Убойный отдел - Сезон 7

Бейлисс возвращается к службе и обнаруживает, что руководство отремонтировало отдел в попытке заставить всех забыть о трагедии прошлого мая. Гарти и Баллард также вернулись; Баллард раздумывает, стоит ли ей пригласить Фалсоне на вечеринку в Лодже. Новый детектив, Рене Шеппард, советует ей просто попробовать. Пользуясь случаем, Льюис делает шаг и приглашает Шеппард на вечеринку; похоже, он и Барбара расстались и идут к разводу. Тем временем Фалсоне размышляет, стоит ли ему пригласить Шеппард на праздник. Первое дело, которое берет Бейлисс, теперь работая в паре с Манчем, связано с расчлененным телом Анджело Фалтисло, друга двоюродного брата Ги, Марио Джарделло. Дело Стиверса и Фалсоне схоже: Лео Гримальди, другой друг Марио, также найден мертвым. Когда Ги идет допросить кузена Марио, он находит тело Марио в таком же состоянии, как и его друзей. Отчужденный сын Ги, Майк Джарделло, агент ФБР из Аризоны, возвращается на похороны. Майк спрашивает Фалсоне (в

Шеппард и Льюис расследуют смерть человека, у которого есть брат-близнец. Гарти говорит о желании жить полноценной жизнью; он и Баллард отправляются в больницу, чтобы расследовать смерть подростка. Бейлисс проявляет интерес к Шеппард; позже он ищет совета у Стиверса, который говорит ему встать в очередь за Льюисом и Фалсоне. Льюис и Шеппард опрашивают выжившего близнеца и его мать; она подтверждает его версию, и они пытаются указать на девушку погибшего близнеца. Тем временем друг подростка-жертвы в деле Баллард и Гарти признается, что его друга застрелили не в Балтиморе, а в Вашингтоне; он привез друга обратно в Балтимор, чтобы родители не «убили их» за покупку наркотиков в Вашингтоне. Ги надеется передать дело в Вашингтон. Майк Джарделло подает заявление на перевод в ФБР, но единственные вакансии в этом районе — должности связных с местными полицейскими департаментами. Он проходит собеседование с Гэфни, который настолько открыт этой идее, что не может дождаться момента, чтобы рассказать об этом Ги. Это как раз то, с чем Майк хотел бы подождать

ЭмДжи (Майк Джарделло) и Баллард расследуют двойную стрельбу в доме известного спортивного врача и его жены-дерматолога. Врач (который был ранен) не осознавал, что погибшая (которую приняли за грабителя) была его золовкой. Манч разбирается с Налоговым управлением; его партнеры по бару «Уотерфронт» хотят, чтобы он убедился, что их бухгалтер, его двоюродный брат, исправно платил налоги. «Уотерфронту» нужен кредит на проведение некоторых улучшений. Гарти взял выходной, чтобы заняться личными делами, такими как его недавний разрыв с Флорой. У Манча слушание в Налоговом управлении; он задолжал 30 000 долларов по налогам. Бейлисс и Шеппард обсуждают его сексуальность и возможность свидания. Фалсон ведет ЭмДжи и Баллард на встречу со старым тренером по боксу, который знал их врача. Баллард приходит в восторг, наблюдая за спаррингом Фалсона на ринге. Расследование ЭмДжи и Баллард приводит их обратно в дом врача, где его жена может быть виновна в сговоре с целью совершения убийства. Гарти заходит в «Уотерфронт»

Женщина приносит в отдел по расследованию убийств видеозапись с заявлением своего мужа, писателя детективов, в котором тот утверждает, что его литературный агент ответственен за его убийство. Баллард и Гарти берутся за дело, но тела или места преступления нет. Тем временем Манч и Бейлисс расследуют смерть пожилой женщины, произошедшую во время взлома — было ли это убийством? Манч предпочел бы уехать на свои выходные с Билли Лу. Расследование Баллард и Гарти становится приоритетным, когда в офисе писателя они находят доказательства того, что преступление было совершено. Зацепка приводит к аресту литературного агента и его сообщника, хотя Дэнверс не может гарантировать осуждение. Фалсон спрашивает Баллард, не хочет ли она сходить куда-нибудь в субботу вечером; как раз в этот момент возвращается присяжные. И один внимательный присяжный обеспечивает торжество правосудия.

