Чёртова служба в госпитале МЭШ

M*A*S*H (1972-1983)

Сезонов: 11, серий: 251

Война и Политика, драма, комедия

США

CBS

Средний рейтинг: 8.5/10 87 968

—
нет оценок

7.9/10
776

8.4/10
18192

8.5/10
69000

Оцените сериал:

Всё о сериале

Видео 3

Фото 54

Актёры и персонажи

2:05

Фото 54

Продакшен

20th Century Fox Television

Премьера

17 сентября 1972

Последняя серия

28 февраля 1983

Статус

Завершён

Создатели

Ларри Гелбарт

Сценарий

Ричард Хукер

Автор

Композитор

Джонни Мэндел

Продюсер

Ларри Гелбарт

Вся команда (122)

Актёры

Алан Алда

Hawkeye Pierce

Майк Фаррелл

B. J. Hunnicutt

Маклин Стивенсон

Henry Blake

Лоретта Свит

Margaret Houlihan

Ларри Линвилл

Frank Burns

Дэвид Огден Стайерс

Charles Winchester

Гэри Бургхофф

Radar O'Reilly

Джейми Фарр

Maxwell Klinger

Все актёры и роли (10)

Сезон	Серий	Дата премьеры	Рейтинг
Сезон 1	24	1972-09-17	7
Сезон 2	24	1973-09-15	6.7
Сезон 3	24	1974-09-10	6.5
Сезон 4	24	1975-09-12	7.7
Сезон 5	24	1976-09-21	7.6
Сезон 6	24	1977-09-20	7.5
Сезон 7	25	1978-09-18	7.7
Сезон 8	25	1979-09-17	7.7
Сезон 9	20	1980-11-17	7.5
Сезон 10	21	1981-10-26	7.3
Сезон 11	16	1982-10-25	7.1

