Миссия невыполнима - Сезон 5

ОМН должна разгромить кольцо по контрабанде наркотиков: Бракен получает товар из Мексики от Диего Максимиллиана, который, в свою очередь, законно закупает его у К.У. Кэмерона. ОМН должна связать Кэмерона с Бракеном. Джим притворяется агентом Синдиката, заказывающим таблетки у Бракенa, а Барни отслеживает груз и подменяет наркотики. Команда добивается ареста Максимиллиана в Мексике, чтобы Бракену пришлось обратиться напрямую к Кэмерону за покупкой — ОМН фиксирует всё на камеру и передает обоих властям.

На Ближнем Востоке Вилли и Барни проникают на химический завод, чтобы заполучить Дехоминант-Б, быстродействующий летальный газ. Пытаясь добраться до компьютера, Барни подвергается воздействию Дехоминанта-А и оказывается парализован — Вилли сбегает, а Барни попадает в плен. Барни допрашивают, и ему остается жить всего четыре часа. Команда выясняет, что доктор Джерри Карлин, бросивший учебу, — единственный другой человек, обладающий навыками для доступа к компьютеру. Когда Карлин отвергает просьбу команды о помощи, Джим и Пэрис подставляют девушку Карлина и угрожают оставить ее в тюрьме, если он им не поможет. Дана отвлекает внимание, а Пэрис занимает место главного ученого Вазана; сначала они заставляют Барни сымитировать признание, изобличающее техников, а затем — собственную смерть. Они доставляют Барни в прозекторскую, где Даг оживляет его в самый последний момент. Джим и Карлин занимают места подставленных техников, и Карлину удается уничтожить Дехоминант и стереть данные с компьютера, после чего все сбегают вместе с Вазаном.

Когда Джим возвращается в свой родной город Норвилл, чтобы передать семейную собственность общине, он обнаруживает, что город терроризирует серийный убийца. Джим тайно привлекает Барни для помощи в расследовании. Подозреваемым в убийствах становится психически нестабильный ветеран Вьетнама, но Джим и Барни понимают, что он невиновен, и вызволяют его из тюрьмы, опередив разъяренную толпу, после чего вызывают остальную команду ОМН, чтобы найти настоящего убийцу.

Президент Рохас планирует выступить с речью в Конгрессе США, в то время как его глава внутренней безопасности Феррар планирует захват власти и посылает киллера, известного только как Платон (и известного только Феррару), чтобы убить президента до начала речи. ОМН должны выяснить, кто такой Платон, и сорвать покушение. Феррар следует за Рохасом в США, где ОМН имитируют авиакатастрофу — когда Феррар приходит в себя, он оказывается в необитаемой островной колонии, населенной заключенными с пропавшего тюремного корабля. Пэрис притворяется двойным агентом, работающим на Феррара, о котором тот знает, но с которым никогда не встречался. Пэрис раскрывает свой план побега и убеждает Феррара, что Платон планирует предательство. Когда другие «заключенные» нападают на них, Феррар вынужден сдерживать их, чтобы Пэрис мог помешать Платону, личность которого раскрывает Феррар. Пэрис вовремя передает информацию команде в Вашингтоне, чтобы остановить покушение.

Коммунистический агент Карл Маур замечает Пэриса в отпуске, вырубает его и передает доктору Табору, специалисту по мозгу и эксперту по контролю над разумом. Не сумев сломить Пэриса, Табор стирает его воспоминания и с помощью имплантированного электрода программирует его на нападение на Джима, убедив эксперта по маскировке, что Джим представляет собой властную фигуру, подобную тем, из-за которых он в прошлом потерял двух женщин. Даг и Джим не находят в нем ничего подозрительного, но Барни обнаруживает отпечатки пальцев, указывающие на Маура; Джим откладывает доклад секретарю и пытается выяснить, что происходит с Пэрисом. С Пэрисом сближается агент коммунистов, работающий с Табором — Табор убивает ее и инсценирует всё так, будто это сделал Джим. Пэрис нападает на Джима, но приходит в себя, когда жизнь Джима оказывается под угрозой, и обращается против Табора.

