Красные розы - Сезон 22

Марвин скучает по Франке. Из-за аллергического шока она лежит в больнице. Саймон и Дилай обсуждают напряженность в своих отношениях. Бен и Тина в разгаре жаркого соперничества. Гунтер и Мерле заботятся о Сэме

Гунтер и Мерле не знают, что делать со своей взаимной любовью. Тина и Бен отправляются в свое первое микро-приключение. Между Йордис и Клаасом возникает взаимное влечение. Скрытие секрета о рассеянном склерозе Саймона становится всё более тяжелым бременем

Секс Йордис и Клааса. Похоже, Клаас и Хендрик знакомы друг с другом. Саймон и Дилай пытаются скрыть болезнь Саймона от Марвина. Саймон и Тина незаконно проникают на склад музея

Почему Хендрик напал на Клааса на глазах у Бритты? Йёрик не успевает признаться своему мужу Мо в обмане. Франка отказывается стать новым арендатором садовой фирмы Мерле. Гунтер и Мерле пытаются попрощаться

Мария Фукс, Херман Тёльке и Ян Штапельфельдт в фильме «Карла вернулась» (2023)

Смогут ли Йёрдис и Мо всё ещё купить прачечную теперь, когда Элиас потерял кучу денег? Тина планирует признаться директору музея в краже. Хендрик и Клаас рассказывают Бритте больше об их общем прошлом. Карла ссорится с Юлиусом

Мо прогоняет Элиаса. Семье Килич нужен дополнительный источник дохода. Ссора Карлы и Юлиуса за одним обеденным столом. Луиза была беременна, когда скончалась. Разговор Тины с директором музея. Саймон отвлекается от своей болезни

Бритта и Хендрик на одну ночь расстаются, чтобы он мог справиться со своим прошлым. Из-за Клааса Йёрдис колеблется по поводу работы в больнице. Мо мирится с Элиасом. Карла и Юлиус скрывают свою ссору от Гюнтера. Дилай опасается за своё будущее с Саймоном

Саймону не хватает концентрации на работе, когда Дилай отказывается заводить ребёнка. Гюнтер отменяет отпуск, чтобы присмотреть за Карлой и Юлиусом. Йёрдис отказывается от работы в больнице. Франка бросает Марвина

Дилай раскрывает Джейде секрет о том, что у Саймона рассеянный склероз. Марвин и Лейла становятся друзьями. Мерле ревнует Гюнтера и Джейду. Йёрдис осуждает ссору между Мо и Элиасом. Хендрик не выносит противостояния с Клаасом

Бритта убеждает Хендрика научиться ладить с Клаасом. Элле и Мерле хотят познакомиться поближе. Франка и Марвин остаются на ночь в оранжерее. Элиас начинает работать официантом на испытательном сроке в «Карлас

Франка понимает, что должна поговорить с Марвином о его тюремном сроке. Мерле и Элле мирятся и пытаются повлиять на Гюнтера. Мо реагирует равнодушно на разлад в отношениях сына Элиаса. Дилай начинает использовать контрацепцию

Йордис и Мо много работают и почти не имеют времени друг на друга. Гюнтер видит, что Элле и Мерле плетут против него заговор, а Карла и Юлиус ссорятся друг с другом. У Франки проблемы с выплатой долгов. Недопонимание между Саймоном и Дилай

Клаас помогает Франке справиться с тяжелым финансовым положением. Марвин обнаруживает у себя талант к кулинарии. Мерле видит, что отель снова принимает Гюнтера. Мо и Юлиус застревают в лифте. Хендрик видит в Клаасе футбольного тренера

Йордис опасается, что её брак нестабилен; Мо не уверен, как реагировать. Исправление бронирования Юлиуса отменяется; не Йолиной ли рукой? Хендрик ищет футбольного тренера, отличного от Клааса. Марвин продает свою фирму. Франка может переехать в поместье

Юлиус аннулирует продление контракта Джолины. Хорошо ли, что официант Элиас флиртует с гостями? Саймон хочет, чтобы Дилай оставила карьеру ради него. Мо и Йёрдис снова получают поддержку. Франка продолжает утверждать, что её велосипед украли

У Дилай и Саймона снова разлад в отношениях. Прачечная Кылыча привлекает крупного клиента. Йёрдис призывает Франку стать сдержаннее. Элиас принимает заказ от клиентки эскорт-службы. Хендрик хочет, чтобы его сын Сэм прошел курс гольфа

Хендрик запрещает Клаасу раскрывать Сэму их семейную связь. Любительница гончарного дела Тина пренебрегает семьей. Чарла всё ещё страдает от последствий мошенничества с вином. Йёрдис замечает подозрительную встречу между Клаасом и Франкой

Что делать в пользу людей, которые не могут позволить себе медицинскую страховку? Почему бывший Майкл Карлы оказался в Люнебурге? Карла хочет вывести своё вино на рынок. Бен чинит печь Тины. Мо и Джейда подозревают, что Элиас посещает бордель

Клаас признается Бену, что влюблен в Йёрдис. Майкл бросает Карлу. Джейда выкупает контракт Элиаса. Саймон и Дилай наслаждаются временем вместе, но на одной ли они волне?

Саймон разрывает отношения со своей невестой Дилай. Мо реагирует на проект добровольного ухода Йёрдис. Бритта беспокоится, не причинит ли Майкл вреда Карле. В отличие от Франки, Лейла готова пойти с Марвином на концерт

Элиас предупреждает Лейлу не вмешиваться в интрижку Марвина и Франки. Клаас не может продолжить проект социального ухода с Йёрдис. Бритта предостерегает Карлу насчет Майкла. Дилай и Саймон разъезжаются

Клаас плачет, рассказывая Йёрдис о потере жены; хорошо ли то, что они стали близкими друзьями? Бритта принимает тот факт, что Карла и Майкл снова вместе. Саймон полагается на судьбу. Марвин рассказывает Лейле о своем тюремном прошлом

Бритта пытается дать Карле понять, что её Майкл — всего лишь плод воображения. Вместо гончарных изделий Тины просят печь Бена. После развода Дилай старается казаться сильной. Йёрдис пишет благотворительный скетч

Похоже, у Карлы опухоль мозга. Неудачи с благотворительной пьесой Йёрдис. Не слишком ли много работают Мо и Йёрдис? Печь Бена может принести много денег. Тина хочет отправиться в долгосрочную клинику в Испании. Лейла оберегает Марвина от неприятностей

Бен выступает против переезда в Андалусию. Хендрик помогает Карле принять решение об операции на мозге. Йёрдис не хватает актеров для сцены. Открытые отношения между Марвином и Франкой беспокоят Лейлу

Лейла пытается показать Марвину истинный характер Франки. Клаас плохо выступает в актерской постановке. Юлиус [ломает] нос Мо. Майкл манипулирует Карлой за несколько часов до её операции. Лилли создает проблемы

Несмотря на негативные последствия, Карла отказывается от операции по удалению опухоли. Марвин начинает встречаться с Лейлой после признания Франки в том, что она продала его подарок. Бритта записывает Лилли к психиатру. Элиас помогает в прачечной

Лилли ненавидит свою мать Бритту. Лейла прекращает свою интрижку с Марвином. Карла соглашается на удаление опухоли мозга. Мо обнаруживает, что Йёрдис незаконно лечит пациентов

