Неприкасаемые - Сезон 2

Чикаго, март 1931 года. Элиот Несс и его люди проводили один рейд за другим по подпольным барам и пивоварням Капоне; его империя пошатнулась. Кто займет его место? В Чикаго только что прибыл крупный гангстер из Нью-Йорка Чарли «Попс» Фелчер вместе со своим продажным адвокатом Арчи Грейсоном.

Нью-Йорк, 1931 год. В то время как многие люди в годы Депрессии были безработными и бедными, принадлежащие гангстерам подпольные бары и ночные клубы создали новую мафиозную аристократию. Один из главных мафиози — Джек «Ноги» Даймонд, известный в преступном мире как «Глиняный голубь» из-за того, сколько раз в него стреляли, но он выживал.

Чикаго. К середине 1933 года Элиот Несс и его «Неприкасаемые» почти прекратили производство и продажу виски в Чикаго. Но крупнейший делец все еще оставался в бизнесе: Джузеппе Маркони, также известный как Гас Марко. Днем он казался респектабельным владельцем таксопарка, но по ночам торговал нелегальным алкоголем; у него был огромный подземный перегонный завод, где он перерабатывал краденый технический спирт.

Нью-Джерси, ночь 16 апреля 1931 года. Уэкси Гордон, бесспорный пивной барон Нью-Йорка, пытается захватить Нью-Джерси, которым управляют Фрэнки Данн, «Багз» Донован и Роджер Вайден. Уэкси развязывает бандитскую войну, чтобы устранить соперников и установить контроль над рынком пива в Джерси. Уэкси и его люди врываются на пивоварню, которой владеет и управляет Фрэнки Данн; они поливают всё огнём из своих пулемётов, пока огромные пивные чаны, Фрэнки и его рабочие не оказываются изрешечены пулями.

Чикаго, поздняя весна 1932 года. Общественность протестует против роста наркозависимости. Чарли Себастино объединил всех мелких дистрибьюторов в одну огромную империю, провозгласив себя императором. Несс и его «Неприкасаемые» практически прекратили торговлю наркотиками, ликвидировав крупных операторов, но эта сеть работает через мелких толкачей.

Чикаго, позднее лето 1932 года. Элиот Несс и его люди перекрыли поставки наркотиков в «Город ветров» из Азии и Южной Европы. Теперь криминальный мир использует новые способы снабжения 5 000 наркоманов города. Синдикат грабит аптеки, кабинеты врачей, оптовые склады медикаментов — любое место, где хранятся обезболивающие препараты.

Детройт, август 1932 года. Пресловутая «Пурпурная банда», давно ставшая синонимом террора в сферах торговли пивом, алкоголем, трудовых споров и проституции, вступает в новый бизнес: похищения людей. Они специализируются на захвате других членов преступного мира, так как те не могут обратиться в полицию за помощью. На данный момент они похитили 9 гангстеров (последним стал Рокки Гарвер), выручив в общей сложности 100 тысяч долларов.

Чикаго, 8 сентября 1932 года. В эту ночь конвой из четырех грузовиков, пересекших канадскую границу, направляется в Чикаго; они перевозят 1 000 ящиков канадского скотча стоимостью более 100 000 долларов. Несс и его «Неприкасаемые» установили дорожный блокпост на выезде из города. В 7–8 милях перед Нессом стоит другой блокпост, установленный гангстером Филом Корбином, владельцем чикагского клуба «Континенталь»; он ждет своих людей, чтобы перехватить конвой.

Нью-Йорк, апрель 1931 года. Гангстер Ларри Фэй, бывший ученик Аль Капоне, крепко держит в своих грязных руках молочный бизнес: он организовал молочные компании в монополию. Цена молока составляла 10 центов за кварту (это было во время Депрессии, когда многие зарабатывали 30 центов в час); он поднимает цену на 3 цента за кварту, при этом 2 цента идут прямиком в карман Ларри Фэя.

