Крученый город - Сезон 4
Spin City (1996-2002)
Сезонов: 6,
серий: 145
Хронометраж серии: 22 мин
Средний рейтинг:
7.3/10
34 605
Давление растет: Майку предстоит вступить в более жесткие политические сражения и столкнуться с еще более запутанными отношениями. Пока команда пробирается сквозь городскую политику и офисные выходки, верность и любовь подвергаются испытанию.
Серии
| # | Название | Дата премьеры | Хронометраж |
|---|---|---|---|
| 1 | Ловец в Бронксе Когда Майк говорит: «Давай без драм, ладно? Это не какая-то дешевая мыльная опера», он ссылается на давнюю роль Хезер Локлир в образе Аманды Вудворд в сериале «Мелроуз Плейс». |
1999-09-21 | 22 мин. |
| 2 | Джеймс и гигантская речь Джеймс изо всех сил пытается написать важную речь, чтобы Кейтлин его не уволила. Тем временем Пол беспокоится, что Кейтлин хочет занять его кабинет; в итоге она переезжает в кабинет Майка. А Никки расстается с Майком. |
1999-09-28 | 22 мин. |
| 3 | Все люди мэра Кейтлин тайно проводит проверку биографических данных всех сотрудников мэрии. Майк, Стюарт и Картер врываются в её кабинет, чтобы посмотреть файлы. Кейтлин отправляется на девичник с Никки и Жанель. Мэру предлагают роль в фильме, который снимают в Нью-Йорке. |
1999-10-05 | 22 мин. |
| 4 | Эти туфли созданы для измен Майк обманом заставляет Никки пойти к семейному психологу. Мэр сдает тест за восьмой класс после вызова учеников средней школы. Стюарт пытается записаться в гей-спортзал Картера, чтобы познакомиться с женщинами. |
1999-10-12 | 22 мин. |
| 5 | Бунтарь без стула Картера называют «Активистом года». У Стюарта появляется новое папье-маше в виде груди. Продолжающаяся ревность Майка к Кейтлин приводит к тому, что он дает интервью гей-журналу, которое интерпретируют неверно, тем самым раскрыв ориентацию свою и мэра. Полу запрещают пользоваться туалетом после того, как он оскорбил нового гардеробщика. |
1999-10-19 | 22 мин. |
| 6 | Мэр может и не Мэр подумывает о выходе из сенаторской гонки, и Майк с Кейтлин объединяются, чтобы остановить его. Картер становится содержанцем, а Пол и Джеймс замышляют разыграть Стюарта. |
1999-11-02 | 22 мин. |
| 7 | Великие дебаты Мать Клаудии выставляет Пола из дома, поэтому он переезжает к Стюарту и Картеру. Никки встречается с новым молодым стажером в офисе. А Майк завлекает богатую светскую львицу, чтобы та пожертвовала деньги, когда средства на кампанию мэра заканчиваются. |
1999-11-09 | 22 мин. |
| 8 | Как похоронить миллионера Майк и Кейтлин договариваются делить мэра по нечетным и четным дням. В день Кейтлин Майк «одалживает» мэра, чтобы навестить ребенка, упавшего в колодец. К сожалению, они опаздывают на 20 минут, и мэр падает в уже пустой колодец. Картер отдает Рэгса в детский сад для собак. Пол участвует в шоу «Кто хочет стать миллионером?» и выигрывает 1 000 000 долларов. Стюарт ведет переговоры с пожарными. |
1999-11-16 | 22 мин. |
| 9 | Выпуск к Дню благодарения Разбогатевший Пол думает, что Кейтлин заигрывает с ним. Мэр хочет получить поддержку сенатора и приглашает его вместе с сотрудниками в Грейси-Мэншн на День благодарения. Сенатор считает, что Майк и Кейтлин — пара, поэтому они должны жить в одной комнате. Стюарт и Дидра снова вместе. |
1999-11-23 | 22 мин. |
