愛·回家 - Сезон 1

Ма Фу, офицер исправительного учреждения в отставке, отправляется завтракать в ресторан. Пока он ждет свободного места, Ма Фу замечает спешащую уйти пару с плачущим ребенком, что кажется ему подозрительным. Он останавливает их, чтобы спросить, не собираются ли они продать ребенка… После деловой сделки Ма Кёнг в своем магазине подержанных вещей «Охота за сокровищами» выписывает чек своему деловому партнеру Бингу. В магазин приходит его жена Ло Лай-Шён, так как они собираются вместе присоединиться к Ма Фу в ресторане. Лай-Шён узнает, что Ма Кёнг купил какие-то очки у брата Бинга, и считает, что Бинг пользуется добротой ее мужа. Ма Кёнг объявляет всем членам семьи, включая Чи-Янь и Чи-Лей, что организует праздничный ужин накануне дня рождения Ма Фу. Он также планирует сделать семейное фото в фотостудии дяди Фана в этот день, и опоздавших будет штрафовать по сто долларов за минуту……

Ма Кёнг узнает из офиса управления, что во многих домах здания прорвало трубы. Ма Чонг сообщает, что утечка обнаружена и в трубах их кухни, и Ма Кёнг решает помочь. Ма Кёнг доставляет подержанную мебель на телестанцию. Он видит, что знаменитость Мэй Мэй ругает Чи-Яня, и вмешивается, чтобы помочь. Лай-Шён шокирована тем, что Ма Кёнг согласился поддержать Чи-Яня в продолжении учебы в Париже, но позже она раскрывает уловку Чи-Яня. Ма Кёнг раздобыл старый стул со спинкой из красного дерева и вне себя от радости. Лай-Шён пытается продлить договор аренды магазина, но арендодатель настаивает на повышении платы на 40%. Чтобы оправдать свою проницательность, Ма Кёнг предлагает выставить стул на аукцион. Ма Чонг не может вернуться домой посреди ночи, так как забыл взять ключ……

Ма Чонг, Ма Фу, Ма Кюн и его жена вместе отправляются на аукцион. Они потрясены открытием того, что стул с прямой спинкой — это антиквариат, которым пользовалась Цзи Сяолань в эпоху династии Цин. Ма Кюн решает разделить 5 миллионов долларов с семьей, и Ма Чонг предлагает купить машину. Ма Фу случайно слышит их разговор и требует, чтобы тот вернул 800 тысяч долларов, которые он одолжил ему для оплаты первого взноса за квартиру. Ма Чонг приводит Ма Кюна и Лай-Шенг в магазин. Он сообщает, что владелец продает магазин всего за 18 миллионов долларов, и Лай-Шенг вне себя от радости. Получив деньги с аукциона, Лай-Шенг в восторге от того, что скоро они смогут купить новый магазин, но она беспокоится, что Ма Фу будет преследовать их, требуя вернуть деньги за первый взнос. Ма Фу узнает, что они получили деньги, и требует, чтобы Ма Кюн немедленно расплатился с ним……

Лай-Шенг кажется подозрительным то, что Ма Фу внезапно начал требовать возврата займа. Она беспокоится, не обманул ли кого-то Ма Фу, и просит Ма Кюна расследовать это дело. Ма Кюн потрясен, обнаружив молодую девушку, которая держит Ма Фу за руку, когда они вместе заходят в здание, где живет Ма Фу. Ма Кюн сообщает о своих находках Лай-Шенг и Ма Чонгу на семейном собрании. Он решает вернуть деньги Ма Фу, а Лай-Шенг решает поговорить с ним при передаче денег. В ресторане рядом с домом Ма Фу Лай-Шенг видит, что Ма Фу и молодая девушка ведут себя интимно. Лай-Шенг верит, что Ма Фу скоро окажется в опасности, и просит Ма Кюна и Ма Чонга немедленно прийти. Когда они входят в гостиничный номер, они обнаруживают Ма Фу в компании девушки и ее мужа. Ма Чонг затевает драку с мужчиной…

Ма Кюн и Лай-Шенг решают начать «Кампанию заботы» о Ма Фу. Они призывают Чи-Яна, Чи-Лэй и Ма Чонга проводить больше времени с Ма Фу. Ма Чонг обещает Ма Кюну, что доставит Ма Фу лекарство для желудка, но напивается в компании друзей. Вместо того чтобы получать заботу, Ма Фу вынужден заботиться о Ма Чонге и убирать за его рвотой. Ма Фу сообщает всем членам семьи, что уже продал свою квартиру и будет жить в доме престарелых господина Чиу. Что касается денег, полученных от продажи квартиры, он отдаст их Ма Кюну для покупки нового магазина. Вернувшись из поездки, Ма Кюн и Лай-Шенг обнаруживают, что Чи-Ян, Чи-Лэй и Ма Чонг совсем не навещали Ма Фу. В новостях сообщают, что одинокий старик был найден внезапно умершим, и братья очень обеспокоены. Они спешат к дому Ма Фу, но не могут открыть дверь……

Ма Чонг приносит домой свою любимую модель и мясо барбекю. Ма Фу рад видеть мясо, но Ма Чонг ошибочно полагает, что отец хочет отругать его за трату денег на модели. Ма Фу просит сына помочь с замерами мебели. Ма Чонг предлагает Чи-Яну вместе навестить Ма Фу, но тот потрясен, увидев ворота. Измеряя мебель Ма Фу, Ма Чонг понимает, что Ма Фу планирует остаться в своей комнате. Вдохновившись судебным иском двух сестер, борющихся за активы, Ма Чонг убеждает Ма Кюна приютить Ма Фу. Ма Кюн видит этот трюк насквозь и винит Ма Чонга в том, что тот не хочет жить со своим отцом. Братья начинают ссориться друг с другом, и Ма Чонг в гневе убегает.

