Мрачные тени - Сезон 1

Виктория Уинтерс едет поездом из Нью-Йорка в Коллинспорт, чтобы стать гувернанткой десятилетнего Дэвида Коллинза. В том же поезде находится довольно таинственный Бёрк Девлин. Мы видим, как Элизабет Коллинз Стоддард и Роджер Коллинз спорят о том, было ли разумно нанимать Викторию. Виктория и Бёрк отправляются в отель, где она может подождать такси. Он кажется весьма обеспокоенным этим местом. Бёрк уходит в местное заведение под названием «Голубой кит», где встречается с нанятым им следователем. Виктория знакомится с Мэгги Эванс, которая говорит ей, что она дура, раз согласилась на эту работу. Несмотря на всё услышанное, она отправляется в Коллинвуд, куда её приглашает Элизабет.

В особняке Коллинвуд Виктория встречается с нелюдимой матриархом Элизабет Коллинз Стоддард, в то время как Бёрк Девлин беседует с частным детективом в местной таверне «Голубой кит».

Брат Элизабет, Роджер Коллинз, отчаянно ищет местного художника Сэма Эванса. Тем временем Виктория знакомится с дочерью-подростком Элизабет, Кэролин, и начинает задумываться, не обитают ли в Коллинвуде призраки.

Роджер допрашивает Викторию о том, что ей известно о Бёрке Девлине и об их встрече на вокзале. Позже в тот же вечер у Виктории происходит неприятная первая встреча с Дэвидом Коллинзом

После первой ночи в Коллинвуде Виктория решает вернуться в Нью-Йорк. Она объясняет Кэролин, что она сирота и приехала в Коллинспорт, потому что верила, что каким-то образом сможет узнать о своем прошлом. Возле Холма Вдовы Виктория встречает Сэма Эванса, который рассказывает ей о Жозетт Коллинз. От Сэма Виктория узнает, что Элизабет не покидала Коллинвуд восемнадцать лет. Сэм просит Викторию передать Роджеру, что он хочет с ним поговорить. Вернувшись в свою комнату, Виктория обнаруживает, что пока её не было, Дэвид помог ей «собрать вещи». Виктория передумывает и решает остаться в Коллинвуде с обновленной надеждой разузнать что-то о своем прошлом.

Виктория ищет Дэвида в подвале Коллинвуда. Пока она ищет, в комнату входит незнакомец и спрашивает, кто она такая. Он обвиняет её в том, что она вынюхивает. Спускается Элизабет и говорит, что это Мэтью Морган, смотритель Коллинвуда. Она спрашивает Викторию, почему та находится в подвале, и когда Виктория отвечает, что ищет Дэвида, Элизабет говорит ей, что Дэвид туда бы не спустился. Как только Виктория уходит, Элизабет находит Дэвида, прячущегося в подвале. Позже Виктория снова видит Мэтью, когда тот разводит огонь в камине. Она говорит, что надеется, что однажды они смогут стать друзьями, и начинает задавать ему вопросы. Она узнает, что 18 лет назад Элизабет уволила всех своих слуг, а затем наняла Мэтью, предоставив ему коттедж на краю территории Коллинвуда. В подвале Элизабет достает ящик с приключенческими книгами, которые принадлежали Роджеру в детстве. Дэвид не хочет иметь ничего общего с тем, что связано с его отцом. Кэролин говорит Виктории, что ей следует спросить Элизабет о том, что произошло 18

Сэм Эванс и Роджер обсуждают возвращение Бёрка Девлина. Сэм согласен с опасениями Роджера о том, что Бёрк планирует отомстить семье Коллинз за свой тюремный срок, но отказывается предлагать какую-либо помощь.

Легкомысленный роман Кэролин с Джо Хаскеллом принимает новый оборот, когда она признается, что любит его, но отклоняет предложение о замужестве. Виктория расследует заявления Элизабет по поводу предложения о работе.

Виктория узнает о трагической легенде Холма Вдов — утеса, расположенного недалеко от Коллинвуда, где произошло множество самоубийств. Тем временем Кэролин заинтригована Бёрком и решает узнать о нем больше.

