Третья планета от Солнца - Сезон 6

Богатая сестра Мэри, Рената Олбрайт, пожертвовала крупную сумму денег на строительство пристройки к Университету Пендлтона, но Мэри знает, что на самом деле это злопамятный жест, призванный в буквальном смысле перекрыть солнечный свет в ее офисе. Чтобы отомстить, Дик сговаривается с Мэри: он будет ухаживать за Ренатой, покорит ее, а затем разобьет ей сердце. Тем временем Рената дает Салли и Гарри десять тысяч долларов, чтобы они превратили свой дом в подростковый центр.

Томми всё еще не может прийти в себя после разрыва с Алиссой, но Салли и Гарри убеждают его, что если он найдет повод зайти к ней домой, то сможет уговорить ее посмотреть с ним фильм. Однако, когда пара вместе выходит из дома, Страдвик начинает подозревать неладное и предъявляет претензии Дику. Миссис Дубцек предполагает, что они могли сбежать, чтобы пожениться, поэтому Дик и Страдвик бросаются искать их, пока в деле не появился ребенок, случайно бросив Мэри в процессе. Тем временем Томми арендует фильм ужасов, чтобы посмотреть его с Алиссой в надежде, что это заставит ее броситься в его объятия, но Салли и Гарри решают появиться и сделать всё еще более реалистичным.

Дик и Мэри решают сходить на двойное свидание с Салли и Доном, но ситуация становится неловкой, когда Дик и Салли начинают без умолку обсуждать, насколько их вторые половинки хороши в постели. На следующий день Дик и Салли осознают, что ни Мэри, ни Дон ничего не говорили о своих успехах, и тут же начинают беспокоиться, что они не так уж хороши. Тем временем в продуктовом магазине Мэри и Дон случайно встречаются и, одержимые тем, что слышали друг о друге, целуются. В другом месте Гарри и Томми следуют по стопам Джека Керуака и отправляются в открытую дорогу.

Соломоны посещают параллельную вселенную, в которой они живут в Нью-Йорке, где Дик — уважаемый адвокат, Салли пишет колонку о сексе, а Гарри — президент NBC, в то время как Томми — звезда Saturday Night Live. Несмотря на это, Дик несчастен, потому что не может найти Мэри; однако, зайдя в подвальный бар, он обнаруживает её — неудачливую актрису, ставшую певицей в стиле торч-сонг, которая сменила имя на Кики Лайл. Тем временем Салли обнаруживает, что Дон — мэр Нью-Йорка, а она не его девушка, а любовница.

Дик приглашает Мэри в свой пентхаус и устраивает ей званый ужин, но она говорит ему, что больше не верит в истинную любовь, как бы сильно он ни пытался убедить её в обратном. Тем временем Салли недовольна тем, что занимает второе место после жены Дона, поэтому просит его расстаться с ней. Однако Дон хочет баллотироваться в президенты и отказывается, поэтому Салли разрывает с ним отношения; в это время в NBC огромное эго Томми и требование высокой оплаты в Saturday Night Live приводят к тому, что Гарри увольняет его.

Томми ищет колледж для поступления, и Дик отговаривает его от известных заведений вроде Гарварда, пытаясь убедить его поступить в Пендлтон. Однако, посетив одно из занятий Дика, Томми решает, что Дик — паршивый учитель и он предпочтет поискать другое место. Разгневанный Дик приказывает Томми ехать в Пендлтон. Тем временем Салли обеспокоена тем, что Дон не входит в список десяти самых влиятельных людей Ратерфорда, и поэтому устраивает его на работу к одному из них.

Соломоны прощаются с Томми, который уезжает в колледж, но вскоре Дик начинает скучать по нему и пытается убедить его вернуться домой. Однако Томми наслаждается студенческой жизнью и не хочет возвращаться, поэтому Дик убеждает его разыграть первокурсников с помощью сложного пранка, чтобы тот стал популярным, но на самом деле в надежде, что Томми исключат. Тем временем Салли и Гарри проводят собеседования с кандидатами на замену Томми, и хотя их лучшим кандидатом кажется женщина по имени Кристи, когда в дверях появляется красивый мужчина по имени Брайс, Салли нанимает его на месте.