Баллард раздражена, узнав, что информация о ее свидании с Фалсоном распространилась по всему отделу. У Манча запись к врачу, и он не хочет об этом говорить. Доктор Грис콤 обращается в отдел по расследованию убийств, заметив ряд смертей, связанных с ядом под названием фосфозин. ФБР вмешивается в дело об отравлениях и назначает ЭмДжи руководителем оперативной группы; они расценивают это как акт внутреннего терроризма. Одной из жертв был священник, двое других — его прихожане. Гарти подозревает причастность вина для причастия. Следуя этой идее, из церквей по всему городу собирают бутылки вина. В одной из пробок обнаруживают след от иглы. Начинается общегородская проверка всех мест, где можно купить вино. Джи не согласен с политикой бюро по сокрытию информации от общественности. Один из возможных подозреваемых схвачен; однако, каким бы странным он ни был, это не он. Из-за внутренней утечки СМИ получают информацию и предупреждают общественность, что вызывает хаос. ЭмДжи подозревает источник

Охотники за головами стреляют, убивая не того человека, когда входят в здание, где их беглец — человек по имени Джо Эрико — открыл по ним огонь (и впоследствии сбежал). У Гарти смутные воспоминания о пьяном угаре прошлой ночью. Фалсон и Стиверс берутся за дело об охотниках за головами. Шеппард во времена работы в отряде по поимке беглецов имела дело с главарем охотников. Гаффни останавливает Джи и ЭмДжи на входе: журнал «Балтимор» хочет сделать статью об отце и сыне, используя дело о вине в качестве центральной темы. Джи не заинтересован, особенно в использовании дела о вине. Гарти с трудом пытается восстановить события прошлой ночи. Манча раздражают рассказы Гарти о Вьетнаме, и они начинают недолюбливать друг друга — возможно, здесь начинает назревать соперничество из-за Билли Лу. Охотнику за головами П.Дж. Джонсону, который был определен как стрелявший, предъявляют обвинения и помещают в одну из камер предварительного заключения, рядом с некоторыми из его прежних добыч. В течение часа его залог

Льюиса доставляют в больницу, так же как и пассажира машины, в которую врезался ЭмДжи. Гарти взвинчен из-за женщин и финансов, так как он, Флора и их адвокаты собираются урегулировать финансовые детали их развода. Джи и ЭмДжи не заинтересованы в сотрудничестве с охотниками за головами; однако Нолл — единственный, кто может получить информацию о местонахождении Эрико от его матери. Она обещала отправить Ноллу сообщение, когда сын ей позвонит. (Джо Эрико уехал на юг, в Майами). Нолл предлагает оплатить расходы на поездку детективов по убийствам в Майами для совместной работы, но Джи отклоняет это щедрое предложение и отправляет своих детективов отдельно. В Майами Бейлисс и ЭмДжи работают с Ноллом, чтобы поймать Эрико. Нолл предлагает разделить огромную награду с детективами, от чего те, разумеется, отказываются. ЭмДжи решает, что лучшим использованием награды будет передать её человеку, чья жена скончалась от травм, полученных в автомобильной аварии.

Новое призвание Майка Келлермана — частное расследование, где большая часть работы заключается в поимке неверных супругов. Фалсоун и Стиверс берутся за дело, в котором тело новорожденного ребенка было найдено закопанным за мотелем. Молодая пара заселялась в номер, где ребенок и родился. Номер был оплачен кредитной картой девушки. Когда они находят девушку (Дебби, которая была дома с родителями), она теряет сознание и ее доставляют в больницу. Также находят парня, Крейга. Оба утверждают, что ребенок родился мертвым; однако вскрытие показывает, что после рождения ребенок сделал вдох, поэтому смерть признается убийством. Фалсоун отмечает, что из двоих только Крейг, похоже, проявляет сострадание к младенцу. Келлерман встречается с Шеппард за пивом и пытается расспросить ее о деле Фалсоуна с младенцем, позже он расспрашивает коллег в отделе. Команда защиты девушки нанимает Келлермана для проведения собственного расследования. Ги требует, чтобы Фалсоун и Стиверс нашли улики, доказывающие вину, раньше Келлермана

