Детектив Нэш Бриджес - Сезон 4

Нэш обнаруживает, что все его сбережения исчезли после того, как его бухгалтер инвестировал в сделку, придуманную «Бомбой» Тамарой Ван Зант. Пытаясь самостоятельно отремонтировать ванную комнату, Джо сжигает свой дом и принимает предложение Нэша переехать к Лизе. Ник решает взять уроки дайвинга.

Нэш и Джо становятся мишенями поручителя, который выкупает мелких бандитов и использует их в качестве киллеров. Нэш и Джо также открывают новое детективное агентство «Бриджес и Домингес»; их первое дело — поиск украденного парика имитатора Шер. Дружба Харви и Эвана подвергается испытанию, когда Эван продает Харви неисправную стиральную машину.

Нэш и Джо идут по следу Проникающего, который терроризирует Сан-Франциско и убивает члена команды S.I.U. Нэша. Когда Ник оплачивает ужин в гавайском ресторане, сын Джо, Джей-Джей, скалывает зуб о кусочек пои; Джо и Ник сговариваются, чтобы получить компенсацию от ресторана.

Невинному человеку назначена казнь. Нэш, работая над всем делом из своей «Куды», должен предать настоящего убийцу правосудию до полуночного дедлайна. Травля одноклассника Лусией вынуждает Джо и Ингер посетить терапию по разрешению конфликтов, что приводит лишь к новым конфликтам.

Нэш и Джо арестованы за убийство трех следователей SFPD. Повествование ведется в нелинейном стиле, постепенно раскрывая заговор с целью подставить Нэша и Джо. Представлена Кейтлин Кросс, новый член S.I.U. и объект растущей симпатии Нэша.

Нэш и Джо выслеживают известного киллера, который прибыл в Сан-Франциско, чтобы убить специального агента ФБР Дэвида Катца. Лиза Бриджес возвращается из Парижа и объявляет о помолвке со знаменитым французским шеф-поваром по имени Анри, но возникает проблема: развод Нэша и Лизы так и не был завершен — они все еще женаты. Представлено новое подразделение S.I.U.

Нэш и Кейтлин работают под прикрытием в качестве свингер-пары, чтобы поймать дуэт мужчины и женщины, которые охотятся на богатых супругов-свингерсов. Джо и Боз помогают Нику вернуть тело старого друга, которому Ник дал обещание во время войны.

Нэш становится целью наемников, которыми управляют миллиардер из Сингапура и его американский коллега, вступившие в схватку за захват самых ценных активов друг друга. Беттина хочет, чтобы Джо и Эван расследовали предполагаемую измену ее жениха.

Нэш преследует опасного поджигателя, который сжигает церковь; единственным свидетелем становится Энджел. Кейтлин расследует обвинение Эвана в жестоком обращении с задержанными, изучая его прошлое. Друзья и семья Нэша планируют для него сюрприз на день рождения.

Нэшу и Джо приходится присматривать за Микки Триппом (Пол Глисон), болтливым радиоведущим, после того как киллер в бронежилете попытался его убить. Их поиски убийцы осложняются тем, что Ник нанял их для неофициального дела — найти звезду своей команды по софтболу, перебежчика из Сальвадора по имени Чус (Хосе Кансеко), который скрывается от иммиграционной службы (Карл Мэлоун). Кейтлин присматривает за детьми своей соседки.

Нэш вынужден защищать Кейтлин, когда та становится главной подозреваемой в убийстве агента ЦРУ, связанного с её таинственным прошлым. Джо начинает тренироваться с тренером из ада. Кэссиди и Ник участвуют в конкурсе танго.

Нэш выбывает из строя после того, как Кейтлин случайно стреляет ему в ягодицу. Джо и Беттина проводят совместное расследование с агентами ФБР, чтобы поймать хитрого мошенника. Кэссиди преследует обезумевший студент колледжа.

Бывший радикал 60-х использует детей-беглецов для совершения серии преступлений. Джо работает под прикрытием продавцом обуви, чтобы снять с Марии обвинения в магазинной краже. Кейтлин сопровождает Нэша на роскошный бал.

Нэш защищает прекрасную рок-звезду, чья кровь желанна для группы современных вампиров. Боз Бишоп покупает Джо новую машину на полицейском аукционе, не подозревая, что в ней спрятаны наркотики. Присматривая за собакой Харви, Эван обнаруживает, что собачий парк притягивает девушек, и использует Кинга, чтобы ходить на свидания.

Нэш должен остановить снайпера, который терроризирует город, случайным образом расстреливая жертв. Нашествие крыс заставляет Джо обсудить проблему со своим «домовладельцем» Нэшем. Эван делает предложение Кэссиди, но после серьезной автомобильной аварии Кэссиди приходится бороться за свою жизнь.

Нэш и Джо погружаются в подземный мир одержимых стероидами бодибилдеров, расследуя убийства троих спортсменов. Нэш и Кейтлин пытаются определить статус своих отношений, пока Кэссиди старается вернуться к нормальной жизни после своей аварии.

