Виргинцы - Сезон 1

Неудачника Тома Ньюкомба публично вешают за убийство женщины, так как местная школьная учительница Селия Эймс (Коллин Дьюхерст) отказывается подтвердить его алиби. В город приезжает таинственный человек Пол Тейлор (Хью О'Брайен), нанимается работать помощником на ранчо Шайло и начинает ухаживать за Селией. Однако его странное поведение вызывает подозрения у судьи Гарта и местного шерифа, которые задумываются о мотивах незнакомца.

Трое беглых заключенных прибывают в Шайло в поисках судьи Гарта. Один из этих мужчин (Барри Салливан) оказывается настоящим отцом Бетси Гарт, о чем сама Бетси не знает. Мужчина намерен вернуть дочь и получить компенсацию, полагая, что судья намеренно бросил его в пустоши несколько лет назад.

Поселенец (Джек Уорден), обвиняемый в угоне скота, чудом избегает повешения, устроенного местными ранчеро во главе с майором Кассом (Джон Андерсон) — за этим событием наблюдают работники Шило, включая Вирджинианца. Однако поселенец тяжело ранен, и Вирджинианец помогает ему работать на ферме в свободное время. После расследования серии краж скота Вирджинианец решает защитить этого человека от майора и других ранчеро, включая судью Гарта.

Колумбиец Энрике Куэльяр (Рикардо Монтальбан) унаследовал землю, которая была в аренде и использовалась судьей Гартом. Судья хочет продлить аренду или выкупить землю полностью. Он преуменьшает ее важность для своего хозяйства, хотя на этом участке находится перевал, необходимый для перегона стада скота между сезонными пастбищами. Энрике раскрывает этот обман и требует за землю крупную сумму денег. Судья решает перегнать скот через эту землю до того, как Энрике получит судебный запрет, в свою очередь Энрике начинает возводить забор из колючей проволоки, чтобы заблокировать проход. Жестокое столкновение кажется неизбежным, но его предотвращает непредсказуемое событие с участием Бетси Гарт.

В Медисин-Боу приезжают новый школьный учитель Артур Лилли (Джордж К. Скотт) и его заносчивая жена (Энн Мичем). Артур — образованный человек, и его жена считает, что эта работа ниже его достоинства, но сам Артур считает себя трусом, полагая, что он был виновен в гибели нескольких учеников при пожаре в его прежней школе в Вермонте. Когда двое убийц сбегают из тюрьмы и берут в заложники учителя, его жену и школьников, включая Бетси Гарт, стойкость Артура подвергается суровому испытанию.

Судья, Стив Хилл и Трампас отправляются в Каспер на 4 июля, чтобы забрать роскошную кровать, которую заказал судья. В Каспере с ними происходит несколько приключений, связанных с борцовским поединком старого знакомого судьи (Альдо Рэй), сражающегося за чемпионство, и романтическим интересом Стива к одной из девушек из салуна, которая напоминает ему о давно потерянной любви.

Молли Вуд (Пиппа Скотт) рассказывает Трампасу о начале Испано-американской войны и говорит, что ее впечатляют мужчины в униформе, поэтому Трампас отправляется в Сан-Антонио, штат Техас, чтобы вступить в отряд «Шермановских всадников», который формирует Тедди Рузвельт. Стив Хилл и Вирджинианец следуют за ним, намереваясь убедить Трампаса вернуться, но в итоге оба тоже записываются в добровольцы, несмотря на конфликты между свободолюбивыми вестернерами и их чопорными восточными офицерами во главе с лейтенантом Дрексом (Рэй Дантон). На Кубе, когда лейтенант Дрекс оказывается ранен, Вирджинианец возглавляет отряд, включая Стива и Трампаса, чтобы обнаружить и вывести из строя снайперов и скрытую пушечную позицию, что им удается успешно сделать. После возвращения трех солдат в Медисин-Боу они узнают, что в ратуше в их честь будет устроена вечеринка в честь возвращения домой.

Вирджиниан и его команда ловят в горах диких лошадей, чтобы доставить их на ранчо Шайло и продать армии. Однако в горах живет суровый вдовец па Крогер (Эдди Альберт) с четырьмя сыновьями и дочерью, который считает, что лошади принадлежат ему. Когда Вирджиниан отказывается отдать их, Крогер делает всё возможное, чтобы помешать людям из Шайло забрать животных. Ситуацию осложняет то, что сыновья Крогера полагают, что есть более разумный способ решить проблему, а дочь увлечена Трампасом.

