Холби Сити - Сезон 5

Лиза помогает принять роды на дому в сельской местности, что дает ей возможность насладиться своей новой машиной. Однако возникают проблемы, и у Лизы не остается выбора, кроме как отвезти женщину в Холби. Ее машину угоняют, и ей приходится принимать роды на обочине дороги. Отношения Дэнни и Дайан дают трещину, а в больнице появляется призрак из прошлого Маббса, что приводит к катастрофическим последствиям

Тому приходится проявить строгость после того, как Эд пытается сделать все, чтобы молодой пациент получил новое сердце. Отношения Дэнни и Дайан подвергаются испытанию, когда им приходится лечить жертву насилия с подозрительной историей. Бен пытается защитить беременную беглянку, что приводит к плачевным результатам

Джесс становится свидетельницей угона машины во время пробежки на работу и бросается на помощь жертве. Она дает пинка одному из преступников, и те убегают. Затем Джесс доставляет пострадавшего в Холби, куда также поступает с травмами Робби Уоринг. Дэнни смущает Дайан на вечеринке, на которую он ее уговорил его взять, где в центре внимания оказывается Крисси

Пока Том и Рик соревнуются за пост клинического директора, появляется брат Тома, наркоман, которому нужна операция на сердце. Дайан чувствует вину за то, как она обошлась с ним на вечеринке, и идет к нему в квартиру, чтобы извиниться, но обнаруживает его в постели с Лизой

Когда Дэнни, Лиза и Сэнди устраивают вечеринку в честь Ночи костров в своей квартире, она вскоре оборачивается трагедией: пьяный Сэнди случайно поджигает жилье. Бену приходится лечь в больницу из-за вдыхания дыма

Лиза в ярости, когда обнаруживает, что не может получить страховку, потому что Сэнди не платила страховые взносы

Терри Фокс берет Кэт Шоунесси с собой на работу; его дочь Лиза Фокс крайне недовольна, увидев, как они целуют друг друга на прощание. Дэнни Шоунесси шокирован и обеспокоен, когда понимает, что Сэнди Харпер выходит в дневную смену сразу после того, как всю ночь работала медсестрой по агентству, чтобы заработать денег и вернуть долг своим бывшим соседям Лизе и Дэнни. Крисси Уильямс разделяет его опасения, когда Сэнди допускает несколько мелких ошибок. Возвращается неофициальный пациент Тома Кэмпбелл-Гора, Джонджо Кинселл, которого оставили в отделении неотложной помощи. Его состояние ухудшается, и его забирают на срочную операцию, которую проводит Рик Гриффин. Гриффин и Дайан Ллойд глубоко озадачены тем, что кто-то, похоже, уже оперировал пациента с помощью кустарного оборудования. Он находится в очень тяжелом состоянии, и когда Сэнди совершает очередную ошибку в уходе за ним, его приходится срочно вернуть в операционную для повторного вмешательства, во время которого он умирает. После этого Кэмпбелл-Гору приходится объяснять смерть коллегам и полиции

Муббс Хуссейн попадает в беду после ночной прогулки по городу, когда соблазнил пьяную женщину, Джину Уилсон. На следующий день она появляется в больнице в качестве пациентки для гистерэктомии, но начинает сомневаться в необходимости операции. Женщина, Пармита Ашар, привозит своего мужа в Холби после сердечного приступа, но выясняется, что сама она пострадала при изнасиловании. Когда приезжает ее дочь Мира, правда начинает всплывать благодаря помощи Крисси Уильямс. Оуэн Дэвис готовит большой сюрприз для Крисси, но та больше заинтересована в Эде Китинге

Планы Кэт Шоунесси и Терри Фокса на Рождество рушатся из-за ужасных новостей. Когда у него начинаются сильные боли в животе, Кэт везет его к Рику Гриффину в Холби. Рик оперирует его и обнаруживает, что рак распространился по всему телу Терри. Лиза Фокс в итоге узнает реальную ситуацию с отцом и высказывает свои чувства Кэт Шоунесси прямо в лицо. После предложения Оуэна Дэвиса Крисси Уильямс разрывается между ним и Эдом Китингом, по крайней мере до тех пор, пока пациентка Фрэн Тернер не рассказывает ей о распаде своего брака... и о том, какой глупостью это было. Поклонник Сэнди Харпер, Шон Хант, присылает ей большой букет цветов и в итоге одалживает ей деньги, чтобы она могла расплатиться с Дэнни Шоунесси и Лизой. В отделении родов случай эклампсии у женщины, забеременевшей с помощью донорской инсеминации, ставит Лизу в неловкое положение перед мужем. Поступает Хелен Фрост, жена крупного благотворителя больницы, и когда Рик подозревает, что она может быть ВИЧ-положительной, ее муж стано