Франка разрывает отношения с Марвином. Элиас организует прощальный ужин для Лейлы, Дилай, Марвина и Саймона. Мо подозревает что-то между Йёрдис и Клаасом. Юлиус не понимает, почему постоянные гости заказывают так мало

Йёрдис прекращает свое участие в благотворительном мероприятии. Саймон и Дилай становятся ближе. Бритта пытается восстановить разорванную связь со своей дочерью Лилли. Карла пытается убедить Юлиуса инвестировать в ее производство вина от имени Drei Könige

Дилай не может смириться с тем, что ее возлюбленный Саймон хочет быть только друзьями. Плохая пресса вредит имиджу больницы: благотворительный спектакль под угрозой. Хендрику предлагают вступить в исследовательскую группу в Чикаго. Франка боится, что Бернардо расскажет Юлиусу о ее долгах

Йёрдис и Клаас решают бороться за благотворительный проект. Лилли спорит с Бриттой, что может принимать решения как взрослые. Карле нужен инвестор для производства вина. Дилай работает, чтобы отвлечься от разбитого сердца

Карла ошеломлена, когда перед ней внезапно предстает настоящий Майкл. Дилай уезжает из Люнебурга. Прямой эфир Йёрдис и Клааса появляется в социальных сетях. Франка отказывается брать деньги, которые предлагает ей Юлиус. Мо экспериментирует с ароматами

Саймон восстанавливается после приступа рассеянного склероза. Майкл и Карла наслаждаются временем вместе. Йёрдис и Клаас ищут подходящее место для репетиций. Хендрик улетает в Чикаго. Бен раздражен: Тина забывает об их «свидании». Бернардо прекращает свой роман с Юлиусом

Клаас хочет прояснить с Йёрдис, что между ними происходит. Карла и Михаэль обсуждают разрыв их прошлых отношений. Семейное время Бергеров. Мерле обнаруживает, как Франка забросила фирму

Йёрдис признается Мо, что обманывала его с другим мужчиной. Франка признается Мерле, что она банкрот. Карла держит Михаэля на расстоянии. Саймон не празднует свой день рождения

Йёрдис и Мо скрывают семейный кризис от родственников. Карла помогает Михаэлю после смерти его отца. Мерле осознает свою ошибку за счет Франки. Джейда винит Саймона в любовных страданиях Дилай

Обучение Лейлы под угрозой из-за конфликта между её родителями. Джейда пытается убедить Саймона прийти на ужин семьи Кылыч. Между Михаэлем и Карлой наступает взаимопонимание. Лилли подозревают в краже

Между Мо и Йёрдис всё еще сохраняется напряженность. Клаас хочет избежать поцелуя на сцене. Бен и Бритта говорят с Лилли о её будущем. Михаэль реагирует на признание Карлы в том, что у неё рак груди. Юлиус отказывается от дополнительных инвестиций в вино Карлы

Карла рассказывает Майклу о своей галлюцинации. Клаас и Йёрдис показывают Джейде свою альтернативную версию пьесы. Марвин подает заявку на стажировку у Карлы. У Тины складывается впечатление, что Бен пользуется ее отсутствием

Мо все еще любит Йёрдис. Автор Джейда отказывает Клаасу и Йёрдис в их пьесе. Марвин ищет работу в другом месте. Тина тревожится, но Бен расслаблен. Майкл узнает нечто неожиданное о своем отце

Майкл унаследовал лошадь от своего отца. Мо и Йёрдис соглашаются серьезно поговорить об отношениях. У Тины возникают трудности. Дэвид приезжает в Люнебург, чтобы помочь Саймону. Марвин участвует в кулинарном конкурсе с тремя соперниками

Клаас спасает жизнь Мо. Клаас поддерживает Йёрдис. Саймон начинает всерьез обдумывать предложение о работе от Дэвида. Бен скрывает от Тины, что потерял малыша Луиса. Марвин стремится зарекомендовать себя как лучший повар-стажер

Мо и Йёрдис обсуждают проблемы в своем браке. Дэвид присоединяется к Саймону, который отдыхает в поле. Марвин и Франка подавляют взаимную любовь. Книга воспоминаний Лилли была выброшена

Йёрдис отказывается признаться, что обманывала его с Клаасом. Марвин и Франка больше чем просто друзья. Саймон погружается в мир наркотиков. Дэвид организует конное мероприятие. Марко встречает свою бывшую одноклассницу Бритту

В состоянии транса Саймон видит леопарда; он и Дэвид вызывают полицию. Полиция подозревает их самих в краже. Мо ведет Юлиуса на вересковую пустошь. Марвин воспринимает поручение Карлы буквально. В школу Лилли приходит дрэг-квин

Юлиус пытается избегать Мо, которого он втайне любит. Дэвид доказывает полиции, что леопард был всего лишь оптической иллюзией. Сегодня состоится спектакль Йёрдис и Клааса. Марвин получает травму, столкнувшись с хейтером Франки. Лилли разговаривает с Марко

Мо узнает, что Йёрдис обманывала его с Клаасом. Саймон смог предотвратить плохую рекламу бара Дэвида и возможный штраф. Карла боится, что Майкл скоро ее покинет. Дети в восторге от дрэг-квин Вирджинии

Мо и Йёрдис мирятся. Она хочет уволиться из больницы. Саймон отталкивает Дэвида, который решает не отказываться от этой дружбы. Карла колеблется, стоит ли ехать с Майклом в Америку. Франка отталкивает целующего ее Марвина

Франка, похоже, предпочитает карьеру своему парню Марвину. Мо теряет интерес к сексу. Бен раздумывает, как поступить с желанием дочери проколоть нос. Саймон хочет посетить семинар лайф-коуча Аманды

Для Юлиуса Мо — та, кого он любит, но не может достичь. Мо проходит проверку на фертильность. Йордис колеблется, стоит ли ей снова играть в спектакле с Клаасом. Сможет ли Франка переубедить Лилли? Дэвид пытается помешать Саймону заключить сделку с самозванкой Амандой

Юлиус пробует платоническую дружбу с Мо. Йордис и Клаас вместе едут играть в другом спектакле. У Майкла есть далекоидущие идеи о совместной жизни с Карлой в США. Поверит ли Саймон в то, что Аманда — самозванка?

Йордис разрывается между Мо и Клаасом. Ради Майкла Карла пытается отпустить свою нынешнюю жизнь. Таммо прерывает обсуждение отношений между Марвином и Франкой. Саймон предъявляет Аманде обвинения в обмане

Таммо считает, что Франке и Марвину следует сойтись. Майкл купил участок земли в Люнебурге. Саймон завершает свой последний рабочий день; куда идти теперь? Мо и Йордис, похоже, сближаются

Йёрдис и Мо расстаются. Франка и Марвин официально в отношениях. Амели раздражает семейная суета. Реакции на вестерн-деревню, которую хотят основать Карла и Михаэль

Франка пытается скрыть от Марвина положительный тест на беременность. Мо и Йёрдис расстались, но Лейла об этом не знает. Бен и Бритта беспокоятся о безопасности своей дочери в общественных местах. Амели ведет себя властно во время своего дня в отеле

Лейла яростно реагирует на расставание родителей и интрижку матери. Марвин хочет стать отцом, но Франка не хочет быть матерью. Как научить Лилли защищать себя? Йорик в восторге от вестерн-деревни