Мартин Калек (Ли Марвин) и его банда похищают судью Гарта ради выкупа. Вирджиниан выплачивает выкуп, но похитители отказываются отпускать судью, пока не смогут сбежать в Айдахо. Похитители пускаются в бега, их преследуют не только работники Шайло, но и отдельно бывший сообщник Калека по имени Шарки (Уоррен Кеммерлинг), который жаждет отомстить преступнику.

В поисках острых ощущений Трампас присоединяется к группе пожилых ковбоев (Стив Кокран, Джеймс Браун, Клод Экинс), которые отправляются на поиски приключений в те края, которые они всё еще считают диким и беззаконным Западом. Однако их устаревшие взгляды приводят их к неприятностям и, в конечном итоге, к трагедии.

Неуправляемая 16-летняя Тэбби Маккаллум (Джоан Фримен) получает выговор от Вирджиниана за то, что застрелила бычка из Шайло. В отместку она пытается сжечь амбар ранчо, но случайно получает ранение от пули работника Шайло, Сэма Хикса (Чарльз Эйдмен). Брат Тэбби, Брюс Маккаллум (Карл Рейнделл), который такой же, как и она, утверждает, что в неё стреляли намеренно, в то время как их отец, Такер (Чарльз Бикфорд), считает, что пожар устроил её парень, Дэн Флуд (Берт Бринкерхоф). В результате запускается цепочка событий, которая в итоге приводит к убийству.

Пожилого пастуха Слима Джессупа (Джеймс Грегори) обвиняют в убийстве человека в Айдахо, и он бежит на восток. Он нанимается в погон ранчо Шайло, который направляется в Мус-Джо, Саскачеван. В пути к погонщикам присоединяется молодой человек Джеймс Кафферти (Бэндон де Вильд), который хочет другой жизни, нежели работа на земле с отчимом-вдовцом (Фрэнк Овертон). Пожилой Слим берет Джеймса под свое крыло и преподает ему жизненные уроки, прежде чем прошлое настигает его самого.

Банк Роки-Пойнт грабят двое мужчин, которые стреляют в его президента. Один из них пойман и заявляет, что его сообщником был Трампас, с которым у него старые счеты, поэтому Трампаса арестовывают. Его вину подтверждает старая дева, кассир банка Делия Миллер (Бетт Дэвис), которая узнала настоящего грабителя и скрывает его личность, чтобы шантажировать его. Вирджинианец пытается доказать невиновность Трампаса и разоблачить настоящего преступника, опровергнув историю Делии.

Сестры-близнецы Джудит (Кэрол Линли) и Сьюзан (Ширли Найт) Морроу, дочери покойного друга судьи Гарта, приезжают в Медисин-Боу, где Сьюзан собирается открыть гончарную мастерскую. Тем же поездом прибывает моряк Кевин Дойл (Том Трайон), который хочет остепениться и стать фермером. В то время как Сьюзан более сдержанна и практична, Джудит мечтает увидеть экзотические места и очарована рассказами Кевина о путешествиях в далекие страны. Они начинают встречаться, но Джудит ведет себя странно. Кевин настолько влюбляется в Джудит, что соглашается отказаться от мечты об оседлости и отвезти ее в места, которые она всегда хотела посетить... но ее проблемы таковы, что этому никогда не суждено сбыться.

В этой серии рассказывается о том, как Стив Хилл попал на ранчо Шайло. Убежав из дома, чтобы стать пастухом, он встречает седого ковбоя Джонни Уэйда (Брайан Кит), который берет его под свое крыло и устраивает на работу на новое ранчо, принадлежащее Джорджии Прайс (Джеральдин Брукс). План Джорджии состоит в том, чтобы быстро получить огромную прибыль за счет уничтожения общих пастбищ из-за чрезмерного выпаса скота. Она использует свое женское обаяние, чтобы заставить Джонни возглавить этот план, и их действия приводят к конфликту с судьей Гартом и, в конечном итоге, со Стивом Хиллом. Стив уходит работать в Шайло и оказывается вынужден вступить в противостояние со своим бывшим другом и наставником Джонни.