Ма Кюн расстроен после ссоры с Ма Чонгом, и Лай-Шенг утешает его. Ма Кюн вспоминает прошлое и верит, что отец всегда любил его больше. Чи-Ян стыдится того, что стал причиной конфликта между Ма Кюном и Ма Чонгом. Он обсуждает ситуацию с Чи-Лэй, и они решают обратиться за помощью к Лай-Шенг. С другой стороны, Ма Чонг тоже очень расстроен после ссоры. Чи-Ян намеренно сообщает Ма Чонгу, что Лай-Шенг хочет, чтобы тот переехал, но он все равно должен отдавать им деньги, и она очень обеспокоена. Он убеждает Ма Чонга предложить свою квартиру Ма Фу согласно их первоначальному плану. Ма Чонг отправляется в дом отца, чтобы помочь с переездом вещей. Ма Чонг и Ма Кюн пытаются освободить большую комнату для Ма Фу, но тот отказывается. Лай-Шенг говорит Ма Фу, что он больше благоволит Ма Кюну, но у Ма Фу иной взгляд на это. После приезда Ма Фу все нервно сидят с прямой спиной во время ужина…

Ма Кюн и Ма Чонг идут на обед в «Whose Kitchen». Ма Чонг признается, что этим вечером собирается посетить свадебный банкет своей бывшей девушки Шуй-Цин. Ма Кюн полагает, что Ма Чонгу будет грустно при виде былой любви. Ма Чонг и свидетель свадьбы Им Кан вместе отправляются на банкет. Жених неожиданно срывает с Шуй-Цин и фату, и парик. Расследовав дело, Ма Чонг решает подать иск от имени Шуй-Цин, и Им Кан будет вести это дело. Чтобы собрать доказательства в салоне, Ма Чонг соглашается оплатить стрижку Чи-Лей в этом заведении. Ма Чонг замечает, что в салон входит и другой свидетель происшествия, Так-Ю. Он следует за ней и просит стать свидетелем в суде. Выслушав его, Так-Ю открывает Ма Чонгу, что он на самом деле не знает правды…

Шуй-Цин навещает Ма Чонга в юридической фирме; она очень расстроена, узнав, что что-то пошло не так. Ма Чонг снова идет в кофейню на поиски Так-Ю и просит ее дать салону подходящий «юридический совет». Ма Чонгу удается успешно выступить посредником между Шуй-Цин и салоном. Вся семья очень этому рада, но Ма Фу реагирует холодно. Ма Чонг, Им Кан и Чи-Шин вместе идут выпить в паб. Им Кан видит, что Так-Ю пьет в одиночестве, и хочет подойти к ней, но Ма Чонг просит его остаться на месте. Так-Ю замечает, что ее парень пришел с другой женщиной, и тут же дает ему пощечину. Ма Чонг и Им Кан становятся свидетелями этой сцены. На следующий день Им Кан обсуждает дело Так-Ю с коллегами в офисе. Пока Ма Чонг весело сплетничает, сзади внезапно появляется Так-Ю, так как она — новый адвокат, нанятый Ка-За…

Ма Чонг считает, что Так-Ю настроена против него, и решает основательно подготовиться к борьбе. Так-Ю хочет использовать переговорную комнату, которую Ма Чонг использовал как свой офис, но Ма Чонг, придумывая оправдания, предлагает ей другую комнату. Им Кан, Чи-Шин и Луи Мо пытаются угодить Так-Ю всеми возможными способами. Они все одновременно покупают ей кофе, что очень расстраивает Ма Чонга. Ма Чонг подает заявку на финансирование и просит Мэй-Кей подписать документы. Мэй-Кей просит Так-Ю поставить вторую подпись, но та отказывается. Разъяренный Ма Чонг требует, чтобы Ка-За разъяснил соответствующие процедуры одобрения в справочнике сотрудника. Ма Чонг считает, что победил, но Так-Ю внезапно жалуется, что Ма Чонг занимает переговорную комнату. В юридической фирме появляется гангстер Брат Кван, который ошибочно принимает Так-Ю за секретаря…

Во время ужина Чи-Ян и Чи-Лей жалуются, что блюда Лай-Шенг невкусные. Лай-Шенг отвечает, что у всех разные предпочтения и трудно приготовить хороший ужин, когда все приходят в разное время. Чи-Лей нужно срочно закончить домашнее задание. Лай-Шенг беспокоится, что девочка проголодается, поэтому оставляет для нее много еды и фруктов. Ма Фу высмеивает Лай-Шенг за то, что она балует Чи-Лей. Лай-Шенг ведет свою двоюродную бабушку в больницу на повторный прием, и ей внезапно звонит Чи-Лей. Чи-Лей обвиняет Лай-Шенг в том, что та забрала ее USB-флешку, из-за чего она не может сдать работу. Лай-Шенг волнуется. Она оставляет бабушку одну в больнице и спешит прочь. Оставшись без присмотра, бабушка получает травму при случайном падении. Ма Чонг, Ма Кюн и Лай-Шенг обсуждают, стоит ли позволить Ма Фу проучить Чи-Яна и Чи-Лей…

Лай-Шенг обнаруживает, что слив на кухне снова забился, и Ма Фу решает его починить. Чи-Ян обнаруживает на своей кровати водопроводные трубы, что приводит его в шок и ярость. Ма Кюн покупает Чи-Лей принтер новой модели в качестве награды, а Лай-Шенг готовит жареную курицу для Чи-Яна. Чи-Лей беспокоится, что мокрая одежда в комнате испортит принтер, поэтому временно переносит его в гостиную. Чи-Ян, Ма Кюн и Ма Чонг опаздывают к ужину. Лай-Шенг оставляет жареную курицу для них, но Ма Фу отдает ее швейцару. Он даже выбрасывает принтер Чи-Лей. Все жалуются, что Ма Фу слишком строг, и в отместку начинают вести себя с ним холодно. На самом деле Ма Фу пытается играть роль «плохого парня», потому что молодежь трудно воспитывать, когда все вокруг слишком добры.

