Кастинг на роли в англоязычной компьютерной игре (CRPG)

Описание проекта

Студия озвучания «RavenCat» приглашает к сотрудничеству актёров и актрис, владеющих английским языком на высоком уровне, для записи в компьютерной ролевой игре (CRPG).

О студии: «RavenCat» — это команда профессионалов, известная по работе над такими проектами, как «Hogwarts Legacy», новый дубляж мультсериала «Человек-Паук» (1994), визуальная новелла «Зайчик» и многими другими.

О проекте: Будем работать над английской версией масштабной CRPG с большим количеством персонажей. Проект находится под строгим NDA (соглашением о неразглашении), поэтому детали будут доступны только для кандидатов, прошедших отбор.

Требования к кандидатам:
- Английский язык. Уровень native или не ниже B2. Чистое произношение без выраженного русского акцента.
- Актерское мастерство. Профессиональные навыки игры и создания убедительного образа.
- Работа с текстом. Способность понимать персонажа и доносить смысл через интонацию и эмоции.

Условия работы:
- Находиться в Москве и иметь возможность приехать к нам в студию. Удалённая работа невозможна.
- Мы ценим честность. Просим вас реально оценить свои способности при подаче заявки.

Как принять участие:
- Подайте заявку.
- После одобрения вам нужно записать самопробы на английском языке.
- Запись можно сделать дома на микрофон или смартфон.

Сроки проведения кастинга:
Открыт до 31 октября 2025 года включительно.

Мы с нетерпением ждем ваших демо и надеемся на плодотворное сотрудничество!

Условия оплаты

Оплата в зависимости от уровня владения языком - до 10000 рублей в час.

Дополнительные файлы

Самопробы на английском.doc (11,5 Кб)

Типажи

На роль Молодой правитель города Требуется Мужчина возрастом от 25 до 35 лет Описание Молодой ученый, который внезапно становится правителем города. Неуверенно чувствует себя в новой для него роли. Позже становится самоотверженным лидером.

Заявка!

На роль Командир стражи города Требуется Мужчина возрастом от 30 до 60 лет Описание Командир разведчиков и стражи города. Опытный воин. Отважный, ироничный. Громкий командный голос.

Заявка!

На роль Глава гильдии мастеров Требуется Женщина возрастом от 30 до 60 лет Описание Командует инженерами и учеными. Женщина в годах, уверенная и компетентная. Ментор и учитель нового мэра города. Мягкий уверенный голос.

Заявка!

На роль Глава рабочих и крестьян Требуется Мужчина возрастом от 30 до 60 лет Описание Староста чернорабочих. Простоватый мужичок. Робеет перед более "важными" коллегами. Иногда путается в сложных словах.

Заявка!

На роль Главный Инквизитор Требуется Мужчина возрастом от 30 до 60 лет Описание Суровый и жестокий волшебник. Вежливый, но внушающий трепет. Инквизиторов уважают и боятся - у них есть политическая и военная сила, чтобы по своему желанию уничтожить любой город, который им покажется погрязшим в ереси. Низкий голос.

Заявка!

На роль Главная Волшебница Требуется Женщина возрастом от 20 до 50 лет Описание Глава гильдии волшебников. Маг огня. Молодая на вид девушка, которой больше 300 лет. Обычно спокойная, но может легко взорваться из-за какого-то пустяка. Молодой голос, за которым скрывается мудрость столетий.

Заявка!

На роль Главная Целительница Требуется Женщина возрастом от 25 до 50 лет Описание Глава гильдии целителей. Очень вредная женщина средних лет. Вредная со всеми, кроме пациентов - с ними она очень нежная и внимательная. Так что её голос меняется в зависимости от того, с кем она разговаривает.

Заявка!

На роль Горожане: Лавочники, Стражники, Обыватели, члены Гильдий, Инквизиторы, Солдаты, Бандиты Требуется Мужчина или женщина возрастом от 20 до 65 лет Описание Обычные жители города и окрестностей

Заявка!

На роль Дети Требуется Мужчина или женщина возрастом от 10 до 18 лет Описание Городские дети

Заявка!