Судья Гарт вынужден застрелить человека в целях самообороны, но прохожий Джонни Грей (Эд Нельсон), который может доказать невиновность судьи, покидает место происшествия. Вирджинианец выслеживает Джонни в Норт-Бенде, штат Монтана, и по пути заводит дружбу с Анджелиной Кламп (Тэмми Граймс), которая направляется в тот же город, чтобы устроиться певицей в салун. В Норт-Бенде Вирджинианец вынужден решать две проблемы: Анджелине поступают угрозы покинуть город от анонимного незнакомца, а Джонни Грей отказывается возвращаться в Вайоминг, пока не получит денег от судьи Гарта.

Эта серия раскрывает, почему Генри Гарт больше не практикует как судья. В воспоминаниях рассказывается о том, как ему пришлось приговорить к смерти за убийство человека, и по заслугам. Однако родственники этого человека во главе с Джейком Кэрью (Клу Гулагер) запугали горожан до такой степени, что те попытались заставить судью освободить осужденного. Когда судья противостоял семье, ему пришлось делать это без поддержки города.

Защищаясь, Трампас вынужден выстрелить в Биг Джона Белдена (Чарльз Макгро), который возмутился тем, что Трампас танцевал с невестой его сына Мартина (Фабиан). Джон остается парализованным и побуждает сына отомстить Трампасу ради чести семьи, хотя Мартин, в полной противоположность отцу, очень кроткого нрава. Трампас боится, что ему придется убить Мартина, но их вражду прерывает встреча с Моисеем, свирепым легендарным медведем.

Владельцы транспортной компании Брэдфорда и Уилсона получили контракт на строительство железнодорожной линии для судьи Гарта и других инвесторов, но затягивали начало проекта. Когда судья угрожает им судебным иском, они посылают женщину, миссис Уоллес (Вера Майлз), чтобы та шпионила за судьей, став частным репетитором Бетси Гарт. Ситуация осложняется, когда судья влюбляется в миссис Уоллес. Она становится еще сложнее, когда судья в целях самообороны стреляет в Уилсона (Дэвид Уайт), но не может убедить никого, включая полицию, в том, что мужчина мертв.

В Маунт-Горпусе, штат Монтана, Кайлу Лоусону (Бритт Ломонд) подбрасывают ложные улики по делу об убийстве Лоуренса Келланда. Кайл состоял в связи с женой Келланда, Леоной (Дана Уинтер). Вирджинианец и Трампас, друзья Кайла, отправляются в Маунт-Горпус, чтобы расследовать преступление. Притворившись покупателем скота, Вирджинианец начинает ухаживать за Леоной. В конце концов Леона признается в убийстве, но Вирджинианец не уверен в ее виновности.

Доставляя скот в Койот-Уэллс, Вирджинианец, Трампас и Стив Хилл встречают Мартина Риза (Дэвид Уэйн). Риз потерял жену и детей из-за оспы, продал свою ферму и теперь путешествует, читая лекции и призывая к вегетарианству. Его лекции плохо принимают в краях, где разводят скот, и когда один из его критиков оказывается убитым, Риз становится главным подозреваемым; его считают безумным убийцей, и за ним охотится отряд добровольцев. По дороге обратно в Медисин-Боу ковбои из Шило встречают женщину, Эллен Бичер (Барбара Барри), которая знает, где находится Риз. Под опекой Эллен находятся несколько сирот, и Вирджинианец с командой пытаются помочь Эллен с детьми, а также найти Риза и защитить его от мстительного отряда.

Таинственная женщина, миссис Фрэнсис (Нина Фоч), приезжает в Медисин-Боу и просит Вирджинианца отвести ее к его другу, Майклу О'Рорку (Майкл Ренни), бывшему управляющему Шило, который теперь живет разбойником в безымянных землях. Она верит, что ее муж, несправедливо обвиненный в убийстве, скрывается в банде О'Рорка. Однако миссис Фрэнсис не та, за кого себя выдает, и за этим следуют неприятности.

Мошенник Уильям Мартин (Стив Форрест) и его банда прибывают в Медисин-Боу, где Мартин начинает ухаживать за кассиром банка Лидией Тернер (Бетель Лесли), дочерью владельца банка. Он планирует использовать женщину, чтобы заставить её отца и судью Гарта инвестировать в фальшивую схему по бурению нефти. Однако возникают осложнения, когда начинается набег вкладчиков на банк, а Мартин обнаруживает, что Лидия ему нравится.

