Виргинцы - Сезон 3

Эмметт Райкер (Клу Гулагер), бывший законник, а ныне наемник, отправляется в Медисин-Боу по просьбе Хагена (Лесли Нильсен). Хаген владеет ипотекой на ранчо Хейла (Расс Конвей), друга судьи Гарта, и хочет выжить ранчера с его собственности. Будучи человеком с определенными моральными принципами, Райкер отказывается участвовать в этом, но когда Хейл оказывается убит, его подозревают в преступлении. Райкер заводит дружбу с Трампасом и соглашается помочь дочери Хейла, Джанет (Энн Хелм), привлечь виновных к ответственности

Карл Хендрикс (Виктор Джори) вместе с сыном Арни (Крис Робинсон) и дочерью Дженни (Кэтрин Росс) покупает местное ранчо. Трампас оказывается в неловком положении, когда пытается пригласить Дженни на танец на местном собрании, не осознавая, что у неё косолапость. Он извиняется, они становятся друзьями, и он начинает сводить Дженни со своим застенчивым другом-кузнецом Уолли (Ларри Пеннелл). Впоследствии Карл оказывается убит, и Трампас становится подозреваемым, хотя у него не было мотива. Решение этого преступления остается за помощником шерифа Эмметтом Райкером.

Дикий жеребец сбегает от своего владельца, Джона Слотера (Дон «Ред» Барри), убив при этом погонщика. Животное получает травму, и его находит Рэнди Бентон, который отвозит его на близлежащий ранчо к алкоголику и тренеру лошадей Чарли Орвеллу (Роберт Калп), который выхаживает коня. Большинство считает лошадь злой и хочет её уничтожить, но Рэнди убеждает Чарли помочь ему спасти животное, и с помощью Джоди Уингейт (Дженна Энгстром) они спасают и самого Чарли.

Выдавая себя за газетчика, Джеймс Темплтон (Стив Форрест) приезжает в Медисин-Боу, чтобы взять интервью у судьи Гарта, который является ведущим кандидатом в сенаторы от территории. Бетси Гарт очарована Джеймсом, который кажется идеальным во всем, будь то верховая езда или стрельба, и это вызывает подозрения у Трампаса. Его подозрения оказываются вполне обоснованными.

Фелисити Эндрюс (Кэтрин Кроуфорд), новая учительница в Медисин-Боу, живет со своей старшей сестрой Кейт (Мариетт Хартли) и дедушкой Джоной (Карл Бентон Рид). Все в восторге от неё, и работники «Шайло», включая Стива Хилла, покорены ею, но сердце Фелисити завоевывает Вирджинианец, который делает ей предложение. Однако семья Фелисити хранит секреты, которые в итоге ставят крест на планах Вирджинианца вступить в брак.

Саманта Фрай (Барбара Эден), которую уволили из многих газет за приукрашивание историй, прибывает в Медисин-Боу, где начинает работать в местной газете и становится объектом ухаживаний Вирджинианца и Эммета Райкера. Она начинает серию статей для «Police Gazette» о легендарном, но считавшемся погибшим преступнике по прозвищу Бразос Кид, и её намеки на то, что он всё ещё жив, приводят в Медисин-Боу охотника за головами, детектива и человека, жаждущего мести. Ситуация осложняется тем, что Кид действительно жив, живет инкогнито неподалеку, а Вирджинианец является его другом и знает о его личности. Поскольку описания Кида, данные Самантой, напоминают Вирджинианца, управляющий «Шайло» становится мишенью для преследователей преступника.

Миллионер Пол Лиланд (Линден Чайлс) относится ко всем как к грязи и оказывается в пустыне после того, как недовольный сотрудник выталкивает его из поезда. Его находит и забирает с собой Вирджинианец и команда «Шайло», которые перегоняют стадо скота в Сиэтл. Лиланд несколько раз конфликтует с командой, а также с бывшими сотрудниками, встреченными по пути, но в итоге благодаря всем испытаниям становится лучшим человеком.

В приюте Медисин-Бо Тоби Ши (Курт Рассел) выдумывает истории о своем великом отце, в которые никто из мальчиков не верит, поэтому он заводит дружбу с Трампасом и говорит остальным, что Трампас — его отец. Его настоящий отец, Джим Ши (Рори Кэлун), освободившийся из тюрьмы, пытается найти сына, но по его следу идут двое бывших сообщников в поисках пропавшей добычи. Джим Ши нанимается работником на ранчо Шайло и умудряется хранить свою личность в секрете до тех пор, пока бывшие партнеры и прошлое не настигают его.