Страх Франки быть плохой матерью утихает. Лейле не удается снова свести родителей. Йорик хочет строить вестерн-деревню, но Амели хочет, чтобы он поехал с ней во Францию. Бен не может выносить Михаэля

Лейла показывает Клаасу и Йёрдис, что может быть с ними милой. Знакомый Юлия, Паскаль, интересуется парфюмом Мо. Амели не может смириться с тем, что Йорик хочет остаться в Люнебурге. Развязка конфликта между Беном и Михаэлем

Сможет ли Йорик убедить Амели остаться подольше? Лейла заполучает ключ от дома Клааса. Элиас навещает свою семью в Люнебурге. Гунтер считает Михаэля ленивым конюхом. Франка убеждает Марвина никому не рассказывать о её беременности

Лейла незаконно проникает в дом Клааса и читает о его покойной жене Луизе. Бен и Гунтер не доверяют Михаэлю. Амели и Йорик договариваются, что он останется до тех пор, пока западная деревня не будет готова. Марвин сомневается в необходимости пренатального теста

Сможет ли Йёрдис быть на обеих сторонах в конфликте между Клаасом и Лейлой? Хенни заставляет Амели сомневаться в переезде в Авиньон. Карла и Бритта заставляют Бена поговорить с Михаэлем. Джо начинает стажировку в садовом центре Франки

Клаас успокаивает Йёрдис в случае клинической инфекции. Амели помогает Гунтеру в отеле. Неопытный Джо справляется с управлением садовой фирмой почти самостоятельно. Бен раздувает скандал вокруг западной деревни

Бен начинает понимать, что его негативный пост был ошибкой. Финансист Юлиус видит, что Франка купила два очень дорогих билета. Йёрдис несет бремя своей возможной ошибки в больнице. Амели не обладает достаточной квалификацией

Йёрдис оставляет Клааса ради Лейлы. Элиас видит, что контракт Мо на парфюмерию невыгоден. Лилли физически нападает на Джо в ходе того, что может быть моббингом. Жители выступают против западной деревни. Новый менеджер ресторана Амели

Майкл внезапно отказывается от западного проекта. Элиас убеждает Мо вывести свой аромат на рынок через стартап. Лейла пытается заполучить Марвина. Франка начинает чувствовать себя плохо. У Амели высокие требования к дому с Йориком

У Франки происходит выкидыш, и Марвин узнает об этом последним. Менеджер ресторана Амели стремится к кулинарной звезде; Карла реагирует радикально. Майкл становится новым конюхом

Траур Марвина и Франки вступает в конфликт. Лейла настаивает на праздновании годовщины свадьбы родителей. Мо шокирован инсультом Юлиуса. Карла хочет эмигрировать. Амели пытается внедрить французскую кухню

Марвин обижен, когда Франка отклоняет его предложение руки и сердца. Мо избегает Юлиуса и сближается с Йёрдис. Юлиус уезжает на некоторое время, чтобы справиться с этим. Амели пытается занять место Юлиуса. Карла переезжает в Америку

Лейла рада, что её родители снова вместе. Она узнаёт, что её вмешательство в телефонный разговор вызвало разлад между Марвином и Франкой. Хендрик вернулся. Бритта случайно открывает посылку Джо. Гунтер хочет, чтобы Амели покинула люкс

Лейла говорит Марвину и Франке, что она вмешалась в их телефонный разговор. Хендрик не говорит Джо, что когда-то у него была тётя. Амели покупает дом Карлы. Йёрдис оказывает личный уход бродяге. «Обнимашки с Мерле» возвращаются

Хендрик говорит Сэму и Джо, что у них была покойная тётя по имени Луиза. Клаас и Йёрдис заботятся о раненом бродяге. Марвин и Франка весь день работают над своими отношениями. Мерле хочет популяризировать объятия в Люнебурге

Йёрдис держит Клааса на расстоянии. Во время видеосъёмки Мо вспоминает Юлиуса. Йорик, Амели и Хенни переезжают в новый дом. Мерле находит способ привлечь много людей на сеанс объятий. Амели спешит на встречу с топ-поваром

Клааса обвиняют в том, что он неправильно проинформировал Лейлу о лекарстве. Хендрик заявляет, что Клаас был замешан в допинговом скандале. Марвин узнаёт, что испечь торт не так-то просто. Амели раздражена

Джейда прерывает Мо, когда тот просит Йордис дать их браку шанс. Результат допинг-теста Лейлы отрицательный. Хендрик чувствует вину; он думает, что мог бы спасти жизнь Луизе. Будет ли Амели кандидатом на выборах в производственный совет?

Амели нужен новый имидж, чтобы стать членом производственного совета. Мо и Йордис снова вместе. Юлиус обижен. Мерле обнаруживает, что у Франки есть тайное желание иметь ребенка. Хирург Хендрик нервничает, сталкиваясь с новым методом проведения операции

В присутствии брата Франка сболтнула Мо, что тот обидел Юлиуса. Франка говорит с Марвином о своем желании иметь ребенка. Клаас мотивирует Хендрика провести сложную операцию. Юлиус пытается не допустить Амели в производственный совет

Франка впечатлена зрелым отношением Марвина. Изберут ли Амели членом производственного совета? Йордис начинает подозревать, что между Мо и Юлиусом происходит нечто большее. Сегодня Бен ждет прибытия Тины и Луи

Что происходит между Мо и Юлиусом? Бен чувствует, что он не важен для Тины. Лилли проверяет, сможет ли Бритта удержаться от того, чтобы не вмешиваться в дела дочери. Мерле и Гунтер отвечают на вопросы об отношениях

Йёрдис не совсем понимает, что Мо борется со своей сексуальной идентичностью. Мерле выводит Гунтера из зоны комфорта. Начинающая член совета работников Амели сталкивается со многими препятствиями. Тина чувствует, что Бен ее игнорирует

Мо пытается сбежать от Юлиуса. Заменит ли Джейда Йёрдис в благотворительном спектакле? Бен и Тина наслаждаются сауной, но общество против. Дядя Клаас не может приготовить ужин для семьи. Франка ищет анонимного донора семени

Мо запутался в своих чувствах к Юлиусу. Его жене Йёрдис больно видеть это. Марвин чувствует себя оскорбленным попыткой Франки найти донора семени. Джейда чувствует зажим во время репетиции спектакля. Тина не чувствует себя как дома в Люнебурге

Франка и Марвин меняют свое мнение; Франка разрывает отношения. Мо хочет вернуться к нормальной жизни. Неординарный коуч Том пытается избавить Джейду от страха сцены. Джейда узнает о своем секретном профиле для знакомств. Амели призывает к забастовке

Менеджер отеля Юлиус предпринимает правовые шаги против бастующей Амели. Гунтер не хочет ехать с Мерле в Коста-Рику, но не говорит ей об этом. Бритта уговаривает Лилли сходить в спа. Йёрдис не может вынести того, что Мо отрицает свои истинные чувства

Гунтер, похоже, стал жертвой кражи личных данных. Скрытая гомосексуальность Мо влияет на семью: Йёрдис отдаляется, а Лейла ведет себя неадекватно. Джо не хочет возвращаться в школу-интернат. Амели получает выгодное предложение о работе

Юлиус говорит Мо переехать из-за него. Амели хочет занять нынешнюю должность Юлиуса. Мо пытается познакомить Лейлу со знаменитой спортсменкой Хайке. Дядя Мо умер. Мерле и полиция пытаются арестовать обманщика с сайта знакомств

