracy исполняет песню «Wimple Witch |
2003-12-17 | — |
| 64 | Бонни Хант, Дейв Мэтьюс | 2003-12-18 | — |
| 65 | Шарлиз Терон, Дейв Мэтьюс Во время рубрики «Покажи и расскажи со зрителями» мужчина перечисляет названия всех 50 штатов в алфавитном порядке всего за пятнадцать секунд. Также номинированная на «Золотой глобус» Шарлиз Терон рекламирует фильм «Монстр |
2003-12-19 | — |
| 66 | Стив Мартин, Шеннон Эйс Дэйв упоминает странный совет, который его мать дала ему по поводу Гарри: «Ну, Дэвид, я думаю, было бы неплохо, если бы однажды он вступил в банду». Также «Братья Калтер» без происшествий исполняют «Маленький барабанщик», а Стив Мартин рассуждает о бремени красоты |
2003-12-22 | — |
| 67 | Рене Зеллвегер, Дарлин Лав В Late Show проходит ежегодная «Праздничная ночь»: Пол пародирует Шер, поющую «O Holy Night»; Джей Томас успешно свергает предметы с вершины рождественской елки Late Show; девятнадцатый год подряд Дарлин Лав (в сопровождении Бетте Сассман и оркестра из 26 человек) исполняет «Christmas (Baby, Please Come Home) |
2003-12-23 | — |
| 68 | Дженнифер Энистон, Райан Адамс Дэйв выводит Биффа и благодарит его, Пола, USO и разных солдат за то, что поездка в Багдад в Сочельник стала возможной; в премьерном выпуске «Взорвется ли это?» Пэт Фармер сбрасывает с крыши 18 промышленных банок шоколадного и карамельного пудинга; журнал Parents называет Дэйва «самым идиотским отцом Америки |
2004-01-05 | — |
| 69 | Дженнифер Коннелли, Кристофер Паолини | 2004-01-06 | — |
| 70 | Эдди Гриффин, Марв Альберт Дэйв празднует день рождения Стеф/Монти с тортом, на котором написано «С днем рождения, Тэмми!». Также недавно введенные в Зал славы бейсбола Пол Молитор и Деннис Экерсли представляют Топ-10 |
2004-01-07 | — |
| 71 | Натан Лейн, Рубен Студдард Во время интервью с Натаном Лейном Дэйв предлагает Полу вместе сыграть в мюзикле «Продюсеры». Также Рубен Стоддард исполняет песню «Sorry 2004 |
2004-01-08 | — |
| 72 | Билли Боб Торнтон Время для очередного раунда «Завали группу», и Пол, как обычно, исполняет свой номер в стиле Карнака; десять стажеров представляют «Топ-10»; Билли Боб Торнтон рассказывает о своем недолгом пребывании в должности помощника менеджера пиццерии; группа The Darkness исполняет «I Believe In a Thing Called Love |
2004-01-09 | — |
| 73 | Патриция Хитон, Кейт Босворт Дэйв разражается тирадой по поводу появления Джея Лено на домашнем сайте премии «People's Choice Awards» на CBS, а Дик Гефхардт представляет «Топ-10 |
2004-01-12 | — |
| 74 | Джефф Дэниелс, Айзек Томас, The Shins | 2004-01-13 | — |
| 75 | Бетт Мидлер, Хауи Дэй Рубрика «Почта»: Алана избивает разгневанный ирландец, Джордж Кларк принимает душ с бывшей звездой баскетбола Манутом Болом, а Стеф/Монти рассказывают забавные факты об операциях на сердце. Также Хауи Дэй исполняет песню «She Says |
2004-01-14 | — |
| 76 | Дэйв Шаппелл, Кармен Электра На протяжении всего вечера иностранцы рассказывают шутки; Дэйв и Пол играют в новую игру под названием «Марс или Невада?», после чего приходят к выводу, что она совершенно глупая; Эл Рокер представляет «Топ-10»; Кармен Электра рекламирует свое новое видео с тренировками в стиле стриптиза |
2004-01-15 | — |
| 77 | Кристина Агилера, Гэри Мулдир Во время рубрики «Зрительский показ» женщина из Техаса демонстрирует фотографии своего китайского бесшерстного кота в различных костюмах; Дэйв читает письмо от фаната, чья жизнь зависит от рубрики «Всплывет или нет?»; Кристина Агилера исполняет песню «Walk Away |
2004-01-16 | — |
| 78 | Джессика Симпсон и Ник Лашей, Эл Грин Стефани снова демонстрирует посредственные танцевальные способности своего бывшего бойфренда; Джон Макенрой представляет «Топ-10» и одновременно рекламирует свое новое ток-шоу; Гэвин Маклауд появляется в качестве гостя в рубрике «Картошка или Гэвин Маклауд?»; к концу шоу Стеф, Гэвин и Джон танцуют вместе |
2004-01-19 | — |
| 79 | Эштон Кутчер, Пола Абдул В гостях певец и композитор Джон Майер; Дэйв показывает кадры с взрывающейся головой Говарда Дина; в новом выпуске «Оповещения об оговорках Пэта Фармера» наш любимый киноман-монтировщик отмечает, что весь актерский состав «Касабланки» уже умер |
2004-01-20 | — |