Маршал США (Дон Кольер) просит Стива Хилла поработать под прикрытием, возобновив отношения с бывшей девушкой Джейн Карлайл (Рута Ли), которая стала танцовщицей в салоне Медисин-Бо. Маршал подозревает, что Джейн связана с известной бандой грабителей, намеревающихся украсть золото, предназначенное для выкупа индейских земель. Стив неохотно соглашается и, чтобы завоевать доверие банды, начинает вести себя безответственно, к большому неудовольствию Вирджинианца и работников Шайло, которые не знают о его задании. В конце концов Стиву приходится столкнуться с бандой грабителей и ее безжалостным лидером (Марк Ричман), и его судьба оказывается в руках Джейн.

Старый друг судьи Гарта по имени Чарли Райан (Лейф Эриксон) восстанавливает работу низкосортного серебряного рудника Глория с помощью своего сына Крейга (Питер Браун), получившего образование в горном колледже, и нового партнера Уита Парсонса (Уит Бисселл). Они начинают задерживать платежи и могут не выполнить квоты, указанные в контрактах. Отчаявшийся Крейг начинает отталкивать местных жителей, включая судью Гарта, своими методами спасения рудника. Ситуация достигает критической точки, когда местный скот начинает гибнуть, и подозрение падает на загрязненную воду из рудника. Это приводит к конфликту не только между местными ранчеро и горняками, но в конечном итоге и между Чарли, его сыном и особенно их деловым партнером Уитом, который, кажется, готов на все, чтобы рудник стал успешным.

Виктория Гринли (Энн Фрэнсис) приезжает в Медисин-Бо, чтобы открыть юридическую практику, но сталкивается с сопротивлением тех, кто считает право неподходящей профессией для женщины. Хотя поначалу он колеблется, Вирджинианец просит Викторию представлять его в судебном споре с изготовителем седел. Она добивается успеха, и между ними вспыхивает роман. Однако вскоре они оказываются по разные стороны баррикад, когда Виктория соглашается защищать нескольких мужчин, обвиняемых в незаконном проникновении на земли Шайло.

Вдовец Сэм Хорн (Джон Лаптон) вступает в конфликт с железнодорожной компанией под руководством полковника Джона Бриско (Эдвард Биннс). Часть его земли была экспроприирована под железнодорожные пути, а компенсация основывалась на сильно устаревших ценах на землю. Полковник также конфликтует со своим сыном Скоттом (Бак Тейлор) из-за старой девушки Бака по имени Пег Динин (Лорел Гудуин), которая тоже оказалась в городе. Пег считается вдовой с маленьким ребенком, и Сэм Хорн влюблен в нее. Когда Бака ранят, Сэма судят за убийство, хотя он заявляет о самообороне. В зале суда судье Гарту предстоит защитить и спасти Сэма Хорна, раскрыв запутанные и скрытые мотивы произошедших событий.

Художник-портретист Шарль Буланже (Джон Гэвин) с французским акцентом прощается с Бетси Гарт и Мэгги Менкен (Вера Майлз), которые посещали Чикаго. Мэгги — близкая подруга судьи Гарта, и судья является исполнителем завещания её покойного мужа. Акцент Шарля фальшивый, и за ним охотятся бандиты, пытающиеся взыскать игровой долг, поэтому он сбегает в Медисин-Боу, заявив, что напишет портрет Мэгги. В доме Мэгги Шарль обнаруживает ценное произведение искусства, купленное её покойным мужем, и, ухаживая за Мэгги, планирует подделать картину и продать оригинал, чтобы погасить свои долги. Однако на его пути встают две вещи: растущая привязанность к Мэгги и судья Гарт, который подозревает, что Шарль не тот, за кого себя выдает.

Райкер приглашает в Медисин-Боу человека, который его вырастил, после того как тот вышел на свободу спустя 10 лет тюрьмы. Когда Райкер обнаруживает, что Эйб пригласил к себе семью, он понимает, что возникли проблемы, в то время как в «Шайло» готовят рекордную по объему поставку скота.

Беды приходят в Медисин-Боу в лице группы поселенцев, которые разбивают лагерь на земле, которую, по их словам, им обещали, но которую судья Гарт и другие традиционно арендовали у правительства для выпаса скота. Расселение на этих землях продвигал конгрессмен Мэтт Косгроув (Джеймс Данн), который учился праву вместе с судьей 30 лет назад. Судья знает, что почва здесь непригодна для земледелия, но ему говорят, что правительственные отчеты свидетельствуют об обратном. Пока судья и Косгроув находятся в раздоре, племянник Косгроува, армейский лейтенант Дэвид О'Мара (Мартин Уэст), и Бетси Гарт обнаруживают, что симпатизируют друг другу.