Губернатор пропал, и Нэш с Джо возглавляют неофициальное расследование его исчезновения. Кейтлин, которую отстранили от дела, полна решимости выяснить, что он замышляет. Джо и Ингер посещают благотворительный аукцион в качестве представителей одного человека, чтобы расположить его к себе, но переплачивают и остаются с арт-проектом.

Измученный бессонницей Нэш должен выследить хитроумного бомбиста, целью которого стала корпорация, которая, по его мнению, поступила с ним несправедливо. Кэссиди пытается скрыть свою наготу в школьном спектакле.

Нэш и SIU вынуждены возобновить дело серийного убийцы, когда обнаруживают тело, которое, судя по всему, принадлежит Энджелу. Бонни, бывшая жена Харви, возвращается с интересным предложением. Джо и Кейтлин сталкиваются как соперничающие тренеры по футболу, когда их команды выходят в плей-офф.

Нэш и Джо расследуют исчезновение вратаря по хоккею, связанного с русской мафией, с помощью похитителя Тони Б., который полностью утратил память о преступлении. Джо посещает клинику репродуктивного здоровья, когда Ингер решает, что хочет еще одного ребенка. Харви и Эван случайно простреливают крышу новенького патрульного автомобиля командира смены и должны починить её до того, как он об этом узнает.

Бывший коп выходит из тюрьмы и стремится отомстить Кейтлин, которая отправила его туда. Нэш объединяется с Кейтлин, чтобы поймать его. Джо и Ингер продолжают попытки забеременеть, осознавая, насколько это трудно. Харви и Эван притворяются богатыми делегатами в баре роскошного отеля, чтобы поймать грабителя, который выслеживает жертв до самого дома.

Четверо грабителей врываются в пункт обналичивания чеков. Они используют слезоточивые гранаты и обчищают заведение. Нэш, Джо, Харви и Эван прибывают на вызов бесшумной сигнализации. Трое грабителей (которые все оказываются женщинами) закидывают наличные в машину для отхода (за рулем которой также женщина) и уходят пешком. Харви и Эван догоняют машину, но отпускают её, не зная, что грабители — женщины. Нэш и Джо сталкиваются с четвертым грабителем. Нэш убивает его выстрелом в отверстие для глаза в противогазе. Погибший грабитель — Адриан Белтран; похищено 100 000 долларов. Почерк преступления схож с действиями банды из Норт-Бич четырехлетней давности, члены которой сейчас находятся в тюрьме. Нэш подозревает Энтони Уоррика, который сдал ту банду. Однако Уоррик нанимает влиятельного адвоката Дениз, и выясняется, что он чист и не связан с погибшим. Пока Харви и Эван следят за Уорриком, происходит еще одно ограбление. След от слезоточивых гранат ведет к Банкеру Бобу, но тот опознает только погибшего Адриана Белтрана.

Скованный наручниками Скип Осака выпрыгивает из движущейся «Куды». Нэш и Джо пускаются в погоню. Скип взбирается по пожарной лестнице на линию электропередач. Провод обрывается, и Скип вылетает через окно. Нэш и Джо запихивают его в багажник «Куды» и привозят в SIU. К удивлению Нэша, Джо и Харви, баржу SIU отбуксировывает буксир. Подъезжает глава MCD Рубен Бэнкс и сообщает Нэшу, что SIU временно закрыто. SIU расформировано MCD: Нэш и Джо назначены в патруль парка, Харви — в отдел убийств, Эван — в дорожную полицию, а Кейтлин — в отдел нравов. В парке Сивик-Центр Нэш и Джо встречают полковника Калпеппера, наркомана и бродягу, и Фила, лжеветерана Вьетнама. Полковник застрелен в парке. Харви и его новый напарник, инспектор Райли Уэббер, расследуют убийство. Эван и Кэссиди назначили дату свадьбы. Харви — шафер, и он планирует мальчишник. Нэшу и Нику сообщают об этом, и Нэш дает свое благословение. Отец Ник вручает Кэссиди её г

Нэш и Джо встречаются с Лайлом, который сообщает им секретное место, куда отбуксировали баржу SIU. Джо возвращает Лайлу чихуахуа по имени Джинджер, которую держали в заложниках в обмен на информацию. Грузовик намеренно врезается в фургон с тремя заключенными. Нэш и Джо прибывают на место происшествия, и Нэш понимает, что фальшивый фургон скорой помощи забрал троих заключенных в ходе успешного побега. Нэш, Джо, Харви и Эван прибывают в опустевшее и отключенное здание SIU. Мэр предоставил одну неделю отсрочки до слушаний в полицейской комиссии. Если Нэш и компания поймают троих беглецов, SIU будет спасено. Сделка о неприкосновенности Джины, дочери главы MCD Рубена Бэнкса, также зависит от возвращения одного из беглецов — бывшего парня Джины, Джимми «Шанка» Брэшера. Двое других беглецов — Дарнелл Гэллоуэй и Эллиот Вонг. Джина похищена Брэшером. Джейк Кейдж из службы по поимке беглецов уже занимается этим делом, опередив Нэша в опросе мистера Футмена, владельца украденного