Ночь 3 мая 1934 года. Передвижной карнавал находится в Мидуэе, в 35 милях от Кливленда. На сцене выступают полдюжины танцовщиц живота, пока зазывала кричит: «Скорее, скорее, скорее!», а на вывеске написано: «Один дайм покажет вам лучшее шоу хути-кути в мире!» Ханс Эберхардт, дважды осужденный за вооруженное ограбление и торговлю наркотиками, замечает Несса с его «Неприкасаемыми» и местную полицию, готовящуюся к рейду; он бежит к трейлеру-офису карнавальщика Отто Фрика.

8 мая 1931 года. Специальный почтовый поезд США, следующий из Рок-Айленда, остановлен аварийными сигнальными ракетами на путях в Хилсдейле, штат Иллинойс. Гангстеры в армейских противогазах забрасывают поезд гранатами со слезоточивым газом; они застреливают почтового служащего и скрываются с миллионом долларов оборотными ценными бумагами. 3 месяца спустя «Крутой» Томми Карпелес, бывший крупный чикагский бандит, арестован за соучастие в этом деле; двое его сообщников не пойманы.

Фильм: «Экспресс в Алькатрас» (Дисклеймер на экране) «События, изображенные в этом фильме, вымышлены. Изображенные охранники федеральной тюрьмы не представляют никаких реальных лиц, живых или мертвых. Ничто из изложенного не ставит в невыгодном свете отважных и ответственных тюремных охранников, которые надзирали за Капоне во время его заключения в федеральной тюрьме в Атланте и во время его перевода из Атланты в Алькатрас.

Фильм: «Экспресс в Алькатрас» (продолжение) Воскресенье, 19 августа 1934 года. В 2:30 ночи «Большой поезд» заезжает задним ходом во двор государственной тюрьмы в Атланте. 54 закоренелых преступника, включая Аль Капоне и Тони Диаса, в наручниках загружают в поезд. На борту находятся охранники, вооруженные пулеметами. После того как заключенные садятся, им дополнительно выдают ножные кандалы и приказывают надеть их. Затем, в 5:00 утра, «Большой поезд» отправляется — точно по расписанию.

Чикаго, декабрь 1931 года. Пока Аль Капоне находится в тюрьме, часть его империи, занимающаяся бутлегерством, была разделена надвое. Один из лейтенантов Капоне, Майер Вартел, получил под контроль подпольные бары; другой лейтенант, Карл Поситан, завладел пивоварнями и винокурнями. В попытке захватить всё предприятие целиком, Поситан придерживает виски и пиво; число процветающих заведений падает до исторического минимума эпохи Сухого закона. Элиот Несс и его люди следят за ситуацией. Нитти крайне разгневан.

Чикаго. 9 ноября 1932 года. Аль Капоне сидел в тюрьме, и Фрэнк Нитти руководил его Организацией. Но другие криминальные авторитеты были готовы перехватить власть; самым влиятельным был Джо Кулак из Сент-Луиса. Джо Кулака называли «Учителем», потому что он подготовил множество шишек преступного мира и помог им начать карьеру. Элиот Несс и его люди следят за Кулаком с момента его прибытия в Город ветров.

В ночь на 25 мая 1931 года два грузовика въезжают в Канзас-Сити, перевозя ямайский имбирный суррогат стоимостью в миллион долларов, также известный как «Имбирный Джейк». Грузовики принадлежат Рафаэлю Торрезу, гангстеру и тренеру скаковых лошадей, который удерживает монополию на ямайский имбирь. Соперничающий криминальный босс Джерри ЛаКарвер, желающий получить долю в огромных прибылях, готов перехватить грузовики вместе со своей бандой из пяти головорезов: двумя печально известными братьями Рот, Энди Белло (псевдоним Луи Белмонт), Ричи Питерсом и Уолли Хейлманом. Они захватывают грузовики с помощью динамита и дробовиков.

Лето 1931 года, Чикаго. Элиот Несс и его «Неприкасаемые» разгромили большинство крупных пивоварен, принадлежавших мафиози. Но рэкетиры, пользуясь бедностью и отчаянием многих иммигрантов, заставляли их гнать по галлону виски в день на маленьких домашних перегонных кубах — самодельных установках, которые можно было собрать менее чем за 3 доллара. Абсолютным боссом Маленькой Италии является Оги «Банкир» Чиамино, и поскольку виски льется из тысячи кубов в многоквартирных домах, он сводит на нет все достижения Несса.

