Шоу 70−х - Сезон 5

Донне надоел «Золотой штат». Она скучает по Эрику, который, хотя она об этом и не знает, направляется на Запад — вопреки возражениям родителей — чтобы признаться ей в любви и забрать домой. Однако Келсо решил, что нашел женщину своей мечты в лице Аннетт, которая красива и верит в него. Тем временем в Висконсине Джеки стала другим человеком благодаря смене парня.

В наказание за поездку Донны в Калифорнию Боб переводит ее в католическую школу, а это значит, что Донна будет реже видеться с Эриком. Эрик полон решимости бороться за их право быть вместе, пока не видит Донну в новой школьной форме. Джеки и Хайда ловят за поцелуями в подвале; Эрик и Донна пытаются убедить их рассказать Келсо, что происходит.

Китти радостно сообщает, что она беременна, но реакция Реда оставляет желать лучшего. Эрик и Донна продолжают свою кампанию, чтобы заставить Джеки и Хайда рассказать Келсо правду об их отношениях. Поездка в DMV кажется идеальной возможностью, но в итоге этим шансом пользуется не Хайд, а Фез.

Родители Китти приезжают из Аризоны после того, как им сообщили, что у Китти есть прекрасные новости. Однако новости Китти оказываются не такими, как она ожидала, что портит всем настроение. Донна узнает от Беа пару трюков о том, как заставлять людей что-то делать, в то время как Эрик и Ред пытаются разузнать в энциклопедии «World Book» о «женских проблемах». Келсо разбирается в своих чувствах по поводу отношений Джеки и Хайда.

В романтический момент Донна дарит Эрику кольцо, очень похожее на то кольцо-обещание, которое он подарил ей и которое стало причиной их разрыва. Для Донны кольцо символизирует их бесконечную любовь и преданность; для Эрика оно символизирует уродство. Чтобы не задеть чувства Донны, он решает промолчать, но секрет начинает жить своей жизнью. Китти твердо намерена не позволить менопаузе повлиять на её жизнь, но ей трудно придерживаться этого решения.

Ребята готовятся к поездке на выходные в Висконсинский университет. В плане есть лишь одна загвоздка: Донна говорит Эрику, что Боб не отпустит её в UW. Вместо этого он хочет, чтобы она посетила Маркет, маленький католический колледж. В итоге Донна и Джеки едут в Маркет, где Джеки всё время беспокоится о Хайде, а парни отправляются в UW вместе с Редом и очень раздражительной Китти.

Когда Эрик решает купить Донне значимый подарок, он в итоге покупает ей помолвочное кольцо. Но обсудив это с парнями, он понимает, что они слишком молоды и кольцо было плохой идеей. К сожалению, Эрик уже сказал Донне, что приготовил ей сюрприз, и во время их особенного вечера он оказывается в затруднительном положении и вынужден принять самое важное решение в своей жизни. Тем временем, пытаясь поднять настроение Китти, страдающей от менопаузы, Ред покупает ей собаку по имени Шотци.

Эрик скрывает от Реда, что заваливает математику, потому что хочет доказать, что начал серьезно относиться к своему будущему. Ред настолько впечатлен кажущейся зрелостью сына, что на День благодарения убирает Лори со стола для взрослых и отдает ее место Эрику. Это заставляет Эрика подумать, что, возможно, наконец пришло время объявить о его помолвке с Донной. Однако женщина, которую Келсо приводит в качестве спутницы на ужин к Форманам, осложняет это решение.

Когда отца Джеки арестовывают за взяточничество, Келсо думает, что она прибежит обратно к нему. Но когда Хайд и Келсо ввязываются в драку из-за Джеки, Келсо случайно стреляет в Хайда из пневматического ружья, и начинается настоящий хаос. Донна и Эрик спорят о том, как Хайду следует вести себя с страдающей Джеки. Тем временем Фез осознает, что влюбился в свою начальницу в DMV.

Пришли результаты тестов SAT, и все справились значительно лучше Эрика. Его особенно расстраивает высокий балл Донны, и он винит ее в том, что она отвлекала его во время экзамена. В результате Эрик просит Реда помочь ему сосредоточиться и держаться подальше от Донны до пересдачи теста. Тем временем Келсо обнаруживает, что у него может быть блестящее будущее, а Джеки подталкивает Хайда к поступлению в колледж.

Когда Фез решает представить свою новую девушку Нину компании, Китти предлагает устроить в честь этого званый ужин. Парни недовольны тем, что их затащили на ужин, в то время как девушки в восторге от мысли о «взрослом» вечере.

Джеки привлекает Форманов, чтобы помочь убраться в горном коттедже ее семьи, но решает, что будет лучше не просить о помощи Хайда, сказав ему вместо этого, что она едет на выставку кукол. Пока Джеки в отъезде, Хайд пользуется случаем, чтобы использовать ее коттедж, и приглашает Келсо и Феза. Донна и Эрик сбиваются с пути по дороге к коттеджу и всю поездку ссорятся. План Хайда рушится, когда рука Келсо, сжимающая его заначку, застревает в вазе как раз в тот момент, когда приезжают Джеки и Форманы.

Аннетт, девушка Келсо из Калифорнии, приезжает в Пойнт-Плейс навестить его. Вся компания в шоке от того, насколько её характер похож на характер Джеки, в то время как Джеки пытается скрыть свою ревность от Хайда. Тем временем родители Китти неожиданно заявляются и объявляют, что поселятся у них на какое-то время. Эта неприятная ситуация становится ещё хуже, когда Эрик находит своего дедушку без сознания на подъездной дорожке.