Юлиус оказывает Мо первую помощь. В больнице между Мо и Юлиусом завязывается хорошая связь. Дилай советует Джейде быть осторожной на платформе знакомств. Тина начинает проводить курсы раку. Сауна исчезла. Марвин отказывается сотрудничать для влога Лейлы

Лейла не хочет показывать врачу свое поврежденное плечо. Юлиус слышит, как Мо плохо отзывается о покойном родственнике. Амели предупреждает Гунтера о Юлиусе, который планирует эмигрировать. Джейда встречается с Бьёрном. Мастерская Тины подвергается нападению

Похороны дают Мо передышку в его борьбе с самоопределением. Лейла скрывает свою травму. Дилай проверяет Бьёрна. Она пытается встретиться с Саймоном. Бен отказывается переезжать в Испанию. Гунтер отправляется в Португалию. Йорик обнаруживает истинную причину раздражения Амели

Тина и Бен соглашаются сначала обсуждать важные решения. Саймон и Шарлотта вернулись. Саймон намерен ничего не предпринимать. Марвин, похоже, избегает Шарлотты. Хенни верит в мистера Хаоса. Валери пытается привлечь внимание Клааса

Саймон вместо Клааса спасает жизнь задыхающейся Валери. Тина отказывается отказываться от работы своей мечты в Испании. Шарлотта и Марвин избегают друг друга. Юлиус подозревает, что за недавним цифровым хаосом стоит Амели

Мерль выступает посредником между Тиной и Беном. Юлиус выступает посредником между Валери и Франкой. Амели видит, что отключение электричества становится преимуществом для отеля. Марвин и Шарлотта на грани налаживания отношений

Франка рассказывает Валери о своем выкидыше и долгах. Марвин открывает Шарлотте правду о потере ребенка. Бен пытается сделать Люнебург привлекательным для Тины. Бритта хочет, чтобы специалист осмотрел травму плеча Лейлы. Хендрик разыгрывает своего сына Джо

Лейла пытается отрицать свою травму. Сможет ли Бен убедить Тину остаться? Франка предупреждает Валери: Клаас тоскует по Йёрдис. Оба сына Хендрика злоупотребляют искусственным интеллектом

Тина хочет развода. Мо избегает серьезного разговора с Йордис. Шарлотта и Марвин хотят отвлечь Лейлу от потери ее мечты. Является ли Мистер Хаос борцом с преступностью?

Йордис и Мо расстаются. Мистер Хаос учит Хенни прибираться. Тина дистанцируется от Бена. Шарлотта находит идеальный модный элемент, чтобы завершить свое платье

Бен и Тина ссорятся: кому достанется их сын Луи? Лилли шокирована новостью об их разводе. Карла обходит Амели, чтобы стать шеф-поваром в «Карлас». Марвина забирает модный дизайнер. У Мо случается паническая атака из-за свидания Юлиуса

Клаас обижен, когда Йордис бросает его ради Мо. Клаас и Хендрик вспоминают Луизу. Валери соблазняет Клааса. Амели интригует против Юлиуса. Модница Шарлотта теряет уверенность в себе

Инцидент с электронным письмом потрясает Юлиуса. У Тины внезапно появляется сильный аргумент против Бена. Йордис расстроена, так как увидела Валери и Клааса в интимной обстановке. Валери вымогает у бывшего золотые слитки. Сэм и Джо бьют по слабому месту Хендрика

Йёрдис обвиняет Клааса в том, что он привез Валери в больницу. Тина рада, когда Бену, кажется, удается сделать шаг навстречу ей. Хендрик разговаривает с ИИ-вариантом Луизы. Мистер Хаотик снова наносит удар. Шарлотта связывается с топовым поваром Йоханом ради Марвина

Клаас хочет прекратить свои отношения с Йёрдис; хорошая ли это идея? Ссора между Беном и Тиной перерастает в судебную тяжбу. Карла подает топовому повару Лаферу бургер. Хенни реагирует, когда Йорик раскрывает, что он выступает только в роли Мистера Хаотика

Юлиус делает шахматный ход в сторону Амели. Валери вводит Йёрдис в заблуждение, чтобы забрать Клааса себе. Карла может выкупить рыбный киоск по более высокой цене. Лафер убежден, что талант Марвина лежит не в области профессиональной кухни

Йёрдис старается не мешать, пока коварная Валери пытается завоевать Клааса. Бен и Тина ссорятся на глазах у Луи. Марвин готовится принять участие в кастинговом шоу Лафера. Операция Лейлы. Мо и Юлиус вместе на вересковой пустоши

Лейла впадает в депрессию, когда из-за травмы плеча ей приходится забыть о спортивной карьере. Мо и Лейла винят Клааса. Валери пытается начать стабильные отношения с Клаасом. Прощание Тины

Юлиус наслаждается поцелуем с Мо, но Франка предупреждает его. Гунтер раздумывает над тем, чтобы поддержать фудтрак Карлы; он вмешивается в ссору между Амели и Юлиусом. Раненная Лейла отказывается зависеть от других

Лейла получает растяжение связок голеностопа. Йоханна просит Йордис и Клааса о театральной постановке. Франка испытывает себя в роли няни Луиса. Йорик и Амели ссорятся. С Шарлоттой связывается предполагаемая королева моды

Бен вымещает на Франке свое разочарование в Тине. Некапиталист Ханнес получает чек на 50 000 долларов. Видеозвонок с иконой моды Джеральдин проходит неудачно. Юлиус открывает Эльясу свою гомосексуальность. Йордис и Клаас снова работают вместе

Амели узнает о гомосексуальной связи Мо и Юлиуса и требует услугу в обмен на молчание. Йордис ищет собаку Бетти в шторм. Шарлотте срочно нужно вдохновение. Карла неохотно продает лошадь

Клаас спасает раненую Йордис, которая лежит на улице в шторм. Мо ставит семью выше Юлиуса. Саймон начинает восхищаться пожарной бригадой, но колеблется, стоит ли к ним присоединяться. Арендодатель аннулирует аренду мастерской Бена. Благодетель Ханнес

Клаас и Йёрдис вместе; семья Килич реагирует на это. Элиас сообщает своей семье: он действительно получил крупную сумму денег. Лейле предлагают стать сотренером Дианы. Йорик не доверяет Амели. Карла делает свой новый фудтрак общедоступным

Лейла завершает спортивную карьеру, или нет? Нужен ли Мо своей семье? Клаас сопротивляется использованию домашнего средства. Амели, Йорик и Юлиус умалчивают перед Гюнтером о заплесневелых частях крыши. Станет ли Ханнес капиталистом?

