Миссия невыполнима - Сезон 1

Лидер группы ОМР Дэн Бриггс впервые собирает свою команду. Миссия: вернуть две ядерные боеголовки, принадлежащие генералу Рио Домингезу, из банковского хранилища в Санта-Косте. Джим и Вилли тайно пробираются в хранилище с вскрывателем сейфов Терри Тарго, который придумывает способ выбраться. Затем команда захватывает Домингеза, но в ходе этой попытки Тарго ломают пальцы. Не имея другого выхода, Бриггс просит запереть себя и Домингеза в хранилище и угрожает ввести случайную комбинацию, если Алисио не назовет код. Домингез сдается. После обезвреживания бомб Вилли выносит боеголовки из хранилища. Бриггс остается внутри и, используя информацию, собранную Тарго ранее, выбирается во время отвлекающего фейерверка, запущенного Барни. Бриггс и остальная команда предпринимают отчаянную попытку спастись и запрыгивают в самолет за считанные секунды до того, как их настигают военные.

ОМР должна подорвать влияние «Мясника Балкан» Яноша Карка, организовав захват агента Спэрроу начальником службы безопасности Карка, который затем изобличит Карка. Чтобы провернуть эту уловку, им нужен эксперт по памяти Бареш, который сможет запомнить необходимую информацию за короткий срок и притвориться Спэрроу. Позже Бареша должны обменять обратно. Однако во время инсценированного «спасения», призванного сделать образ Спэрроу более убедительным, Бареш видит главный список агентов Соски, и команда должна немедленно вызволить его из тюрьмы, чтобы получить информацию.

Имри Рогош — массовый убийца, который совершает преступления, чтобы спровоцировать политические потрясения. Его целью стал Лос-Анджелес, поэтому ОМР выводит его из строя в автомобильной аварии. Когда Рогош «просыпается», он оказывается в камере тюрьмы в своей собственной стране спустя три года и готовится к казни как американский агент. Чтобы «доказать» верность делу, Рогош должен раскрыть информацию о своей секретной операции, но во время имитации суда одна оплошность дает ему понять, что всё это обман. Бриггс должен действовать быстро, чтобы заставить Рогоша раскрыть план убийства жителей Лос-Анджелеса.

Команда ОММ внедряется под видом циркового коллектива, чтобы спасти Антона Кардинала Воссека, который содержится в неприступной тюрьме Сервано. Воссек — лидер национального освободительного движения, восставшего против полковника Скутари; он ожидает фиктивного суда перед казнью. С помощью цирковой акробатки Кристал Уокер команда должна вызволить Воссека. Для этого Роллин притворяется карманником, чтобы его арестовали. Оказавшись внутри Сервано, он должен незаметно пробраться по тюрьме и вывести Воссека из камеры в качестве пробного прогона перед следующим днем... но в самый неподходящий момент их прерывают охранники.

Роллину удается избежать встречи с охранниками и сбежать, но Воссека переводят в новую камеру-одиночку. Бриггс придумывает новый план и умудряется передать его находящемуся в заключении Роллину. Им удается реализовать задуманное и спасти Воссека из тюрьмы. Пока Барни отвлекает внимание в образе клоуна, команда успевает переправить Воссека через границу до того, как его похитители смогут их догнать.

Принц Ибен Костас планирует использовать свои деньги для финансирования войны. Проникнув в его казино, команда ОММ приступает к работе: агент ОММ Андре (притворяющийся мужем Синнамон) обчищает рулетку благодаря не самому портативному компьютеру, который Вилли носит под смокингом. Затем Андре проигрывает деньги Роллину, выступающему в роли другого игрока. Костас пытается вернуть деньги, играя против Роллина и жульничая с помощью меченых карт и тонированных контактных линз. Однако у Роллина есть аналогичная пара линз, и он также сдает Костасу плохие карты. В итоге Костас ставит 1,5 миллиона из военных фондов, думая, что не может проиграть. Роллин обводит его вокруг пальца, и команде приходится совершить отчаянный побег.

В стране Валерия ОММ должна гарантировать, что сфальсифицированная голосовальная машина коррумпированной Националистической партии не принесет им победу на выборах.