Хайд в депрессии, так как кажется, что Джеки всё ещё что-то чувствует к Майклу. Аннетт тоже не счастлива, потому что Келсо, похоже, всё ещё привязан к Джеки. А Китти забирается в постель, так как чувствует, что мать её не любит.

Когда Боб уезжает из города, Эрик и Донна решают «попрактиковаться» в семейной жизни у неё дома. Компания в восторге, так как думает, что это шанс тусоваться все выходные в доме Пинчиотти, пока Эрик и Донна не заставляют их передумать. Тем временем Китти отправляется в ювелирный магазин, чтобы забрать кольцо, которое, как она думает, Ред купил ей в качестве сюрприза. Но она обнаруживает настоящий сюрприз: на самом деле это помолвочное кольцо для Донны.

Ред зол из-за помолвки Донны и Эрика, поэтому он игнорирует Эрика, оставляя Донне попытки поговорить с ним. Фез наконец-то делает это с Ниной; он счастлив, что у него наконец получилось, но после этого дела идут не так гладко. Келсо дарит Джеки подарок на день рождения, но настаивает, что ничего не планировал; Хайд даже не знал, что сегодня её день рождения.

Отношения между Редом и Эриком всё ещё плохи, поэтому Китти записывает их на фестиваль «Дни первопроходцев Пойнт-Плейс Пола Баньяна». Поссорившиеся мужчины должны работать вместе, чтобы победить Чарли и Митча, несносную команду отца и сына, которые побеждали последние два года. Тем временем Хайд не понимает, почему Лео давно не вызывает его на работу. Он приводит компанию в «Фото Хат» только для того, чтобы обнаружить, что место полностью опустошено.

У каждого свои причины прийти на ярмарку вакансий. Эрику нужна полноценная работа, так как Ред отказывается оплачивать колледж. «Фото Хат» закрыт, поэтому Хайд тоже ищет работу. Фез хочет поцеловаться с Ниной у стенда DMV, а «Горячая Донна» будет раздавать автографы у стенда радиостанции. А Келсо, не сумев зафлиртовать, чтобы избежать штрафа за парковку, боится, что его красота увянет и ему понадобится практичная работа, как и другим «страшлякам».

Форманы обнаруживают, что Джеки спит в комнате Хайда, так как её родителей нет дома. Лучшее решение, которое всем удается придумать, — чтобы Джеки переехала к Бобу и Донне, но, к сожалению, Джеки не ценит общую жалость. Тем временем Ред придирается к Эрику, узнав, что сын спит обнаженным. А Фез ужинает в доме Нины, где узнает, что её родители не хотят, чтобы она встречалась со своим «другом из третьего мира».

Пинчиотти быстро понимают, что жить с Джеки будет трудно. Келсо крадет трусики Джеки, чтобы позлить Хайда, который мстит ему, когда Келсо устраивается на работу на кухню отеля, где работает Хайд. Эрик получает уведомление о том, что он должен вернуть помолвочное кольцо Донны, если не внесет платеж до пятницы. Его визиты в ювелирный магазин раскрывают, что между Фезом и Фентоном, ювелиром, есть старые счеты.

Нина расстается с Фезом, хотя он не осознает этого, пока компания не открывает ему глаза. Оказывается, Нина считает Феза слишком навязчивым. Что касается остальных, они решают оживить свою скучную жизнь, найдя еще одного друга для компании. У Китти есть одна кандидатура на примете, но у неё есть скрытый мотив.

Хайд отвергает эффектную медсестру из верности Джеки, а затем требует, чтобы Джеки больше не проводила время наедине с Келсо. Недавний съезд медсестер в отеле вдохновляет Феза на эротический сон о медсестре… которой оказывается Келсо! Естественно, Келсо впадает в панику и обращается за утешением к своей бывшей. Тем временем Эрик устраивается на завод по производству собачьего корма, где работает Джоан, чтобы заработать достаточно денег на свадьбу с Донной.

Хайд изменяет Джеки, потому что думает, что она всё ещё любит Келсо. Осознав свою ошибку, он извиняется перед ней, но она с ним расстаётся. Ред и Китти бросают Эрику и Донне вызов — пожениться до выпускного, чтобы заставить их расторгнуть помолвку. Их план срабатывает, но даже лучше, чем они ожидали. Фез отказывается отдать Митчу Миллеру свои водительские права, поэтому Митч раскапывает компромат на него и Келсо. Лори возвращается домой, решив исправить свои прошлые ошибки.

Форманы в ужасе, когда понимают, что Ред ушёл на рыбалку — он делает это только тогда, когда по-настоящему зол. Когда он наконец возвращается, Ред выносит окончательный вердикт по поводу решения Эрика и Донны переехать. Тем временем Келсо, Хайд и Фез решают нарисовать непристойные картинки на водонапорной башне в качестве выпускного розыгрыша. Ссора Хайда и Келсо из-за Джеки приводит к тому, что Келсо попадает в больницу, оставляя Феза одного перед полицией, а Джеки — наедине со своими чувствами к тому, с кем она хочет быть.

После выпускного компания разделится пополам: Эрик и Донна готовы переехать в свою квартиру в Мэдисоне, в то время как бедный Фез вот-вот будет депортирован. Любовный треугольник между остальными становится всё более напряжённым, так как Хайд и Келсо соперничают за нерешительную Джеки. Но эта напряжённая ситуация отходит на второй план, чтобы шестеро друзей могли вместе отправиться в поход в ночь перед выпускным. Лори присоединяется к ним и кардинально меняет жизнь Феза. Дома у Форманов Ред даёт Китти лекарства, чтобы помочь ей справиться с депрессией из-за скорого отъезда Эрика.