Гюнтер узнает о запущенном состоянии крыши, из-за чего Йорик чуть не попал в аварию. Ответственны Юлиус и Амели, которые винят друг друга. На Зальцмаркте Юлиус и Амели помогают двоим парням, которых избили за то, что они геи. Прачечная Килич запускает про-гей акцию. Тем временем Юлиус и Амели предлагают владельцу отеля Гюнтеру превратить отель в «безопасное пространство» в качестве заявления против нетерпимости. Веломеханик Бен ищет новое место для своей мастерской. Он всё ещё винит Франку в том, что она выжила его, поставив под удар его существование. Франка снова размышляет о том, что если бы он правильно выстроил общение, этого бы не случилось. Юлиус и Хендрик убеждают Бена извиниться перед Франкой. Фудтрак Карлы открывается сегодня в праздничной атмосфере. Йоханна предпочитает этого не видеть. Её мнение было преувеличено журналистом перед публикацией

Амели и Йорик представляют гостиничный проект потенциальным инвесторам. Йорик осознает огромную ответственность и скорее бы отказался от плана. Саймон заверяет его, что Амели всё равно не найдет инвестора. Но Амели привлекает Фабиенн в качестве финансиста. Марвин с нетерпением ждет выходных в Амстердаме с дамой-покеристкой. Однако возникает проблема: кто заменит его в фудтраке? Марвин убеждает Лейлу, а Франка убеждает Бена сделать это. Марвин счастлив, пока не видит Франку и Бена в теплых объятиях. Он кипит от ревности. Клаас понимает, что должен принять желание Йёрдис о дистанции, даже если перерыв в отношениях кажется ему разрывом. В то же время он дает знать Валери, что она должна покинуть его квартиру, как только он вернется с конференции. Элиас возвращается из Кёльна несчастным: Селеста ему изменила. Мо пытается деликатно поддержать его, но Элиас предвзят, потому что Мо любит мужчину

Валери чувствует себя одинокой и пытается сблизиться с Франкой и Юлиусом. В то же время Саймон случайно узнает, что Валери беременна, и Лейла подозревает её. Может ли он быть отцом? Валери теряет дар речи. Йорику не по душе планы по покупке Асканиер-Парка. Амели, напротив, уже мысленно организует переезд на новый объект, что Йорику совсем не нравится. Но план грозит провалом: Фабиенн требует от Амели собственного капитала, которого у той нет. Йёрдис случайно встречает документалиста Адама Шимански на лекции, что пробуждает в ней прежнюю тоску по Ботсване. Однако при встрече с Шимански в больнице они сталкиваются в споре. Марвина раздражают его чувства к Франке, и он хочет немедленно сбежать в Амстердам. Но Лейла не может подменить его в фудтраке. И именно Франка спонтанно предлагает помочь

Марвин и Франка хорошо ладят во время стажировки в фудтраке. Когда Марвин узнает, что Франка зарегистрировала Бена в качестве опекуна приемного ребенка в ведомстве по делам молодежи, он чувствует себя уязвленным — Франка не хотела ребенка с ним. Он в гневе обвиняет ее в том, что у них не будет приемного ребенка. Элиас забыл о сроке сдачи курсовой работы и теперь ограничен во времени. Йордис предлагает попросить помощи у Юлиуса. Но Элиаса все еще беспокоят отношения Мо с Юлиусом. Сможет ли Элиас преодолеть свои страхи? Валери заверяет Саймона, что он не отец ее ребенка. Когда Юлиус узнает об этом, Валери приходится оправдываться и перед братом. Под давлением она подделывает справку о беременности и представляет ее в качестве доказательства. Амели так занята планированием захвата отеля, что забывает о шахматном турнире Хенни. Йорик обвиняет ее в безразличии к семье. И Амели осознает свою ошибку — она хочет отказаться от проекта «Асканиер Парк

Элиасу трудно непринужденно общаться с партнершей своего отца. Только когда Юлиус дает ему понять, что Мо не изменился, несмотря на новую любовь, Элиас мирится с отцом, и Килики тепло принимают Юлиуса. Юлиус так счастлив, что спонтанно делает Мо предложение руки и сердца. Цыплята Саймона вот-вот вылупятся, и он задается вопросом: куда деть малышей? Ферма фермера Кнута Петерсена была бы идеальным вариантом. Но Саймон поссорился с фермером. Сможет ли он все же убедить упрямого Кнута? Марвин прерывает свою короткую поездку в Амстердам, так как ссора с Франкой стала для него слишком тяжелой. Вернувшись, он обнаруживает, что, несмотря ни на что, она заменила его в фудтраке... Валери пытается снова сблизиться с Франкой. Две сестры проводят вечер вместе, как в старые добрые времена. Пока Франка не осознает, что она еще не готова к примирению с младшей сестрой

Фабиенн считает отказ Амели от гостиничного проекта трусостью. Это беспокоит Амели. Ей кажется, что все вокруг стремительно движутся вперед, и только она застряла в «Карлас». Она спонтанно решает все-таки купить «Асканиер Парк». Йорик в ужасе. Мо оказывает давление на Юлиуса из-за его спонтанного предложения. Юлиус винит себя — на самом деле он просто хотел выразить свое счастье. Затем он делает Мо символический подарок, который Мо с радостью принимает. Город планирует новый проект парка на зеленой территории, принадлежащей фермеру Кнуту Петерсену. Но упрямый фермер отказывается продавать землю. Франка чует выгодную сделку и хочет убедить Кнута, чтобы город в ответ предоставил ей контракт. Но в последний момент Франка отменяет встречу, поняв, что Кнут — ее бывший любовник. С другой стороны, Саймону удается договориться с фермером Кнутом: его цыплята могут остаться на ферме, если он будет работать там несколько часов

Йордис наконец узнает больше о дельте Окаванго от Адама Шимански. Становится ясно, что Адам пожертвовал личной жизнью ради своих экспедиций. Йордис не хочет заходить так далеко, но она наконец хочет осуществить свою мечту о путешествии в Африку. Джейда призывает ее отправиться в путь одной. Йордис полна мотивации, пока Клаас не возвращается со своей конференции и не признается ей в любви. Фермер Кнут Петерсен открыт для проекта Франки. Однако он начинает с ней флиртовать, из-за чего Франка спонтанно прерывает деловую встречу. Не упустила ли она тем самым шанс на выгодную сделку? Йорик зол, что Амели хочет купить «Асканиер Парк» самостоятельно. Он обвиняет ее в эгоизме. Но Амели не сдает назад — она хочет от жизни большего. Между ними вспыхивает сильная ссора, и слова Йорика глубоко ранят Амели. Саймон хочет как можно скорее закончить работу для фермера Кнута — тяжелый сельский труд не для него. Но тут с Кнутом происходит несчастный случай

Бен возвращается из Андалусии и пока не может вернуться в свою квартиру из-за пробитой крыши. Поэтому Франка и Бен решают продлить период совместного проживания. Лилли также могла бы временно переехать в поместье. Но у Лилли сейчас другие проблемы, и она чувствует, что Бен ее игнорирует. Она обвиняет его в том, что он играет роль «суперпапы», но думает только о себе. Йордис на седьмом небе от счастья после признания Клааса в любви. Джейда пытается вернуть ее с небес на землю — ей не следует снова отодвигать собственные потребности и мечту о поездке в Африку на второй план. Амели глубоко ранены обвинения Йорика в том, что ее не интересует Анриетта. Только когда Хенни обременяют их ссоры, эта пара берет себя в руки. Но достаточно ли этого, чтобы спасти их семью? Мерле и Гунтер возвращаются из Коста-Рики в сопровождении Педро. Он сын одного из друзей Гунтера и хочет изучать право в Люнебурге. По крайней мере, они так думают