Трампас и Бетси Гарт обнаруживают тело убитого соседа, мистера Кила. Трампас встречает латвийского иммигранта Карла Рильке (Карл Бём) и его беременную жену Марию (Ильзе Тауринс) и обнаруживает у них ружье Кила, хотя Карл утверждает, что купил оружие у человека в дороге. Судья Гарт считает Карла невиновным, а убийцей — сына Кила Джонни (Роберт Дюваль), поэтому он защищает Карла на суде.

Эд Фрейзер (Говард Дафф) возвращается в Медисин-Боу, отсидев срок за ограбление местного лесопильного завода. Он был осужден в основном на основании показаний Стива Хилла, но украденные 30 000 долларов так и не были найдены, а его неизвестная сообщница Хелен Блейн (Ида Лупино), с дочерью которой (Джои Хетертон) встречается Стив, сбежала. Когда происходит событие, которое он воспринимает как покушение на его жизнь, Стив не скрывает, что убежден в желании Фрейзера отомстить. Когда Фрейзер оказывается убит, Стив становится главным подозреваемым. Хотя он избегает суда из-за отсутствия улик, Стив становится социальным изгоем и понимает, что единственный выход — раскрыть преступление.

Сэм Хартер (Брэдфорд Дилман) выходит из тюрьмы и в Медисин-Боу встречает своего старого друга Трампаса. Хартер и Блик (Джон Дехнер) когда-то украли золотые слитки. Блик сбежал, а Хартер был схвачен, но успел спрятать золото. Трампас отказался участвовать в ограблении, и Хартер защитил его от Блика, который боялся, что Трампас выдаст их план. Хартер устраивается на работу в Шайло, но знает, что Блик неизбежно появится. Тот появляется, и следует развязка.

Судья Гарт и Бетси оказываются среди пассажиров переполненного дилижанса, который перехватывает банда преступников во главе с Пауком (Пол Ричардс). Пассажиры оказываются в ловушке на перевалочном пункте, и бандиты требуют выдать им одного из мужчин — Джорджа Уилсона, который путешествует инкогнито. Уилсон — бывший преступник, предавший банду. Пассажирам предстоит решить: жить с чистой совестью и выдать Уилсона или рискнуть собственными жизнями в перестрелке с отчаявшимися бандитами.

Доставляя призового быка в Нью-Мексико, Вирджинианец встречает молодую женщину Кэти (Долорес Харт) и двух её старших спутниц, которые, как он узнает, являются миссионерами и хотят отправиться в Мексику, чтобы помогать индейцам яки. Позже он выясняет, что они наняли нечестного проводника, который планирует их ограбить, поэтому он отправляется в погоню и успевает их спасти. Однако они отказываются оставить свое стремление попасть к яки, которые, как оказывается, убили их мужей годом ранее. Он сопровождает их в этом путешествии и по пути влюбляется в Кэти.

Вирджинианец и Стив Хилл доставляют 1800 голов скота в Сентр-Сити, штат Небраска. В местном банке начинается паника с изъятием вкладов, но, к счастью, адвокат судьи Гарта (Расс Конвей) слышал о возможном набеге на банк и за день до этого снял деньги для оплаты скота. Вирджинианец и Стив отправляются домой, но их преследует местный житель Свенсон (Карл Свенсон) и его сыновья, которые хранили в банке все свои сбережения и считают, что часть денег принадлежит им. В серии рассказывается о приключениях и невзгодах двух людей из Шило, пытающихся ускользнуть от преследователей.

В районе Медисин-Боу начинаются открытые горные работы. В то время как судья Гарт видит в горном деле «прогресс», другие местные жители считают это угрозой своему укладу жизни, а также недовольны наплывом польских шахтеров. Среди семей шахтеров есть красавица Польция (Улла Якобссон). Завязывается «любовный четырехугольник», так как трое мужчин желают Польцию: Ян (Дин Фредерикс), сын лидера шахтеров; Джек Андерсон (Дон Гэллоуэй), сын ранчеро, который больше всех выступает против добычи ископаемых; и Трампас, которого судья Гарт назначил помогать шахтерам с обустройством и который является истинной любовью Польции. Подпитываемые этническими настроениями, события перерастают в серию конфликтов и трагедий.