Роджер оказывает давление на Элизабет, чтобы та отправила Дэвида в школу-интернат; мальчик случайно слышит этот разговор. Бёрк дает Кэролин ложную информацию о причине своего возвращения.

Берк Девлин навещает жителей Коллинвуда, по всей видимости, надеясь заверить Элизабет в том, что у него нет никакой вражды по отношению к ее семье. Однако он спрашивает, не продается ли Коллинвуд.

Роджер встречает Викторию на Вдовьем холме и рассказывает ей легенду и историю этого места. Тем временем Мэгги Эванс пытается выяснить, что беспокоит ее отца, Сэма.

Элизабет и Роджер продолжают подозревать Берка, несмотря на его предложение дружить. Когда Виктория идет к коттеджу Мэтью, она замечает, что Берк осматривает машину Роджера.

Виктория узнает об отношениях Дэвида с Роджером. Берк договаривается о встрече с Роджером в «Голубом ките» и по просьбе Кэролин проводит время в беседе с ней и Джо.

Дэвид теперь убежден, что отец его ненавидит. Роджер покидает поместье на машине, чтобы встретиться с Берком. По дороге он теряет управление и попадает в аварию.

Роджер обходитсь без серьезных травм после аварии, но глубоко потрясен случившимся. Тем временем Элизабет в ужасе узнает о флирте Кэролин с Берком.

Элизабет утешает Дэвида после того, как ему снится кошмар об автомобильной аварии Роджера. Билл Мэллой, сотрудник и доверенное лицо семьи Коллинз, начинает подозревать, что авария Роджера была подстроена.

Узнав, что Виктория видела Берка у его машины, Роджер ведет ее в гостиничный номер Берка, чтобы устроить разборку. Тем временем Дэвид припрятывает выпускной клапан, извлеченный из машины Роджера.

Элизабет продолжает настаивать на том, что Кэролин не должна снова навещать Берка, будучи убежденной, что он пытается уничтожить семью Коллинз. Билл Мэллой пытается узнать больше о мотивах Берка.

Роджер противостоит Берку, прямо обвиняя его в организации аварии и попытке убийства. Однако Викторию не впечатляют предположения Роджера о злом умысле со стороны Берка.

Виктория встревожена письмом, из которого она узнает, что частный детектив проверял её биографию. Тем временем Билл Мэллой предъявляет претензии Бёрку по поводу аварии Роджера.

Сэм Эванс неохотно принимает заказ Бёрка на написание его портрета, который, по всей видимости, предназначен для гостиной Коллинвуда. Роджера раздражает то, что Кэролин не верит в виновность Бёрка.

Констебль Картер прибывает в Коллинвуд, чтобы расследовать автомобильную аварию Роджера. Пытаясь предотвратить разоблачение своего саботажа, Дэвид подделывает улики.

Констебль Картер расследует заявления Роджера о саботаже, допрашивая Бёрка. Однако Кэролин оказывается союзницей Бёрка, заявляя, что она сама привела его в Коллинвуд без его влияния.

Роджер требует от Элизабет объяснений, почему она наняла Викторию, но та отказывается их дать. Тем временем Виктория потрясена, обнаружив в своей комнате пропавший выпускной клапан.

Полиция получает ордер на обыск комнаты Берка, считая его подозреваемым. Когда Виктория пытается забрать выпускной клапан, она обнаруживает, что он исчез.

Берк встречается со своим частным детективом Стюартом Бронсоном, который предоставляет ему полный отчет о финансах семьи Коллинз, после чего Берк начинает строить планы.

Роджер узнает от Мэгги, что Дэвида видели пытающимся проникнуть в номер Берка в отеле. По мере того как полицейское расследование приближается к завершению, враждебность между Берком и Роджером стремительно растет.

Берк находит Дэвида в своем гостиничном номере и быстро заводит с мальчиком дружбу. Позже Дэвид избавляется от пропавшего выпускного клапана в комнате Берка, не зная, что тот видел это.

Роджеру трудно смириться с откровением о том, что его собственный сын пытался его убить. Дэвид продолжает отрицать обвинения, пока Берк не предъявляет пропавший выпускной клапан.