Амели обещает Йорику, что не будет рисковать при покупке отеля. Но затем продавец начинает давить на него, и Амели решает — без ведома Йорика — взять ипотеку под залог квартиры. Йорик узнает о самостоятельном поступке Амели и впадает в панику. Опасаясь за свое существование, он сообщает Юлиусу, что «Асканиер Парк» выставлен на продажу. Йёрдис и Клаас вместе планируют мотоциклетный тур по Ботсване. Узнав об этом, Валери умоляет Клааса не подвергать себя опасности ради ее ребенка. Клаас убеждает Йёрдис пересесть на внедорожник — он не хочет подвергать ее риску. Вскоре Йёрдис узнает от Валери истинную причину смены планов Клааса. Бен не уверен, оправдано ли обвинение Лилли в том, что он думает только о себе. Франка подбадривает его и вместе с ним организует вечеринку для Лилли. И она проходит с полным успехом. Пока Гунтер и Мерле уже спят, Педро тайком уходит из поместья, чтобы потусоваться с Лейлой, Саймоном и Марвином

Пока Валери наслаждается своим триумфом, отговорив Клааса от мототура, Клаас понимает, что она снова им сманипулировала. Ситуация кажется Йёрдис безнадежной — Валери всегда будет стоять между ней и Клаасом. Йорик осознает, что предал Амели — ему не следовало рассказывать Юлиусу о продаже «Асканиер Парка». Он просит Юлиуса сохранить эту информацию в секрете. Но когда Юлиус вынужден принять важное финансовое решение для «Трех королей», он доверяет свои знания Гунтеру. Франка обеспокоена тем, что Кнут Петерсен может продать землю для городского проекта другой заинтересованной стороне. Но Бен видит возможность помочь. Вместе с Марвином ему удается приблизить Франку к подписанию контракта. Лейла хочет помочь Джейде устроить романтический ужин с Бьёрном. Марвину удается забронировать для Амели «стол шеф-повара» в «Карласе». Однако Педро создает много хаоса

Гунтер задумывается о покупке «Асканиер Парка», что приводит к ссорам с Мерле. Он отказывается от этой идеи, услышав, насколько сильно здание нуждается в ремонте. Интерес Гунтера возвращается только тогда, когда он узнает, что обветшалым отелем интересуется Амели. Гунтер спонтанно решает купить его. Клаас шокирован: Йёрдис расстается с ним. Йёрдис храбро пытается справиться с болью разрыва и продолжает планировать свою поездку в Африку. Когда она замечает, как Валери постоянно завлекает Клааса, это сильно ее задевает. Чердак Розового дома наконец снова пригоден для жизни — Бен и Луис могут вернуться в свою квартиру. Но прощаться с Франкой всем тяжело. Марвин понимает, что не может делать свое счастье зависимым от отношений. И в разговоре с Беном он постепенно осознает, почему все его отношения могли складываться неудачно

Когда Мерле замечает, что Амели уже переманивает персонал из «Трех королей» для своего собственного гостиничного проекта, она поддерживает решение Гунтера о покупке. Амели не подозревает о планах Гунтера и уже видит себя новой владелицей отеля. После спора с Юлиусом она без лишних слов увольняется. Но затем Амели узнает, что Гунтер купил «Асканиер Парк» прямо у нее из-под носа. Йёрдис, как и Клаас, страдает от разлуки. Она находит утешение в семье и на несколько часов забывает о своем горе. Набравшись сил, Йёрдис принимает решение: она спрашивает Адама Шимански, может ли она присоединиться к его команде и отправиться с ним в дельту Окаванго. Франка не может сосредоточиться на документах для заявки по городскому проекту, потому что скучает по Бену и Луису. Она тем более благодарна, когда Бен хочет помочь ей прояснить мысли. Когда Саймона вызывают на ферму, чтобы принять овечку, Педро вынужден спонтанно заменить его за баром в «Карласе». Закончится ли это хорошо?

Франка сталкивается с конкуренцией со стороны крупной компании в муниципальном тендере на проект сада. Теперь она опасается за свои шансы и делает страстную просьбу в поддержку своего проекта, которую Марвин выкладывает в сеть. Вскоре после этого она получает отказ из службы опеки, которая заметила это видео. Есть ли у Франки время на приемного ребенка помимо работы? Фермер Кнут вернулся из больницы, и Саймон больше не нужен на ферме. Он договаривается с Гунтером о пробной работе в Гут Фликкеншильд. Но внезапно Саймон чувствует себя плохо — очередной приступ рассеянного склероза? Амели глубоко задета тем, что Гунтер выхватил «Асканиер Парк» прямо у нее из-под носа. Ее гордость уязвлена, и она больше не хочет работать в отеле. Йорик, напротив, мучается угрызениями совести: он выдал планы Амели Юлиусу. Валери снится кошмар: Клаас с пренебрежением относится к ней и их ребенку. Он может ее успокоить, но настаивает на том, чтобы она нашла себе отдельную квартиру

Франка с тяжелым сердцем отказывается от идеи взять приемного ребенка. Йоханна дает ей понять, как много она значит для Бена. Хотя Бен и Франка убеждают себя, что секс угрожает их дружбе, они не могут устоять и целуются. Амели не хочет мириться с тем, что Гунтер отнял у нее «Асканиер Парк», и требует, чтобы он назначил ее управляющей нового отеля. Гунтер отказывает: управлять обоими отелями должен Юлиус. Когда Йорик просит Юлиуса помочь Амели, Юлиус соглашается взять управление совместно с ней. Йордис готовится к поездке в Ботсвану. Она тренируется на мотоцикле Бена, ломает его и чинит самостоятельно. Лейла впечатлена и поддерживает мать. Йордис узнает о плане Лейлы: та хочет стать врачом скорой помощи. Саймон испытывает облегчение: у него не новый приступ рассеянного склероза, а аллергия на конский волос. Это значит, что в будущем он больше не сможет работать на Гунтера. Но фермер Кнут Петерсен как раз ищет пастуха

Лейла замечает, что у Валери два обменальных карты — почему? Она немедленно сообщает Клаасу, что Валери спала не только с ним, но и с другим мужчиной. Клаас расстроен и требует от Валери ответа: действительно ли он отец ее ребенка? Амели принимает предложение Юлиуса стать управляющей отеля «Три короля», в то время как Юлиус берет на себя «Асканиер Парк». Тем временем чувство вины Йорика растет. И когда Амели благодарит Йорика за новую работу, он не выдерживает и признается ей, что рассказал Юлиусу о ее планах купить отель. Во время подготовки к Африке Йордис всё больше страдает от неприязни Адама Шимански. Когда тот требует, чтобы Йордис отменила смену в больнице для подготовки к экспедиции, с нее хватает. Саймон твердо решил стать животноводом, и фермер Кнут сразу организует для него подходящую стажировку — в качестве пастуха на Пелльворме

Амели так уязвлена предательством Йорика, что отказывается с ним разговаривать. Йорик надеется, что время залечит все раны и Амели снова успокоится. Но происходит обратное: Амели постепенно осознает масштаб лжи Йорика и расстается с ним. После того как Йордис высказывает Адаму всё, что о нем думает, становится ясно, что он не хочет видеть ее в своей команде. Но затем Джейда говорит Адаму свое мнение — и он наконец проявляет понимание и извиняется за свое поведение. Мечта Йордис о поездке в Ботсвану становится достижимой. Валери уклоняется от вопроса Клааса об отцовстве. Разумеется, он отец. Но затем Юлиус находит ее первую обменную карту. Валери вынуждена признаться Юлиусу, что Клаас не является отцом ее ребенка. После того как вскрываются вечеринки Педро во время учебы, он видит себя в самолете по пути назад к отцу. Но Гунтер и Мерле проявляют понимание и дают ему понять: если он не хочет изучать право, то не должен этого делать