Гангстер Фрэнк Иган похищает дочь друга Дэна и использует ее в качестве заложницы, чтобы заставить Дэна и команду вызволить ключевого свидетеля против него, Оги Гормана. После нескольких неудачных попыток Барни удается отравить систему подачи воды в отеле-конспиративной квартире, где полиция держит Гормана. Команда захватывает больничную палату и использует вращающийся смотровой стол, чтобы заменить Гормана на члена ОММ Стива (который похож на него). Во время обмена Иган пытается предать Дэна, но у лидера команды ОММ есть свои трюки, чтобы все прошло гладко, а Горман получил по заслугам.

Роллин и Синнамон отправляются в одиночку, чтобы вернуть катушку с записью, содержащую информацию о проекте химического оружия, направленном против США. Курьер, перевозивший её, был убит врагом, и запись пропала. Двое притворяются влюбленными, воссоединившимися после разлуки, после чего Роллин незаметно ускользает во время заранее записанного разговора. Чтобы максимально точно воссоздать обстоятельства гибели курьера, Роллин позволяет себя обнаружить, а затем дает преследовать себя по тому же маршруту. Он находит запись, спрятанную на виду в части забора. Он и Синнамон планируют забрать и вывезти запись тем же способом, но её забирает маленький мальчик, ищущий леску для рыбалки. Роллину удается вернуть её, и они отправляют запись, замаскировав её под нить воздушного шара.

Агент противника Янош Пассик готовится обучить 200 иностранных агентов внедрению в США для ведения бактериологической войны. Команда выясняет, что Пассик создал копию «типичного американского городка», чтобы научить своих агентов сливаться с американским обществом. Роллин, Синнамон, Барни и бактериолог Роджер Ли заменяют новую группу рекрутов, после чего должны найти путь в исследовательскую лабораторию. Вскоре они понимают, что обученные агенты будут заражены высококонтагиозной чумой, а затем отправлены в Америку, чтобы убить миллионы людей. Группа должна не только уничтожить образцы чумы, но и сделать так, чтобы Пассик и его начальство не узнали, что уничтожение было преднамеренным.

На вдову погибшего ученого Курта Зубровника давят восточные силы, заставляя её работать на них. Они используют фальшивого экстрасенса, чтобы убедить женщину, будто её покойный муж хочет перебежать на их сторону! В сопровождении «консультанта по экстрасенсорике» ВМФ Арианы Доми, Роллин и Барни пытаются разоблачить мошенничество и убедить её вернуться к работе на США. Экстрасенс Поляк пытает мужа ради информации, которую можно использовать, чтобы убедить жену в реальности способностей Поляка. Ариана чувствует присутствие настоящего призрака. В конце Роллин организует финальный сеанс, а Барни готовится использовать технологическую проекцию Зубровника, чтобы разоблачить Поляка. Однако из-за отключения электричества оборудование выходит из строя, и предполагаемые способности Арианы в сочетании с призрачными явлениями позволяют им завершить миссию.

Анастас Полтрони, глава международного наркосиндиката, укрылся в стране, с которой нет договора об экстрадиции. Силам ВМФ поручено выманить его, не прибегая к похищению (чтобы избежать огласки). Синнамон завлекает Карсона, пока Бриггс, притворяясь её мужем, не прерывает их. Карсон отказывается давать взятку Бриггсу, в то время как Барни подбрасывает часть героина Карсона в свой гостиничный номер и сообщает об этом в полицию. ВМФ устраивает засаду на Карсона и крадет героин, после чего Карсон сбегает. Он хватает Синнамон и следует за Бриггсом в заброшенный охотничий домик, чтобы вернуть свой героин. Полиция наступает ему на пятки, и он бежит, всё ещё удерживая Синнамон. Благодаря запутанным дорожным указателям, измененным Барни, Карсон оказывается за границей, где он арестован, а героин изъят.

Двойной агент Елена Дель Барра ведет себя странно, пересылая микрофильм с оборонными секретами своей собственной страны. Роллина отправляют расследовать это и вернуть микрофильм так, чтобы кража не была обнаружена. Ситуация осложняется тем, что киллер Каллао был послан убить её, если Роллин не разберется во всем за два дня. Роллин убеждает её встретиться с коллегой по команде доктором Энеро, который гипнотизирует её и узнает, что она находится под действием постгипнотического внушения, требующего предать президента, своего близкого друга. Время на исходе, и Роллин должен вернуть микрофильм, вычислить предателя и спасти Елену.