Тосио Масаки, влиятельный антиамериканский промышленник, убивает свою сестру и подставляет ее мужа, американского бизнесмена Гарри Келлема, чтобы дискредитировать Америку и Экономический совет. Пэрис и Вилли проникают на территорию в образах артиста кабуки и бойца (вместе с Джимом), в то время как Барни и Дана тайно пробираются внутрь и реконструируют убийство так, как, по их мнению, оно произошло, но они не знают финала достаточно точно, чтобы убедить Масаки. Чтобы создать отвлекающий маневр, Вилли должен вступить в бой с Осаки, якобы непобедимым чемпионом Масаки. Когда фильм готов, Дана пытается шантажировать Масаки, а затем дочь Келлема, Нобу. Пэрис сообщает полиции о переговорах Даны с Масаки, и полиция является как раз в тот момент, когда Масаки демонстрирует фильм, а Дана сбегает (с помощью Вилли). Масаки паникует и вырывает пленку из проектора до того, как она дойдет до момента, который команда не смогла воссоздать, тем самым признавая свою вину.

Анна Керкоска планирует бежать из страны со списком американских агентов, который передал ей отец, покойный премьер-министр. Ее брат Алексей также планирует побег, но на самом деле он хочет заполучить список, передать его начальнику полиции Петровичу и предать сестру. Джим и Дана притворяются братом и сестрой-издателями, а Пэрис похищает Дану, чтобы заставить Джима (фиктивно) похитить Анну для американцев. Петрович и Алексей позволяют плану развиваться, в то время как между Джимом и Анной завязываются романтические отношения. Злодеи случайно слышат, как Джим «признается», каким образом он собирается вывезти Анну из страны, не подозревая, что это уловка, чтобы отвлечь их от настоящего способа побега — с помощью мини-гоночного автомобиля в задней части катафалка. Джим и Анна используют его, чтобы миновать заминированные ворота безопасности и покинуть страну.

Команда должна украсть ракетный лазер и вывезти отца Бернарда вместе со списком западных оперативников. Бернард связывает ОМС с Виттстоком, который добывает для них лазер. Виттсток убит после передачи оружия, и полковник полиции Эккерт перекрывает границы страны, чтобы поймать агентов ОМС. Бернард умирает от инсульта, но список удается получить, однако владелец ночного клуба Эрик Шиллинг видел Дану с Виттстоком и пытается воспользоваться ситуацией ради наживы. Когда Барни разделяет лазер на пять частей, чтобы команда могла вывезти их из страны, Шиллинг завладевает частью Даны, и команде приходится забирать её у Шиллинга, пытаясь сбежать через строго охраняемый аэропорт. Пэрис под прикрытием выкупает деталь у Шиллинга, подставляя его под арест Эккертом, после чего Пэрис сбрасывает маскировку и сбегает, позволяя остальным членам команды забрать деталь. Затем ОМС тайно смешиваются с прибывающей из Англии съемочной группой как раз в тот момент, когда группе сообщают об аннулировании их виз — ОМС

Миссия по спасению южноафриканского диссидента идет не по плану: Даг и его помощник-белый выводят человека из больницы, но помощнику попадает пуля в ногу. Отделившись от остальной команды ОМС, раненый помощник забредает в магазин, где глухая девушка обнаруживает, что этот человек — Барни в маске. Остальные члены команды вывозят диссидента из страны, а затем возвращаются за Барни. Чтобы отвлечь полицию, Пэрис притворяется хромающим белым мужчиной, но получает настоящую травму от двух людей, пытающихся его схватить. Тем временем раненый Барни узнает, что девушка, Марьяна, стала психосоматически глухой, когда ее отец, коллега диссидента, был застрелен правительством. Притворившись полицейскими, Даг и Джим находят Барни и вместе с девушкой бегут к вертолету, чтобы пересечь границу. Но прежде чем сделать это, им нужно встретиться с раненым Пэрисом и спасти его.