| 80 | Кристин Дэвис, Джо Симпсон Дэйв очень плохо пародирует Говарда Дина; во время рубрики «Почта» Руперт кладет испорченный кусок индейки в суп дня; Дэйв беседует с альпинистом, у которого есть эпическая история выживания |
2004-01-21 | — |
| 81 | Мэттью Бродерик, Джим Гарвин Дэйв показывает несколько фотографий, которые отвечают на вопрос «Что не так с прической Дональда Трампа?»; Говард Дин представляет «Топ-10» в прямом эфире по спутниковой связи из Нью-Гэмпшира |
2004-01-22 | — |
| 82 | Эл Франкен, Джейк Йоханссен, Phantom Planet Эл Фрэнкен комментирует свою поездку в Ирак; Phantom Planet исполняют «Big Brat |
2004-01-23 | — |
| 83 | Реджис Филбин, The Thrills Дэйв упоминает о смерти влиятельного мастера ночного эфира Джека Паара; Бифф представляет свою ежегодную рубрику «Бифф на Супербоуле»; Билл Делейс ведет очередной выездной «Топ-10», на этот раз из ближайшего Старбакса |
2004-02-02 | — |
| 84 | Гарри Конник-младший, Шон Эстин Дэйв объявляет, что спустя 22 года трезвости он хотел бы снова начать пить, но только во время шоу. Позже он поздравляет Опру с прошедшим 50-летием |
2004-02-03 | — |
| 85 | Билл Беличик, Синди Кроуфорд Дэйв упоминает, что в здании временно нет воды; во время рубрики «Почтовая сумка» Пэт Фармер пытает сотрудника сцены грилем Джорджа Формена; Дэйв показывает (поддельный) клип с топлес Барбарой Уолтерс |
2004-02-04 | — |
| 86 | Хилари Суэнк, Тодд Бэрри, Нелли Маккей Дэйв пересказывает вчерашний несчастный случай на 53-й улице: сноубордистка Тара Дакидес соскользнула с посадочной платформы и упала на тротуар. Она была доставлена в нью-йоркскую больницу Белвью, где получила лечение. Зрителей проинформировали о происшествии, и запись двух вечерних шоу была отменена |
2004-02-06 | — |
| 87 | Доктор Фил, Тара Дакидес, клип The Beatles Дейв беседует со сноубордисткой Тарой Дакидес, чья авария во время демонстрации на 53-й улице привела к отмене записи выпуска в прошлый четверг. Также, в честь 40-летия битломании, Пол пародирует Эда Салливана, а Дейв показывает полный клип с первым выступлением «ливерпульской четвёрки» именно в этом театре |
2004-02-09 | — |
| 88 | Дрю Бэрримор, Джек Ханна Руперт выбирает «неудачника с 53-й улицы» для игры в «Что Мерв ел на обед»; Дрю Бэрримор и Джек Ханна остаются одетыми во время своих сегментов |
2004-02-10 | — |
| 89 | Адам Сэндлер, Ив Дейв пробует новую коронную фразу: «Ба-да-бум, ба-да-бинг». Также Стеф/Монти переодевает девушку в игрока в хоккей с шайбой времен Олимпиады 1980-х, и Дейв снова начинает называть её «Смитти |
2004-02-11 | — |
| 90 | Билл Мюррей, Джермейн О'Нил На протяжении всего вечера оркестр CBS исполняет песни группы Air Supply; Дейв упоминает, что континент Австралия потребовал показать тот клип с обезьяной, моющей кошку; Билл Мюррей делает татуировку «Дейв» на руке |
2004-02-12 | — |
| 91 | Алек Болдуин, София Коппола, Кайли Миноуг Предметом этой недели в рубрике «Всплывёт ли это?» становится коробка конфет; в гостях Алек Болдуин и София Коппола; Кайли Миноуг исполняет «Red Blooded Women |
2004-02-13 | — |
| 92 | Глупые человеческие трюки, Рэй Романо, Канье Уэст Дэйв высмеивает новый рекламный ролик, и этот клип повторяется на протяжении всего эфира; в рубрике «Глупые человеческие трюки» мужчина запихивает себе в рот теннисный мяч; Рэй Романо рекламирует фильм «Добро пожаловать в Музпорт |
2004-02-16 | — |
| 93 | Келли Рипа, Линдси Лохан Леон Расселл принимает участие в шоу; Дэйв всё ещё заворожен цитатой из вчерашнего трейлера к фильму («Если вам нужна помощь, я здесь») и несколько раз повторяет её на протяжении программы; Дейл Эрнхардт-младший и Келли Рипа пытаются припарковаться параллельно |
2004-02-17 | — |
| 94 | Эшли Джадд, Бен Харпер Рубрика «Почта»: Стеф/Монти/Смитти переодет в Дейла Эрнхардта-младшего, а «сенатор Джон Керри» (Джерард) хвастается привилегиями брака с наследницей империи кетчупа. Также в рубрике «Это что-нибудь значит?» выступает монгольский исполнитель горлового пения, но, похоже, никого это не впечатлило |
2004-02-18 | — |
| 95 | Гордон Гейсбрехт, Сара Джессика Паркер, Нелли Фуртадо Известный эксперт по гипотермии доктор Гордон Гейсбрехт прыгает в бак с ледяной водой, чтобы продемонстрировать её воздействие; Сенат США объявляет, что при упоминании Джорджа У. Буша слово «президент» будет использоваться в кавычках; Дэйв показывает зрителям новое фото маленького Гарри |