Терри Фокс делает предложение Кэт Шоунесси, но передумывает, когда Рик Гриффин сообщает ему о терминальной стадии рака. Марти Кэмпбелл-Гор возвращается в Холби, что приводит к откровению для его брата Тома. Боб Батлер поступает в отделение Дарвина для операции по шунтированию артерии ноги, но всё оказывается даже хуже, чем опасались он и его жена. В отделении родов Мэри Дженкинс рожает тройню с помощью кесарева сечения, но вскоре после рождения у одного из младенцев обнаруживается серьезная проблема. Подросток, которой надоели наркотические выходки матери, хочет попасть под опеку государства после того, как ее мать поступает в больницу с опасной реакцией на таблетку экстази, которую поставил сомнительный брат Тома Кэмпбелл-Гора, Марти

Крисси Уильямс и Кэт Шонесси показывают свои помолвочные кольца коллегам. Кэт изо всех сил пытается организовать свадьбу как можно скорее. Старая любовь Тома Кэмпбелл-Гора приезжает со своим мужем, которому требуется серьезная операция на сердце. Несмотря на все усилия Тома и две операции, пациент не выживает. Кэт разрывается, так как её католическая вера не допускает второго брака, и она расстроена тем, что новый и очень строгий капеллан отец Санкар отказывается благословить союз. Маббс Хуссейн проводит рождественскую лотерею для персонала: главный приз в 250 фунтов выигрывает Сэнди Харпер, а бутылку виски — Том Кэмпбелл-Гор, который страдает алкоголизмом. Сэнди осознает, что её новый парень Шон, чьи намерения в отношении бабушки Минни носят финансовый характер, вовсе не тот замечательный человек, за которого она его принимала

Родители Тома Кэмпбелл-Гора приезжают в Холби, и отца заставляют наблюдать за одной из операций сына. Появляются подходящие легкие, но их может получить только один из двух братьев. Шанс дают самому тяжелобольному, однако тот отказывается и уступает возможность брату. Все это происходит из-за того, что отец больше любит младшего и (чуть более) здорового сына. Передача органов занимает слишком много времени, и их увозят в другую больницу. В порыве ярости Том повреждает оборудование в операционной и винит во всех своих проблемах отца. Терри Фокс и Кэт Шонесси вынуждены пожениться прямо в больнице, так как Терри слишком болен, чтобы отправиться в ЗАГС. Рик Гриффин также должен сообщить Терри, что ему осталось жить всего несколько недель

Холби готовится встретить Новый год, но Том Кэмпбелл-Гор снова начал пить. Когда Эд Китинг застает его за выпивкой перед операцией, он отстраняет Тома от работы. Кэт и Терри Фокс отправляются в пляжный домик Терри, где тот просит Кэт прекратить его страдания; в конце концов она неохотно соглашается. Дэнни Шонесси и Лиза Фокс целуются в полночь, а Крисси Уильямс решает оставить ребенка

На вечеринке своего парня Шона Сэнди Харпер подвергается воздействию наркотиков и изнасилованию со стороны друга Шона; Шон подсыпал ей препарат в напиток в качестве частичной оплаты долга другу. Лиза Фокс и Кэт Фокс начинают смиряться со смертью Терри. Лизе тяжело справляться с парой и их дочерью, родившейся путем кесарева сечения, у которой обнаруживается потенциально серьезное заболевание. Том Кэмпбелл-Гор был выбран для проведения новаторской операции на сердце с использованием новой роботизированной системы для трансплантации. Однако стресс от смерти другого пациента перед операцией и необходимость работать под надзором группы старших врачей оказываются непосильными, и он снова прибегает к водке. Эд Китинг находит Тома пьяным и снова покрывает его, но позже ставит Тому ультиматум. Операция проходит успешно, и группа врачей уезжает довольная