МА КЕУНГ, ЛАЙ-ШЕУНГ и ЧИ-ЛЕЙ отправляются за покупками на продуктовый рынок. ЧИ-ЛЕЙ с удивлением обнаруживает, что МА КЕУНГ очень популярен. ФУ-ЮНГ останавливает МА КЕУНГА на улице, так как хочет, чтобы он помог ей починить электрический распределительный щит. Доставляя суп МА КЕУНГУ, ЛАЙ-ШЕУНГ узнает, что ЧУНГ БИУ, ВИНГ-ХУНГ и ФЕЙ пытаются получить зарплату авансом. ЛАЙ-ШЕУНГ чувствует, что эти трое сотрудников пользуются добротой МА КЕУНГА. После того как ЛАЙ-КЕУНГ преследует его на глазах у всех, ЧУНГ БИУ берет деньги в кредит, чтобы вернуть долг МА КЕУНГУ. МА КЕУНГ соглашается снова тайно одолжить деньги ЧУНГ БИУ, используя другое имя и номер телефона. Получив оплату из материкового Китая, МА КЕУНГ потрясен, увидев ЛАЙ-ШЕУНГ, которая ждет его на железнодорожном вокзале. Поэтому он использует СМС для общения с ЧУНГ БИУ. ЧИ-ЯН и ЧИ-ЛЕЙ подозревают, что МА КЕУНГ изменяет жене

ИМ КАН просит МА ЧОНГА помочь в подготовке документов для судебного процесса, но МА ЧОНГ отказывает ему, говоря, что ТАК-Ю уже дала ему задания. ИМ КАН приглашает ТАК-Ю на обед, утверждая, что хочет обсудить с ней работу МА ЧОНГА, но ТАК-Ю уже знает правду. КА-ЗА приглашает всех коллег на празднование в честь приветствия ТАК-Ю в баре Push Up, и у всех нет другого выбора, кроме как согласиться. МА ЧОНГ верит, что сможет пропустить встречу, выполняя другие служебные обязанности, но ИМ КАН внезапно звонит ему. ИМ КАН берется за дело КА-ЗА — судебный спор между знаменитостью СИУ К и ее бывшим менеджером. Чтобы помочь СИУ К скрыться от репортеров, ИМ КАНу приходится сфотографироваться с ней, и это фото публикуют в газетах. КА-ЗА просит ИМ КАНА передать дело другому, и ИМ КАН неохотно соглашается. КА-ЗА просит ТАК-Ю взять на себя это дело, но ТАК-Ю отказывается, так как не хочет видеть свою прежнюю любовь АНДЕРСОНА

ИМ КАН изливает свои обиды по поводу дела СИУ К в комнате для персонала. МА ЧОНГ настроен против ТАК-Ю и обвиняет ее в расчетливости, в то время как КА-ЗА продолжает ее поддерживать. КА-ЗА открыто приглашает ТАК-Ю на свидание, и все удивлены тем, что ТАК-Ю соглашается пойти. МА ЧОНГ говорит, что раз ИМ КАН хочет ухаживать за ТАК-Ю, КА-ЗА теперь стал его врагом. Он напоминает всем в будущем быть осторожнее в словах. ТАК-Ю сообщает КА-ЗА, что люди могут подумать об их особых отношениях, так как он поручил ей дело СИУ К. С другой стороны, КА-ЗА спрашивает, будет ли ТАК-Ю против, если он вмешается в ее отношения с АНДЕРСОНОМ. ТАК-Ю приводит СИУ К в юридическую фирму на встречу с ее бывшим менеджером КА-КУЭНЕМ, чтобы обсудить распределение активов после разрыва. СИУ К и КА-КУЭН в ходе встречи возбужденно ссорятся. КА-КУЭН требует, чтобы СИУ К немедленно вернула ему бриллиантовое кольцо

Во время ужина МА ЧОНГА, ЧИ-ЛЕЙ и ЧИ-ЯН еще нет дома. Все они на самом деле отправили СМС ЛАЙ-ШЕУНГ, чтобы сообщить, что опоздают, но МА ФУ ругает их за использование СМС вместо телефонных звонков. Когда ЧИ-ЛЕЙ переходит улицу, она настолько сосредоточена на телефонных разговорах и просмотре интернета, что ее чуть не сбивает машина. Мобильный телефон ЧИ-ЛЕЙ ломается. МА КЕУНГ просит ее не пользоваться интернетом три дня, чтобы доказать, что у нее нет зависимости. Одноклассник сообщает ЧИ-ЛЕЙ о последних новостях на онлайн-форуме, и ЧИ-ЛЕЙ не может удержаться и снова тайно заходит в интернет в кафе... Чтобы проверить блог своего кумира, ЧИ-ЛЕЙ отказывается уступить место матери с сыном, которому нужно срочно сдать домашнее задание через интернет. ЧИ-ЛЕЙ идет в библиотеку, чтобы собрать материал для участия в конкурсе по описанию старого Гонконга