Валери надеется, что всё же сможет привязать к себе Клааса. Но когда Мо узнает от Юлиуса, что Клаас не отец ребенка Валери, он оказывает на Юлиуса моральное давление: тот не должен покрывать ложь сестры. Лейла тоже больше не верит Валери и пытается выяснить правду. Йорик в отчаянии после расставания с Амели. Однако, когда Амели хочет выставить его и Анриетту за дверь, в нем просыпается боевой дух — он не допустит, чтобы Хенни внезапно осталась без дома. Гунтер и Мерле помогают Педро противостоять отцу и идти к своим целям. Педро откладывает начало учебы на год и отправляется в путешествие по Европе. Гунтер и Мерле также задумываются о своей нынешней жизненной ситуации — что им делать дальше? Юлиус и Мо планируют переезд Мо в квартиру Юлиуса. Они с нетерпением ждут совместного проживания и готовят друг другу небольшой сюрприз

После того как Клаас узнает, что он не отец ребенка Валери, он выгоняет ее. Йордис и Клаас не знают, как теперь общаться друг с другом. Кроме того, Клаас не хочет отговаривать Йордис от ее путешествия. Только когда Мо призывает Клааса бороться за Йордис, тот подходит к ней. Но Йордис не уверена: даже если Валери больше не стоит между ними — хочет ли Клаас ребенка? Йорик уговаривает Амели и дальше притворяться перед Хенни, что их отношения всё еще продолжаются. Амели понимает, что давно стала для Хенни заменителем матери. Она осознает, что разлука с Хенни станет для нее настоящей проблемой. Валери нашла приют у Мо и Юлиуса — настоящее испытание для отношений мужчин. В то же время Элиас возвращается в Люнебург. Его исключили из-за мошенничества с ИИ. Но Мо не может злиться на него, потому что Элиас расстался со своей девушкой из-за того, что она пренебрежительно отзывалась о Мо

Йорик и Амели пытаются сделать вид перед Хенни, что в их отношениях всё в порядке. Пока они притворяются счастливой семьей, Хенни уже давно поняла, что всё не так. Она просит Амели и Йорика не расставаться. Валери осознает масштаб своей лжи об отцовстве, когда даже ее брат и сестра не хотят ей помогать. Она чувствует себя одинокой и тоскует по своей прежней жизни в кругу джетсета. Случайно найдя в отеле дорогое ожерелье и много наличных, она забирает их — что ей еще терять? Между Мо и Юлиусом растет напряжение. Юлиус поглощен созданием общего дома и хочет проводить с Мо как можно больше времени. Мо же чувствует себя скованным из-за Юлиуса. Юлиус обижен. Марвин блестяще сдает промежуточный экзамен и рискует похвастаться этим перед Амели. Тогда Амели предлагает ему сделку: она отправит его на сложный мастер-класс, если он создаст идеальный соус всего за 24 часа. Справится ли Марвин?

Утренний осмотр лодки Яна Бреннера, проведенный Юлией и Паулем, ничего не дает. Известный полиции курьер мафии ранее выбросил за борт чемодан с несколькими килограммами кокаина. Двое молодых людей думают, что это идеальный стартовый капитал, чтобы сбежать в Португалию из надоевшего интерната и серой скуки, когда чемодан выбрасывает на берег Боденского озера прямо перед их палаткой. Но они не учли Бреннера, который делает всё возможное, чтобы вернуть свои наркотики. Неле и ее команда также идут по следу юных беглецов Кати Хартманн и Марко Райхерта, которые хотят продать кокаин бывшему дилеру Крису. Но мечта о побеге из мира наркотиков превращается в кошмар. Ян готов на всё и вооружен. И он знает, где искать... Тем временем Якоба Фрингса окончательно вытесняет его хозяйка, мать Неле Мехтильд. Его постоянно меняющиеся девушки всегда были занозой в сердце Мехтильд

Пока Юлиус присматривает за сестрой, Мо решает изменить направление своей жизни — он принимает предложение о работе от производителя парфюмерии Анджело Формани и уезжает во Флоренцию. Мо тихо и тайно прощается, передает прачечную Эльясу и уходит. Юлиус потрясен, когда находит прощальное письмо Мо. Джейда польщена предложением Бьёрна вступить в брак. Но когда она узнает, что Бьёрн потеряет наследство, если не женится, она на короткое время задумывается о фиктивном браке. До тех пор, пока не видит, что Бьёрн делает предложение и Йоханне. Валери зависит от поддержки брата и сестры и мирится с Юлиусом и Франкой. Для Юлиуса очевидно, что Валери сначала поселится с ним и Мо. Амели делает всё, чтобы привязать Йорика и Хенни к Люнебургу. Йорик видит в этом возможность для него и Амели как пары. Когда Амели предполагает, что она должна получить опеку над Хенни — на случай, если с Йориком что-то случится, — Йорик понимает: Амели заботит только Хенни

Клаас спрашивает Йёрдис, хочет ли он всё еще детей, так как Йёрдис не готова исполнить это желание. Когда Клаас видит, как Йёрдис расцветает во время подготовки к их поездке в Африку, он не может устоять перед ее очарованием, и внезапно между ними происходит поцелуй. Есть ли еще шанс у Йёрдис и Клааса? Сюрприз удался: Бритта вне себя от радости, когда перед ней внезапно появляется Хендрик. Тоска была настолько велика, что он бросил работу в Женеве, чтобы снова быть с ней и своей семьей. Юлиус ошеломлен: Мо тихо и тайно уехал во Флоренцию. Йёрдис и ее семья также удивлены — никто не мог поверить, что Мо способен на такое. Юлиус чувствует себя преданным. Только благодаря ему Мо смог найти себя, а теперь хочет жить без него — горькое осознание. После многих испытаний Джейда готова выйти замуж за Бьёрна ради благого дела. Но Бьёрн хочет жениться на ней по любви. И тогда Джейда начинает сомневаться

Амели принимает приглашение Йорика на ужин. Но когда Йорик просит ее о втором шансе, Амели задумывается. Она вспоминает свою самую первую встречу с ним и то, что всё началось с лжи. Всё разочарование возвращается, и Амели бросает Йорику в лицо, что ей никогда не следовало с ним связываться. Валери отказывается признать перед Симоном, что он отец ее ребенка. Тогда Лейла едет к Симону в Пелльворм, чтобы рассказать ему правду. Но Симон реагирует пренебрежительно и не верит в свое отцовство. Клаас с тяжелым сердцем расстается с Йёрдис, чтобы сначала разобраться в своем желании иметь детей и не обременять этим Йёрдис. Но действительно ли ребенок — это то, чего хочет Клаас? Юлиус раздавлен тем, что Мо исчез во Флоренции, и задается вопросом, что он сделал не так. Бритта ищет нового жильца для Йёрдис. И это происходит быстрее, чем ожидалось: у двери стоят Дженни с Беллой и Тиллем, и они с радостью въедут немедленно