ОМС должны спасти трех ученых в диктаторской стране и уничтожить их записи. Двоих спасти удается, но третий, Хора, отказывается уходить и подвергается казни. Джим и Дана встречаются с его сыном Алексом (лидером повстанцев), чтобы забрать записи, но Дану захватывает ополчение вместе с девушкой Алекса, которая запомнила записи доктора. Барни и Даг десантируются с гигантской полой религиозной статуей, которую Джим использует, чтобы подобраться достаточно близко и прокопать путь в тюрьму, пока Пэрис, притворяясь офицером разведки, стравливает лидера ополчения Бакрама с народом. Когда Бакрам обнаруживает, что заключенные сбежали, он уничтожает статую, чем еще больше разгневывает людей, в то время как команда совершает побег.

Альберт Зембра, глава средиземноморского филиала Синдиката, умирает от рака и планирует передать свой список опиумных ферм выбранному преемнику. Он намерен передать власть Карлосу Эмпори, обрученному с его внучкой. Пэрис выдает себя за гангстера и старого друга Ив и «возобновляет» с ней дружбу, в то время как Фелпс в роли соперника Зембры предупреждает Карлоса, что Пэрис планирует захватить власть. Барни инсценирует покушение на Зембру, обходя охрану Карлоса и выставляя его некомпетентным, затем Пэрис и Пэрис в роли Зембры разыгрывают разговор, чтобы заставить Карлоса поверить, что Зембра отдаст власть Пэрису. Карлос помогает Джиму похитить Ив, но план дает сбой, когда Ив заявляет, что знает о фальши Пэриса. Пэрис рискует жизнью, рассчитывая на ее молчание для завершения заговора. Ив хранит молчание, Карлоса выставляют предателем Зембры, и умирающий гангстер передает информацию Пэрису.

Фелпс должен помешать Чарльзу Пеку использовать насилие, организованное профессиональным провокатором Билли Уолшем, чтобы возвести свою марионетку, мэра Стивена Таллмана, на пост губернатора. Дана сама является провокатором и оказывается арестованной Барни, представителем действующего губернатора. Уолш вызволяет Дану, а Пэрис, будучи шантажистом, убеждает Таллмана, что Дана — его ранее неизвестная внебрачная дочь. Пек опасается, что Таллман (на самом деле переодетый Пэрис) признается в их планах, чтобы спасти «дочь», и приказывает Уолшу убить Барни и Дану. Барни останавливает Уолша в прямом эфире до того, как тот успевает взорвать толпу демонстрантов и полицию во время протеста, а Пэрис в образе Таллмана признается в причастности Пека.

Ларри Кольер, редактор газеты и брат Барни, погибает, пытаясь установить связь между коррумпированным шефом полиции Эбботтом и Корли, главой гетто-мафии, который маскирует свою незаконную деятельность страховой подставной компанией. Барни, которому создали имидж нечестного бухгалтера, сближается с Корли, спасая его секретаршу Милли — Корли нанимает его, узнав о его «прошлом». Барни подбрасывает деньги, чтобы создать видимость того, что помощник Корли Гослин работает против него, в то время как ВНЕ (IMF) использует фальшивый спиритический сеанс, чтобы убедить Гослина уйти, предоставив ему улики. Джим арестовывает Гослина вместе с уликами и кодом, используя их, чтобы заставить Эбботта поддержать его в качестве босса мафии, затем подкупает охранника Корли, чтобы тот попытался убить главаря мафии. Барни спасает его, и Корли сталкивается с Джимом, который угрожает отвести его к Эбботту — зная, что Эбботт прикажет его убить, Корли соглашается сотрудничать со следствием.