Берк делает неожиданный шаг и лжет, чтобы освободить Дэвида от причастности к аварии. Однако позже он в частном порядке признается Виктории, предупреждая ее, чтобы она остерегалась своего юного подопечного.

Роджер вынужден признаться потрясенной Элизабет, что за попыткой убийства стоял Дэвид. Позже, во время допроса шерифа Патерсона, Элизабет лжет, чтобы защитить мальчика.

Джо Хаскелл наносит неожиданный пьяный визит в Коллинвуд и теряет сознание в особняке. Тем временем Виктория отправляется в «Голубого кита» на встречу с Берком Девлином.

Берк говорит Виктории, что попросил своего частного детектива разузнать о ее прошлом, и получил отчет. Однако в нем нет ничего нового. Джо и Кэролин размышляют о своих отношениях.

Сэм, чувствуя растущее беспокойство по поводу написания портрета Берка, пытается оставить этот проект. Тем временем Кэролин ревнует, узнав о развивающихся отношениях между Викторией и Берком.

Разгневанный Роджер требует от Сэма, чтобы тот не писал портрет Бёрка. Элизабет умоляет Викторию остаться в Коллинвуде, а позже совещается с Дэвидом в попытке найти решение.

Беспокоясь из-за обостряющейся вражды с Роджером, Сэм доверяет Мэгги запечатанное письмо. Роджер признается Виктории, что он тоже слышал таинственные звуки рыданий, доносящиеся из подвала.

Мэтью Морган угрожает убить Бёрка за его вмешательство в дела семьи Коллинзов. Тем временем Кэролин пытается привлечь внимание Бёрка, оставив свое кольцо так, чтобы он его нашел.

Зная о пагубном влиянии вендетты Бёрка на семью Коллинзов и особенно на Элизабет, Билл Мэллой предлагает помочь оправдать Бёрка в непредумышленном убийстве, но только при условии, что тот покинет город.

Хитрая Кэролин продолжает преследовать Бёрка, отправившись за ним в деловую поездку в соседний город Бангор. Тем временем Сэм делает Биллу Мэллою сокрушительное признание.

Сэм смотрит на нарисованный им набросок Бёрка Девлина у себя дома. Звонит телефон. Сэм отвечает и слышит, что это Роджер Коллинз. Они разговаривают. Во время разговора Сэм Эванс откладывает трубку и наливает себе алкоголя. Слышно, как Роджер требует, чтобы он заговорил. Сэм Эванс вешает трубку, а затем разрывает набросок Бёрка Девлина. Телефон снова звонит, но он не отвечает. В Коллинвуде Роджер кладет трубку. Входит Элизабет. Они говорят о том, что Роджер продал ей свои акции «Коллинз Энтерпрайзес». В коттедже Эвансов Сэм садится на диван. Входит Мэгги. Она говорит, что забыла список покупок. Сэм спрашивает её, почему она просто не позволила ему сбежать. Мэгги звонит в Коллинвуд. Отвечает Виктория. Мэгги спрашивает Роджера; Виктория отвечает Мэгги, что не знает, где он. Входит Роджер и вешает трубку. Роджер проходит в фойе, в то время как Элизабет спускается с лестницы. Видя, что Роджер уходит, Элизабет спрашивает, не может ли он поискать Кэролин. Он отвечает, что слишком занят, и уходит. Виктория говорит Элиз

Бёрк предпринимает шаги, чтобы захватить империю Коллинзов. Тем временем визит Сэма в Коллинвуд оказывается бесплодным, так как он не может раскрыть правду Элизабет.

Билл продолжает верить, что Сэм скрывает жизненно важную информацию об истинных событиях, стоящих за обвинением Бёрка в непредумышленном убийстве. Обращаясь к Сэму, он признается, что сделал бы всё, чтобы защитить Элизабет.

Элизабет узнает от Джона Харриса о планах Бёрка по агрессивному захвату семейного бизнеса Коллинзов. Тем временем Мэллой опасается, что Роджер окажется в опасности, если не будут предприняты решительные меры.

Роджер делает выговор Кэролин за общение с Бёрком. Билл Мэллой организует встречу между Роджером, Сэмом и Бёрком, намереваясь доказать вину Роджера и положить конец вендетте Бёрка.