КА-ЗА, ТАК-Ю и МА ЧОНГ проводят встречу со своим клиентом сэром ТАНГОМ для обсуждения судебного иска. ТАК-Ю страдает от зубной боли и надеется закончить встречу поскорее. Она предлагает сразу перейти к делу, что вызывает у всех неловкость. После встречи КА-ЗА отмечает, что ТАК-Ю не так дипломатична, как МА ЧОНГ, и призывает ее заводить друзей среди коллег. В баре Push Up ИН-ХА просит всех посмотреть выступление СО БИК по чтению мыслей, но ТАК-Ю совершенно не заинтересована. СО БИК намеренно предлагает ТАК-Ю мятное вино и указывает на то, что у ТАК-Ю кариозный зуб и неприятный запах изо рта. ТАК-Ю очень злится и немедленно уходит. У ТАК-Ю сильная зубная боль, но она все равно посещает встречу с сэром ТАНГОМ, и КА-ЗА просит ее скорее сходить к стоматологу. СО БИК убеждает ТАК-Ю удалить гнилой зуб и обещает оплатить услуги стоматолога, если ТАК-Ю сможет вытерпеть боль, не закричав

Посмотрев, как актриса играет на скрипке в теледраме, Чи-Лей решает, что игра на скрипке — это очень круто. Лай-Шенг и Ма Кёнг поощряют её начать обучение, но Ма Чонг и Чи-Ян считают, что страсть Чи-Лей будет недолговечной. Ма Кёнг продает своим клиентам большое количество музыкальных инструментов, принадлежавших известному диджею. Один из клиентов выбирает скрипку, но Ма Кёнг сообщает, что перед продажей ему нужно получить согласие Лай-Шенг. Лай-Шенг дает профессиональные комментарии по поводу скрипки. Чунг Бью и другие сотрудники удивлены, узнав, что она так много знает. Пока Ма Кёнг ходит по магазинам с Лай-Шенг, они встречают её младшую однокурсницу Грейс, и они беседуют о своем прошлом. Грейс говорит, что если бы Лай-Шенг подала заявку на место в оркестре, она наверняка стала бы главной скрипкой, и Ма Кёнг шокирован... Чунг Бью везет Ма Кёнга в их старую школу, чтобы забрать спортивные товары

Ма Кёнг отправляется в Дунгуань по работе. Перед отъездом он распределяет задачи между Винг-Хунгом и Чунг Бью. Винг-Хунга расстраивает то, что Чунг Бью ведет себя как лидер... Передвигая подержанную офисную мебель, Винг-Хунг и остальные пытаются сделать короткий перерыв, но Чунг Бью немедленно заставляет их скорее закончить работу. Винг-Хунг заявляет Чунг Бью, что Ма Кёнг договорился с иностранным клиентом завершить переезд мебели за два дня. Чунг Бью при них звонит иностранцу, чтобы подтвердить график. Лай-Шенг предлагает пообедать в ближайшем корейском ресторане, но Чунг Бью заказывает только рис и закуски. Винг-Хунгу и Шенг Кун Фею очень неловко. Винг-Хунг подбивает их уйти и оставить Чунг Бью одного, но они удивляются, когда Ма Кёнг действительно разрешает им уйти. После ужина с Чунг Бью Ма Кёнг возвращается домой и признается Лай-Шенг, что Чунг Бью на самом деле очень тактичен

Так-Ю встречает Ка-За в комнате для персонала, и он просит её найти ему другого ассистента. Когда Так-Ю возвращается домой, она слышит мяуканье кошки и следует за звуком в переулок. Она обнаруживает, что Шенг-Яу кормит бродячую кошку, и напоминает ему, что нельзя просто так кормить бездомных животных. Так-Ю снова встречает Шенг-Яу у суда, пока его наставник мистер Чоу унижает его. Пытаясь связаться с Ка-За, Так-Ю останавливает Мэй-Кей, так как бывшая жена Ка-За, Шенг-Хо, сейчас встречается с ним. Чи-Чинг убеждает Так-Ю держаться подальше. Проходя мимо переулка, Так-Ю снова видит там Шенг-Яу. Оказывается, Шенг-Яу ждет вора, который крадет кошек. Так-Ю и Шенг-Яу объединяются и успешно ловят вора. Так-Ю дает Шенг-Яу свою визитку и приглашает его на собеседование в свою юридическую фирму, но Шенг-Яу кажется равнодушным к этому

Ма Чонг, Ма Кёнг и другие члены семьи хотят сопроводить Ма Фу в новый ресторан. По дороге они встречают своего соседа мистера Чана, который ужасно одет для свидания вслепую. Удивительно, но Ма Чонг умудряется тактично похвалить его, и все восхищаются его умением лгать. Мэй-Кей помогает Ка-За провести собрание компании, на котором она объявляет, что в мужском туалете будет установлен стационарный телефон. Все думают, что эта идея принадлежит Ма Чонгу, но на самом деле её предложил Шенг-Яу. Шенг-Яу обвиняет Ма Чонга в том, что тот постоянно лжет. Ма Чонг теряет уверенность в себе и внезапно перестает лгать. Все члены семьи обеспокоены его резкой переменой. Ма Чонг передает клиента Так-Ю, мистера Лама, Йим Кану для дальнейшей работы. Так-Ю расстроена и грубо разговаривает с Ма Чонгом. Ма Чонга просят провести исследование для Так-Ю в его выходной

Так-Ю узнает от Йим Кана, что Ма Чонг опаздывает на работу. Она полагает, что Ма Чонг расстроен тем, что она не обратилась к нему за помощью в деле о разводе. Внезапно приезжает младший брат мистера Юнга, чтобы предоставить важные доказательства по делу, и опасения Так-Ю рассеиваются. С другой стороны, Шенг-Яу обнаруживает, что Ма Чонг тайно помогал им, и он удивлен. С помощью Шенг-Яу Хенг-Чинг получает от Ка-За дорогой шкаф для документов. Осознав, насколько тактичен Шенг-Яу, остальные коллеги пытаются задобрить его дорогими подарками, но им не удается подкупить Шенг-Яу. Так-Ю обвиняет Ма Чонга в полном отсутствии концентрации на работе, и Ма Чонг понимает, что Шенг-Яу не рассказал Так-Ю о том, что ему удалось убедить младшего брата мистера Юнга изменить свои показания