Оползень блокирует перевал, необходимый для перегона скота из «Шайло» к железной дороге. Единственный альтернативный маршрут проходит через владения Джуниуса Энтлоу (Том Талли), заклятого врага судьи Гарта, и Энтлоу отказывается разрешить проезд. Судья нанимает Биг Джима Лафферти (Лео Гордон), бригадира китайских рабочих-кули, чтобы расчистить заблокированный перевал. Среди китайцев, переодетая мужчиной, находится девушка Кам Хо (Сели Каррильо), которая влюбляется в Вирджинианца, хотя она обещана в жены одному из других рабочих по имени Чанг (Кам Тонг). Джуниус Энтлоу пытается саботировать работы в надежде, что скот погибнет от голода, и в результате некоторые китайские рабочие погибают, а другие получают ранения. Его действия приводят к конфликту не только с судьей, но и с его собственным сыном Крисом (Том Симкокс), что заканчивается трагедией.

Вирджинианец нанимает рабочих, чтобы помочь перегнать скот из Шайенна в «Шайло», среди которых оказывается легкий на подъем и робкий парень, читающий Шекспира, по имени Эдди Ларедо (Фабиан). Эдди принимает предложение о постоянной работе в «Шайло», но местные жители, включая неприятного Божо Сандерса (Рэйфорд Барнс) и девушку из салуна Молли Уимс (Элизабет Макрэ), издеваются над ним из-за его любви к литературе. Божо убивают, и Молли дает показания, что Эдди совершил убийство, но из-за её дурной репутации обвинения снимают. Молли Уимс также погибает, и Трампас видит, как Эдди уезжает с места преступления. Похоже, что Эдди виновен и ему грозит смертная казнь, несмотря на все усилия судьи Гарта защитить его.

Бетси Гарт расследует слухи о диких бронко в горах, где встречает молодого человека по имени Клинт (Эндрю Прайн) и его отца Мартина (Форрест Такер), живущих в уединенной хижине. Клинт убеждает Бетси пообещать не раскрывать их местонахождение, но когда Бетси кусает гремучая змея, он вынужден отвезти ее к доктору Сполдингу (Джон Брайант) в Медисин-Боу, тем самым спасая ей жизнь и заслужив благодарность Вирджинианца. Однако Мартин находится в розыске, и Эммет Райкер идет по его следу. Бетси должна выбрать между растущей дружбой и обещаниями, данными Клинту, и раскрытием убежища представителям закона.

Эммет Райкер узнает, что человек по имени Макмастерс, который два года назад убил его близких друзей — ранчера и его дочь, был одним из шести человек, якобы убитых индейцами. Веря, что этот человек все еще жив, и желая отомстить, он сопровождает молодую женщину, Люсиль Карвер (Шейла Уэллс), чей отец также числился среди погибших, к месту резни в Криппл-Крик. След в итоге приводит его в Дедвуд, где он подозревает, что человек, нашедший золотую жилу и который может оказаться отцом Люсиль, и есть Макмастерс.

Мужчина умирает от огнестрельного ранения, но успевает открыть своей возлюбленной, Кларе Мэлоун (Ширли Найт), что деньги от ограбления спрятаны недалеко от Медисин-Боу. Инсценировав самоубийство, чтобы сбежать от остальной банды грабителей, Клара отправляется в дилижансе в Медисин-Боу с единственным попутчиком — Вирджинианцем. В результате аварии дилижанса она получает травму, и Вирджинианец везет ее на ранчо Шайло, чтобы Бетси выходила ее. Страдая амнезией, Клара не помнит своего прошлого, и между ней и Вирджинианцем завязывается роман. Однако прошлое настигает ее, когда банда грабителей обнаруживает, что она все еще жива.

Трампас находится в Альбукерке, чтобы забрать деньги от имени ассоциации скотоводов. Он встречает Черити (Кэтрин Хейз), которая обкрадывает его. Черити была влюблена в человека по имени Байрон Прескотт (Джером Кортленд), которого богатая семья заставила бросить ее. Черити пытается добраться до Ранчо Вальдес, чтобы продать рубиновое кольцо — семейную реликвию, подаренную ей Байроном. Хотя Трампас догоняет Черити, ее в свою очередь обкрадывает местный проводник Джадд (Уоррен Оутс). Они отправляются в погоню за Джаддом, за которыми следуют не только Байрон Прескотт, но и Эммет Райкер, пришедший в поисках затянувшегося с возвращением Трампаса.

Вирджинианец знакомится с молодым человеком, Марком Шенноном (Ричард Беймер), который вместе со своей сестрой (Дайана Линн) и ее возлюбленным, погонщиком скота Джеком Слоусоном (Майрон Хили), ведет стадо на продажу армии. Когда они приближаются к Медисин-Боу, выясняется, что стадо Шеннона может быть заражено испанской лихорадкой. Эти коровы в значительной степени иммунны, но местный скот — нет. Местные ранчеры, представителем которых выступает Вирджинианец, пытаются добиться, чтобы стадо обошло район Медисин-Боу. Выбрав другой, более прямой маршрут, стадо избежало бы заражения местного скота. Однако из-за засухи, поразившей другой путь, стадо Шеннона понесло бы значительные потери. Марк отказывается, что приводит к противостоянию не только с Вирджинианцем и ранчерами Медисин-Боу, но и со Слоусоном.

