Детектив Нэш Бриджес - Сезон 2

Нэш расследует убийство судьи и непреднамеренно провоцирует проверку отдела внутренних расследований. Сотрудники отдела внутренних расследований переходят на темную сторону, и только Нэш Бриджес и SIU могут их остановить.

Нэшу приходится смириться с тем, что Джо может прожить всего 72 часа после заражения смертельным вирусом, пока Нэш и Джо расследуют кражу наркотиков из исследовательской лаборатории.

Автобус с заключенными из Сан-Квентина, направлявшимися в суд, захватывают в центре Сан-Франциско. Нэш должен выследить двух опасных беглецов, включая активиста-парамилитариста, жаждущего жестокой мести Нэшу.

Первоклассный профессиональный грабитель и его банда обчищают Сан-Франциско в серии дерзких налетов. Джо убеждает Нэша подработать частным детективом, разыскивая пропавшую машину шорт-стопа команды «СФ Джайентс».

Всемирно известный киллер нанят для убийства главного свидетеля в масштабном деле о торговле наркотиками. Нэш Бриджес должен остановить его. Единственная проблема в том, что киллером оказывается один из ближайших друзей детства Нэша, вставший на путь преступления. Тем временем Эван ведет наблюдение вместе с Брин и отвлекается, влюбившись в женщину, живущую этажом выше их цели.

Нэш и Джо выслеживают двух братьев, наследников мафиозного клана. Нэш начинает подозревать неладное, когда обнаруживает, что Келли когда-то состояла в отношениях с младшим братом.

Возвращаясь поздно ночью с мальчишника, Нэш и несколько его коллег-полицейских оказываются втянуты в неудачное ограбление поезда BART.

После почти двадцатилетнего отсутствия печально известный серийный убийца из Сан-Франциско, «Зодиак», возвращается, чтобы поиздеваться над Нэшем и преследовать наставника Нэша (который к тому времени уже вышел на пенсию). Но настоящий ли это Зодиак или просто смертоносный подражатель? Тем временем Джо внедряется под прикрытием в качестве велокурьера, чтобы поймать дерзкого наркоторговца.

Нэш вынужден возиться с одиннадцатилетним хулиганом, который является ключом к поимке наркобарона. Джо воссоединяется со своим взрослым сыном Джей-Джеем, а Ник сеет хаос в попытках Нэша найти ему сиделку с проживанием.

Нэш и Джо заключают сделку с Карлосом Касасом, отмывателем денег для банд, предлагая ему новую личность в обмен на показания.

Сеть по перевозке нелегальных мигрантов приводит Нэша и Джо к помощи молодому человеку, который ищет своих родителей.

Сочельник, и Нэш вместе с коллегами-полицейскими заперты в SIU, завершая расследование убийства и дело о проституции. Джо одалживает «Куду» Нэша, чтобы привести её в порядок, и впадает в панику, когда машину крадут; личные подарки Нэша для Лизы и Уитни перепутываются; личные кризисы множатся, пока полицейские справляются с рождественскими праздниками.

Нэшу и Джо поручено сопроводить секретного ключевого свидетеля из программы защиты свидетелей в Сан-Франциско для дачи показаний по важному делу, связанному с SIU. Они попадают под обстрел. Нэш понимает, что в команде обвинения есть утечка. Он привлекает помощь Стейси, чтобы защитить их, пока не выяснит, кто это, и безопасно доставит свидетеля в Сан-Франциско. Кассиди продинамили на свидании, и она решает пойти с Джей-Джеем.

Джо внедряется в государственную тюрьму, чтобы уничтожить безжалостного лидера мексиканской банды, который (находясь за решеткой) заказал убийство оперативника SFPD, внедрившегося в мексиканскую мафию. Нэш ведет расследование снаружи, надеясь выполнить обещание, данное вдове погибшего, поймав киллера. Разумеется, ему придется отвлекаться на Ника, который составляет свое завещание, обнаружив какое-то давно забытое состояние.

Нэш и SIU раскрывают группу фальшивомонетчиков, чьи деньги имеют высочайшее качество «супернот». Пытаясь разгромить группу, они обнаруживают фальшивую банду SIU, выдающую себя за полицию. Сотрудничество становится напряженным, так как растет подозрительность к тому, кому и чему можно доверять. Тем временем, когда Ник оказывается в финансовой яме из-за расходов на лошадей, Нэш неохотно соглашается поработать с Джо над делом в свободное от службы время — поиском кольца Супербоула. Однако вскоре Нэш и Джо обнаруживают, что им приходится притворяться гей-парой, так как дело развивается не так, как ожидал Нэш.

Нэш ловит компьютерного хакера и грабителя Энди и обнаруживает, что Энди совершил преступление, потому что его жена была похищена. Бандитам нужны навыки хакера Энди в качестве выкупа. SIU должны спасти женщину и обезвредить банду до того, как их дерзкое дневное ограбление увенчается успехом. Тем временем Нэш и Уитни наконец доводят свои отношения до близости.

Сестру Нэша, Стейси, грабят, что заставляет её открыто заявить о своей гомосексуальности. Нэш переживает свой собственный тайный роман с медсестрой Ника по имени Уитни. Последствия этих семейных откровений происходят в то время, когда Нэш выслеживает эксцентричную парочку, ответственную за ограбления.

После того как Кэссиди в школе задевает шальная пуля, Нэш и Джо отправляются на поиски стрелка и дилера, который снабжает детей оружием. Из-за ремонта в квартире после землетрясения Нэшу и Нику приходится на несколько дней поселиться у Лизы. Именно здесь Нэш знакомится с Фредди, возлюбленным Кэссиди и занозой в заднице Нэша, и узнаёт, что Кэссиди решила не поступать в колледж.

Нэш идет по следу Джеймса и Лорейн, пары любителей острых ощущений, устроивших серию дерзких преступлений в Сан-Франциско. Нэш чувствует личную ответственность за судьбу Лорейн, когда обнаруживает, что она дочь вспыльчивого инспектора SFPD. Взаимоотношения Нэша с молодой беглянкой влияют на его отношения с Кэссиди, чье полуобнаженное фото красуется по всему городу на откровенном плакате о безопасном сексе.

Находясь на горячем следу преступника-убийцы из Чикаго, Нэш объединяется с Карен Деккер, полицейской из «Города ветров», которая во всем ему равна: умна, компетентна и, да, сексуальна. Между ними летят искры, пока они вместе выслеживают заезжего злодея — до тех пор, пока Нэш не узнает, что его новая напарница не так идеальна, как она пыталась дать ему понять. Тем временем Джо нанимает зоопсихолога, чтобы вылечить скакуна Ника, мистера Вуди.

Старый враг Нэша по SIU, Рик Беттина, ныне охотник за головами, возвращается и вступает в соперничество с Нэшем: оба пытаются выследить гангстера Рэя Гетца, которого Беттина хочет доставить в Вегас по обвинению в нападении и избиении, а Нэш подозревает в «заказе» высокопоставленного босса мафии. Тем временем Джо опасается последствий со стороны Ингер после потери своего обручального кольца.

Нэш расследует убийства в Чайна-тауне и помогает старому другу Седрику Хокссу, профессиональному игроку, который приехал в Сан-Франциско, чтобы погасить старый долг.

Нэш и Джо конфликтуют с лидером отряда городских коммандос, нанятых для защиты одного из районов города. В ожидании рождения ребенка Джо ищет семейную детскую кроватку, которую он одолжил Нэшу семнадцать лет назад.