• В одной серии Пирс получает взамен выигранного в карты джипа гаубицу М101А1, в другой в госпиталь присылают зенитную пушку для защиты от налетов «пятичасового Чарли». Роль самого «пятичасового Чарли» исполнил американский учебно-тренировочный самолет Ryan PT-22 "Рекрут".
• Гэрри Бёргхофф устал от роли Радара как минимум с четвёртого года съёмок. С каждым сезоном он появлялся всё в меньшем количестве эпизодов. В шестом сезоне чаще в роли писаря стал выступать Макс Клингер (Джейми Фарр). В седьмом он был задействован только в половине серий. Бёргхофф планировал оставить съёмки к концу седьмого года, но продюсеры вынудили его подождать до начала восьмого. Он снялся в двухсерийном прощальном эпизоде и нескольких сценах, предшедствующих ему в восьмом сезоне.
• В сериале в кадр попадают одноразовые шприцы, хотя первый одноразовый пластиковый шприц только в 1956 запатентовал фармацевт из Новой Зеландии Колин Мёрдок.
• Многие сюжеты первых сезонов основаны на реальных историях, рассказанных врачами армейских госпиталей.
• Часто упоминаются фильмы о Годзилле, хотя первый из них был снят после войны.
• В десятой серии четвёртого сезона Пирс говорит, что вице-президент США — Ричард Никсон; позже, в 14 серии даётся дата — май 1952 года. Никсон стал вице-президентом в январе 1953 года.
• К третьему сезону МакЛин Стивенсон полностью разочаровался в сериале, играя второстепенную (по его мнению) роль Генри Блэйка, и уведомил продюсеров, что хочет покинуть шоу. 18 марта 1975 года вышла прощальная серия Блэйка Abyssinia, Henry, в которой Генри отправляется домой, и которая стала самым трагическим эпизодом сериала. В последней сцене Радар сообщает в операционной, что самолёт, на котором летел Блэйк, был сбит над Японским морем. Сцена снималась дважды из-за шума камеры. В первый раз актёрам сообщили, что Генри прибыл домой, а во втором дубле был разыгран оригинальный сценарий. Из-за того, что никому, кроме режиссёра и сценаристов, не был полностью известен сюжет, съёмки вышли очень «натуральными». После эфира тысячи расстроенных зрителей прислали множество писем, в которых выражали своё недовольство таким финалом, после чего было решено, что ни один из персонажей не будет больше выведен из сериала столь печальным способом.
• В эпизоде The Army-Navy Game (сезон 1, серия 20) футбольная игра между армией и флотом проходит после рождества 1950 года. В реальности игра была в первую субботу декабря, за 18 дней до рождества. Радиокомментатор объявляет её как «53-ю игру», и она заканчивается со счётом 42:36 в пользу флота. В реальности же игру 1950 года (только 51-ю) флот выиграл со счётом 14:2.
• Изначально медсёстрам, задействованным во второплановых сюжетах присваивались имена «Сестра Эйбл», «Сестра Бэйкер» или «Сестра Чарли» («Nurse Able», «Nurse Baker», «Nurse Charlie»). Это пошло от фонетического алфавита, применявшегося в США до 1955 года, где буквы A, B, C произносились как Able, Baker, Charlie (сейчас Alpha, Bravo, Charlie). В поздних сезонах сёстрам стали давать обычные имена, особенно тем, которые появлялись регулярно.
• Госпиталь № 4077 снимался в двух наборах декораций. «Уличные» декорации были расположены около Малибу в Калифорнии. Сцены в интерьерах снимались на студии 20th Century Fox. Позже студийные декорации были улучшены для съёмок некоторых «внешних» сцен (например многие ночные сцены в поздних сезонах были сняты в студии).
• Время действия первого эпизода — июнь 1950 года, и в серии упоминаются «раненые канадцы». Первые канадцы, Канадская лёгкая пехота принцессы Патрисии (Princess Patricia’s Canadian Light Infantry), прибыли в Корею в декабре 1950.
• В сериале денежные знаки не соответствуют тем, что были в действительности, в первой серии первого сезона сразу видны не те банкноты что использовались в Армии США, в начале Корейской Войны (25 июня 1950 г.)в обращении были банкноты серии 472, внешне и по цвету похожи на доллары Резервного Банка США. В серии 8 сезон 6 идёт обмен денег, но ни какие синие на красные или красные на синие не обменивали. Обмен в течении Корейской войны (20.6.1950 - 27.7.1953) был только один, 20 июня 1951 года. Обмен на банкноты серии 481, так же внешне похожие на банкноты Резервного Банка США.
• Иногда герои сериала в расчётах упоминают о "двадцатке" (20 долларов), но первая банкнота в 20 долларов была введена в 1969 году, (series 681). До выпуска этой серии банкнот в армейских деньгах самая крупная банкнота 10 долларов.
• В сериях первых двух сезонов в кабинете Генри Блэйка можно заметить пластиковую модель вертолёта UH-1 «Хьюи». Этой машины не существовало во время Корейской войны, первый её полёт состоялся в 1956 году и позже она стала иконой вьетнамской войны. Также в сцене, где показан авианосец, в кадре появляется CH-47 «Чинук», которого тоже не существовало в описываемое время.
• В первых сериях третьего сезона упоминается, что генерал Макартур заменён на генерала Риджуэя и отправлен домой. Тем не менее, в поздних эпизодах говорится, что он всё ещё командует и даже появляется в кадре в 21-й серии этого сезона.
• В пилотной серии отца Мулкахи играл Джордж Морган, в остальных до самого конца сериала эту роль исполнял Уильям Кристофер.
• В сериале "11.22.63", главный герой, в исполнении Джеймса Франко, на вопрос о месте службы, отвечает, что служил в M.A.S.H. 4077.