Дебби Строуб подписывает соглашение о признании вины, указывая на Крейга как на убийцу ребенка. Фалсоун хочет больше времени для работы над делом. Дэнверс напоминает Келлерману, что было время, когда правда значила больше, чем его гонорар. Гарти срывается, когда Шеппард и Эмджи задают слишком много вопросов об уходе Келлермана из отдела по расследованию убийств. Кажется, что Келлерман начинает поступать правильно, но не передает информацию никому, кто мог бы что-то с ней сделать. Крейг верит, что Дебби его не подведет, и не планирует давать показания в свою защиту. Баллард ищет кого-то для ужина, когда Фалсоун оставляет сообщение, что он не присоединится к ней. Когда позже она видит его в Уотерфронте, она дает ему знать, что думает о его способе общения. Дело доходит до суда, Дебби свидетельствует, что Крейг убил ребенка; при отсутствии улик об обратном присяжные признают Крейга виновным. Фалсоун говорит с Крейгом о том, что произошло на самом деле; однако все тщетно, так как следующее м

Белый водитель автобуса, сбивший чернокожую женщину-пешехода, провоцирует бунт. Водитель убит, а в некотором отдалении от беспорядков находят еще одно тело. Эмджи и Гарти расследуют смерть водителя, в то время как Льюис и Шеппард занимаются другим телом. Льюис находит на месте улику — пуговицу (позже выясняется, что она отсутствует на полицейской форме). Гарти и Эмджи активно спорят о том, была ли расовая ненависть мотивом жестокого убийства водителя; Эмджи подозревает, что инцидент не был мотивирован расовым вопросом. Опрашивают пассажиров автобуса, чтобы выяснить, что им известно. Льюис и Шеппард подходят к дому в поисках своего свидетеля (без подкрепления). За свои усилия Шеппард удерживает подозреваемого, но теряет пистолет и подвергается жестокому избиению. Баллард отзывают из отпуска, который она проводила в походах. Льюис устанавливает свои правила для жителей «Маленькой Ямайки»; он требует вернуть пистолет Шеппард сегодня вечером. Свидетель, которого поймала Шеппард, идентифицирует Хеллригеля как убийцу и людей, забивших водителя до смерти

На строительной площадке обнаруживают тело, погребенное от 6 до 20 лет назад. Манч и Льюис начинают процесс попыток раскрыть это старое преступление. Отношения Фалсоуна и Баллард накалились, и этот факт становится очевидным для их коллег-детективов. Шеппард возвращается к работе, но расстроена тем, что Ги назначает ее на офисную работу. Гарти говорит Билли Лу, что посетит ее концерт игры на бас-гитаре. Манч и Льюис с помощью судмедэксперта и Эмджи идентифицируют тело, а затем начинают восстанавливать события, произошедшие с женщиной. Ги ставит условие Баллард и Фалсоуну: они должны прекратить свои отношения, если хотят продолжать работать в одну смену; они соглашаются.

У Гарти случается флешбэк о Вьетнаме. Шеппард снова возвращают в ротацию. Льюис просит Фалсоуна поменяться делами, так как Льюис до сих пор не уверен в способности Шеппард вернуться на улицы в том районе города, где поступил их вызов. Манч и Эмджи работают над делом, где жертва стала объектом наезда, после чего водитель скрылся. Одной из вещей жертвы является нож, имеющий значение для Гарти, который позже узнает татуировку на теле погибшего. Шеппард предъявляет претензии Льюису по поводу обмена делами. Она и Стиверс разговаривают больше... после того как Стиверс, работая с Фалсоуном, видит, как тот «срывается» на потенциального свидетеля... Манч и Эмджи находят автомобиль, совершивший наезд — арендованный внедорожник, чей арендатор утверждает, что ничего не знает об инциденте, и говорит, что подал заявление о краже машины. Манч запрашивает личное дело жертвы из Министерства обороны и — на всякий случай — дело Гарти! Манч начинает сеять сомнения среди других детективов относительно опыта Гарти во Вьетнаме, так как из дела следует, что Гарти был уволен с формулировкой, далекой от почетной. Подросток, который укра