8 сентября 1934 года. На круизном лайнере, следующем из Кубы в Нью-Джерси, вспыхнул пожар. На борту более 300 пассажиров; некоторые из них и члены экипажа прыгают за борт, чтобы спастись от пламени. Несс и его люди, находясь на задании в Нью-Джерси, спешат к причалу, когда корабль швартуется; у Несса есть ордер на арест Валентайна Феррара, рэкетира и основателя Большого Синдиката. Валентайн Феррар находился на Кубе, где забирал миллион долларов собранных денег для Синдиката.

1932 год. Всего через три недели после того, как Аль Капоне был осужден по ироничному обвинению в уклонении от уплаты подоходного налога, Министерство юстиции в Вашингтоне, округ Колумбия, вызывало ведущих агентов по правоохранительным органам со всей страны в столицу государства, чтобы те дали показания и помогли принять новый законопроект по борьбе с рэкетом. Тем временем в Чикаго четверо высокопоставленных людей Капоне, управлявших его империей бутлегерства, сбежали из города, словно крысы с тонущего корабля.

Середина октября 1932 года. Внимание всей страны приковано к предвыборной кампании между действующим президентом Гербертом Гувером и его оппонентом Франклином Д. Рузвельтом, который парализован полиомиелитом. Поскольку «сухой закон» всё еще действует, правительство ищет способы денатурации алкоголя, который необходим законным производителям для промышленных целей (изготовления парфюмерии и т. д.). Если алкоголь попадет в плохие руки, то в денатурированном виде он будет бесполезен для бутлегеров.

11 апреля 1932 года. Миллионер, строительный подрядчик Томас Б. Рэндалл становится целью похищения; прямо сейчас он устраивает вечеринку. В ту ночь на его поместье вторгаются: бывший бутлегер, а ныне глава банды Джордж «Блэки» Даллас, Пит Эпплби (бывший киллер «Пурпурной банды»), Марти Стоук (эксперт по ограблению банков) и Джиггс (бывший боксер-тяжеловес, а ныне вышибала). Банда убивает охранника и похищает Рэндалла, предупредив его семью и гостей не вызывать полицию, иначе он погибнет.

Ноябрь 1932 года. ФДР стремился положить конец «сухому закону», и преступный синдикат уже переключался с алкоголя на наркотики. В следующие несколько месяцев запасы наркотиков истощаются. 20 февраля 1933 года Фрэнк Нитти и его лейтенант Пит Кониц прилетают в Новый Орлеан, где будет проходить праздник Марди Гра. Бушар занят тем, что Салли устанавливает в его машину пуленепробиваемые стекла. Позже Нитти требует от Бушара поставку наркотиков.

11 октября 1932 года. Чикаго. Менее чем за месяц до выборов Дэвид Мэнтли, баллотирующийся в государственные прокуроры от партии реформ, выступает с речами: он заявляет, что силой, стоящей за его оппонентом Джеримайей Дауном, является гангстер Брайан О'Мэлли. В то же время на другом конце города О'Мэлли чествуют на торжественном ужине, хотя уже через неделю ему предстоит предстать перед судом по обвинению в убийстве и уклонении от уплаты подоходного налога.

Кольцо ужаса — то есть боксерский ринг. Июль 1931 года, Чикагская спортивная арена была похожа на сотни других боксерских рингов по всей Америке — место, где молодые крепкие парни из исправительных школ и гниющих трущоб, готовые проливать кровь, могли попытаться вырваться из тисков нищеты. Но молодые люди в боксерских перчатках получали лишь малую часть денег; основные выплаты доставались гангстерам.

Осень 1934 года. Бронированный грузовик, груженный специальной бумагой для печати валюты США, направляется в Бюро гравировки в Вашингтоне, округ Колумбия. Грузовик угоняют, а троих вооруженных охранников расстреливают из томми-ганов. Поскольку фальшивомонетничество такого масштаба станет проблемой национального уровня, это считается федеральным преступлением, и поэтому Элиот Несс и пятеро других федеральных агентов со всей страны собираются в Вашингтоне, округ Колумбия, для ознакомления с ситуацией.

