Скорая помощь - Сезон 5

Студентка-медик третьего курса Люси Найт выходит в отделение скорой помощи в первый день своей ротации. Грин проявляет к ней наставнический интерес, помогая освоиться, но она плохо начинает отношения с раздражительным Картером, когда в его отсутствие бестактно говорит с женой пациента о крайне тяжелом состоянии ее мужа. Остаток дня она проводит, утешая женщину, перенесшую выкидыш, застряв на крыше, получая помощь Кэрол в проведении простой процедуры и пытаясь разобраться в «Аудиоэкскурсии» Керри Уивер

Отец доктора Кордей приезжает из-за границы, пытаясь убедить ее присоединиться к его медицинской практике. Уивер предлагает Элизабет рассмотреть альтернативные способы остаться в Америке, например, начать всё сначала в качестве интерна. Также Уивер не упускает возможности напомнить Дагу о том, как он обошел ее полномочия в деле Маклина. Люси продолжает учиться, завоевывая больше уважения Картера, чем она того заслуживает. Питер приводит Риза на очередную проверку слуха. Марк несколько раз обсуждает с парамедиками состояние программы подготовки фельдшеров. Кэрол нанимает медсестру с расширенными полномочиями для помощи в клинике. У Картера возникают трудности в роли старшего по общежитию

Марк выезжает с парамедиками на место происшествия, где оказывает помощь пострадавшему от огнестрельного ранения, к телу которого прикреплена бомба. Позже дочь Марка убеждает его вылечить лошадь с коликой, и Джерри достается неприятная часть процедуры с клизмой. Картер интубирует пожилую женщину, имеющую статус DNR (отказ от реанимации). Когда ее страховая компания отказывается госпитализировать ее, Картеру приходится либо быстро найти родственника, либо дать ей умереть. Керри чувствует всё большее разочарование, когда Анспо в намеке говорит, что ее не рассматривают на пост заведующего отделением скорой помощи, и обнаруживает, что она узнает последней о назначении Дага лечащим врачом-педиатром. Кордей отрабатывает свой последний день в качестве хирургического стажера. Бентон встречается с Карлой, чтобы обсудить приобретение слуховых аппаратов для Риза. Джинни возвращается из отпуска. Картер идет на свидание с Роксанной, торговым представителем страховой компании, которую он лечил

Доктор Кордей начинает свой первый день в качестве интерна: сначала ей назначают Дейла Эдсона, затем ее начинают использовать как прислужницу Романо. Керри проходит собеседование на должность заведующей отделением скорой помощи. Даг и Кэрол задумываются о родительстве, когда Кэрол понимает, что может быть беременна. Кэрол и Линетт пытаются помешать раненому члену банды уйти и предпринять ответные меры. Люси сталкивается с гневом Картера, когда тот обнаруживает, что она не умеет ставить внутривенный катетер. Джинни спрашивает Дага, может ли она стать штатным помощником врача в педиатрическом отделении скорой помощи

В ночь на Хэллоуин отделение скорой помощи переполнено детьми с аллергией или иными нарушениями функций организма. Керри терпит визит кандидата на пост заведующего, пока ждет официального голосования. Романо оперирует 11-летнюю девочку и обнаруживает, что генетически она мужчина. Картер оставляет Люси присматривать за вечеринкой в общежитии, которую он должен контролировать, что приводит к печальным последствиям. Марк узнает, что Дженн переезжает в Сент-Луис вместе с Рэйчел. Марк и Кэрол лечат беременную женщину с шизофренией

После того как Марк в ходе смелой спасательной операции выручает 16-летнего подростка, ставшего жертвой нападения, он пытается убедить мальчика покинуть улицу и отправиться в приют. Картер лишается бороды, когда в отделение приходят два мастера по укладке ковров, покрытые клеем. Питер консультируется с глухим врачом по поводу проблем со слухом у Риз. Кордей вновь назначают интерном Бентона. Керри слышит новые удручающие новости относительно своей кандидатуры на пост заведующего отделением. Картер теряет работу помощника коменданта, что вынуждает его искать жилье. Он находит квартиру — в подвале Уивер