Несмотря на крайнее неохотение Роджера, Билл Мэллой требует, чтобы встреча состоялась согласно плану, в 11 вечера в офисе Роджера на консервном заводе.

Роджер приходит на встречу с Сэмом и Бёрком и проводит томительный час в ожидании Билла. Однако, когда тот не появляется спустя час, встречу неохотно отменяют.

Дэвид получает в подарок от Бёрка хрустальный шар. Вглядевшись в него, мальчик заявляет, что Билл исчез, потому что Роджер его убил.

Бёрк в отчаянии от известия об исчезновении Билла, полагая, что теперь ему никогда не очистить свое имя. По мере распространения новости беспокойство за Мэллоя продолжает расти.

Попытки Дэвида напугать Викторию продолжаются: он оставляет послание на ее зеркале. Позже, прогуливаясь по утесам, Кэролин и Виктория делают ужасающее открытие.

Кэролин и Виктория в ужасе спешат обратно в Коллинвуд и рассказывают Элизабет о том, что видели тело мужчины, плавающее в море у подножия Вдовьего холма. Мэтью ведет расследование, но не находит ничего, кроме морских водорослей.

Сэм заставляет Мэгги не открывать его запечатанное письмо. В Коллинвуде Виктория и Кэролин пугаются таинственных звуков, когда невидимая сила передвигает книгу в гостиной.

Мэтью признается потрясенной Элизабет, что Виктория и Кэролин видели тело Билла, и что он столкнул его в море. Дэвид предупреждает Элизабет, что в Коллинвуде живут призраки.

Элизабет пытается смириться с тем фактом, что Билл мог быть убит. Шериф допрашивает Мэтью, а Бёрк начинает подозревать возможную причастность Роджера.

Шериф спрашивает Роджера о том, где он находился в момент исчезновения Билла. Роджер настаивает на том, что не имел представления, о чем шла речь на встрече, но Элизабет обвиняет его во лжи.

Роджер давит на Сэма, требуя молчания и настаивая на том, чтобы они придерживались своего алиби. Тем временем Элизабет и Кэролин опустошены смертью Билла.

Берк твердо намерен найти виновника смерти Билла и просит Викторию предоставить информацию о Роджере. Шериф сообщает, что часы Билла остановились в момент падения, что подтверждает время его смерти.

Дэвид начинает изучать таблицы приливов, намереваясь выяснить, где именно Билл упал в воду. Тем временем шериф допрашивает Сэма в рамках продолжающегося расследования.

Шериф допрашивает Роджера об убийстве, и Элизабет лжет, чтобы обеспечить брату алиби. Позже подозрительный Дэвид подслушивает, как Роджер делает ложное признание Элизабет.

Виктория навещает Мэгги и Сэма, чтобы поужинать и познакомиться с ними поближе. Рассматривая картины Сэма, она с удивлением обнаруживает портрет, который очень напоминает её саму.

Берк эффектно появляется в коттедже Эвансов, приглашаясь сам на ужин с Викторией. Там он рассказывает ей свою версию событий, которые привели к обвинению его в непредумышленном убийстве.

Роджер с тревогой хочет узнать о вечере Виктории с Сэмом и Мэгги, отказываясь верить, что у неё нет скрытых мотивов. Сэм потрясен обвинениями Берка в том, что он убил Билла Мэллоя.

Расстроенная Мэгги навещает Коллинвуд, где Элизабет отрицает обвинения Берка. Мэтью снова клянется защитить Элизабет от угрозы, исходящей от Берка.

Мэтью угрожает, что Берк дорого заплатит, если продолжит вмешиваться в дела семьи Коллинз. Шериф приказывает Берку держаться подальше от Коллинвуда.

Берк отправляется в Коллинвуд, теперь намереваясь свести счеты с семьей Коллинз. Роджер и Сэм обмениваются угрозами, обсуждая свои дела в «Голубом ките».

Берк продолжает собирать доказательства вины Роджера. Когда Берк требует от Виктории ответов, она вынуждена признать, что не уверена в точном времени, когда Роджер уехал на встречу.