• Ларри Линвилл заметил, что его персонаж Фрэнк Бёрнс становится всё глупее после того, как в четвёртом сезоне сериал покинул главный сценарист Ларри Гелбарт и пути Маргарет и Фрэнка всё более расходились. В течение пятого сезона Линвилл понял, что он развил образ Фрэнка насколько мог, и, так как у него был пятилетний контракт, актёр решил покинуть шоу. В отличие от Стивенсона и Роджерса Линвилл не сожалел о том, что он оставил сериал и считал, что он «дал всё возможное своему персонажу».
• В 21-й серии пятого сезона (Movie Tonight) Радар изображает и цитирует Джона Уэйна по фильму 1963 года «МакЛинток!».
• Главной музыкальной темой сериала является композиция Suicide is Painless (она же использовалсь и в полнометражном фильме), ставшая хитом после того, как сериал вышел на экраны. Авторы оригинальной версии Джонни Мандел (музыка) и Майк Альтман (слова) выпустили саундтрек отдельным альбомом.
• В конце съёмок сериала декорации были практически уничтожены пожаром 9 октября 1982 года. Пожар был вписан в финальный эпизод.
• В 18-й серии 2-го сезона упоминается фильм «Капля», вышедший в 1958 году.
• В шестой серии четвёртого сезона пленный северокореец одет в коричневую униформу. Северокорейцы и китайцы носили светлые ватники и униформу.
• В течение первого сезона соседом МакИнтайра и Пирса по «Болоту» (жилой палатке) был чернокожий хирург «Гарпунщик» Джонс, которого сыграл актёр Тимоти Браун. Персонаж исчез после 11 серии первого сезона Germ Warfare, так как не нашлось свидетельств, что в войне в Корее служили врачи-негры.
• Во всех сезонах, в разных сериях, появляются или упоминаются морские пехотинцы, хотя только 1-я дивизия морской пехоты США была в сентябре — декабре 1950 года возле Сеула.
• Фильм снят по мотивам романа Ричарда Хукера «МЭШ: Роман о трёх армейских докторах» (1968), последующей серии рассказов и кинофильма «M*A*S*H» (в русском переводе «Военно-полевой госпиталь») (1970).
• На столе у полковника Поттера в его кабинете можно заметить фотографию женщины. В сериале несколько раз упоминается, что это жена полковника Поттера. Но это не просто фотография какой-то женщины, это фотография настоящий жены Гарри Моргана.
• В четвёртом сезоне президент США попеременно упоминается то Трумэн, то Эйзенхауэр.
• В первой серии четвертого сезона («Bug Out») сказано, что полковник Поттер прибывает в часть 9 сентября 1952 года. Однако в шестой серии девятого сезона («A War for All Seasons») весь лагерь, вместе с Поттером, отмечает сначала новый 1951 год, а позже и 1952.
• В 16-й серии 11-го сезона упоминается битва при Дьен Бьен Фу, которая произошла в 1954 году.
• Goodbye, Farewell and Amen был последним эпизодом МЭШа. Он вышел в эфир 28 февраля 1983 года, и длился два с половиной часа. Эту серию смотрели около 106 миллионов американцев (77 % телеаудитории в тот вечер). Существует городская легенда, что в тот вечер настолько большое число зрителей наблюдали шоу в прямом эфире и ждали окончания, чтобы сходить в туалет, что сразу после завершения серии Городской Службой Санитарии Нью-Йорка был зарегистрирован самый большой расход воды за всё время существования города.
• Во время съёмок последнего эпизода к продюсерам обратились представители Смитсоновского института с просьбой предоставить часть декораций. По завершении сериала «Болото» — палатка, которая была домом Пирсу, МакИнтайру, Бёрнсу, Би Джею и Чарльзу — со всем содержимым была передана в музей института.
• Винчестер в «A Full Rich Day» и других эпизодах пользуется магнитофоном «Webcor 210» чикагской фирмы Webster Electrical Corp. выпуска начала 50-х гг.
• В сериале и в заставке к нему снят вертолёт H-13 (Bell 47). Эти машины действительно использовались в настоящих МЭШах во время корейской войны. Также в фильме можно увидеть джип «Виллис» и санитарные машины на базе грузовика «Додж ¾ тонны». Из танков в нескольких эпизодах представлены М48 и M4A1 HVSS. С танками связан один из технических ляпов сериала — обе модели в одной и той же серии играют один и тот же танк.
• В восемнадцатой серии четвёртого сезона Радар спит с комиксом «Мстители», издаваемым Марвел. «Мстители» начали выходить в сентябре 1963 года. Также во время войны в Корее Марвел назывался Атлас Комикс, а новое название компания получила только в 1961 году. Ещё в кадрах меняется сама книга — один раз с оригинальным логотипом, в другой — с новым.
• В двадцать пятой серии восьмого сезона Поттер упоминает первоапрельскую шутку 1950 года; бои начались в июне, так что МЭШа тогда ещё быть не могло в принципе.
• В нескольких эпизодах герои пьют пиво из банок с ключами-кольцами, хотя такая тара появилась только десять лет спустя.

Я, Клавдий

1976 GB 8.8/10

El Chavo del Ocho

1973–1980 MX 8.6/10

Secret Army

1977–1979 GB/BE 8.5/10

Soap

1977–1981 US 8.3/10

Rumpole of the Bailey

1975–1992 GB 8.4/10

Папашина армия

1968–1977 GB 8.1/10

Mary Hartman, Mary Hartman

1976–1977 US 7.9/10

Приключения Одиссея

1968 IT/FR 7.8/10

Блеяние чёрной овцы

1976–1978 US 7.7/10

Дом в лесу

1971 FR/IT 8.2/10

Стоит ли начинать смотреть этот сериал?

Чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь. Регистрация бесплатна!

Войти Регистрация

E-mail

Пароль

Забыли пароль?