Услышав, как толпа поет «Звездно-полосатое знамя» на бейсбольном матче, Дик осознает, что люди страстно преданы своей родине, и пытается стать более американцем, но обнаруживает, что у него на самом деле канадский паспорт. Тем временем остальные Соломоны, исходя из принципа равенства всех американцев, вводят в доме систему равенства и назначают главным Гарри. Тот заставляет всех носить одинаковую форму и вводит рационирование предметов домашнего обихода, пока Томми не начинает бояться, что они теряют свою индивидуальность.

Когда Дик сопровождает Мэри на археологических раскопках, он разочарован тем, что единственное, что он находит, — это маленький заостренный камень. Однако Мэри понимает, что это древний наконечник копья, и расстраивается, признавшись, что никогда раньше ничего не находила. Чтобы порадовать Мэри, Дик крадет церемониальную свадебную луну, найденную накануне, и подкладывает ее так, чтобы Мэри ее обнаружила. Тем временем в Резерфорде проходит фестиваль чеснока, и Салли, Гарри и Томми решают превратить свою квартиру на чердаке в отель, но вскоре между ними вспыхивает вражда, так как они пытаются сделать свой «отель» достаточно хорошим, чтобы получить четырехзвездочный рейтинг в путеводителе Crown Travel.

Поработав ассистентом фокусника на детском дне рождения, Дик решает сам стать магом, взяв Салли в помощницы. Они добиваются огромного успеха, каждую ночь выступая в местном клубе, но шоу-бизнес вскоре начинает разрушать их отношения вне сцены, пока они не начинают ненавидеть друг друга. Тем временем Мэри, после того как ее ограбили в парке, записывается на курсы самообороны, а Гарри присоединяется к классу в качестве человека в защитном костюме, которого все атакуют.

Дик и Мэри вместе посещают экстрасенса, которая утверждает, что эта пара из разных миров, и предсказывает, что однажды Дик внезапно бросит Мэри. В ужасе от этой новости Дик решает найти ей нового парня и останавливается на человеке по имени Гэри, который думает, что ему на самом деле предлагают должность профессора физики вместо Дика. Тем временем Салли и Гарри решают, что если экстрасенс действительно знает, что они пришельцы, то ее нужно убить, причем таким способом, который она не сможет предсказать.

Дик купил новый фотоаппарат и злит Мэри, постоянно фотографируя ее против ее воли. В результате Мэри решает, что им обоим нужно побыть порознь. Тем временем пальто Салли портится, когда Гарри выходит в нем под дождь, но он утверждает, что синоптик с 10-го канала обещал солнечную погоду. Салли отправляется на станцию и пытается заставить их оплатить пальто, но вскоре выясняется, что Салли великолепно предсказывает погоду, и ей предлагают эту должность. Однако Дик беспокоится, что безошибочные прогнозы Салли привлекут ненужное внимание, и когда она обнаруживает, что на Резерфорд обрушатся торнадо, он приказывает ей сообщить об обратном.

Нина обвиняет Дика в том, что он ничего не знает о Мэри, и в попытке доказать её неправоту, когда Джудит заходит в офис с известием о том, что у неё есть два билета на десятый ряд концерта Гордона Лайтфута, Дик заявляет, что у него уже есть билеты в первый ряд. Разумеется, их нет, поэтому он пытается найти пару билетов в первый ряд, пока не стало слишком поздно. Тем временем Салли говорит Чазу, ведущему новостей 10-го канала, что хотела бы начать вести новости сама, и он соглашается позволить ей взять интервью у Лайтфута в ложе компании в Ратердоуме; но на самом деле он намерен её соблазнить.

В город приезжает Марта, мать Мэри, и Дик решает рассказать ей, что Мэри на самом деле думает о ней — что она испортила ей детство. Разгневанная Марта пытается напасть на Дика и падает, в результате чего попадает в больницу. Однако, когда Дик навещает её, Марта рассказывает свою версию событий, и глубоко тронутый Дик принимает её сторону и обещает заботиться о ней во время выздоровления. Тем временем Гарри и Салли получают неприятный сюрприз, выбрасывая мусор в пространственно-временной портал — нового пришельца.