Чикаго, последняя неделя апреля 1933 года. Фрэнку Нитти предлагают огромное количество китайского опиума. С тех пор как правительство создало Бюро по борьбе с наркотиками в 1930 году, поток опиума из Китая в США превратился в тонкую струйку, а к 1932 году почти прекратился; теперь, когда конец Сухого закона кажется неизбежным, Синдикат готов снова торговать опиумом. Поздно вечером 4 мая Нитти посылает одного из своих главных лейтенантов, Эда Гетти, забрать опиум у Арта Реле и его подручного Клиффа Андерса. Однако там появляются Несс и Ли Хобсон; в перестрелке удается сбежать только Арту Реле.

Нью-Йорк, 1933 год. Рэкетиры засовывают свои грязные кулаки в каждый уголок бизнеса страны. Рыбный рынок Фултон в Нью-Йорке снабжает рыбой Восточное побережье вплоть до Миссисипи; они поставляют 700 миллионов фунтов рыбы в год на сумму 200 миллионов долларов. Когда капитан Джо Макгонигл, владелец рыболовецкого судна «Марджи Мак», отказывается платить за защиту, двое подручных Фрэнка Меркуриса, Ленни Шор и Свиде Келсо, топят его матроса, и это попадает в газеты; это лишь начало проблем с приходом Синдиката — и тогда Элиот Несс со своими людьми вылетает в Нью-Йорк.

16 сентября 1933 года. Хотя Элиот Несс успешно уничтожил «Подпольный суд» (эпизод № 46), он не разгромил его головную организацию — огромный Синдикат, контролирующий более 50% преступности в стране. После смерти судьи Фоли, который был председателем Синдиката, пятеро высокопоставленных членов собираются в придорожном отеле на окраине Чикаго, чтобы проголосовать за назначение Неро Рэнкина новым председателем; Неро был назначен Фоли своим преемником на случай его смерти.

Чикаго, 25 апреля 1932 года. Пока Капоне отбывает срок за уклонение от уплаты подоходного налога, делами заправляют его восемь лейтенантов; их штаб-квартира находится в клубе «Монмартр» в Сисеро, в четырех милях к западу от Чикаго. Грузовики Капоне с алкоголем перехватывают, его притоны расстреливают из «Томми-ганов»; пивоварни Капоне громят, и делает это не только Элиот Несс, но и конкурирующие банды.

Чикаго, третья неделя ноября 1932 года. Действуя по анонимному доносу, Элиот Несс и его люди совершают рейд на склад; все ящики заполнены бутылками шампанского — это была партия для новогодних праздников. Несс арестовывает владельца склада, Мишеля Витона, но того отпускают. Берди, глухонемой, отводит Витона к его боссу, Эдмунду Вальду, производителю бутылок (именно он сообщил Нессу, чтобы избавиться от конкуренции).

Чикаго, лето 1931 года. Ник Акрополис — новый букмекер в городе, его территория охватывает Иллинойс и шесть соседних штатов; он принимает ставки на скачки, боксерские поединки, бейсбол и всё остальное. К августу его оборот составляет 2 миллиона долларов в месяц. Элиот Несс и его «Неприкасаемые» берутся за дело; Энрико Росси установил прослушку в одной из букмекерских контор Ника, которой управляет Салли Хиндс. Ник и его ребята навещают своего бухгалтера Луиса Манзака, который приходится Нику шурином. Луис присвоил 200 тысяч долларов Ника, чтобы сделать стороннюю ставку на боксерский матч, и проиграл.

Чикаго, апрель 1932 года. Городом правят криминальные авторитеты, один из самых жестких из которых — Нейт Кестер, бывший подручный банды Капоне. Чтобы создать видимость законности, он владеет и управляет театром «Одеон», специализирующимся на бурлеске, но его настоящим бизнесом является контрабандный алкоголь. Кестер приказывает своим людям привести Генри Богара, который контролирует продажу импортного бренди в пяти-шести штатах. Кестер заявляет ему, что отныне он будет распространять его товар — дешевое пойло с поддельными этикетками коньяка «de Bouverais». Богар пробует напиток и называет его помоями; он говорит, что любители бренди никогда не купят это, пока в продаже есть настоящий продукт.