Emergency! - Сезон 4

Сценарист проводит день, снимая работу Роя и Джонни, которая включает аварию с мотоциклом, помощь рабочему химзавода, пострадавшему от воздействия газов, а также взрыв и пожар на фабрике игрушек. Рой и Джонни также помогают в родах у глухой пары.

Джонни и Чет пытаются починить мотоцикл мальчика. Муж одной женщины оказался в ловушке под их домом, где прорвало недействующую нефтяную скважину. Джонни и Рой должны снять кольцо с пальца мужчины до того, как вернется ревнивый муж жены. Ребенок застрял в трубе.

Медсестра распространяет слух о том, что у доктора Мортона финансовые проблемы. Рой убеждает Джонни представить станцию на Олимпийских играх пожарных. Инкассаторский автомобиль задевает водителя, и сотрудникам 51-й станции приходится взламывать фургон. Мужчину бьет током. Станция выезжает на пожар на химическом заводе. У мальчика развивается цианидное отравление после поедания косточек персика.

Сотрудники станции узнают, что Рой умеет выбирать побеждающих скаковых лошадей, и пристают к нему с просьбой выбрать одну для ставки. В зоопарке лев кусает женщину, гоу-гоу танцовщица падает в обморок, кактус задевает самолюбие мужчины, а бригада спасает полицейского, раненного во время перестрелки со снайпером.

Рой и Джонни выезжают на вызов, где застрелены и полицейский, и подозреваемый. Рой и Джоанн участвуют в телевизионной викторине. Женщина приводит на лечение своего избитого сына. Пикап с керосином сталкивается с универсалом, что вызывает степной пожар. У мальчика случается аллергическая реакция на укус пчелы.

Для Дикси планируется вечеринка-сюрприз в честь дня рождения. Женщину выбрасывает с мотоцикла в заросли кактусов. Мужчина оказывается в ловушке в своей новой сауне. Дикси ломает лодыжку и получает сотрясение мозга, ударив ногой по тележке для покупок. Двое мужчин получают травмы, пытаясь установить вывеску на здании. Пожилая женщина отказывается покидать квартиру при утечке газа, и здание взрывается, когда Джонни находится внутри.

Холостяки с 51-й станции соревнуются за право первым пойти на свидание с красивой новой медсестрой из Рампарта. Бригада спасает человека, примерзшего к полу ледника, и мужчину из пожара в театре. Рой и Джонни помогают человеку, чьи руки приклеились к модели лодки.

Устав от выходок Чета, ребята на станции мстят ему, устраивая собственные розыгрыши. Из-за случайного выстрела из оружия страдает беременная женщина, строитель, оказавшийся под лодкой, отказывается от капельницы, а мужчина, попавший в аварию на мотоцикле, общается с помощью большого пальца.

Джонни и Рой подумывают об обмене машинами. Дикси берет на себя управление больницей после того, как сокращение бюджета затронуло её медперсонал. Посвящаемый в студенческое братство давится во время обряда инициации. Станция спасает женщину, застрявшую в машине на краю разведенного моста, а известный баскетболист попадает в небольшое ДТП. У доктора Эрли икота.

Джон считает, что может стать фотографом, и донимает Роя, пытаясь сделать непринужденные снимки. Подросток страдает от вдыхания дыма при пожаре в начальной школе. Пожарный думает, что у него сердечный приступ, но на самом деле виновато чили. Женщину кусает скорпион. У Дикси выдался «один из тех дней», когда она и доктор Брэккет принимают роды в ресторане во время обеденного перерыва. Водитель грузовика, полного динамита, оказывается зажат за рулем своего автомобиля, который загорается.

Станция (без Роя) участвует в конкурсе квартетов парикмахеров-пожарных. Мужчину приходится спасать снова и снова, пока он пробует различные способы физических упражнений. Женщина передозировала снотворным.

Выезжая на вызов, Рой и Джон становятся свидетелями того, как автомобиль сбивает пешехода. Женщина сильно обгорает при пожаре. Джон задумывается о том, чтобы остепениться. Танцовщица живота передозировала таблетками для похудения. Ребенок кусает собаку, и собака кусает в ответ. При пожаре в здании Рою и Джону приходится прыгать, чтобы спастись.