Услышав презентацию по совместному владению недвижимостью, Дик загорается этой идеей и, не имея возможности оплатить всё самостоятельно, убеждает Дона оплатить вторую половину. Однако, когда Дик, Мэри, Салли и Дон отправляются туда в свой первый отпуск, они обнаруживают, что место это унылое: маленькое, без окон, а вокруг нет ничего, кроме тюрьмы. Тем временем Томми наконец перерос Гарри, что заставляет Гарри, параноидально решив, что он уменьшается, обратиться к врачу.

Дик сопровождает Мэри и Нину на автограф-сессию книги по самопомощи под названием «Дорожная карта к счастью», и, хотя сначала он считает её глупой, Дик открывает книгу и мгновенно меняет своё мнение. Затем он приходит к выводу, что его отношения с Мэри стоят на пути к его счастью, и пытается с ней расстаться. В колледже Томми пытается вступить в студенческое братство, но сомневается, что пройдёт вступительные ритуалы, поэтому просит помощи у Салли, но та только всё усложняет. Тем временем миссис Дубчек поручает Гарри покрасить потолок на кухне, и он полон решимости создать произведение искусства.

Дик обнаруживает, что Мэри получает изысканные любовные письма от таинственного мужчины по имени «Скучи», и требует объяснений. Она признаётся, что получает их уже много лет, но понятия не имеет, кто такой Скучи на самом деле, поэтому Дик притворяется, что всё это время писал их он. Однако всё идёт наперекосяк, когда настоящий Скучи договаривается о встрече с Мэри на Средневековом фестивале. Тем временем, после того как другое подразделение пришельцев, действующее в Огайо, получает награду вместо Соломонов на премии «Alien Award Show», Салли и Гарри ставят себе целью выследить их и в итоге поселяются в семье амишей, которых они принимают за другое подразделение из-за их необычности.

Когда выясняется, что Скучи — это Лиам Нисам, который посещал Пендлтон три года назад, Дик впадает в панику и следует за Лиамом и Мэри на ужин, где случайно слышит, как Лиам предлагает ей работу с шестизначным окладом. Другие Соломоны предлагают Дику выдать себя за другого пришельца, чтобы завоевать уважение Лиама. Однако, когда он делает это, Лиам признается, что Мэри ему безразлична, а сама она является частью огромного плана по превращению всего населения Земли в обезьян и переименованию планеты в «Планета Мир Обезьян», чтобы та стала экспонатом для инопланетян. Тем временем Салли, Гарри и Томми обнаруживают, что у их любимого фильма «Артур 2: На скалах» есть «приквел» — «Артур».

Мэри с трудом справляется с тем, что только что увидела: как Дик превратил Лиама в обезьяну, сделав это, чтобы остановить его от того же самого по отношению к населению Земли. Дик советуется с другими Соломонами, и они решают, что лучшим подходом будет всё отрицать. Тем временем Мэри встречается с Ниной и Джудит, которые признаются, что считают Дика международным террористом, поэтому при следующей встрече она требует, чтобы он рассказал ей правду о себе. Тогда Дик говорит Мэри, что он и остальные — пришельцы. Реакция Мэри проходит через стадии неверия, затем шока, а после она находит тот факт, что встречается с космическим путешественником, сексуальным. В другом месте грабят местный магазин, и Салли ловит Дона, прячущегося в морозильнике с замороженными продуктами, где он признается, что спрятался, потому что испугался. Гарри выбирает другую тактику и приглашает продавщицу Сэм на свидание, но позже сталкивается с ней на работе в шикарном ресторане, где она просит называть ее Самантой. Сбитый с толку Гарри решает, что встречается с близнецами.

Соломоны с трудом принимают новость — им приказали вернуться домой из-за проступка Дика с Лиамом. Первым порывом Дика становится желание попросить Мэри поехать с ними, поэтому он ведет ее в планетарий, прежде чем сообщить новость об их отъезде и спросить, присоединится ли она к ним. Тем временем, признавшись в своем страхе Салли, Дон решает уйти из полиции и открыть магазин маффинов, но Салли в ужасе от такого выбора карьеры и решает привести Дона в форму и превратить его в стойкого полицейского. Дома Гарри и Томми пытаются организовать прощальную вечеринку для пришельцев, но у них нет денег, поэтому они решают обнулить свои кредитные карты, не беспокоясь об оплате счетов, так как они будут на другом конце галактики — они даже нанимают Элвиса Костелло, чтобы тот спел Fly Me to the Moon.