ЧУНГ БИУ обнаруживает, что из магазина пропала тысячедолларовая купюра. Он предлагает всем показать свои кошельки, чтобы доказать свою невиновность, но ВИНГ-ХУНГ отказывается. ЧУНГ БИУ и ШЕУНГ КВУН ФЕЙ придумывают уловку, чтобы отвлечь ВИНГ-ХУНГА и тайком заглянуть в его кошелек. Внутри они находят семейную фотографию. После работы ЧУНГ БИУ и ШЕУНГ КВУН ФЕЙ видят на улице ВИНГ-ХУНГА с женой и пытаются подслушать их разговор. МА КЕУНГ узнает из интернета, что сын ВИНГ-ХУНГА — профессиональный велосипедист ЛЕУНГ ЧУНГ-ЯМ. ЧУНГ БИУ рассказывает МА КЕУНГУ, что ВИНГ-ХУНГ отказался посетить первые соревнования сына после его выздоровления от травмы. МА КЕУНГ лжет ВИНГ-ХУНГУ, что работа отложена, чтобы тот мог посетить соревнования

Посмотрев телевизионную программу о татуировках, ЧИ-ЯН приходит в восторг, но МА ФУ предупреждает его, что у него ошибочное представление о тату. ЧИ-ЯН сообщает ЛАЙ-ШЕУНГ, что его девушка ГАГА придет к ним на ужин. Однако ГАГА опаздывает и появляется в авангардном наряде. Во время ужина МА ФУ затевает спор с ГАГОЙ из-за ее одежды. У ГАГИ есть татуировка с именем ЧИ-ЯНА, и тот вне себя от радости. Он задумывается о том, чтобы тоже набить татуировку с именем ГАГИ. ЛАЙ-ШЕУНГ в шоке и просит МА ФУ остановить его. МА ФУ предлагает ЧИ-ЯНУ прогуляться с ним, предварительно обклеив его тело множеством стикеров-татуировок... Когда ЧИ-ЯН идет по улице, он пугает всех женщин и детей, а бандиты пытаются его шантажировать. Даже МА ФУ принимают за члена банды полицейские. Позже ЧИ-ЯН признается, что расстался с ГАГОЙ, и его новая девушка — здоровая особа, которая любит походы и экстремальный спорт.

ЧИ-ЯН и ЧИ-ЛЕЙ решают сходить на концерт суперзвезды в День отца. МА КЕУНГ ошибочно полагает, что они хотят таким образом отпраздновать День отца с ним, и очень радуется. МА КЕУНГ звонит господину ИНГУ и узнает, что МА ФУ будет занят в этот день. МА ЧОНГ говорит, что это нормально. Он вспоминает, как в детстве вместе с мамой приносил торт в тюрьму, чтобы отпраздновать День отца с МА ФУ, но тот был занят и так и не пришел. МА ЧОНГ и его мать были так разочарованы, что больше никогда не праздновали День отца с МА ФУ. МА ФУ и господин ЧИУ возвращаются в Гонконг раньше ожидаемого. Они встречаются с господином ИНГУ, и тот вспоминает, что в тот День отца МА ФУ старался не встречаться с женой и МА ЧОНГОМ, потому что не хотел, чтобы они видели его травмы после драки с заключенными

МА ЯУ сообщает МА ЧОНГУ по электронной почте, что возвращается в Гонконг. ЛАЙ-ШЕУНГ вспоминает, что у МА ЯУ всегда было много разных образов. МА ЧОНГ раскрывает, что на эти образы влияли ее разные бойфренды. МА ФУ опечален тем, что его младшая сестра всегда теряет себя, когда влюбляется. ЧА, ЛИ и СЗЕ, трое акционеров юридической фирмы, внезапно собираются на встречу, что вызывает любопытство у всех. МА ЯУ и ЛАЙ-ШЕУНГ отправляются за покупками в магазин модной одежды Madonna Lazy. МА ЯУ отказывается слушать продавщицу и настаивает на примерке платья, которое ей не по размеру. В итоге платье рвется, и МА ЯУ оказывается в неловком положении. Она обвиняет продавщицу в созданной проблеме и хочет подать в суд на магазин за нанесение психологической травмы. МА ЯУ обращается за помощью в юридическую фирму Ча Ли Сзе, и КА ЗА заявляет, что может помочь выиграть дело

МА ЧОНГ возвращается домой и рассказывает всем о том, что МА ЯУ устроила в юридической фирме. МА ФУ винит МА ЧОНГА в том, что тот ее не остановил. Вернувшись рано утром, МА ЧОНГ обнаруживает, что КА ЗА всю ночь изучал дело МА ЯУ. МА ЧОНГ говорит МА ФУ и МА ЯУ, что КА ЗА, похоже, заинтересован в МА ЯУ. Он раздумывает, стоит ли сказать КА ЗА, что они родственники. В конце концов МА ЯУ решает не подавать в суд на магазин. Получив счет от юридической фирмы, она приходит в ярость из-за высокой стоимости услуг и угрожает подать жалобу в Коллегию адвокатов Гонконга. КА ЗА пытается ее успокоить, но пугается ее неразумного поведения. Появляется МА ЧОНГ и терпеливо объясняет ситуацию МА ЯУ. Во время собрания компании все узнают, что трое акционеров наняли агентство «тайных покупателей» для оценки работы персонала