Интернет становится сценой для ритуального убийства, которое было инсценировано — или нет? Тело находят следующим утром, и Шеппард принимает вызов, первый с момента избиения. Поскольку Льюиса найти не удается, она работает в паре с Бейлиссом. Детективы второй смены Бонавентура и Остин узнают о деле дневной смены. Похоже, что жертва в деле Шеппард была свидетелем, которого они опрашивали накануне по поводу мистификации об убийстве в сети. Детективов информируют о другом убийстве, запланированном на полночь. Это «красный шар». Детективы пытаются собрать улики, но ничего не находят и вынуждены ждать начала неткаста, чтобы отследить убийцу. Отслеживание проходит успешно, но по прибытии на место они обнаруживают компьютер с надписью «Ха-ха, обвели вас вокруг пальца». Барнфазер хочет, чтобы Бейлисс стал основным следователем, если скоро ничего не обнаружится. Шеппард выходит в сеть, чтобы выманить убийцу. Он размещает объявление о том, что еще одно убийство произойдет на сайте www.i

Балларда и Бейлисса вызывают на место загадочной смерти женщины, чье тело найдено у подножия сорокафутового утеса. На следующее утро эта женщина должна была выйти замуж. Двое детективов пытаются определить, была ли смерть случайной или преднамеренной (убийством или самоубийством). Тем временем Шеппард и Эмджи начинают расследовать смерть посетителя кинотеатра, чье тело было обнаружено после окончания сеанса, когда зал опустел. Эмджи упоминает Шеппард, что его сестра скоро родит, а значит, Эмджи скоро станет дедушкой. Их расследование показывает, что посетитель кинотеатра регулярно вел себя громко и грубо, что вредило бизнесу. Когда в его крови обнаруживают передозировку седативного препарата, детективы допрашивают владельца кинотеатра, который в настоящее время судился с жертвой. К сожалению для Балларда и Бейлисса, их дело остается нераскрытым.

Дэнверс приносит новость о своем назначении в окружной суд, пока в Нью-Йорке продолжается расследование в отношении государственного чиновника по имени Джанин Макбрайд. Их главный подозреваемый Чесли Пёрселл мертв, а стрелявший в нее находится в руках федералов. Балтиморские детективы исследуют биографию Чесли Пёрселла, и всплывает имя человека в тюрьме, который, судя по всему, до сих пор руководит своей организацией. Этот кроссовер начинается в «Законе и порядке», сезон 09, серия 14 «Побочный эффект (I)».

Женщина приходит к Фалсоне, зная, что он раскрыл очень старое дело, и хочет, чтобы он занялся ее делом 1972 года. Родители говорили ей, что она виновна в смерти младшего брата. Несмотря на то, что на тот момент ей было три года, женщина сомневается в истории родителей. Поэтому Фалсоне и Стиверс возобновляют это дело, которое было закрыто Джи, когда тот был начинающим детективом. Возобновление дела заставляет Джи задуматься о том, что в то время он, возможно, не был полностью сосредоточен на расследовании. Их следствие показывает, что мать женщины использовала ее как козла отпущения за собственное преступление. Дело Бейлисса и Балларда касается тела с огнестрельным ранением, но жертва уже была мертва из-за передозировки наркотиков. Сержант на месте происшествия вызывает интерес Бейлисса, и они отправляются выпить. Их отношения не развиваются, так как распространяются слухи о том, что Бейлисс является владельцем веб-сайта «In Plain Site». Бейлисс начинает чувствовать давление из-за своей инаковости и задумывается о целибате.

Льюис и Манч начинают расследовать смерть буддийского монаха, забитого до смерти. Льюис не заинтересован в работе над делом с Бейлиссом, так как считает, что тот может слишком эмоционально вовлечься. Баллард и Фалсоне соглашаются прекратить свои отношения. Дело Балларда и Гарти касается мужчины, застреленного на улице; трое свидетелей, видевших стрелка, по-разному описывают его внешность. В результате предъявить обвинение главному подозреваемому невозможно. Джи просит Бейлисса помочь в расследовании убийства буддиста, и, к разочарованию Льюиса, Манч передает свою роль в расследовании Бейлиссу. Льюис и Бейлисс используют разные подходы к следствию. Подход Бейлисса приводит его к преступнику, но при попытке зажать подозреваемого происходит вооруженное столкновение, и Бейлисс делает смертельный выстрел. Позже Бейлисс пытается примирить этот выстрел со своими чувствами буддиста и полицейского.

