Шоу 70−х - Сезон 3

Хайд возвращается из тюрьмы и обнаруживает, что Ред в ярости и готов выставить его из дома. Опасаясь, что тот превратит остальных детей в наркоманов, Ред спрашивает Эрика, принуждал ли Хайд его когда-либо к употреблению наркотиков в прошлом. Эрик раздумывает, стоит ли признаться Реду в правде, чтобы тот не выгонял Хайда. Тем временем Лео навещает Форманов, чтобы заступиться за Стивена, а Донна раскрывает причину внезапной одержимости Джеки Хайдом.

В наказание за то, что они «наркоманы», Ред устанавливает для Эрика и Хайда комендантский час. Лори полностью поддерживает это, пока не обнаруживает, что правило распространяется и на неё. Ред расставляет в доме ловушки, чтобы знать о любых попытках побега, и продолжает ужесточать дисциплину, несмотря на мольбы Китти о снисхождении. Джеки всё ещё пытается убедить Хайда, что она — та самая женщина для него, но он ей не верит.

Парни попадают в бар, не предъявляя фальшивых удостоверений, только чтобы узнать, что барменом является не кто иной, как отец Хайда, Бад. Китти узнаёт об этом и, вопреки желаниям Хайда и советам Реда, приглашает Бада в гости, пытаясь наладить отношения между отцом и сыном. Тем временем Донна приходит в ужас, обнаружив, что Эрик хранит под кроватью грязные журналы. А Фез пытается ухаживать за Донной и Джеки, используя советы из Playboy.

Хэллоуинский эпизод, наполненный пародиями на фильмы Альфреда Хичкока: «Окно во двор», «Головокружение», «Птицы», « Север, северо-запад» и «Психо».

У Джеки чудесные новости: в Кеноше проходит соревнование по роликовым диско, и она хочет, чтобы Хайд стал её партнером. Обнаружив, что он категорически против, она оказывается перед выбором между Келсо и Фезом, и, увидев их движения, выбирает Феза. Это делает Келсо крайне недовольным и более чем ревнивым. Тем временем Реду подает в суд бывший сотрудник Прайс Март за незаконное увольнение, и теперь он должен доказать трудовому совету, что он не «излишне вспыльчив».

Донна находит в «Виста Крузере» женские трусики и думает, что Эрик изменяет ей с напарницей по лаборатории. Всех ждет большой сюрприз, когда выяснится, кому на самом деле принадлежат трусики. Визит Реда к врачу показывает, что у него высокое кровяное давление, поэтому Китти сажает его на строгую диету, которую он считает несъедобной. Келсо получает новое прозвище из-за происшествия в столовой.

Ред недоволен тем, что Китти становится одержима идеей завести еще одного ребенка после того, как она приводит домой ребенка подруги, чтобы Лори посидела с ним. Лори совершенно не знает, как ухаживать за младенцем, пока в конце концов у нее не просыпаются материнские инстинкты. Донна злится на Эрика за то, что он думает, будто она будет сидеть дома с детьми, когда у них появятся свои. А Хайд и Фез выступают посредниками в шуточном соглашении о разводе между Джеки и Келсо после того, как Джеки врезается в фургон Келсо.

Сегодня День ветеранов, и Форманы готовятся к своему ежегодному барбекю после городского парада. Проблема в том, что Боб, который служил только в Национальной гвардии и никогда не участвовал в боевых действиях, необъяснимым образом решил устроить свое собственное барбекю наперекор Форманам. Хайд прямо говорит Джеки, что он ею не заинтересован, что побуждает её привести своего кавалера к Форманам, чтобы вызвать у него ревность. Эта уловка приводит Хайда к ужасающему осознанию его истинных чувств к Джеки.

Жизнь с Бадом имеет определенные преимущества; Хайд обнаруживает это, когда устраивает свою первую рождественскую вечеринку в доме Бада, и тот оставляет парней наедине с кегом пива. Эрик расплачивается за то, что плохо играет в «квотерс», и его приходится нести домой, где Ред и Китти решают, что с Бадом нужно серьезно поговорить о правилах воспитания детей. Тем временем Джеки отчаянно хочет найти парня и тащит Донну в бар, где они знакомятся с интересными пожарными.

Новый коварный план Келсо по возвращению Джеки заключается в том, чтобы копировать все милые вещи, которые Эрик делает для Донны. Чтобы осуществить этот план, он обманом завлекает их троих провести выходные в ледяном домике своего дяди. Однако его план сталкивается с серьезным препятствием, когда с ними присоединяется Фез и делает всё возможное, чтобы выставить Келсо в дурном свете. Тем временем в Пойнт-Плейс Китти приказывает Реду поговорить с Лори о её будущем, а Хайда, находящегося на испытательном сроке, останавливает полиция, когда он везет Лео и его подозрительный коричневый бумажный пакет.

После ссоры Эрик и Донна решают воздержаться от секса, чтобы проверить, кто сдастся первым. Ред едва не погибает из-за упавшего дерева, и это меняет весь его взгляд на жизнь. Он начинает быть добрым к людям, даже к Фезу, но вскоре понимает, что это не в его характере. Келсо заявляет, что видел НЛО.