Две соперничающие группировки из одной и той же иностранной страны охотятся за перебежчиком. Команда должна дискредитировать более молодую группу, чтобы США могли легче справиться со старой гвардией. ОМН организует ситуацию так, чтобы киллер молодой группы, Фетюков, был вынужден соблазнить Синнамон, чтобы добраться до перебежчика. Они вступают в опасную романтическую игру, пока Дэн убеждает киллера старой группы, Штеменко, что Фетюков предал его и сдал американцам. Затем они делают снимки попытки покушения на перебежчика и пытаются шантажировать Штеменко, чтобы окончательно убедить его в виновности Фетюкова. Синнамон «спасает» Фетюкова и убеждает его, что хочет перебежать на Запад. Когда Фетюков отправляется за целью, Синнамон должна его остановить.

ОМН должна заполучить гору нацистского золота с помощью четверых молодых людей, сыновей высокопоставленных помощников Гитлера, которых отправляют в Швейцарию, чтобы они впервые встретились и сложили свои части «пазла» воедино. Одному из мужчин, единственному известному им, Роллин заменяет оригинал. У каждого есть часть номера счета, и команде нужно загипнотизировать и обмануть управляющего банком, чтобы тот выдал им полный номер счета, который затем передадут Роллину. В банковской ячейке находится конверт с микроточкой, которая в сочетании со слайдом в карманных часах каждого из мужчин указывает местонахождение сокровищ. Увидев слайды остальных, Роллин имитирует потерю своих часов, после чего он и остальная команда отправляются на кладбище. Двое мужчин разгадывают загадку по своим частям и следуют за ними. В перестрелке Дэн получает ранение, но один из мужчин погибает, а другой убегает, чтобы не столкнуться с гневом Роллина. Выясняется, что золото было использовано для строительства склепа, и оно возвращается владельцам.

Доктор Черлотов, ученый враждебного государства, не смог перебежать на Запад, когда это сделала его жена. Теперь, когда он разработал дешевую и эффективную противоракетную систему, ОМН получает приказ вывезти его. К сожалению, они обнаруживают, что Черлотов не хочет перебегать: он лишь хочет убедить руководство в своей лояльности и спокойно дожить свой век. ОМН тайно доставляет его жену Карен. Тем временем Роллин убеждает надзирателя за Черлотовым и комиссара по безопасности Янковского посадить ученого в тюрьму по подозрению в измене. Когда Черлотов осознает, что его страна делает с другими диссидентами, он соглашается на побег, но Янковский видит Роллина насквозь и пытается арестовать их всех.

Гангстер Джек Уэллман переносит методы организованной преступности в политику, убирая определенных политиков и заменяя их людьми, более благосклонными к Синдикату. Команда проникает на мероприятие под видом кейтеринга. Синнамон пробирается в комнату Уэллмана, пробивает дыру в стене и вставляет туда фальшивый сейф. Тем временем Барни и Вилли проникают в настоящий сейф с тыла и крадут 4 миллиона прибыли, которые Уэллман припрятал и собирался разделить с коллегами-мафиози на ужине в этот вечер. Преступники открывают настоящий сейф и обнаруживают пропажу денег. Поднявшись наверх, они находят Синнамон, которая выдает себя за девушку Уэллмана; она говорит ему, что знала, что «это» не сработает, и показывает фальшивый сейф. Когда Синнамон и остальная команда уходят, другие мафиози требуют, чтобы Уэллман открыл сейф, иначе они убьют его, не веря его отчаянным мольбам о том, что он никогда в жизни не видел этого сейфа.

Йозеф Варш планирует устроить суд над американцем по ложному обвинению, чтобы дискредитировать Запад и прийти к власти. Роллин, переодетый Дэном, встречается с женщиной, которая предала своего парня — западного шпиона. Тем временем сам Бриггс находится с заместителем министра, реформатором и соперником Варша. Роллин в образе Бриггса оставляет улики, изобличающие его самого, и Варш арестовывает настоящего Бриггса. Куднов, знающий о невиновности Дэна, настаивает, чтобы Варш отпустил Бриггса, за что Варш приказывает убить Куднова. Команда ОМН заставляет заместителя министра исчезнуть — теперь им нужно доставить заместителя министра и девушку в суд, чтобы те дали показания и выставили Варша дураком.