Экономка Билла Мэллоя, миссис Сара Джонсон, заявляет о себе по мере продолжения расследования убийства. Тем временем Берк признается Кэролин, что его несправедливо осудили за преступление Роджера.

Дэвид признается Виктории, что Берк был причиной многих ссор между Роджером и его отчужденной матерью. Преследуя свои скрытые мотивы, Роджер пытается завоевать доверие и дружбу Виктории.

Берк предпринимает активные шаги, чтобы доказать, что Роджер ответственен за убийство Мэллоя, и организует встречу с миссис Джонсон, которую убеждают шпионить от его имени, устроившись на работу в Коллинвуд.

Дэвид рассказывает Виктории о Старом доме, заброшенном особняке Коллинзов, построенном до Коллинвуда, и предлагает его посетить. Когда позже они уходят, за ними следует призрачная фигура Жозетт.

Роджер показывает Виктории консервный завод Коллинзов, после чего ведет ее к шерифу. Несмотря на сомнения в невиновности Роджера, Виктория повторяет свои показания, предоставляя ему алиби.

В закусочной при отеле «Коллинспорт-Инн» закладываются основы плана Бёрка по внедрению миссис Джонсон в Коллинвуд. Позже Кэролин, как и ожидалось, предлагает Элизабет дать миссис Джонсон работу в особняке.

Сэма продолжают тревожить Роджер и последние события. Элизабет получает заключение коронера о смерти Билла, согласно которому он стал жертвой случайного утопления.

Роджер в восторге, узнав о вердикте коронера и о том, что он больше не подозревается в убийстве. Бёрк возмущен этим решением и клянется доказать вину Роджера.

Мэтью Морган узнает о вердикте по делу о смерти Билла Мэллоя. Позже, прогуливаясь по смотровой площадке, Виктория находит уникальную перьевую ручку, которую Бёрк ранее подарил Кэролин.

Берк посещает Коллинвуд и сообщает Элизабет, что теперь он планирует агрессивно завладеть поместьем и всем бизнес-портфелем семьи Коллинз. Элизабет клянется бороться с ним до конца.

Дэвид чувствует, что всё больше разрывается между преданностью своей тете Элизабет и растущей дружбой с Берком. Кэролин и Дэвид спорят о ситуации с Берком.

Мэгги и Джо проводят вечер вместе в «Голубом ките» и быстро начинают получать удовольствие от компании друг друга. Агрессивно настроенный Роджер ссорится и с Сэмом, и с Джо.

Миссис Джонсон публично обвиняет Берка в смерти Билла Мэллоя, чтобы отвести любые подозрения, которые может вызвать её новообретенная преданность семье Коллинз. Берк и Дэвид возобновляют свою дружбу.

Роджер в ужасе узнает, что Виктория нашла перьевую ручку, которую он потерял в ночь смерти Мэллоя, и опасается, что теперь она может заподозрить его в преступлении.

Мэтью Морган продолжает угрожать Берку. Тем временем миссис Джонсон посещает Коллинвуд, где Элизабет предлагает ей работу экономки.

Берк понимает, что Роджер, должно быть, выронил перьевую ручку на Смотровой площадке, что доказывает его причастность к смерти Мэллоя. Роджер идет в спальню Дэвида и забирает ручку.

Роджер закапывает ручку, чтобы избавиться от улики. Позже, когда Виктория обвиняет Дэвида в краже, Роджер неожиданно для самого себя встает на защиту мальчика, принимая сторону Дэвида.

Дэвид пытается напугать Викторию рассказами о призраках, обитающих в Коллинвуде. Заманив её в закрытое крыло особняка, Дэвид запирает её там, оставив в ловушке.

Пока бушует шторм, Сэм и Берк выпивают и обсуждают призраков Коллинвуда. В закрытом крыле к Виктории является призрак Мэллоя, который предупреждает её, что нужно немедленно покинуть Коллинвуд.

Берк и Кэролин идут на свидание, хотя его мотивы остаются неясными. Потрясенная увиденным призраком, Виктория отчаянно пытается выбраться из запертой комнаты.