МА КЕУНГ и ЧУНГ БИУ хвалят электропилу в магазине Treasure Hunt Shop. ЛАЙ-ШЕУНГ ошибочно полагает, что они говорят о красивой женщине. МА КЕУНГ, ЧУНГ БИУ, ВИНГ ХУНГ и остальные пытаются купить лотерейные билеты «Марк Сикс» на сдачу после обеда. На следующее утро ЧУНГ БИУ замечает, что МА КЕУНГ о чем-то задумался. МА КЕУНГ признается, что выиграл в «Марк Сикс», но не уверен, какой именно билет выиграл — групповой или тот, что он купил отдельно. ЧУНГ БИУ намеренно просит ВИНГ ХУНГА и ШЕУНГ КВАН ФЕЙ проверить их билеты. Оба с разочарованием обнаруживают, что ничего не выиграли. ЧУНГ БИУ приходит с брендовым инструментом, о котором мечтал МА КЕУНГ, и ЛАЙ-ШЕУНГ удивляется, почему ЧУНГ БИУ вдруг стал таким щедрым. ВИНГ ХУНГ сообщает МА КЕУНГУ и ЛАЙ-ШЕУНГ, что ЧУНГ БИУ, должно быть, тайно забрал выигрыш. ВИНГ ХУНГ и ШЕУНГ КВАН ФЕЙ начинают грубо разговаривать с ЧУНГ БИУ……

ЧИ-ЯН работает над дизайном мультяшных костюмов для некоторых знаменитостей, но идей у него пока нет. МА КЕУНГ рассказывает, что давным-давно МА ЧОНГ участвовал в конкурсе, переодевшись в мультяшного персонажа. ЧИ-ЯН и ЧИ-ЛЕЙ убеждают МА ЧОНГА снова переодеться. МА ЧОНГ с гордостью заявляет, что победительницей того конкурса была знаменитая ДЖИДЖИ, и она попросила его сфотографироваться с ней. ТАК-Ю идет покупать игрушки для новорожденного ребенка своей подруги. По совпадению МА ЧОНГ ищет ту же самую игрушку для клиента. В итоге ему удается купить её, притворившись бойфрендом ТАК-Ю. МА КЕУНГ говорит МА ЧОНГУ, что раздобыл фигурку прекрасного воина, и МА ЧОНГ просит его оставить её для дальнейшего изучения. Однако ЧУНГ БИУ по неосторожности помечает фигурку как товар по специальной цене и быстро продает её кому-то……

МА ЧОНГ, ТАК-Ю и ШЕУНГ-ЯУ проводят встречу. ШЕУНГ-ЯУ спрашивает МА ЧОНГА, не поссорился ли он с ТАК-Ю из-за фигурки, и выражает уверенность, что их плохие отношения никогда не наладятся. ШЕУНГ-ЯУ говорит МА ЧОНГУ, что научит его всему, что нужно для выживания в мире коммерции. МА ЧОНГ тут же объявляет всем, что ШЕУНГ-ЯУ угощает их выпивкой в баре Push Up Bar. ШЕУНГ-ЯУ пытается пригласить и ТАК-Ю, но МА ЧОНГ хочет этому помешать. ШЕУНГ-ЯУ поясняет, что это на самом деле один из уроков, которые он собирается ему преподать. Актриса просит юридическую фирму Cha Lee Sze подать ходатайство о судебном запрете на публикацию книги под названием «Разоблачение мира шоу-бизнеса». ТАК-Ю в подавленном состоянии одна отправляется в Push Up Bar. Она признается СО БИК, что раньше переодевалась в мультяшного персонажа и что тогда были сделаны некоторые фотографии……

Прибираясь в шкафу, МА ФУ находит свое золотое обручальное кольцо, которое пропало давным-давно. МА ЯУ обещает помочь почистить кольцо в ближайшем ювелирном магазине, но позже просит МА КЕУНГА сделать это вместо неё, так как она занята. ЛАЙ-ШЕУНГ пытается продать старые золотые украшения из дома и по ошибке упаковывает в сумку для магазина и кольцо МА ФУ. МА КЕУНГ объявляет всем членам семьи, что в доме объявлена тревога, и он приложит все усилия, чтобы изготовить золотое кольцо, которое будет выглядеть точно так же, как потерянное кольцо МА ФУ. ЛАЙ-ШЕУНГ и МА КЕУНГ отправляются в ювелирный магазин на поиски старого мастера дяди ХОНГА, но от дяди ИНЯ они узнают, что тот давно умер. ЧИ-ЛЕЙ спрашивает ЛАЙ-ШЕУНГ, может ли она организовать вечеринку в честь дня рождения в трамвае, но МА КЕУНГ просит её отменить этот план в такой критический момент. МА ФУ возвращается домой, и МА КЕУНГ вручает ему кольцо. МА ФУ внезапно говорит, что он занят, и уходит из дома, не поужинав……

МА ЯУ узнает, что МА ФУ страдает от грибка стопы, и поддразнивает его за то, что он постоянно носит дома ботинки. Пока МА КЕУНГ, ЛАЙ-ШЕУНГ и остальные завтракают, МА ЧОНГА снова беспокоит грибок стопы. ЧИ-ЯН заявляет, что у него есть секретное средство. МА ФУ хочет попробовать чай пуэр, который он хранил несколько десятилетий. Он просит господина ЧИУ помочь купить высококачественный чайник из пурпурной глины. Затем он приглашает близких друзей и любителей чая на совместную дегустацию. По совпадению ЧИ-ЯН учит МА ЧОНГА лечить грибок стопы черным чаем и по неосторожности отдает старому МА ЧОНГУ пуэр для ванночек для ног… ЛАЙ-ШЕУНГ узнает от дяди ИНЯ, что МА ФУ обнаружил, что кольцо является подделкой. МА КЕУНГ и МА ЧОНГ пытаются неоднократно дозвониться до МА ФУ, но не могут его найти. МА ЯУ отправляется в лавку китайской медицины на поиски МА ФУ……