Том продолжает пить, несмотря на мольбы Эда. Позже Тома вызывают в операционную для экстренной операции, где он теряет сознание из-за сильного кишечного кровотечения. Когда Рик обнаруживает, в каком ужасном состоянии находится печень Тома, жизнь и карьера последнего оказываются в руках Рика. Тем временем Оуэн отчаянно пытается найти шафера для своей свадьбы и просит Эда

В ночь девичника Крисси и мальчишника Оуэна Сэнди остается главной в отделении, а Лиза начинает еще сильнее подозревать что-то в смерти своего отца и вызывает полицию

В день свадьбы Оуэна и Крисси та признается в своих истинных чувствах Эду, а дочь Оуэна выступает против свадьбы. В больнице Кэт начинает волноваться, когда полиция задает ей вопросы о смерти Терри, и они решают, что им необходимо эксгумировать его тело

Пока полиция эксгумирует тело Терри, Лиза сомневается в правильности своего решения. Полиция начинает допрос Кэт и предъявляет ей обвинение в убийстве Терри

В этом напряженном эпизоде Кэт Фокс предстает перед судом по смягченному обвинению в оказании помощи в самоубийстве своего мужа Терри. Бен Сондерс принимает домашние роды вместо Лизы Фокс, так как при родах в больнице возникли осложнения. Домашние роды Бена принимают опасный оборот, и ему приходится принимать ребенка в машине скорой помощи, что позволяет Бену получить квалификацию дипломированной акушерки. В больнице происходит несколько отключений электроэнергии, и Мубб Хуссейн теряет роженицу в операционной из-за сильного кровотечения. Тони Винсент большую часть серии ищет своего парня (Бена Сондерса) и умудряется найти замену на работе, чтобы позже присоединиться к нему для праздничного напитка. Однако Бен встречается с Грегом Таунсендом, фельдшером скорой помощи, и они ненадолго уходят вместе. Тони приходит, когда это уже закончилось, так что кажется, что Бен остался вне подозрений

Шон Хант приезжает в Холби, чтобы забрать деньги у Сэнди, но когда она не может их отдать, он начинает воровать их у пациентов больницы

Первый рабочий день Алекса после возвращения оказывается стрессовым, а Сэнди продолжает обкрадывать пациентов по приказу Шона Ханта

Шон Хант продолжает заставлять Сэнди красть для него деньги из больницы

На этой неделе в Холби в отношениях персонала царит хаос. Оуэн узнает правду о Крисси; секрет Маббса и Джесс раскрыт; а Тони осознает реальное положение дел в своих отношениях с Беном. В операционной Рик и Дайан пытаются спасти почку Тони, но она невосстановима. Его подключают к диализу до тех пор, пока не найдется подходящий донор. Тем временем Бен винит себя и чувствует беспомощность. Хуже того, появляется Джон, заявляя о своей вечной любви, но Бен не заинтересован. Бен признается Дэнни в том, что произошло на самом деле — Дэнни предупреждает его, что если Тони решит подать в суд, его могут арестовать за нанесение тяжких телесных повреждений или за непредумышленное убийство, если тот умрет. Бен осознает серьезность последствий и предпринимает действия: спустя мгновение он сообщает Дайан о своем решении стать донором почки, и она делает анализ крови. Пытается ли Бен спасти собственную шкуру? Тони наконец приходит в себя и опустошен, узнав о серьезности своего состояния. Бен говорит ему, что отдаст свою почку, и извиняется, но Тони разбит и сбит с толку

На этой неделе в Холби-Сити полно секретов и лжи. В операционной растет напряжение между Оуэном и Маббсом — Оуэн раздосадован и сбит с толку недавним обвинением Маббса и вымещает свое разочарование на нем. Маббс вызывает еще больше подозрений, когда пытается взять свои слова назад и выглядит нервным. В течение дня Оуэн становится все более параноидальным, видя, как разговаривают Крисси и Эд. Шон шантажирует Сэнди, и она решается на кражу из раздевалки, но Дэнни ловит ее с поличным. Она объясняет ситуацию, и Дэнни говорит ей, что ее, вероятно, засняли камеры. Ему удается незаметно скрыть улики до того, как они попадут в руки Крисси. Тем временем Джесс с удовольствием заставляет Рика чувствовать вину из-за ее дешевого и тесного жилья. Рик решает, что пришло время взять на себя родительские обязанности. Когда старый коллега предлагает ему перейти в частную практику и зарабатывать больше денег, он соглашается, несмотря на свои принципы