| 10 | Швейцар всегда звонит дважды Пол инвестировал в ресторан с политической тематикой. Майк с трудом управляет городом, пока мэр находится в отъезде. Дидра преследует Кейтлин в стиле фильма «Одинокая белая женщина». |
1999-11-30 | 22 мин. |
| 11 | Мустанг Майки Майк отмечает пятилетие работы на мэра, забрав Кейтлин и отправившись на прогулку на «Мустанге» 66-го года, принадлежащем мэру. Никки и Картер обвиняют друг друга в тщеславии во время фотосессии для удостоверений мэрии. Мэр хочет возобновить роман с Жанель. Плотный график Кейтлин заставляет Джеймса вернуться к написанию речей; он нанимает Дидру в качестве нового секретаря Майка. |
1999-12-07 | 22 мин. |
| 12 | Мой ужин с Кейтлин (Рождество 1999) Майк приглашает Кейтлин на свою рождественскую вечеринку в качестве единственной гостьи, но его романтические планы рушатся, когда она приходит с кавалером. Пол находит повязку Джона Макинро в коробке для сбора одежды в мэрии. Джеймс находит вторую работу оператором горячей линии по предотвращению самоубийств. Стюарт устанавливает турник в кабинете мэра, на котором тот тут же получает травму. |
1999-12-21 | 22 мин. |
| 13 | История двух сестер Мэр пытается найти себе пару для поездки на конференцию мэров. Майк встречается с сестрой Кейтлин, чем вызывает у неё ревность. Стюарт пытается записаться в класс рисования Никки, Джеймса и Жанель, чтобы видеть обнаженных женщин. Пол расстроен тем, что Картер зарабатывает больше него. |
2000-01-12 | 22 мин. |
| 14 | Казино Дешевый стоматолог Пола ставит Джеймсу брекеты вместо того, чтобы удалить инфицированный зуб, что создает проблемы на свидании Джеймса с новой сотрудницей почты. Городская лотерея по сбору средств для программы «Биг Бадди» идет наперекосяк, когда Пол экономит на лотерейных билетах. Стюарт и Картер шантажируют Кейтлин, чтобы уменьшить объем своей работы. |
2000-02-02 | 22 мин. |
| 15 | Шоу «Выходи замуж, Кейтлин Мур Поев собачьего корма Рэгса, Пол покрывается сыпью перед появлением в программе «The View». Однако Никки помогает ему открыть для себя чудеса макияжа. Стюарт пытается убедить Джеймса, что тот гей. Майк нанимает крутого режиссера для съемок рекламного ролика мэра для Сената, не зная, что Тревор — бывший муж Кейтлин. После того как ролик оказывается провалом и Майк увольняет Тревора, Кейтлин обвиняет его в ревности. Когда разговор с Никки убеждает Майка признаться Кейтлин в своих чувствах, он застает ее и Тревора в пылких объятиях. |
2000-02-09 | 22 мин. |
| 16 | Город суфражисток Чтобы подавить протест пожилых граждан, Майк планирует добиться того, чтобы первая женщина-избиратель города проголосовала за мэра. Когда Майк узнает, что Тревор на самом деле не британец, он должен решить, говорить ли об этом Кейтлин. Картер протестует против дискриминации геев в многоквартирном доме. Джеймс и Пол ссорятся из-за какого-то «парня». |
2000-02-16 | 22 мин. |
| 17 | Парень лучшего друга Майка Пока репортер посещает мэрию, чтобы подготовить материал о Поле, мэр думает, что она пришла именно к нему. Майку кажется, что парень Картера заигрывает с ним. Сотрудники ищут добрых самаритян для ужина. Стюарт пытается убедить Джеймса, что тот толстеет. |
2000-02-23 | 22 мин. |