Хенрик Дурвард захватил власть в стране Ломбунда с помощью военного переворота и держит местных жителей в ужасе. Он заполучил алмаз у местных горняков, и команде ВМФ поручено забрать его. В Лондоне, где алмаз должен быть выставлен на аукцион, к Дурварду обращается команда, предлагая перебить все ставки, если они получат эксклюзивные права на добычу алмазов в Ломбунде. Поскольку Ломбунда не известна добычей алмазов, Дурвард проявляет подозрительность. В конце концов команда дает ему понять, что у них есть план использовать его страну как прикрытие для распространения искусственных алмазов, которые они якобы могут производить. Дурвард настаивает на своем участии в махинации и заставляет команду «создать» алмаз для него, используя осколок оригинального камня. Они делают это, но когда приходит время подменить настоящий алмаз, машина якобы перегружается от напряжения. Команда незаметно вынимает алмаз из машины и уходит, а Дурвард и машина взлетают на воздух.

Заключенный, член нацистской партии Герберт Рейнор, выходит из тюрьмы и вместе с дочерью отправляется на самолете в Пуэрто-Хуберру в Южной Америке вместе с другими нацистами. Все они летят туда по приглашению неизвестного благодетеля. Бриггс и Циннамон занимают место Рейноров. Их и остальных представляют Мартину Борману, который теперь прикован к постели. Секретарь Бормана, Радд, сообщает им, что Борман приведет Третий рейх к новым победам. Дэн уклоняется от попытки убийства, проникает в комнату Бормана и обнаруживает, что тот является манекеном, а голос ему обеспечивает Радд. Радд записал пленки, имитирующие голос Бормана, и последняя запись должна передать руководство партией ему. Чтобы помешать Радду, Роллин переодевается Борманом и внезапно перестает быть прикованным к постели. Разумеется, Радд знает, что Роллин — самозванец, но не может раскрыть это, не обнаружив собственного заговора. «Борман» отдает приказы, которые окончательно устраняют Радда и прекращают угрозу, исходящую от нацистов.

Бывший тюремный надзиратель Сефра завладел запасом цезия-138, который взрывается при температуре выше 70 градусов. Сефра планирует продать образец и формулу из закрытой тюремной базы, где он когда-то работал. Роллин и Барни проникают туда в качестве фотографа и модели соответственно, и Сефра «узнает», что Барни — бывший заключенный, вернувшийся ради мести. Команда имитирует поломку генератора, пока Сефра избивает Барни, и цезий начинает нагреваться. Сефра переносит его в холодильник ближайшей больницы, где ВМФ производит подмену. Когда Сефра обнаруживает пропажу банки, он заставляет Барни показать путь отхода, который тот якобы использовал при побеге. Пока Сефра сам пытается сбежать, ВМФ отправляет образец цезия ему навстречу на дистанционно управляемом мини-танке, и тот взрывается, убивая Сефру и гарантируя, что никто не получит ни формулу, ни образец.

Андреас Соловечек, член коммунистической торговой делегации, арестован после убийства сенатора США Таунсенда. Покровитель Таунсенда, Макмиллан, собирает сторонников, чтобы США разорвали все торговые переговоры с русскими. Считается, что Соловечек действовал не по приказу своего правительства, поэтому команда ВМФ должна сломить его. Роллин становится сокамерником убийцы и arranges, чтобы их сковали наручниками. Затем Роллин имитирует побег и угрожает убить Соловечека. Убийца обещает, что его покровитель заплатит Роллину деньги. Тем временем Дэн притворился художником и проник в дом Макмиллана, оставив там камеру, спрятанную в ящике для принадлежностей. Роллин и Соловечек противостоят Макмиллану, и последний признается, что сам организовал убийство Таунсенда, чтобы тот стал мучеником за его дело, не подозревая, что его слова транслируются по национальному телевидению.