Крисси осталась бездомной, Оуэн все еще в ярости, а у Бена плохие новости для Тони. Крисси не было на работе несколько дней, и она пугается, обнаружив по возвращении все свои пожитки в офисе. Эд потрясен известием о том, что она осталась без жилья, и предлагает ей переночевать у него, но она наотрез отказывается. У Сэнди дела тоже идут не очень гладко. Когда Шон снова приходит шантажировать ее, она идет на крайние меры и обкрадывает умершего пациента. Дэнни снова ловит ее с поличным, говорит, что с него хватит, и заманивает Шона в ловушку. Столкнувшись с Дэнни, тот трусливо сбегает. Том посещает госпитального терапевта в рамках программы Анонимных Алкоголиков. Когда он отказывается признать наличие проблемы, терапевт спускает его с небес на землю, и Тому приходится взглянуть в лицо реальности своего алкоголизма. После того как Оуэн ставит Лизе ультиматум, требуя покинуть отделение материнства, она отправляется на собеседование в отделение неотложной помощи. Джесс не в восторге от перспективы работать с ней!

Том находит сеансы с доктором Форбс крайне терапевтичными — она ему нравится, но он старается не раскрывать слишком много о своем бурном прошлом. Когда он набирается смелости, чтобы пригласить её на свидание, его прерывает телефонный звонок. Джесс тем временем полна решимости наладить личную жизнь всех вокруг, а также свою собственную. Заметив, что Дайан флиртует с Алексом, она придумывает план, как отвадить её от него, совместив её со Стивом. Стив увлечен Дайан, но, похоже, и Дайан, и Джесс нравятся Алекс. У Алекса вернулся тремор: когда Дайан застает его за приемом успокоительных, он нервно отрицает наличие проблемы, что еще больше усиливает её подозрения. Напряжение между Алексом и Эдом снова растет, когда Алекс заявляет ему, что тот должен пересмотреть свое отношение к делу, если хочет продолжить с ним работать

Начинается суд над Кэт за содействие самоубийству Терри, и все удивляются, когда ей предъявляют обвинение в убийстве

Суд над Кэт продолжается с нелестными откровениями о её прошлом и прошлом её сына. Крисси дает ей положительную характеристику, и Кэт оправдывают по всем пунктам обвинения

После аварии Бен и Стив оказываются заблокированы в машине с тяжелыми травмами. Когда медики прибывают на место, Рик понимает, что нога Стива повреждена слишком сильно, чтобы её спасти, а добраться до Бена невозможно, так как Стив преграждает путь. Поэтому Рик решает, что Стиву необходима ампутация. Когда они извлекают Стива, они могут добраться до Бена, но, вытащив его, обнаруживают, что он слишком тяжело ранен, чтобы выжить, и он умирает

Пока Кэт выходит на свой первый рабочий день после суда, планы Лизы отправиться на похороны Бена срываются

Первый рабочий день Лизы в отделении AAU оказывается трудным, а Крисси больше не может выносить жизнь с матерью

Для Крисси и Оуэна всё становится серьезно, когда при беременности возникают осложнения, а новая акушерка Рози Саттар выходит на свой первый рабочий день. Тем временем Дэнни возвращается из Австралии

Дайан обнаруживает, что беременна от покойного Стива Уоринга, и просит о немедленном прерывании беременности

Алекс отказывается лечить свой тремор, пока его не убеждает Дайан, которая вернулась на работу в свой первый день после прерывания беременности

В день похорон ребенка Крисси она просит Тришу заняться организацией, но просит её и Оуэна не приходить, однако они приходят

Новый помощник по уходу Ник Йорк выходит на свой первый рабочий день и привлекает много внимания медсестер, но единственная, кто действительно его заинтересовала, — это Сэнди Харпер

Профессор Зубин Хан присоединяется к команде Холби

Пока Крисси присутствует на похоронах дочери, Элизабет Вуд поступает в Холби, где между ней и Зубином растет взаимное притяжение