Рой и Джон наконец восстанавливают свою старую пожарную машину, чтобы поучаствовать в параде пожарных Калифорнии. Мужчина с проблемами сердца настаивает на вождении и становится причиной аварии, в которой другой водитель винит себя. Доктор Эрли лечит пациента, у которого случается приступ в приемном покое. Мужчина на свидании теряет сознание, и у него возникают трудности с дыханием; врачи ищут причину. Состояние здоровья ребенка вызывает спор между его разведенными родителями. Едя на парад на старой машине, парамедики откликаются на настоящий экстренный вызов.

Мужчина оказывается в ловушке на съемочной площадке с медведем. Когда Рой и Джон спасают его, их приглашают на «мероприятие», которое мужчина устраивает позже на этой неделе. Джон уговаривает Роя слишком официально одеться для этого события. Доктор Брэкетт лечит пациента, страдающего трихинеллезом. Взрыв бомбы ранит двоих мужчин. Парамедики реанимируют музыканта на вечеринке.

Одноклассник Джона назначается новым стажером-парамедиком в 51-й отряд. Пожарные спасают мужчину, заблокированного на кухне после взрыва сероводорода. Парамедики помогают лечить пострадавших в результате аварии в больнице и оказывают помощь ребенку в парке аттракционов. Когда выясняется, что пьяный мужчина на самом деле является жертвой укуса змеи, Рою в глаза попадает яд кобры. Снова в парке аттракционов: жертва сердечного приступа оказывается в ловушке высоко в воздухе.

Временный капитан «старой закалки» считает, что Гейдж и Де Сото не должны заниматься «медициной», и без проблем выражает свое мнение. Пожилой мужчина поджигает свое кресло. Доктору Эрли постоянно приносят апельсины, хотя он хочет яблоко. Парамедики изо всех сил пытаются спасти жертву сердечного приступа. Мальчик с астмой застревает в ливневом стоке. Доктор Брэкетт использует старомодное успокоительное на байкере. Химикаты осложняют тушение пожара в здании.

Джонни поручают провести школьную экскурсию по больнице Рампарт; подростки проявляют крайнее любопытство. Парамедики усмиряют ветерана, который в своем уме заново переживает сражение; выясняется, что у него опухоль мозга. Женщина застревает в дверце для собак. Известный романист пытается покончить с собой. Грузовой самолет терпит крушение в жилом районе, врезавшись в школьный автобус.

Парамедики спасают иллюзиониста, застрявшего в своем сундуке. Отцу доктора Брэкета лечат флебит в больнице. Камин взрывается и обрушивается на владельца дома. В результате автокатастрофы силовой трансформатор влетает в спальню мужчины. Рой и Джон озадачены подарком от иллюзиониста. Бензовоз сталкивается с легковым автомобилем и газопроводом, в результате чего женщина оказывается в ловушке и начинается пожар.

Джон соглашается с тем, что проигравшая бейсбольная команда на пикнике пожарных оплатит мероприятие. Чет становится единственной надеждой 51-й станции, когда их питчер ломает руку. Пьяный водитель становится агрессивным после того, как разбивает машину; другой мужчина оказывается заперт в автомобиле с тигром. Мужчину с проблемами со спиной приходится извлекать из водяной кровати. Пожар в здании осложняется наличием самогона.

Пожилой мужчина оказывается в ловушке в своем горящем доме. Чет становится одержим идеей избавиться от незваного гостя на станции. Парамедики и врачи лечат мужчину, у которого случаются повторные остановки сердца. Дикси утешает мужа пожилой пациентки. Рой и Джон помогают разнять дерущихся. В многоквартирном доме, в который врезался реактивный истребитель, происходит несколько кризисных ситуаций.

В отделение неотложной помощи доставляют молодого человека, ставшего жертвой передозировки. Мужчина симулирует боли в спине, чтобы бесплатно доехать до больницы. Джона раздражают все легкомысленные вызовы, на которые выезжает бригада, в то время как люди в реальных чрезвычайных ситуациях нуждаются в помощи. Мужчина получает удар током, пробив экран телевизора. Скорая помощь с парамедиками и пациентом с сердечным приступом попадает в дорожно-транспортное происшествие.

Название отсылает к кодовому слову, означающему «на свободе дикое животное, представляющее угрозу». Серия начинается с того, что Джонни и Рой перед рассветом выезжают по вызову в небольшой продуктовый магазин к человеку, который лежит в крови. Обыскивая заднюю часть магазина, Джонни сталкивается с бенгальским тигром! Крупный пожар в зарослях угрожает пригородному каньону, где находится много домашних животных, и ситуация становится критической как для пожарных, так и для сотрудников службы контроля за животными. Рампарт на некоторое время превращается в ветеринарный хирургический центр.