2004-02-19 | — |
| 96 | Эмбер Тэмблин, Брайан Риган, Леона Наэсс В рубрике «Зрители показывают и рассказывают» Дэйв встречается с бывшим стажером Белого дома; Джордж Кларк заменяет Киву «Девушку-гриндер» Каль в рубрике «Будет ли это плавать?»; комик Брайан Риган комментирует деятельность экстрасенсов |
2004-02-20 | — |
| 97 | Джефф Голдблюм, Нора Джонс Демонстрация сноса (остановленная офисом мэра Блумберга) на 53-й улице превращается в то, как Пэт Фармер сбрасывает вещи с крыши; проигравший в «Survivor» Роб Честернино заглядывает к Руперту; в гостях Джефф Голдблюм; Нора Джонс исполняет «What Am I To You? |
2004-02-23 | — |
| 98 | Эди Фалько, Стивен Бейли, Эди Бриккелл В Late Show вечер «Стива и Иди»: Иди Фалько рекламирует предстоящий пятый сезон «Клана Сопрано»; Дейв встречается со Стивеном Бейли, известным по шоу «My Big Fat Obnoxious Fiancé»; Иди Брикэлл (впервые в Late Show почти за 10 лет) рекламирует свой последний сольный альбом |
2004-02-24 | — |
| 99 | Дайан Сойер, Бенджамин Маккензи Стефани/Монти/Смитти в одежде стоматолога (и с осанкой модели по приказу Дейва) в рубрике «CBS Mailbag»; Дайан Сойер с восторгом рассказывает о вечеринке в честь 50-летия Опры Уинфри; в гостях Бенджамин Маккензи («The O.C.») |
2004-02-25 | — |
| 100 | Глупые трюки с животными, Тим Роббинс, Evanescence Дейв показывает (фальшивый) политический ролик, в котором Деннис Кучинич объявляет о женитьбе на Лоренцо Ламасе; в полностью собачьем выпуске «Stupid Pet Tricks» один пес здоровается с Дейвом; Эрнест Боргнайн представляет Топ-10 |
2004-02-26 | — |
| 101 | Билл Косби, Тоби Лайтман В рубрике «Audience Show & Tell» Дейв вносит свой вклад в коллекцию одного из зрителей — жвачки, которую жевали знаменитости; в «Will It Float?» тонет поднос с бильярдными шарами; Билл Косби выступает со стендапом; Лу Рид в плаще; поет Тоби Лайтман |
2004-02-27 | — |
| 102 | Энн Хеч, Си-Ло Зрители в студии голосуют за вылет Дейва из шоу, поэтому Гейнс приказывает Полу заменить его в выпуске «Survivor Loser». Когда Дейв снова появляется во время интервью Пола с Ричардом Хэтчем, Пол уходит на рекламную паузу. Позже разгневанный (и голый) Хэтч заходит на задний план во время визита Энн Хеч |
2004-03-01 | — |
| 103 | Имитаторы индейки, Джулия Стайлз, Джессика Симпсон В студию выводят чемпионов по приманиванию индеек; Райан Сикрест представляет «Топ-10 коронных фраз, которые Райан Сикрест отверг перед тем, как выбрать „Seacrest Out!“» (по спутнику); в гости приходит Джулия Стайлз; поет Джессика Симпсон |
2004-03-02 | — |
| 104 | Бен Стиллер, Роберт Рудольф и The Family Band В рубрике «Почта» Бифф заводит интрижку с парнем по имени Кэмерон Диаз; Джордж Кларк заменяет Анну Джек в танце с хула-хупом; Алан признается в зависимости от викодина стоимостью 1000 долларов в неделю; Роберт Рэндольф и Family Band обрушивают на зал овации с песней «Going In The Right Direction |
2004-03-03 | — |
| 105 | Вигго Мортенсен, Стинг, Билл Мюррей Дейв объявляет, что принимает стероиды, и показывает фотографии «до и после» в качестве доказательства; Бифф отправляется в круиз; внешняя камера обнаруживает Билла Мюррея, лежащего в сточной канаве, отчаявшегося и сломленного человека; «Опра» (Пэт Фармер) берет интервью у «Бейонсе» (Кенни Шихан) |
2004-03-04 | — |
| 106 | Чарльз Гродин, Хлоя Панг Двенадцатилетнее чудо пианистики Хлоя Панг исполняет «Вариации Гольдберга» Баха. Дейв почти прослезился от этого исполнения, назвав его одним из лучших в истории шоу |
2004-03-05 | — |
| 107 | Джим Керри, Стив Уинвуд Дейв отмечает, что уже девятнадцатый год подряд оркестр WMDB/CBS будет выступать в качестве основного коллектива на церемониях принятия в Зал славы рок-н-ролла; Дейв и Лес Мунвес общаются по телефону; Джим Керри и Дейв пытаются провести «ток-шоу без разговоров», которое длится всего около 47 секунд |
2004-03-15 | — |
| 108 | Кейт Уинслет, Брюс Макколл, The Vines После двух недель рекламы своего продукта Дейв показывает одну бритву Schick Quattro, присланную компанией, и зачитывает Гейнсу очень странное письмо от кого-то из сотрудников фирмы; спонсором рубрики «Топ-10» теперь является сайт myheadhurts.com; канадский сатирик Брюс Макколл рекламирует свою новую книгу; группа The Vines исполняет песню «Ride |