Доктор Кордей совершает фатальную ошибку после почти 36 часов непрерывного дежурства. Питер посещает доктора Котловица и получает поддержку по поводу кохлеарного имплантата для Риз. В гости приезжает доктор Аманда Ли, потенциальный новый заведующий отделением. После неудачной попытки забеременеть Кэрол срывается на мать, использующую аборт как средство селективного контроля рождаемости. Картер и Люси ссорятся, когда Картер случайно пользуется ее КПК и узнает, что она о нем думает. Марк паникует во время посвящения в парамедики

Картер и Люси мчатся через весь Чикаго, чтобы найти отца умирающей девочки, который является идеальным донором для ее очень редкой группы крови. Бентон оперирует без переливания крови, чтобы спасти жизнь малышки

Картер становится гидом для Рут Джонсон, которая родилась в этой больнице ровно сто лет назад, и ее многочисленной семьи. Кэрол лечит мальчика, сбитого машиной, который рассказывает историю о том, как за ними гнались и в процессе его друг был застрелен. Питер наблюдает, как Котловиц устанавливает кохлеарный имплантат, и решает подождать с назначением операции для Риз. Марк ужинает с доктором Ли, новым заведующим отделением. Доктор Кордей предлагает радикальные изменения в графике на конференции по анализу летальных исходов, а позже решает разорвать отношения с Бентоном

Попытки Бентона вырваться к Карле и Рису в сочельник постоянно пресекаются Романо, что culminates в том, что Бентон силой отстраняет пьяного Романо от пациента. Картер верит, что обрел рождественское чудо, когда девушке-подростку с редкой группой крови требуется донорский орган в то же время, когда в больнице находится пациент с той же группой крови, находящийся в состоянии смерти мозга. Увидев, как доктор Ли рылась в шкафчике Грина, Джерри убеждается, что она преследует Марка

Одержимость Аманды Ли доктором Грином достигает пика, когда Марк непреднамеренно находит старые записи из медицинского института, которые могут навредить её карьере. Картер пытается спасти Люси от ухаживаний Эдсона. Питер лечит внука доктора Паркс, который работает переводчиком для своей глухой матери и бабушки. Полицейский Реджи Мур приглашает Джини на свидание. Керри получает звонок от человека, выдающего себя за её мать. Дуг получает предложение о работе в Портленде

Дуг ставит под угрозу будущие федеральные гранты для всего отделения неотложной помощи, когда нарушает условия двойного слепого исследования, дав экспериментальный препарат тяжелобольному пациенту. Дойл подает жалобу на сексуальные домогательства против Романо, надеясь на поддержку доктора Кордэй. Люси начинает хирургическую ротацию под руководством Бентона. Вместе они лечат мужчину, утверждающего, что ему 140 лет. Марк отказывается продолжать участие в программе НАСА. Кэрол сомневается в намерениях Линетт, когда та организует клинику женского здоровья только для афроамериканок. Марк заступается за Пикман, когда та по неосторожности оставляет тяжелораненого мужчину на месте аварии

Рикки Эбботт возвращается в отделение неотложной помощи. Дуг подделывает документы, чтобы Джои могла лечить Рикки на дому. Кордэй решает отказаться от участия в расследовании сексуальных домогательств Романо после того, как он угрожает раскрыть её отношения с Бентоном. Позже Романо назначают исполняющим обязанности заведующего отделением. Доктор Грин лечит нигерийского уборщика от болей в спине и импотенции. Кэрол и медсестры присматривают за стаей собак, пока их владелец находится в больнице. Картер диагностирует у студента-медика болезнь Ходжкина. Керри начинает поиски своих биологических родителей

Дугу грозит уголовная ответственность после смерти Рикки Эбботта, когда Росс обходит системные блокировки, чтобы Джои могла ввести Рикки смертельную дозу дилаудина. Дуга переводят на бумажную работу, клинику Кэрол закрывают за приобретение аппарата P.C.A. для Рикки, а Грину и Уивер грозят дисциплинарные взыскания за то, что они не сообщили о вмешательстве Дуга в двойное слепое исследование. Картер и Люси обнаруживают взаимное влечение. Бентон занимается с инструктором по языку жестов