Клаас осознает, что желание иметь детей было вызвано лишь беременностью Валери. Он всё еще не оправился от потери своего нерожденного ребенка. Но затем во время ритуала ему удается оставить тему детей в прошлом. И он понимает: ему никогда не следовало отпускать Йёрдис. Йорик задет резкими словами Амели и решает отправиться в Берлин с Хенни. В своем разочаровании он отказывается прощаться с Амели. Но Хенни не уходит, не попрощавшись. К сожалению, затем Амели находит Вольфине в своей квартире. Лейла не может достучаться до Саймона, так как он отвергает любую ответственность за ребенка Валери. Тем временем Валери рискует погрузиться в предродовую депрессию. Когда она узнает о поездке Лейлы на Пелльворм, ей совсем не нравится ее вмешательство. Бритта не уверена в Дженни как в новой соседке и говорит ей «нет». Но затем Дженни непреднамеренно удается изменить мнение Бритты, организовав онлайн-кампанию по сдаче крови

Юлиус совершенно вне себя от любовной тоски. Это сказывается и на его профессионализме: не зная, как финансировать ремонт стропильной системы крыши, он крадет часть бюджета гольф-турнира. Когда Амели узнает об этом, Юлиус оказывается в ее власти. Клаас полон решимости бороться за Йёрдис. Но для Йёрдис осознание приходит слишком поздно; она покончила с Клаасом и хочет сосредоточиться на своей поездке. Клаас готов принять ее желание, но делает последнюю попытку признаться ей в любви. Дженни переезжает в Розенхаус к Белле и Тиллю, и ее сразу навещает лучшая подруга Свенья из Мюнстера. Дженни приходится срочно идти на новую работу, и крестная Свенья рада провести время с Беллой и Тиллем, так как из-за переезда в будущем у них будет мало общего времени. Бритта раздражена: полумарафон совпадает по времени с важным совещанием в больнице

Клаас просит Дженни обучить его магии, потому что хочет удивить Йёрдис эффектным трюком. При поддержке Лейлы Клаасу удается сделать магическое признание в любви. Как отреагирует Йёрдис? Амели жалеет Юлиуса, и поначалу им удается помириться, но это длится недолго: вскоре они снова ссорятся — что сначала замечает Дженни, а затем Свенья, которая была соседкой Юлиуса в детстве. Радость от встречи велика, что наводит Дженни на спонтанную идею: не было бы здорово, если бы Свенья заняла место Амели в «Трех королях» и переехала в Люнебург? Джейда решила вернуться в Меттман. Она упорно отказывается принять приглашение Бьёрна в Кембридж. Только когда Элиас находит послание Джейды в бутылке, он узнает, что на самом деле ее сдерживает, и заставляет ее взглянуть в лицо своим страхам. Но Джейда прикрывается оправданиями

Валери дает Саймону понять, что он не отец ее ребенка. Но Лейла не верит этому и убеждает Саймона разобраться в ситуации. Возможно, Юлиус знает больше? Юлиус показывает Амели ее истинное положение: она зашла в тупик как в профессиональном, так и в личном плане. К сожалению, Амели вынуждена согласиться с ним: она ужасно скучает по Хенни и чувствует себя одинокой. Амели больше не хочет зависеть от Юлиуса в работе и принимает решение: она уволится. Йёрдис и Клаас хотят сделать время до отъезда Йёрдис в Ботсвану максимально приятным и пока не думать о боли расставания, так как Клаас не хочет лишать Йёрдис радости от поездки ее мечты. Дженни мечется между хаосом переезда и новой работой. Тилль ей не помогает, он сбегает в мир своих игр. Дженни раздражена, но Свенья советует ей серьезно отнестись к потребностям подростка в период пубертата. Благодаря Йоханне Свенье удается достучаться до Тилля

Приближается отъезд Йордис в Ботсвану, и она понимает, как сильно будет скучать по привычной обстановке — особенно по Клаасу. Когда они проводят свой последний совместный вечер, Клаас набирается смелости и спрашивает Йордис, может ли он поехать с ней. После профессионального семинара по соусам в Страсбурге Марвин чувствует призвание к более великим свершениям. Карла по-матерински ставит его на место, когда он с некоторым высокомерием ставит под сомнение ее кулинарные навыки. Тем не менее, Карла уважает амбиции Марвина и предлагает отправить его в Париж, где он сможет продолжить обучение на высшем уровне. Юлиус предлагает Свене должность содиректора. Амели больше не видит для себя будущего в «Трех королях». Однако Свеня дает Амели понять, как сильно она хотела бы с ней работать. Сможет ли она убедить Амели? Саймон не хочет продолжать обучение на Пелльворме — он слишком скучает по друзьям. Сможет ли он все же убедить фермера Петерсена взять его в ученики?

Время новых начинаний: Марвин полон решимости сдать экзамен по кулинарии в Париже и продолжить обучение там. Поэтому он немедленно расторгает контракт с «Карлой». Воодушевленная Марвином, Карла осознает, что хочет осуществить свою собственную мечту. Она прислушивается к сердцу и решает отправиться к Михаэлю в Техас. Бритта впечатлена решением Карлы и также понимает, что больше не хочет подвергать себя стрессу, связанному с руководством клиникой. Она удивляет Хендрика идеей открыть совместную практику. Йордис вне себя от радости, что Клаас хочет поехать с ней в Ботсвану. Но это оказывается сложнее, чем ожидалось. Им нужно убедить Адама Шимански отпустить Клааса с ними. И Клаасу приходится в кратчайшие сроки найти себе замену в клинике. Белла не может выкинуть Эльяса из головы. Она счастлива, когда он внезапно появляется перед ней в «Карле

Тилла травят в школе из-за того, что он не знает своего отца. Свене не нравится, что Дженни продолжает отказываться позволить детям встретиться с отцом, и между ними вспыхивает ссора. Но Дженни не хочет раскрывать имя. Тина приезжает в Люнебург, чтобы забрать Луиса. Пока Бен раздумывает, как рассказать Тине о своих отношениях с Франкой, Лилли невольно выдает секрет. Тина шокирована этим — остались ли у нее еще чувства к Бену? Бритта и Хендрик планируют вместе начать собственный бизнес и ищут помещение для общей практики. Предчувствие перемен вдохновляет их любовь. Карла тоже полна энергии, так как с нетерпением ждет встречи со своим бойфрендом Михаэлем. Фудтрак продан «Трем королям», а билет в Техас уже забронирован. Йордис и Клаас готовы начать свое совместное приключение — они счастливо отправляются в Африку. Лишь Амели несчастна

Тилл требует от Дженни правды: кто его отец? Но Дженни хранит молчание. Только Хендрику удается убедить ее быть открытой и честной с детьми и не оберегать их из ложной заботы. Дженни пересиливает себя и говорит Белле и Тиллу, что расскажет им правду. Бритта крайне взволнована перед своим полумарафоном. Хендрику удается ее успокоить, и на старте они прощаются. Но затем она не видит его на трассе, как было условлено. Дело в том, что Хендрик предлагает помощь Дженни, чья машина сломалась на проселочной дороге. Внезапно на огромной скорости к ним несется автомобиль. Успеют ли они вовремя оказаться в безопасности? Тина думает, что может смириться с отношениями Бена и Франки. Но когда она видит, насколько близок Луис с Франкой, она чувствует угрозу своему статусу «матери» и делает определенные выводы. Саймон сдал свою комнату в коммунальной квартире и нуждается в жилье. У Амели есть свободная комната, но она не отдаст ее так просто