2004-03-16 | — |
| 109 | Кортни Лав | 2004-03-17 | — |
| 110 | Том Хэнкс, N.E.R.D Холодное открытие: Том Хэнкс вручает Гарри Леттерману «Оскар», и Дейв принимает его от его имени. Позже звезда фильма «Убийцы» дарит отсутствующему младенцу сберегательную облигацию на 50 долларов, а конгрессмен Деннис Куцинич представляет «Топ-10 |
2004-03-22 | — |
| 111 | Джейми Фокс, Эл Франкен Баскетболист Андре Барретт бросает с крыши различные предметы, целясь в баскетбольное кольцо на земле, но промахивается во всех шести попытках. Также Эл Франкен рекламирует свою будущую радиосеть, ориентированную на либералов |
2004-03-23 | — |
| 112 | Рики Джервейс, Blondie Почта: попытка Джорджа Кларка похудеть хирургическим путем срывается, когда какой-то парень крадет его одежду. Также группа Blondie исполняет песню «Good Boys |
2004-03-24 | — |
| 113 | Джанет Джексон, Джон Майер На протяжении всего вечера профессор Колумбийского университета и нобелевский лауреат по экономике 1999 года доктор Роберт Манделл травит плоские шутки про деревенщин; Билл Делейс представляет очередной удаленный топ-10 со скрытой камерой; Дэйв долго расспрашивает Джанет Джексон о ее «гардеробном сбое» на Супербоуле этого года |
2004-03-29 | — |
| 114 | Мэттью Перри, Лу Рид После нескольких недель рекламы своего продукта Дэйв наконец получает по почте тысячу бритв Schick Quattro и обещает раздать их зрителям. К сожалению, Гейнс и Лори Даймонд сообщают Дэйву, что сотрудники уже забрали свою долю бритв. Позже в программе он компенсирует это тем, что Руперт, девушки Hi-Ho и какой-то британец раздают конфеты и бритвы залу |
2004-03-30 | — |
| 115 | Джонни Ноксвилл, Сахр Сингх, The Walkmen | 2004-03-31 | — |
| 116 | Скала, Лиз Фэйр Небольшой скандал, разгоревшийся ранее на неделе, улаживается очень извиняющейся ведущей CNN (см. краткий обзор). Также Дэйв поздравляет Крейга Килборна с пятилетием работы на CBS |
2004-04-01 | — |
| 117 | Тайлер Кротти, Майкл Империоли, Джим Гаффиган Рубрика «Покажи и расскажи»: супружеская пара демонстрирует ловкий трюк с йо-йо и блестящей четвертаком. Также Дэйв беседует с Тайлером Кротти, уставшим подростком, который на протяжении последней недели был в центре небольшого скандала в Late Show. За появление в программе Дэйв дарит Тайлеру несколько банок Red Bull. Кроме того, очень высокий мужчина (Пол Олькови) обнимает Дэйва одной рукой, после чего показывает «триумфальный» момент 12-летней давности, когда он забросил мяч через всё поле в эфире ESPN |
2004-04-02 | — |
| 118 | Брюс Уиллис, Рене Эскинс Теперь спонсором списка «Топ-10» является сайт rake-attack.com, а Брюс Уиллис демонстрирует свой новый незаметный парик в стиле Трампа |
2004-04-06 | — |
| 119 | Джимми Фэллон, Энн Хэтэуэй, Ашер | 2004-04-07 | — |
| 120 | Билли Кристал, Алекс Родригес Алан приносит видеопоздравление от знаменитостей к 57-летию Дейва (просто запись убегающего Реджиса); наступает время «Больше с Лесом», когда Дейв звонит главе CBS-TV Лесу Мунвесу; Билли Кристал рекламирует свою новую детскую книгу; «Э-Род» болтает, а затем сбивает несколько мячей с Дейвом на 53-й улице |
2004-04-12 | — |
| 121 | Крис Рок, The Upside Down Act Бифф отправляется в свою ежегодную поездку на весенние тренировки, где он и Хидеки Мацуи второй год подряд исполняют номер Эбботта и Костелло «Кто на первой базе?»; Джерри переворачивает Дейва вверх ногами, чтобы продемонстрировать жонглерский номер Кая ЛеКлерка, бросающего вызов гравитации; «Дуайт, проблемный подросток», снова заглядывает в будку к Алану |
2004-04-13 | — |
| 122 | Эми Седарис, Дэмиен Райс Почта: заметив, что автор письма неправильно написал его имя, Пол придумывает омоним к своему прозвищу, на что Бифф отвечает соперничающим омонимом. Также Дейв целует осла, а Рубен Стоддард представляет Топ-10 |
2004-04-14 | — |
| 123 | Дэвид Духовны, Крис Руссо В «финале сезона» игры «Трамп или обезьяна?» танцовщица из мюзикла «Лак для волос» выигрывает предполагаемую поездку в Акапулько; Дэвид Духовны обсуждает лингвистические способности своего сына; после того как его дважды отменяли за последний год, нью-йоркский спортивный комментатор Крис «Бешеный Пес» Руссо наконец-то подвергается допросу Дейва |