В деле Стиверса и Фалсоун обнаруживают мужчину, застреленного в собственной постели, без каких-либо признаков борьбы. Ги убеждает Барнфазера найти способ дать им больше контроля над их связным из ФБР, чтобы они не столкнулись с теми же проблемами, что и в деле Джанин Макбрайд. Барнфазер сообщает Ги, что освобождается должность капитана и он может претендовать на нее без каких-либо условий. Льюис позволяет Баллард сопровождать его на вызов о нападении с ножом в баре, после того как она обвиняет его в страхе работать с женщиной после инцидента с Шеппардом. Хотя ей удается помочь ему в начале расследования, Льюис умудряется вести остальную часть дела самостоятельно, оставив ей рутинные детали. Тем временем обычный напарник Баллард, Гарти, проводит «день психического здоровья» в баре «Уотерфронт», выпивая и делая предложение Билли Лу. Стиверс и Фалсоун выясняют, что у жертвы был тяжелый разрыв с бывшей женой Элеонорой Берк, и та признается в совершении преступления; однако, будучи помощником прокурора США

Фалсоун и Льюис расследуют убийство мужчины на его собственном заднем дворе. Нос жертвы был удален из тела. Баллард и Гарти расследуют убийство бармена в стриптиз-клубе. Опрашивая соседей, Фалсоун чувствует, что одна из соседок не та, за кого себя выдает. Позже, когда они интервьюируют ее мужа, у него возникает то же чувство. Судмедэксперты ставят рекорд по количеству вскрытий за день, но обнаруживают одно лишнее неопознанное тело. Манч и Бейлисс получают вызов, но настаивают на том, что пока у них нет места преступления, куда можно отправиться, проблема не их. ГрисКом находит место преступления в морозильнике морга. Баллард говорит Гарти, что тому, возможно, стоит подумать о том, чтобы бросить пить. Теория Фалсоун о соседях жертвы подтверждается, когда МГи проверяет программу защиты свидетелей. Телефонный звонок МГи запускает процесс переезда семьи. Фалсоун и Льюис прибывают как раз вовремя, чтобы взять подозреваемого под стражу и увести его от федералов

Эммет Кэри удерживает двоих своих детей в заложниках в квартире сестры своей жены. Он видит МГи по телевизору и решает, что будет разговаривать только с ним и изредка с Гарти, который также находится на месте. Жена также появляется на месте событий и проникает через оцепление. Ее крики выводят Эммета из себя, и он делает два выстрела в окно, которые смертельно ранят его жену. МГи вынужден скрывать от него эту информацию, пока они продолжают переговоры. Кризис заканчивается, когда Эммет освобождает падчерицу, но делает роковой выбор для себя и своего сына.

Когда мужчины оказываются недоступны, Шеппард и Баллард объединяются для расследования смерти молодой девушки, состоявшей в подростковой банде. За неделю до свадьбы Билли Лу просит Манча помочь с агрессивным бойфрендом своей соседки. После того как Манч жестко разговаривает с ним, бойфренд мстит, приходя в «Уотерфронт» и ударяя Билли Лу головой о барную стойку. Манч утверждает, что был резок с парнем, потому что его «поведение, продиктованное тестостероном», было вызвано воздержанием, которое Билли Лу навязала ему, чтобы сделать их первую брачную ночь более особенной. Билли Лу хочет отложить свадьбу примерно на три недели, пока не пройдет шишка на лбу. После того как Шеппард и Баллард раскрывают свое дело, Шеппард напоминает Льюису, что его проблемы с ней не помешают ей выполнять свою работу.

Шеппард и Бейлисс ждут суда над Люком Райландом, интернет-убийцей. Ряд задержек препятствует проведению слушания; в последний раз это происходит из-за того, что Дэнверс не может явиться, будучи занятой в другом процессе. Из-за технической формальности в законе Райланд оказывается на свободе. Бейлисс в ярости и в итоге толкает Дэнверс, которая позже грозит предъявить Бейлиссу обвинения. Дочь Ги, Тереза, приезжает, чтобы помочь в праздновании повышения своего отца. Ги просит Бейлисса извиниться перед Дэнверс, но Бейлисс отказывается. Льюис и Фалсоун расследуют убийство наркозависимой, чей муж выглядит наиболее вероятным подозреваемым. Теща жертвы не очень склонна к сотрудничеству, а ее сестра — монахиня, которая считает своего зятя архитектором. Ги беспокоится о том, сможет ли он справиться с новой ролью капитана отдела по борьбе с имущественными преступлениями, и позже отказывается от повышения. Бейлисс и Льюис спорят о том, как каждый из них справляется с воспоминаниями о прошлом.