Джеймс Рид, агент противника, выдает себя за аналитика, чтобы получить доступ к секретной американской системе наведения ракет, которая проходит испытания, и украсть чертежи. ВНЕ (IMF) должны сделать так, чтобы он забрал фальшивые планы и неосознанно передал неверную информацию своему руководству. Дана занимает место связного Рида, и она и фальшивый босс Джим имитируют романтические отношения, чтобы Рид мог получить компрометирующие фотографии и использовать их для передачи системы. Рид рассказывает Дане о своем плане убить Джима, но прежде чем она успевает предупредить его, Дану похищает Хеккер, психопат, который считает Дану своей бывшей девушкой, которую он убил. После того как Вилли спасает Барни из огненной ловушки, предназначенной для Джима, Пэрис и Барни удается спасти Дану и предупредить Джима как раз вовремя, чтобы избежать заминированного автомобиля, убедив Рида, что с системой наведения все в порядке.

Враждебная держава запустила спутник с термоядерной бомбой, и ВНЕ (IMF) должны его уничтожить. Центр управления на острове в Адриатическом море окружен непроходимым минным полем, спроектированным американским перебежчиком Норрисом. Барни тайно подрывает несколько мин — без объяснения причин служба безопасности объекта вызывает Норриса, которого они давно не видели. Пэрис занимает место Норриса и, используя планы, украденные Джимом ранее, отключает часть поля, а Барни проникает внутрь, чтобы запрограммировать систему на вывод спутника с орбиты. К сожалению, на материке настоящий Норрис убивает свою девушку, правительственного шпиона, и Пэриса в образе Норриса арестовывают за убийство! Из-за этого Барни оказывается запертым посреди минного поля. Джиму и Дугу удается добиться признания и узнать местонахождение орудия убийства от Норриса до того, как инспектор Кодер (который знает настоящего Норриса) заметит Пэриса. Появляется Дана и умудряется скрытно передать Пэрису информацию, которую они подготовили, чтобы это выглядело как

Грегори Толан руководит подпольной ячейкой, специализирующейся на ограблениях банков, деньги от которых идут на финансирование американской революции. Его таинственным спонсором является Джонатан Брэйс, который руководит другими подобными ячейками по всей территории США. ВНЕ (IMF) должны выяснить личность Брэйса и задержать его. Фелпс (в роли эксперта по взрывчатке) и Дана (в роли его информатора в следующей цели Толана) вербуются в группу; они должны убедиться, что Толан украдет деньги незаметно для полиции, чтобы тот вывел их на Брэйса. Когда Джим останавливает Толана, пытающегося застрелить Вилли (замаскированного под клерка), полиция получает сигнал, и команда Толана укрывается. Джим едет за (зажучкованным) автомобилем, так как Брэйс не придет к ним сам, Пэрис и приглашенный агент ВНЕ (IMF) Грейс играют роль домовладельцев, а Дана и Толан выходят с деньгами по приказу Брэйса. Джим спасает заложников от смерти, и они следуют за Толаном к Брэйсу, после чего арестовывают обоих.

В Сан-Паскале премьер-министр Мигель Фуэго и его племянник Рамон подписали секретный договор о поставках оружия с коммунистической державой, чтобы разрешить размещение на своей территории ядерного оружия, нацеленного на США. ОМС должна разоблачить этот договор до того, как ракеты будут установлены. Команда заставляет Париса заявить, что покойного отца Рамона убил Мигель, и что отец Париса, находящийся в закрытой тюрьме Мадрена, может это подтвердить. ОМС тайно открывает тюрьму Мадрена, и Рамона арестовывают за фальшивое убийство Дага; Парис играет роль отца своего предыдущего персонажа, который утверждает, что дневник докажет его слова. Рамон сбегает и воссоединяется с персонажем молодого Париса, который заставляет его поверить, что дневник находится на теле его отца Викторио, выставленном для прощания. Барни и Даг втайне от охранников заменили тело восковым манекеном и подложили дневник, «доказывающий», что Мигель подверг Викторио лоботомии. Обнаружив его, Рамон отправляется в лечебницу, где содержится «овощем» Викторио. В ярости Рамон ведет Париса к сейфу, в котором находится т