Роджер подозревает что-то в исчезновении Виктории и решает исследовать закрытое крыло дома. Он освобождает Викторию и потрясен, услышав ее утверждение о том, что ее навещал призрак.

Виктория рассказывает Элизабет о своих мучениях и о том, что видела призрак Билла. Элизабет и Роджер решают проверить запертую комнату и с ужасом обнаруживают на полу мокрые водоросли.

Берк приводит в действие свой план по захвату власти, предлагая четырем ведущим руководителям Элизабет работу у него с повышенной оплатой. Узнав о его планах, Элизабет осознает серьезность его угроз.

Узнав, что Виктория видела призрака, Дэвид начинает ценить ее по-новому и умоляет ее остаться. Виктория находит в Коллинвуде потенциальную зацепку, раскрывающую ее личность.

Берк соглашается отвезти Викторию с собой в Бангор, чтобы она могла отдохнуть после перенесенных испытаний, но продолжает предупреждать её, что ради собственной безопасности ей нужно уехать из Коллинвуда.

Прибыв в Бангор, Виктория навещает адвокатов семьи Коллинз — отца и сына, Фрэнка и Ричарда Гарнеров. Используя улики, найденные в запертой комнате, она пытается получить больше информации.

Предложение Берка купить Коллинвуд продолжает вызывать жаркие споры между Элизабет и Роджером. Дэвид рисует призрак Билла Мэллоя, к большому отвращению Роджера.

Фрэнк Гарнер клянется помочь Виктории раскрыть любую скрытую информацию о её прошлом. Тем временем Сэм встревожен, узнав, что Виктория видела призрак Билла Мэллоя.

Случайно Виктория видит характерную перьевую ручку Берка и узнает в ней ту самую, что нашла на пляже. Теперь, полагая, что Берк убил Мэллоя, она в ужасе звонит Роджеру.

Роджер везет Викторию обратно в Коллинспорт, но из-за сильного дождя им приходится искать укрытие, пока шторм не утихнет. Виктория шокирована требованием Роджера держать в секрете ее открытие относительно Берка.

Элизабет встречает Викторию холодно из-за того, что та посетила семейных адвокатов без ее согласия. Сэм дарит Виктории портрет Бетти Хэндскомб, на которую она так сильно похожа.

Миссис Джонсон начинает работать в Коллинвуде и быстро приступает к своему тайному расследованию. Ее тревожит таинственный звук рыданий, доносящийся из запертой комнаты в подвале.

Миссис Джонсон начинает верить, что в Коллинвуде обитает призрак, и делится своими опасениями с Берком. Тем временем планы по поглощению консервного завода внезапно рушатся, когда руководство компании отклоняет предложение Берка.

Виктория рассказывает Берку о своих подозрениях относительно Роджера и о ручке, которую она нашла на Лук-аут-Пойнт. Тем временем Кэролин сообщает Роджеру, что Виктория знает о происхождении ручки.

Виктория соглашается сопроводить Дэвида при повторном посещении Старого дома. Позже Виктория признается Мэгги, что, по ее мнению, теперь знает, кто убил Билла Мэллоя.

Виктория удерживается против своей воли обезумевшим Роджером, который настаивает на том, что Билл Мэллой был уже мертв, когда он обнаружил его тело на Смотровой площадке. Сбежав от Роджера, Виктория уходит в ужасе.

Виктория в ужасе от того, что может сделать Роджер, чтобы его секрет не стал достоянием общественности. Позже ее тревожит известие о том, что Роджер знает, что она солгала ему о проведенном времени с Берком.

Роджер пытается минимизировать ущерб, открывая Элизабет, что Виктория владеет компроматом на него. Позже Виктория едва не попадает под колеса неизвестного водителя.

После того как Берк предъявляет ему претензии по поводу перьевой ручки, Роджер решает забрать ручку, которую он закопал ранее. Пока он ее откапывает, он не знает, что за ним наблюдают шериф и Берк.

Роджер находится под стражей, пока шериф Паттерсон допрашивает Викторию. Роджер предоставляет алиби на время аварии, которое, похоже, доказывает его невиновность. Кэролин потрясена, узнав, что Роджер мог убить Мэллоя.