Хороший друг Эмметта Райкера, владелец магазина Джон Конвей (Джек Уорден), собирается жениться на Рите Боланд (Мэрилин Эскин), женщине, с которой он познакомился в Сан-Франциско совсем недавно. Когда Рита приезжает в Медисин-Боу, её отношения с Джоном становятся напряженными из-за её явного нежелания заводить детей. Она начинает злоупотреблять алкоголем, и становится понятно, что её преследует какое-то событие из прошлого. Тем временем прошлое Эмметта также грозит настигнуть его: двое братьев Гарр (Джон Милфорд и Джеймс Бек), которых он отправил в тюрьму за попытку ограбления и третьего брата которых он убил при тех же обстоятельствах, приходят за местью. Две разрозненные истории переплетаются и разрешаются в роковой развязке.

В Коббс-Ран, штат Канзас, пока Рэнди Бентон ждет Вирджинианца, его подставляют в деле об ограблении зарплатного фонда на сумму 50 000 долларов. Его защита, основанная на том, что легендарный, но стареющий маршал города Флойд Бакман (Форд Рейни) непреднамеренно впустил грабителей в банк, вызывает лишь насмешки местных жителей. В результате Рэнди приговаривают к повешению. Вирджинианец пытается выследить настоящих преступников, чтобы доказать невиновность Рэнди, и в отчаянии даже помогает ему сбежать из тюрьмы. Однако в итоге спасение Рэнди оказывается в руках легендарного законника.

Местные ранчовцы недовольны вырубкой леса Чарльзом Дэниелсом (Арч Джонсон), так как считают, что это уничтожит ценный водораздел и испортит пастбища. Дэниелс отказывается слушать их просьбы, переданные Вирджинианцем, и Эмметту Райкеру приходится пытаться поддерживать мир, несмотря на растущее напряжение. Ситуацию осложняют зарождающиеся отношения между дочерью Дэниелса, Кейти (Джоан Фримен), и сыном одного из местных ранчовцев, выступающих против вырубки, Дейвом Фергюсоном (Мартин Милнер). Эти отношения не одобряет не только Дэниелс, но и прораб Дэниелса, Пол Роджерс (Уильям Смит). Когда Роджерс случайно погибает по вине Фергюсона, Дэниелс считает это убийством и жаждет мести.

Трампас сопровождает убийцу обратно в город, где тот знал шерифа. Возникает вопрос о невиновности этого человека, к тому же Трампас узнает, что шериф погиб в результате несчастного случая с лошадью два дня спустя. Он решает расследовать сомнительные истории.

Вирджинианец, наделенный полномочиями помощника шерифа, прибывает в крайне неудачно названный город Хонести, штат Вайоминг, в поисках майора Ральфа Форрестера (Ричард Карлсон), который обманул судью Гарта. Однако местный судья находится в сговоре с майором и, используя предлог того, что Вирджинианец не является штатным помощником, отказывается выдать его для транспортировки в Медисин-Боу. Пока они ждут прибытия помощника Райкера, майор оказывается убит, и Вирджинианца обвиняют в этом преступлении. Райкер приезжает и с помощью местного адвоката Джона Харрисона (Гарольд Гоулд) пытается выяснить, кто из числа подозреваемых является убийцей: жена погибшего (Дороти Грин), бывшая знакомая Вирджинианца, владеющая местным салуном и подвергавшаяся шантажу со стороны покойного (Кэтлин Кроули), или деловой партнер майора (Дуглас Хендерсон).

Пожилой мужчина Мурдок (Франшо Тоун) и его маленький внук Уилли (Билли Мьюми) приходят в Медисин-Боу пешком. К досаде Вирджинианца, Трампас жалеет Мурдока и предлагает ему работу в Шило. Неумелость Мурдока приводит к ряду проблем, и он начинает ревновать внука к его восхищению лучшим ковбоем Трампасом. Однако в конце концов Мурдок более чем доказывает свою ценность и завоевывает уважение всех, включая внука.

Вирджинианец вынужден принять сторону в ожесточенном споре между семьей ранчеров и двумя властными маршалами.

В этом пилотном эпизоде сериала «Ларедо» Трампас должен забрать быка для ранчо Шило в Мексике, и по пути он сталкивается с техасскими рейнджерами Ризом, Джо и Чедом. В итоге Трампас помогает рейнджерам вернуть украденное золото и поймать бандитов, которые его украли.