Джон Дарси, кодовое имя «Китара», возглавляет освободительное движение в африканской стране Бокамо и был случайно захвачен в плен безжалостным полковником Колером. Колер планирует пытать Китару, чье признание в истинной личности приведет к уничтожению всего движения. Колер охотится за грузовиком с государственными золотыми слитками, которые украл Китара. Джим и Даг притворяются агентами, в то время как Барни попадает в плен, узнает от Китары местонахождение слитков и передает информацию Джиму. Даг предупреждает Колера о «lamposa hycondra» — болезни, из-за которой чернокожие становятся белыми. После того как Колер принимает душ, оборудованный ОМС, он просыпается на следующее утро и обнаруживает, что стал чернокожим! Дана в роли репортера знакомит Колера с лавочником Парисом, у которого есть «доказательства» того, что дед Колера был чернокожим. Колер пускается в бега, и Парис прячет его в месте, где спрятано золото. Власти находят там Колера, принимают его за Китару и арестовывают, после чего передают золото Джиму для доставки в штаб-квартиру.

Говард Бейнбридж, эксперт по химическому оружию, перебежавший на Восток, был заражен в ходе собственных экспериментов, после чего вернулся в США в семейное поместье, где его отец (параноидальный ультраконсерватор) приказал его убить и похоронить тело. Поскольку Говард уничтожил все записи перед побегом, ОМС должна найти тело, чтобы получить образец химикатов. Старший Бейнбридж, Джастин, не подозревает, что его начальник службы безопасности является вражеским агентом, который также пытается найти тело Говарда. ОМС получает доступ к бомбоубежищу на территории поместья и начинает «преследовать» Джастина с помощью тайно установленного микрофона и голографических проекторов. Мучимый видениями сына и покойной жены Жанетт (в исполнении Даны), которые видит только он, Джастин вызывает врача Париса, который рекомендует ему успокоить муки совести. В итоге Джастин выкапывает тело сына, которое забирает ОМС.

Александр Ванин, арестованный и осужденный за шпионаж, спрятал список агентов, работающих в США. Его куратор, Мищенко из ЕЕПР, получил приказ достать этот список, но Ванин отказывается сдаваться, так как тогда Мищенко от него откажется. ОМС должна заполучить список. Ванин загипнотизировал себя, чтобы забыть местонахождение списка, и только его жена Ольга может дать триггерную команду, чтобы он вспомнил. Джим доставляет Ольгу в США, пока Барни и остальные расчищают консульство ЕЕПР с помощью уловки с бомбой, захватывают его и устраивают вечеринку, где воссоединяется пара (пока Мищенко ждет через дорогу, когда Барни обезвредит бомбу). Подставные гости ОМС незаметно уходят, и появляется Мищенко, который застает там Ванина. Чтобы доказать свою преданность и то, что он не выдал тайну, Ванин просит жену произнести триггер, не зная, что ОМС прослушивает их и успевает добраться до автобуса, где Ванин спрятал список, раньше Мищенко.

Арман Андерссариан — незаконный торговец оружием, который готовится завершить многомиллионную сделку по продаже оружия партизанским группам по всему миру; ОМС должна его остановить. Джим притворяется, что организует кражу секретной радарной системы, и Андерссариан через министра Сатори «спонсирует» Джима на 5 миллионов долларов, планируя затем продать систему за 20 миллионов. Тем временем Андерссариан проигрывает свои 5 миллионов Парису (при содействии Барни) в покер. Команда ОМС проводит фальшивый рейд (под надзором помощника Андерссариана Леона) на инсценированную ОМС радарную станцию, но оборудование оказывается бесполезным, и Сатори требует возмещения средств. Когда Андерссариан не может этого сделать, Сатори избавляется от него навсегда.