| 18 | Заклинатель свиней Майк встречается с владельцем киоска с помидорами, который отказывается переехать, чтобы город мог построить новый центр исполнительских искусств. В итоге он привлекает Джеймса к соревнованию с этим человеком в «свино-батле», чтобы решить, останется ли киоск на месте или переедет. Мэр заводит дружбу с рэпером, который использовал сэмпл одной из его речей в песне. Пол и Дейрдре вспоминают, как занимались сексом на концерте 20 лет назад, что вызывает ревность у Стюарта. |
2000-03-08 | 22 мин. |
| 19 | Беспокойный наездник Майк помогает мэру справиться с чувствами после неожиданной смерти отца. Джеймс думает, что Кейтлин в него влюблена. Магический шар Пола оказывается полезным для персонала. |
2000-03-22 | 22 мин. |
| 20 | О прошлой ночи В связи с визитом президента в мэрию Майк расстраивается, когда Кейтлин вместо него получает возможность встретиться с ним, пока планы не меняются. Остальные сотрудники собираются в баре, к которым присоединяется Кейтлин. Никки и Картер спорят, кто сможет снять больше женщин. Стюарт пытается напоить Кейтлин; ему это удается, и она оставляет Майку пьяное сообщение. Пол пытается заставить Джеймса помочь ему сфотографироваться с президентом. |
2000-04-19 | 22 мин. |
| 21 | Не садитесь в этот автобус Мэр готовится к трехдневной поездке по Нью-Йорку на своем новом предвыборном автобусе. Пол и Джеймс отращивают усы, полагая, что усы Картера помогают ему получать лучшие поручения. Никки становится женской версией Стюарта, когда обращается к нему за советом по свиданиям. После того как Майк узнает, что Тревор снова предложил Кейтлин выйти за него замуж, он случайно сбивает его автобусом. Майк и Кейтлин целуются, но их прерывает признание Майка в том, что он намеренно целился в Тревора. |
2000-04-26 | 22 мин. |
| 22 | Самолет! Пока Майкл и Кейтлин летят в Сан-Франциско, Стюарт присоединяется к Картеру на протесте, а мэр пытается заменить лампочку. |
2000-05-03 | 22 мин. |
| 23 | Американский заместитель мэра в Париже Кейтлин готовится выйти замуж за Тревора и тайно улетает в Париж, куда отправляется Майк и признается ей в любви. Джеймс злится на мэра, когда тот получает незаслуженную военную награду. Стюарт просит Никки позировать для «благотворительного» календаря в купальниках. |
2000-05-10 | 22 мин. |
| 24 | Обязательства Майк и Кейтлин возвращаются из Парижа как пара. Кейтлин хочет большего, чем просто физическая близость, поэтому Майк спорит с ней, что сможет сопротивляться ей целую неделю, пока она пытается сломить его волю. Мэр влюбляется в Рэгса после съемок с ним ролика о защите прав животных. |
2000-05-17 | 22 мин. |
| 25 | Прощай (1) Майк обсуждает свои попытки переспать с Кейтлин с новым терапевтом. Новый парень Никки слишком приятен. Кейтлин не настроена на близость, когда этого хочет Майк. Репортер обвиняет мэра в связях с организованной преступностью; оказывается, что парень Никки — гангстер, который заставлял сотрудников офиса оказывать ему услуги. Майк раздумывает, не сдать ли друзей, но в итоге приносит себя в жертву и берет всю вину на себя. |
2000-05-24 | 22 мин. |
| 26 | Прощай (2) Майк и Кейтлин пересыпают. Сотрудники пытаются минимизировать ущерб, но в итоге Майк увольняет сам себя, чтобы спасти остальных. Коллеги прощаются в баре. Кейтлин обещает Майку, что никуда не уйдет. Майк прощается с мэром и в последний раз покидает мэрию. Спустя шесть недель Майк появляется в Вашингтоне в качестве лоббиста по вопросам экологии. |
2000-05-24 | 22 мин. |
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