Грин помогает парамедикам оказывать помощь пострадавшим детям в результате аварии школьного автобуса. По пути Даг и Джини сами попадают в аварию, но выживают. Керри запрещает Дагу лечить Джини... или любого другого пациента. Даг решает уволиться и уехать из Чикаго на Северо-Запад и просит Кэрол поехать с ним. Она отказывается, но он все равно уезжает. Кэрол уходит с поста руководителя клиники, чтобы Анспо и оставил её открытой. Джини обнаруживает, что могла заразиться гепатитом. Жену уборщика больницы Мобалажа зарезали

Питер принимает предложение Романо и отправляется на двухнедельную работу в Миннесоту, чтобы заработать дополнительные деньги. К сожалению, прежде чем он успевает уехать, его переводят в глушь Миссисипи, где больница представляет собой здание всего из двух комнат. Питер борется с местным расизмом, принимает сложный роды, сражаясь с опасениями дедушки о том, что ребенок может быть чернокожим, и использует нетрадиционные методы, чтобы спасти двух рабочих с креветочного судна. Тем временем в Чикаго состояние Джини ухудшается

Во время стажировки с парамедиками Картер вынужден вести машину скорой помощи, спасаясь бегством с места беспорядков, и непреднамеренно сбивает подростка. Позже разъяренная толпа, ищущая водителя скорой, застреливает парамедика. Кэрол в унынии после отъезда Дага. Позже она сообщает, что беременна. Керри заинтригована раненым профессиональным рестлером и его отношениями с отцом. Люси конфликтует с азиатской семьей, которая просит не сообщать их матриарху о раковой опухоли. Джини отказывает в свиданиях и доктору Бейкеру, и Реджи, говоря каждому, что встречается с кем-то другим

Грин пытается помочь Мобалажу, когда того собираются депортировать. Керри пытается спасти женщину, которую считает своей биологической матерью. Хэтуэй решает оставить ребенка Дага. Бентон и Кордей конфликтуют из-за стажировки в отделении неотложной помощи. Картер на один день становится ответственным за отделение, что является частью требований для подачи заявки на должность главного резидента

Романо заставляет Бентона выбирать между стажировкой по травматологии и кардиоторакальной хирургии. Кэрол беспокоится, что могла потерять ребенка. Кордей и Грин сближаются по дороге на медицинскую конференцию. Картер становится наставником для амбициозного подростка. Люси во время ротации по психиатрии лечит приемного ребенка, получающего избыток лекарств. Джини обретает веру, леча преподобного

Больница страдает от серии перебоев с электричеством. Решение Кэрол отправить Дугу факс о своей беременности срывается из-за отключений энергии. Персонал находится в состоянии тревоги после того, как в коридоре находят избитую пациентку, подвергшуюся изнасилованию. Романо умоляет Кордей остаться в отделении травматологии. Картер и Роксанна расстаются. Картер и Люси лечат продавщицу феромонов

Врачи приемного покоя помогают трем подросткам, попавшим в аварию по дороге на выпускной бал. Грин и Картер лечат самого тяжелопострадавшего — мальчика с ожогами третьей степени по всему телу (80%). Бентон получает стипендию по травматологии в приемном покое. Кэрол наконец сообщает Дугу о своей беременности; Керри также догадывается об этом. Марк и Элизабет сближаются. Люси рассказывает Картеру о своей зависимости от риталина. «Агенты ФБР» привозят раненую стриптизершу

Беременность Кэрол становится достоянием общественности, и она узнает, что ждет близнецов. У Люси возникают проблемы при попытке отказаться от риталина. Питер узнает, что Карла планирует переехать в Германию. Керри находит брошенного ребенка и привозит его в приемный покой. Марк и Элизабет обсуждают свои отношения. Джинни и Реджи снова сближаются