Миклош Клаар, режиссер из-за «железного занавеса», владеет пленкой с американскими солдатами и планирует смонтировать из нее фильм о зверствах, чтобы дискредитировать США. Он воссоздал джунгли в качестве декораций, основываясь на единственном имеющемся у него отпечатке пленки. Переодетый офицером Министерства пропаганды, Роллин уничтожает отпечаток, а Барни затапливает хранилище негативов, вынуждая Клаара переснять американские кадры. Оператор и агент ВМФ Дэвид Дэй тайно проникает внутрь и снимает, как Клаар воссоздает американские кадры. В день сбора прессы Дэвиду и Вилли удается обойти охрану Клаара и показать запись, на которой Клаар репетирует с актерами и съемочной группой, поздравляя себя с фальшивой резней.

Премьер-министр Свардии Лария стремится установить демократию, не подозревая, что его протеже, заместитель премьера Павел, планирует создать диктатуру. Команда должна убедить Ларию в планах Павла. МВФ инсценирует поездку на поезде для Ларии, Павла и помощника Павла Андрова. Затем они имитируют крушение, помещают Андрова и Павла в фальшивую больницу и сообщают им, что Лария погиб. Те немедленно начинают планировать уничтожение любой памяти о Ларии и аресты диссидентов. В этот момент стена больницы раздвигается, открывая, что Лария слышал всё, и увольняет их обоих.

Оперативник врага Кири похитил посла США Карла Уилсона; вместо него действует самозванец Горт, который выдает себя за него, чтобы дискредитировать торговое соглашение США. Команда должна спасти Уилсона и сорвать маскарад до того, как Кири убьет Уилсона. Синнамон притворяется племянницей Уилсона, пока Вилли похищает Горта, а Бриггс в роли Уилсона занимает место Горта, притворяясь самим Гортом. Команда помещает Горта в психиатрическую лечебницу и подвергает его электрошоку, чтобы запутать его воспоминания, утверждая, что он — бухгалтер с бредом. Под угрозой новых процедур Горт раскрывает детали своего «бреда»: он должен убить американского чиновника, подставив Уилсона. Барни и Вилли заменяют бессознательного Уилсона на приеме на накачанного препаратами Горта, чтобы всё выглядело как самоубийство, затем Бриггс-в-роли-Горта-в-роли-Уилсона стреляет в чиновника. Бриггс возвращается и разоблачает, что «Уилсон» на самом деле Горт, работавший на Кири.

Винсент Дин — джазовый музыкант и секретный агент разведки США, который запомнил схемы кода микросхемы, но был схвачен и заключен в тюрьму. МВФ должен его вызволить. Допросчик Дина, Бробин, посадил Дина на наркотики, чтобы сломить его с помощью симптомов отмены, не зная, что чип спрятан среди кубиков сахара Дина. Притворяясь женой Дина, Синнамон выставляет Роллина настоящим вражеским агентом. Бробин приказывает арестовать и заключить Роллина в тюрьму, но тот умудряется сбежать и подменить наркотики Дина так, чтобы тот впал в кому. Бриггс притворяется представителем США, требующим тело Дина, поэтому Бробин приказывает кремировать его, чтобы предотвратить разоблачающее вскрытие. Барни и Вилли подменяют «мертвого» Дина. Затем Роллин соглашается сказать Бробину, где находится микросхема, вырубает допросчика и с помощью двух масок совершает побег.

Инвестиционный промоутер Алекс Лоуэлл захватил контроль над производителем сверхсекретного оборонного оборудования НАТО и сбежал в Южную Америку, чтобы продать его враждебным державам. МВФ необходимо вернуть пакет документов на акции стоимостью 80 миллионов долларов. Синнамон сближается с Лоуэллом в роли экстрасенса, которой удается доказать точность своих предсказаний благодаря помощи МВФ. Затем она «предсказывает», что Роллин (в роли гангстера) будет играть против него, попытается обмануть и проиграет. Лоуэлл находит фальшивые карты, подложенные МВФ. Он продолжает игру, намереваясь обмануть Роллина. Ему это удается, но когда Роллина вышвыривают, он тайно заменяет документы на акции подделками с помощью автоматического подающего механизма, оставляя Лоуэллу лишь неэндорсрованный чек на 80 миллионов долларов.