2004-04-15 | — |
| 124 | Фил Микельсон, Кэтрин Моррис, Патти Смит Фил Микелсон хвастается своей победой на «Мастерсе» 2004 года; Джеймс Липтон доставляет плащ Пола |
2004-04-16 | — |
| 125 | Меган Маллалли, Эли Мэннинг, Диана Кролл Аль-Каида» берет на себя ответственность за спад в игре Дерека Джитера; Дейв воскрешает два своих любимых звуковых клипа из «Холодной горы»; каскадер «Мэджик Брайан» съедает лампочку |
2004-04-26 | — |
| 126 | Энди Рихтер, Дэви Ротбарт, Мэри Чепин Карпентер Дейв заявляет, что новой миссией «Позднего шоу» будет фраза: «Мы здесь для вас. Мы сделаем всё лучше». Также Руперт ведет дебютный выпуск «Останови насос» — игры, суть которой заключается в заправке топливом на заправке на углу 44-й улицы и 10-й авеню в Манхэттене |
2004-04-27 | — |
| 127 | Джулианна Мур, Роберт Кляйн, Тодд Раундгрен Дейв объявляет, что станет «более динамичным», что приводит к судорожным движениям него и Пола; пока Стеф/Монти/Смитти переодеваются в Амелию Эрхарт для рубрики «Почта», Дейв неоднократно требует включать звуковые эффекты самолета между письмами; Джулианна Мур рассказывает Дейву, каково это — целовать Барбару Уолтерс |
2004-04-28 | — |
| 128 | Келли Рипа, Дженни Финч Зрителям в театре предлагают выбор: либо визит Тома Хэнкса, либо просмотр архивных кадров с верблюдом на лыжах. Дейв утверждает, что запись с верблюдом победила. Также Дейв считает, что у него зависимость от Бекстры, заявляя, что «у него чешется внутри |
2004-04-29 | — |
| 129 | Хиллари Клинтон, The Roots Зрительница поворачивает кисть руки на 360 градусов; Хиллари Клинтон обсуждает книгу своего мужа и войну в Ираке; The Roots исполняют «Don't Say Nuthin |
2004-04-30 | — |
| 130 | Глупые трюки питомцев, Дэвид Спейд, Лоретта Линн и Джек Уайт | 2004-05-03 | — |
| 131 | Мэри-Кейт и Эшли Олсен, Адам Броди Лауреат Нобелевской премии по экономике Роберт Манделл рассказывает шутки про «твою мамку»; случайная прохожая притворяется, что находится в эпицентре землетрясения вместе с Рупертом; проигравшая в «Survivor All-Stars» Ши-Эн Хуанг представляет Топ-10 |
2004-05-04 | — |
| 132 | Кейт Бекинсейл, Сью Йохансон | 2004-05-05 | — |
| 133 | Ныряющие собаки, Тина Фей, Морган Сперлок | 2004-05-06 | — |
| 134 | Келси Грэммер, Orchestra Baobob с Треем Анастасио и Дейвом Мэтьюзом Десять знаменитых мам (включая Дороти и Джерарда в роли «Бетти Лу Робертс») представляют Топ-10, а позже фальшивая мать Джулии Робертс приносит плащ Пола |
2004-05-07 | — |
| 135 | Эмбер Брички, Регис Филбин, Black Eyed Peas Дэйв объявляет, что мотоциклист «Джонни Маккой» исполнит очень опасный и сложный трюк на 53-й улице, но в итоге всё отменяется; Дэйв заставляет Джерри снова включить звуковой эффект самолета; выясняется, что Джонни Маккой даже не умеет ездить на мотоцикле; Дэйв, Реджис и Пол взвешиваются |
2004-05-10 | — |
| 136 | Дэвид Хайд Пирс, Дэвид Бирн | 2004-05-11 | — |
| 137 | Джон Маккейн, Том Дризен | 2004-05-12 | — |
| 138 | Глупые трюки питомцев, Хью Джекман | 2004-05-13 | — |
| 139 | Эми Седарис, Modest Mouse Специальный выпуск шоу, записанный посреди ночи. Дэйв прибывает верхом на лошади; эксперт по вредителям Роберт Салливан ищет крыс; Дэйв показывает запись того, как Эрик Стенгел пытается дозвониться до Боба Бордена из своей квартиры/отеля; десять полуночников представляют Топ-10; Эми Седарис осматривает свой район в Вест-Виллидж |
2004-05-14 | — |
| 140 | Антонио Бандерас, Аланис Мориссетт | 2004-05-17 | — |
| 141 | Чарли Шин, Джек Ханна Шеф-повар Эмиль Кастильо готовит фриттату (читай: омлет) за 1000 долларов, и по завершении Дэйв заливает её кетчупом; Дэйв отдает дань памяти Тони Рандаллу, скончавшемуся этим утром; Дэйв избавляется от першения в горле с помощью бутылки Tanqueray |
2004-05-18 | — |
| 142 | Кифер Сазерленд, Incubus Дэйв дает Стеф/Монти/Смитти еще одно странное прозвище («Гюнтер»), а звезда бейсбола Рэнди «Биг Юнит» Джонсон представляет «Топ-10», посвященный идеальной игре |
2004-05-19 | — |
| 143 | Кейт Хадсон, Outkast | 2004-05-20 | — |