Во время завтрака МА ЯУ получает звонок от ФИЛИППА и обещает помочь ему с взысканием долгов. МА ФУ вновь заявляет, что не доверяет ФИЛИППУ, и призывает МА ЯУ подумать о свиданиях с другими мужчинами. МА ФУ хочет познакомить МА ЯУ с врачом. МА КЕУНГ отмечает, что МА ФУ очень добр к МА ЯУ. Чтобы представить этого мужчину МА ЯУ, МА ФУ готов терпеть унижения со стороны своего кузена ФЕЙ БОР во время обеда. МА ЯУ встречается со своим кавалером РОЕМ и откровенно сообщает ему, что после автомобильной аварии её матка больше не функционирует. МА ФУ ошибочно полагает, что МА ЯУ намеренно лжет, чтобы отпугнуть мужчину. МА ЯУ говорит ему, что у неё есть медицинское заключение, и МА ФУ испытывает сильный стыд. ЛАЙ-ШЕУНГ спрашивает МА ЯУ, знает ли об этом ФИЛИПП, и МА ЯУ отвечает, что ФИЛИППА это совершенно не смущает. ФИЛИПП возвращается в Гонконг, и МА ФУ предлагает пригласить его на ужин…

Все в юридической фирме «Ча Ли Сзе» говорят, что КА ЗА в последнее время стала счастливой и поправилась. ТАК-Ю всегда была беспристрастным человеком, и МА ЧОНГ просит её рассудить дело. ТАК-Ю чувствует себя неловко. Девушка ЙИМ КАН оказывается замешана в скандале на обложке журнала. ЙИМ КАН не верит в это, но его девушка внезапно сообщает ему, что хочет расстаться. ТАК-Ю ничего не знает и пытается поговорить с ЙИМ КАН о статье на обложке журнала… ЙИМ КАН, ЧИ-ШИНГ и МА ЧОНГ вместе идут в бар «Push Up». Холли, соседка СО БИК, недавно рассталась со своим парнем. Она приходит в бар выпить и заводит разговор с ЙИМ КАН. На следующий день СО БИК просыпается и обнаруживает, что рядом с ней спит ЙИМ КАН, и немедленно вышвыривает его. Холли верит, что СО БИК переспала с ЙИМ КАН, и требует, чтобы СО БИК немедленно уехала……

ТАК-Ю застает СО БИК в плачевном состоянии, так как та спит в подсобке бара, поскольку ей запретили возвращаться домой. ТАК-Ю жалеет её и разрешает принять душ у себя. СО БИК отправляется домой с ТАК-Ю. Она помогает ТАК-Ю починить сантехнику и электроприборы, за что ТАК-Ю ей очень благодарна. Арендодатель ТАК-Ю хочет забрать квартиру, и ТАК-Ю очень расстроена. ТАК-Ю обнаруживает, что СО БИК принесла в её дом гель для душа и лосьон для тела. Кроме того, газировка в её холодильнике закончилась, а некоторые письма вскрыты. Она расстроена тем, что её частная жизнь нарушена, и винит в этом СО БИК. Перед уходом СО БИК напоминает ТАК-Ю, что она не сможет завести друзей, если продолжит торговаться за каждую мелочь. Чтобы извиниться, ТАК-Ю приглашает СО БИК на ужин. Крестная СО БИК говорит, что нашла для неё новую квартиру……

ЧИ-ЛЕЙ хочет провести исследование в Макао и просит МА КЕУНГА стать её спонсором. МА ЧОНГ достал бесплатные билеты на представление и предлагает всей семье вместе поехать в Макао. МА КЕУНГ не может поехать, так как должен сопроводить ЛАЙ-ШЕУНГ на свадьбу её бывшего одноклассника. МА ЯУ встречает даму по имени БЕЙБИ в одежде с леопардовым принтом и тут же спрашивает её, где её купить. Прибыв в Макао, МА ЯУ работает тайным покупателем в пекарне, где встречает сотрудницу ИН-ФУН. ИН-ФУН немедленно узнает МА ЯУ. Она зовет свою старшую сестру, и МА ЯУ расстраивается. МА ЯУ присоединяется к членам своей семьи и видит, что ИН-ФУН пришла вместе с МА ЧОНГОМ. ИН-ФУН в отпуске и рада побыть гидом. МА ЯУ предлагает ей вместе сходить в магазин одежды БЕЙБИ. МА ЯУ вспоминает, что ИН-ФУН была свидетелем её расставания с бывшим парнем давным-давно, и просит ИН-ФУН сохранить это в секрете……

МА ЯУ шокирована, обнаружив, что ФИЛИПП обнимает БЕЙБИ. ФИЛИПП рассказывает, что уехал в Австралию из-за недопонимания с БЕЙБИ, и теперь решил воссоединиться с ней. Во время пребывания в башне Макао МА ФУ, ЧИ-ЯН и ЧИ-ЛЕЙ ругают МА ЯУ за то, что она сосредоточена только на покупках. Однако внезапно они обнаруживают, что МА ЯУ готовится к прыжку с банджи. МА ЧОНГ и ИН-ФУН видят, что МА ЯУ разговаривает с ФИЛИППОМ в ресторане. МА ЯУ хочет, чтобы ФИЛИПП отдал ей все старые фотографии. ЧИ-ЯН и ЧИ-ЛЕЙ узнают из интернета, что ФИЛИПП стал печально известен после того, как сделал несколько снимков. МА ФУ и МА ЧОНГ отправляются в офис ФИЛИППА, чтобы забрать фотографии МА ЯУ, но безуспешно. Они узнают, что ФИЛИПП собирается делать снимки в Суншане, и решают проследить за ним. МА ЯУ и ИН-ФУН также отправляются в Суншан на поиски ФИЛИППА. Там они видят, как МА ФУ и МА ЧОНГ гонятся за компьютерным вором ради ФИЛИППА……