Фез влюблен в девушку, но слишком стеснителен, чтобы подойти к ней, поэтому Донна сводит их. Донна выигрывает два билета на концерт Led Zeppelin, но Эрик не может пойти из-за работы, поэтому она отдает один билет Фезу, а другой Кэролайн — девушке, в которую влюблен Фез, так как Келсо, Хайд и Джеки постоянно спорят, кого она возьмет с собой. Эрика назначают лучшим сотрудником месяца в Price Mart, и это вскруживает ему голову. Лори использует Китти в качестве модели для прически; Китти не нравится результат, но она не говорит об этом, так как Лори и так хочет бросить школу красоты всего через две недели обучения.

Келсо приглашает компанию на дорогой ужин, но сбегает, не оплатив счет, оставив Эрика и Донну в ресторане без денег. Они вдвоем решают отбросить свои «правильные» натуры и отомстить компании. Боб расстроен тем, что Ред не предложил ему работу в Price Mart.

Донна устраивается на работу на радиостанцию, и Эрик начинает ревновать, потому что в эфире она известна как Горячая Донна и якобы не замужем. Ред добивается увольнения Эрла из Fatso Burger, но Китти заставляет его вернуть Эрлу работу. Лео хочет продать свою машину Келсо, но затем передумывает и отдает её Хайду.

Эрик при всех спускает Донне штаны, демонстрируя всем её «бабушкины» трусики. Чтобы загладить вину, он дарит ей сексуальное бельё на День святого Валентина. Когда Келсо узнаёт, что Лори ему изменила, он понимает, что чувствовала Джеки, когда он изменил ей с Лори; к удивлению Джеки, он не хочет, чтобы она его жалела. Фез просит Кэролайн встречаться с ним, и только после этого узнаёт, что у неё весьма странные представления о романтике.

Эрик находит брошюру с отличным мотелем и планирует романтические выходные с Донной, которая рада возможности сбежать от своих вечно ссорящихся родителей. Оба лгут родителям о том, где они находятся. Но ложь оборачивается против них, когда они узнают, кто их соседи в мотеле. Тем временем Келсо считает, что перестал быть мужчиной, так как у него возникли проблемы в постели с Пэм Мэйси.

У Китти день рождения, и единственный, кто об этом помнит, — Хайд. Чтобы загладить вину за забывчивость, Эрик и Ред соглашаются сделать самое ужасное из всего вообразимого. Тем временем Келсо планирует вернуть Джеки, притворяясь её другом, но всё идёт не так, как он рассчитывал. А Хайд узнаёт нечто тревожное о Кэролайн, когда везёт её домой на своей новой машине.

Джеки проверяет Келсо, чтобы решить, стоит ли ей снова с ним сойтись. Фез, Эрик и Хайд вандализируют раздевалку школы-соперницы, потому что спортсмены из той школы избили Феза. Китти злится на Боба и Мидж за то, что они не пригласили её и Реда на вечеринку, пока не выясняется, что Боб и Мидж — нудисты.

Китти навещает сестра, и Китти кажется, что та приехала лишь для того, чтобы похвастаться своим успехом. После просмотра фильма для взрослых Эрик пробует новый прием с Донной, но это её пугает; Келсо же осознаёт, что честность — лучшая политика.

Китти заставляет Реда, Эрика, Хайда и Келсо помочь в организации церковного сбора средств. Ред всё время проводит за столом для игры в крэпс, а Келсо и Хайд жульничают в бинго, чтобы забрать все призы. Эрик переживает из-за своих отношений с Донной, так как один прихожанин сказал ему, что его жена тоже была милой, когда они только познакомились, пока они не надоели друг другу. Джеки и Донна говорят Фезу, что Кэролайн — психопатка, и он бросает её после того, как она ему угрожает.

Фез и Донна притворяются, что встречаются, чтобы Кэролайн оставила его в покое, но она всё равно преследует его, пока Фез не говорит ей, что она ему больше не нравится. Боб читает документ на право собственности своего дома и обнаруживает, что владеет половиной гаража Реда, но Ред ставит его на место, перевернув документ и доказав его неправоту. Эрик и Хайд открывают пул ставок на то, когда Келсо и Джеки подерутся.

Прочитав запись в дневнике Донны, Эрик решает сделать татуировку, но всё идет не так, как он планировал. Китти приглашает пастора Дейва на ужин, и тот оказывается в больнице; Джеки пытается усыпить Келсо, чтобы он повторил то, что сказал ранее во сне.

Эрик, Хайд, Фез, Келсо и Лео отправляются в Канаду за пивом. К сожалению, на обратном пути их останавливают на границе, потому что Фез потерял свою грин-карту. Донна пытается убедить Джеки в том, что её обманывает модельное агентство. Ред получает бонус на работе: Betamax, чтобы он мог что-то записать сейчас и посмотреть позже, но он забывает об одном важном этапе процесса.

Эрик расстраивается из-за Донны, когда та проходит за кулисы на концерт Теда Нюгента и забывает о нём; Хайда и Феза ловят на продаже поддельных футболок; Келсо пытается быть более романтичным; а Ред и Китти не могут вспомнить, как они впервые встретились.

Эрик дарит Донне кольцо с обещанием, но всё идет не так, как он планировал; Джеки, увидев кольцо Донны, требует, чтобы Майкл тоже подарил ей кольцо с обещанием; Хайд и Фез отправляются на поиски девушек.