| 144 | Эллен Дедженерес, The Strokes Дэйв заявляет, что у него редкая форма туберкулеза и что за кулисами его ждет дублер на случай, когда придет время; Кива «Грайндер Гёрл» Каль ведет репортаж из своей квартиры в Бруклине, чтобы обсудить недавнюю травму ноги; Гэри Минтц заменяет Киву в рубрике «Всплывет ли это?»; группа The Strokes исполняет «The End Has No End |
2004-05-21 | — |
| 145 | Николь Кидман, Аврил Лавин Дублер Дэйва все еще ждет своего выхода; Дэйв требует снова включить звуковые эффекты самолета и «Холодной горы»; звезды сериала «Клан Сопрано» представляют «Топ-10»; Николь Кидман впервые за три года появляется в шоу |
2004-05-24 | — |
| 146 | Деннис Куэйд, Velvet Revolver Дэйв поздравляет Сида Макгинни с тем, что тот стал дедушкой; эксперт по карате Лейф Беккер пытается разбить 500 досок за минуту, но в итоге повторяет свой личный рекорд в 415 досок; десять легенд НБА представляют «Топ-10»; четвертый выпуск подряд титры идут поверх кадров, где Алан дарит цветы неизвестной женщине |
2004-05-25 | — |
| 147 | Мэнди Мур, Нейт Эрвин, Counting Crows Почта: Стеф/Смитти/Гюнтер переоделся в гонщика Бадди Райса в стиле Рахала/Леттермана; готовящийся к запуску кабельный канал Logo называет Late Show «самым гейским шоу на телевидении»; Дэйва прерывает «Джерри Цикада» Маллиган, который пытается станцевать лямбаду. Позже Джерри снова приглашают на сцену, чтобы поесть настоящих цикад вместе с Дэйвом, Полом и экспертом по насекомым Нейтом Эрвином |
2004-05-26 | — |
| 148 | Даррелл Хаммонд, blink-182 Дэйв объявляет, что снова поссорился с CBS, что может дать ему (а может и нет) повод снова высмеять телесеть; сотни моряков выходят на сцену для рубрики «Это что-то значит?»; Даррелл Хэммонд демонстрирует свои лучшие пародии, а также новую имитацию сенатора Джона Керри |
2004-05-27 | — |
| 149 | Энди Дик, Боб Вудворд Стейк портерхаус весом в полтора фунта подвергается испытанию в рубрике «Всплывет ли это?», и, несмотря на научный аргумент Дэйва о том, что мертвое животное, скорее всего, будет плавать, мясо тонет. Также Боб Вудворд обсуждает свою новую книгу и недавнее интервью с Джорджем Бушем |
2004-05-28 | — |
| 150 | Билл Мюррей, П. Дж. Харви Дэйв хвастается своей победой в «Инди 500» на прошлой неделе; пересказ Ала первой игры финала НБА превращается в стриптиз; Билл Мюррей объявляет, что теперь подрабатывает цирковым клоуном, и надевает соответствующий костюм, чтобы доказать это |
2004-06-07 | — |
| 151 | Бетт Мидлер, Дэвид Тидмарш В честь одного из сегодняшних гостей (чемпиона по орфографии) Дэйв упоминает, что самым часто используемым словом в английском языке является «biscuit»; новая игра под названием «Cicada/Secada» проваливается из-за того, что Руперт раскрывает игровое поле; Бетт Мидлер рекламирует фильм «Жёны Степфорд» и обсуждает радость от игры в боулинг |
2004-06-08 | — |
| 152 | Бадди Райс, Кристофер Уокен, Кид Рок Дэйв и Пол ведут жаркий спор о том, кто победил бы в драке — «крутой» Кид Рок или Бадди Райс со «стальными нервами»; в рубрике «Почта» Бифф отправляется в Висконсин, чтобы помочь студенту-юристу, и в итоге разбивает бутылку о голову парня; Дэйв примеряет гоночный шлем, подаренный ему победителем «Инди 500» 2004 года Бадди Райсом |
2004-06-09 | — |
| 153 | Мэттью Бродерик, Джейми Каллум В честь смерти Рэя Чарльза, произошедшей ранее в тот же день, Пол и группа исполняют песню «What'd I Say»; Дейв отправляет Мэтью Бродерика на улицу, чтобы того облили водой из шланга; джазовый пианист Джейми Каллум исполняет «All at Sea |
2004-06-10 | — |
| 154 | Пи Дидди, Джим Гаффиган Джим Гаффиган рассуждает о семейной жизни и о том, каково это — впервые стать отцом. Также Пол Анка приносит плащ для Пола для предстоящего в эту пятницу оммажа Джеймсу Брауну, а затем, в честь завершения давней шутки, исполняет пародию на «My Way |
2004-06-11 | — |
| 155 | Пэрис Хилтон, Патти Скальфа Дейв показывает нам еще одну фотографию Гарри; Пэрис Хилтон обсуждает шоу «Простая жизнь» и свою ставшую печально известной секс-запись; Пэтти Шалфа (жена Брюса Спрингстина) исполняет «23rd Street Lullaby |
2004-06-14 | — |
| 156 | Бен Стиллер, Beastie Boys Чтобы еще больше прорекламировать зеленую фасоль от Popeye's, Дейв и Пол едят курицу Popeye's и рассказывают забавные факты; Бен Стиллер пытается разбить окна в доме напротив мячом для вышибал, но в итоге срывается с крыши здания |