Внимание переключается на Сэма, пока продолжаются поиски таинственного водителя. Оказавшись у Старого дома в поисках Дэвида, Виктория чудом избегает смерти, когда Мэтью сталкивает с крыши каменную урну.

Испуганная после случившегося, Виктория неосознанно бежит за помощью в коттедж к Мэтью. В разговоре она понимает, что водителем был он. Мэтью отказывается отпускать Викторию.

Мэтью признается, что убил Мэллоя, но утверждает, что это была случайность, и клянется убить Викторию, чтобы сохранить свою тайну. Полицию вызывают для поиска Виктории, в то время как Элизабет наносит Мэтью важный визит.

Охваченный стыдом Мэтью признается в убийстве потрясенной Элизабет, после чего пускается в бега. Полиция разыскивает Мэтью, который спрятался в Старом доме. Виктория мирится с Роджером, извинившись за свое обвинение.

Дэвид всё еще верит, что Роджер убил Мэллоя. Позже Дэвид навещает Старый дом и случайно сталкивается с Мэтью. Когда Дэвид предлагает помощь, у Мэтью не остается выбора, кроме как согласиться, если он хочет оставаться в укрытии.

Виктория навещает Бёрка и неохотно сообщает ему, что она предана семье Коллинзов. Бёрк ускоряет свои планы по подрыву деловых интересов Коллинзов. Тем временем Дэвид крадет провизию для Мэтью.

Дэвид продолжает помогать Мэтью скрываться. Пытаясь забыть о недавних испытаниях, Виктория планирует поездку в Бангор. Виктория посещает Старый дом, где оказывается беспомощной в когтях Мэтью.

Пока Мэтью держит Викторию в плену, домочадцы Коллинзов думают, что она отправилась в поездку, как и планировала. Элизабет начинает беспокоиться, когда Фрэнк звонит ей и говорит, что Виктория не приехала. Виктория предпринимает попытку к бегству.

Элизабет беспокоится о безопасности Виктории. Джо узнает правду об отношениях Кэролин и Бёрка, и между двумя мужчинами вспыхивает драка. Обнаружение багажа Виктории доказывает, что она так и не уехала в поездку.

Исчезновение Виктории становится делом полиции. Пока Джо и Бёрк ищут Викторию в Старом доме, Мэтью и его пленница прячутся в секретной комнате. Виктории удается позвать на помощь, но безрезультатно.

Пока продолжаются поиски, Бёрк и Роджер обмениваются угрозами. Отношения Кэролин с Бёрком подвергаются критике. Элизабет клянется открыто противостоять последней выходке Бёрка. Кэролин и Джо расстаются.

Виктория умоляет Мэтью отпустить её. Миссис Джонсон подозревает, что Виктория попала в беду из-за Мэтью. Когда Дэвид приходит в Старый дом с припасами, он с тревогой слышит крики Виктории, доносящиеся из секретной комнаты.

Мэтью начинает сомневаться в преданности Дэвида. Дэвида охватывают муки совести за то, что он помог Мэтью избежать поимки, и эти чувства усиливаются, когда он узнает о последствиях помощи преступнику.

Дэвид начинает осознавать, что Мэтью похитил Викторию. Тем временем паранойя Мэтью нарастает, когда он сталкивается с призрачными рыданиями и жутковатым светом, исходящим от портрета Жозетты.

Дэвид обнаруживает, что Мэтью держит Викторию в плену. В гостиницу Коллинспорта прибывает таинственная женщина и начинает выведывать у Мэгги информацию о семье Коллинз.

Дэвид вырывается из когтей Мэтью, оставив Викторию. Сэм Эванс беспокоится, когда Мэгги рассказывает ему о женщине, которая говорила с ней в гостинице.

Дэвиду является призрак Билла Мэллоя и велит ему помочь Виктории, после чего угрожает Мэтью клятвой мести. Охваченный ужасом Мэтью теперь полон решимости убить Викторию.

Роджер и Бёрк находят и спасают Викторию из Старого дома. Призраки Билла Мэллоя и Жозетт ведут процессию духов, чтобы отомстить Мэтью, и пугают его до смерти.