Новая медсестра Келли Йорк начинает работать в отделении Келлера, а Элизабет Вуд поступает в больницу после предполагаемого ограбления. Ее муж пытается убедить ее заявить, что Зубин изнасиловал ее. Когда она это делает, Том отстраняет его от работы

Пока Том разрывается между Анитой и Дайан, Алекс должен решить, стоит ли ему делать операцию Чарльза Меррика. Кэт начинает подозревать неладное, заметив, что муж Элизабет Вуд не отходит от нее ни на шаг, и Зубину удается убедить ее сказать правду

Чарльз Меррик оперирует Алекса Адамса, и Дайан приходит его поддержать. Тем временем Самми Саттар сдает анализ спермы, чтобы выяснить, почему они не могут зачать ребенка

Триша назначена личным помощником Оуэна, но она раздражает Рози; а Том пытается встречаться одновременно с Дайан и Анитой и старается убедить Аниту отказаться от работы в Колумбийском университете

Том прогуливает свидание с Дайан, чтобы устроить что-то романтическое для Аниты, а Лео, сына Рика, госпитализируют с пневмонией, и в его крови обнаруживают следы героина

Алекс Адамс впадает в еще большую депрессию из-за своей болезни Паркинсона, когда посещает похороны отца и встречается со своей семьей, с которой давно не общался

Алекс Адамс возвращается в Холби, а Рику неофициально сообщают, что он получит должность клинического директора. Тем временем Оуэн завершает оформление документов о разводе при некоторой поддержке Триши

Пока Рика назначают новым клиническим директором, родители Маббса устраивают ему свидание вслепую

Триша подает заявку на должность личного помощника Рика, чтобы дистанцироваться от Оуэна. Рик и Зубин начинают все больше нервничать, когда выясняется, что недавняя необъяснимая смерть Сары Палмер не была вызвана неисправностью морфинового насоса

Отчет санитарных инспекторов далеко не положительный, поэтому Хелен решает допросить медсестер о том, кто несет ответственность за грубую халатность. Келли выражает свое недовольство ситуацией во время интервью и в итоге винит Кэт, которая затем принимает на себя основной удар тактики запугивания Хелен, оказавшись на «горячем стуле». Тем временем Рози пытается сыграть роль Купидона для Маббса, но всё становится только хуже, когда он приглашает свою спутницу в стриптиз-клуб

Маббс пытался произвести впечатление на Рубинду, которая проходила практику под руководством Рози. Он выпендривался во время операции и подверг себя риску заражения ВИЧ. Тем временем Оуэн предложил Трише поехать в отпуск, и она согласилась. Рик посчитал отставку Кэт ошибкой и восстановил её в должности. Однако, когда отец Сары Палмер пригрозил обратиться в газеты, Рик отступил и предложил Кэт использовать неиспользованные дни отпуска. Джесс замерла на месте, когда репортер объявил, что Сэнди выиграла 150 000 фунтов стерлингов в лотерею. Сэнди оставила Джесс, Рику и Келли крупные суммы наличными и щедро выплатила ипотеку Лизы. Как раз когда Ник решил признаться Сэнди в любви, он услышал, что она бросила всё, чтобы быть с Дэнни. Позже персонал собрался за напитками, чтобы пожелать отсутствующей подруге удачи в новой жизни в Австралии, и поднял тост за «единственную и неповторимую Сэнди

В рамках удачного кроссовера палаты Холби-Сити переполнены пациентами после крушения поезда, показанного в эпическом открытии сезона «Casualty». Таким образом, возвращается Джейсон, озлобленный отец-вдовец новорожденного ребенка, и мы знакомимся с его тещей (Анита Добсон). Питер Боулс появляется в гостевой роли хирурга старой школы, чья компетентность ставится под сомнение Зубином. А Ева Поуп играет профессиональную эскортницу, клиентом которой, как выясняется, является Зубин

Гриффин с трудом справляется с ситуацией, когда клиника Келлер оказывается в центре внимания из-за недавних подозрительных смертей. Плану Оуэна сохранить в секрете свои отношения с Тришей угрожают отпускные фотографии, попавшие не в те руки

Джесс исполняется 21 год, и Рик переживает, что не может позволить себе достойный подарок. Но когда обнаруживается причина недавних смертей в Келлере, Рик оказывается потрясен. Тем временем Оуэн и Крисси приятно проводят время вместе