2004-06-15 | — |
| 157 | Шонси Биллапс, Дэна Карви, Wilco | 2004-06-16 | — |
| 158 | Винс Вон, Маргарет Чо | 2004-06-17 | — |
| 159 | Майкл Мур, Дженнифер Хокинс, Los Lobos Майкл Мур обсуждает свою скандальную речь на «Оскаре» 2003 года и рекламирует фильм «Фаренгейт 9/11»; Дейв примеряет ленту и тиару «Мисс Вселенная»; группа Los Lobos исполняет «Charmed |
2004-06-18 | — |
| 160 | Ларри Браун, Шон Хейз, Phish На протяжении всей ночи Джордж Кларк ест рыбные палочки на крыше в честь определенной группы, выступающей на сцене; третью ночь подряд Дейв показывает (хорошо смонтированные) кадры парня, жульничающего в «Джепарди»; Phish исполняют «Scents and Subtle Sounds» и непреднамеренно останавливают движение |
2004-06-21 | — |
| 161 | Кевин Клайн, Николь Ричи Дейв объявляет, что он и Пол примут участие в гей-прайде в эти выходные; бывшая участница Дженни Форд играет в «Супер Трамп или Обезьяна»; Кен Гриффи-мл. представляет Топ-10; Николь Ричи (звезда реалити-шоу и приемная дочь Лайонела Ричи) рассказывает Дейву, как она победила героиновую зависимость |
2004-06-22 | — |
| 162 | Дэвид Алан Грир, Бриттон Кишан, the Von Bondies | 2004-06-23 | — |
| 163 | Юные изобретатели, Шон Уайанс, Secret Machines Во время сегмента «Новые продукты» Дейв вгрызается в угольные брикеты, которые затем запивает ополаскивателем для рта. Также The Secret Machines (в своем телевизионном дебюте) исполняют «Now Here to Nowhere |
2004-06-24 | — |
| 164 | Бонни Хант, Дилан Моран Впервые за более чем шесть месяцев играют в «Знаешь ли ты текущие события»; Дейв проливает кофе себе на колени, и Пол предлагает перекись водорода, чтобы отстирать пятно; «Дуайт, проблемный подросток» выходит из образа, чтобы напомнить людям не скачивать контент незаконно |
2004-06-25 | — |
| 165 | Piedmont Bird Callers, Кирстен Данст, Крис Робинсон Дейв признается, что после того, как провел все выходные, смотря документальные фильмы о создании мотоциклов, он сам хочет себе «хог». В конце шоу Дейв создает мотоциклетную «банду» вместе с Полом, Дейвом Дорсеттом и Крисом Робинсоном из Black Crowes |
2004-06-28 | — |
| 166 | Кира Найтли, Джозеф Уилсон Супружеская пара участвует в «Испытании мемуарами Билла Клинтона от Late Show», в котором они должны найти имя «Моника» в его новой книге за тридцать секунд. Позже Пэт и Кенни воссоздают недавнее интервью Опры с бывшим президентом |
2004-06-29 | — |
| 167 | Итан Хоук, Джон Хедер Дэйв снова включает «шланг-камеру», поливая водой ничего не подозревающих прохожих; в рубрике «Почта» Дэйв показывает кадры из нового фильма о Человеке-пауке (на самом деле из классического мультфильма 60-х), где Док Ок пытает Паука отрывком из Late Show; Джон Хедер рекламирует фильм «Наполеон Динамит |
2004-06-30 | — |
| 168 | Уилл Феррелл, Dashboard Confessional Двое лесорубов соревнуются друг с другом на 53-й улице, а Уилл Феррелл показывает Дэйву домашнее видео со своим четырехмесячным «малышом» (спортивным автомобилем) |
2004-07-01 | — |
| 169 | Кристина Эпплгейт, Дэвид Седарис Музыкальные таланты Пола, Фелиции и Брюса снова тратятся впустую в рубрике «Завали группу»; «Толстый Человек-паук» (Джордж Кларк) представляет удаленный топ-10; Дэвид Седарис читает отрывок из своей новой книги «Одень свою семью в вельвет и деним |
2004-07-02 | — |
| 170 | Кристин Дэвис, Али Джи В дебютном выпуске рубрики «Куда бы они отправились в летний отпуск» Бифф говорит Дэйву, что Чарльз Бронсон отправился бы в казино Mohegan Sun в Коннектикуте; супер-участник шоу «Своя игра» Кен Дженнингс представляет топ-10; Дэйв признается Кристен Дэвис, что «внимательно наблюдал», пересматривая «Секс в большом городе» на TBS |
2004-07-12 | — |
| 171 | Уилл Смит, Jet Дэйв продолжает обсуждать мотоциклы; бейсбольный комментарий Алана прерывает возвращение того парня, который несколько лет назад избивал его до полусмерти; чтобы что-то доказать, Уилл Смит тычет своим задом в лицо Дэйву |
2004-07-13 | — |
| 172 | Хилари Дафф, Джонатан Эймс Дэйв сравнивает президента Буша с поросенком Порки; во время рубрики «Почта» из театра вышвыривают молодого и не самого преданного фаната Леттермана; Хилари Дафф рекламирует фильм «Золушка по-американски |
2004-07-14 | — |
| 173 | Седрик the Entertainer, Лэрд Хэмилтон | 2004-07-15 | — |
| 174 | Джулианна Маргилис, Боб Сарлатте, Эшли Симпсон Рубрика «Покажи и расскажи» со зрителями: Дэйв беседует с метеорологом из Коннектикута, которого однажды упоминали в программе «Знайте текущие события». Также Дороти празднует свой 83-й день рождения с дублером Дэйва и холодильником, полным Ред Булла и водки |
2004-07-16 | — |
| 175 | Дензел Вашингтон, Джим Рим Дэйв злорадствует по поводу визита Rahal/Letterman Racing в Белый дом сегодня утром; трое монтировщиков пытаются размазать солнцезащитный крем по объективу камеры с высоты 90 футов над уровнем улицы; Дензел Вашингтон рекламирует фильм «Маньчжурский кандидат |
2004-07-19 | — |
| 176 | Холли Берри, Мария Мена В честь 35-й годовщины высадки на Луну в Hello Deli запускают новую игру под названием «Хотели бы вы установить флаг на Луне?». Руперт приводит участницу из Юкона, штат Оклахома, и Дэйв начинает подкалывать её из-за этого |
2004-07-20 | — |
| 177 | Шэрон Стоун, Yeah Yeah Yeahs | 2004-07-21 | — |
| 178 | Мэтт Дэймон, Кармело Энтони, The Hives Мы смотрим новостные кадры того, как из ресторана Пита Роуза выносят всё, кроме футболки Late Show; обсуждая скандал с Сэнди Бергером, Дейв нечаянно плюет на Тони; группа The Hives исполняет «Walk Idiot Walk |
2004-07-22 | — |
| 179 | Бриттани Мёрфи, Пола Паундстоун Зритель из Цинциннати удерживает виноградину в воздухе, дуя на неё; Дейв комментирует новый пончиковый коктейль от Krispy Kreme, после чего следует фальшивая реклама нового жидкого Воппера от Burger King; Бритни Мёрфи и Дейв скрепляют обещание мизинцами; имеющая проблемы комедиантка Пола Паундстоун шутит о времени, проведенном в детоксе |
2004-07-23 | — |
| 180 | Холли Хантер, сборная США по синхронному плаванию | 2004-07-26 | — |
| 181 | Джон Макинрой, Зак Брафф В преддверии Олимпиады Дейв напоминает зрителям, что он принимает стероиды; запасной зритель звонит Реджису и посылает его куда подальше; Бифф делает свой второй репортаж из Бостона; Дейв чешет подбородок в почти оскорбительной манере |
2004-07-27 | — |
| 182 | Боб Ньюхарт, 213 с Снуп Доггом Необычайно раздраженный Дейв пытается извиниться перед Реджисом по телефону, но вешает трубку, а затем на каждый вопрос в рубрике CBS Mailbag отвечает стойким «да кому какое дело?». Также Боб Ньюхарт обсуждает статую, воздвигнутую в его честь в Чикаго, а затем довольно неплохо пародирует доктора Генри Киссинджера |
2004-07-28 | — |
| 183 | Натали Портман, Ambulance LTD Бифф безуспешно пытается взять интервью у Майкла Мура; Натали Портман рассказывает о том, как спит со своей собакой Чарли; Ambulance Ltd. исполняют «Primative |
2004-07-29 | — |
| 184 | Рози Перес, Грег Гиральдо Антон (все еще заменяющий Пола) впервые проводит игру «Всплывет или нет?»; Рози Перес рассказывает забавную историю об актере, который брызжет слюной во время разговора; Алан Калтер просит Дэйва рассказать о его новой большой любви, после чего его избивает брат этих женщин |
2004-07-30 | — |
| 185 | Памела Андерсон, Эл Франкен Кресла для гостей заменили, а стол Дэйва изменили; во время рубрики «Кто об этом просил?» один из зрителей испаряет самого себя; Памела Андерсон хвастается сексом без свиданий |
2004-08-02 | — |
| 186 | Билл Клинтон, Натали Мерчант Бывший президент Клинтон обсуждает с Дэйвом самые разные темы, а затем подписывает экземпляр своей книги для Гарри. Также Натали Мерчант исполняет песню «Sally Ann |
2004-08-03 | — |
| 187 | Том Круз, Дакс Шепард Майкл Бирден и Антон продолжают заменять Пола, из-за чего Дэйв спрашивает Антона, как бы Пол отреагировал на некоторые из его сегодняшних комментариев; в рубрике «Почта» Пэт Фармер пытается определить длительность «нью-йоркской минуты», но в итоге оказывается ограбленным и избитым; «Том Ридж» (Джерард) обсуждает внутреннюю безопасность, а затем запевает; Том Круз рекламирует фильм «Связной |
2004-08-04 | — |
| 188 | Джерард Маллиган, Джада Пинкетт-Смит, Джессика Симпсон Дэйв прощается с давним сценаристом Джерардом Маллиганом, проведя с ним интервью и показав видеомонтаж с обилием кадров эпохи NBC |
2004-08-05 | — |
| 189 | Томми Фрэнкс, Грег Гиральдо | 2004-08-06 | — |
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