Ма Кён и Лай-Шён видят на улице молодых людей, которые бесплатно обнимают прохожих. Лай-Шён замечает, что члены семей этих девушек, должно быть, очень волнуются, но внезапно обнаруживает там Чи-Лей. Ма Кён и Лай-Шён крайне расстроены и требуют, чтобы Чи-Лей ушла. На улице завязывается спор. Чи-Лей в ярости заявляет, что Лай-Шён не её настоящая мать и не должна её контролировать. Ма Яу выслушивает Чи-Лей и советует ей обратиться за помощью к кому-то заслуживающему доверия. Шён-Яу засыпает в офисе. Так-Ю сердито ругает его, а Ма Чон поддразнивает. Шён-Яу измотан, так как не мог уснуть ночью перед важным свиданием. Ма Кён и Лай-Шён узнают, что Чи-Лей собирается подарить свой первый поцелуй Шён-Яу. Ма Яу знает место свидания, и они убеждают её последовать за ними. Чи-Лей возвращается домой, и все смотрят на неё с серьезными лицами

Когда коллеги собираются заказать еду на вынос, Ин-Ха напоминает им, что еда в ресторане «Crispy Station» перестала быть вкусной и стала перенасыщена глутаматом натрия с тех пор, как сменился владелец. Так-Ю хочет, чтобы Ин-Ха помогла ей с делом во время совещания, но Ин-Ха должна уйти пораньше, так как её сын участвует в конкурсе. Так-Ю считает, что Ин-Ха несерьезно относится к работе, и очень расстроена. Шён-Яу жалуется, что документы, подготовленные Эвой, плохи; Ин-Ха предлагает ему справочные материалы, но Так-Ю отвергает её помощь. Ин-Ха обнаруживает, что документы, подготовленные Так-Ю, недостаточны, но Так-Ю обвиняет её в том, что та привела её бумаги в беспорядок. Ин-Ха любезно напоминает Так-Ю не заказывать еду в «Crispy Station», но та отказывается слушать. Шён-Яу приходит к Так-Ю с набором отлично подготовленных документов, и Так-Ю очень довольна. На самом деле эти документы подготовила Ин-Ха.

Ма Фу помогает Ма Яу забрать её заряженный мобильный телефон и случайно ломает фигурку Ма Чона. Лай-Шён говорит, что Ма Чон очень дорожит этой фигуркой, но Ма Фу настаивает, что это всего лишь игрушка. Ма Яу и Лай-Шён тайно отправляются в «Treasure Hunt» на поиски Ма Кёна. Они объясняют, что фигурка была подарком от Ма Кина, чтобы мотивировать Ма Чона хорошо учиться в детстве. Ма Фу обнаруживает, что его любимая орхидея повреждена, и Ма Чон испуганно признается, что это сделал он. Ма Фу ошибочно полагает, что Ма Чон мстит ему, и они ссорятся. Ма Кён и Лай-Шён рассказывают Ма Фу историю о сломанной фигурке, и он глубоко тронут. С другой стороны, Ма Яу открывает Ма Чону, что орхидея также была последним подарком от Ма Кина. Ма Яу вручает Ма Чону новую идентичную фигурку. Она сообщает, что Ма Фу помог её найти

Ма Кён и остальные отправляются за старой мебелью в дом Шён-Хо. Шён-Хо гневно обвиняет их в краже её антикварной хрустальной люстры. Перенося люстру обратно, Ма Кён и Чунг Бью случайно её разбивают. Шён-Хо требует компенсации. Ма Кён и Лай-Шён обращаются за помощью к Ма Чону, так как хотят, чтобы Ка-За стал их посредником. К сожалению, Шён-Хо также просит Ка-За помочь ей добиться компенсации от Ма Кёна. Ма Кён узнает, что Ка-За уладил дело за него, и покупает антикварные часы в знак благодарности, но позже видит эти часы на руке Ма Чона. Во время утренней пробежки Ма Кён случайно встречает Ка-За. Ка-За хочет поддерживать форму, но у него внезапно случается тепловой удар, и Ма Кён спасает его. Ка-За обнаруживает, что Ма Кён очень опытен в фитнесе и тренировках тела. Поэтому он приглашает его тренироваться вместе

Лай-Шён встречается со своими старыми одноклассниками. Кто-то спрашивает Мэй, не хочет ли она выйти замуж, и Чинг рассказывает всем, что Мэй на самом деле очень разборчива, так как не обращает внимания на самого завидного холостяка Ка-За. Ма Кён идет заниматься фитнесом с Ка-За в дорогом спортивном костюме, подаренном Ка-За. Ка-За говорит Ма Кёну, что за ним тайно наблюдает красивая женщина, и Ма Кён в восторге. Лай-Шён и её старые одноклассницы отправляются заниматься йогой в частный клуб. Чинг считает, что Мэй предложила пойти туда, потому что Ка-За является членом этого клуба, но на самом деле Мэй хочет увидеть кого-то другого. Ма Кён, Лай-Шён и остальные идут обедать в ресторан, где случайно встречают Ка-За и Ма Чона. Лай-Шён рада видеть, что Ма Кён и Ка-За стали хорошими друзьями.

Чи-Лей обнаруживает, что мобильная связь Чи-Яня отключена. Лай-Шеунг сообщает, что Чи-Янь уже два месяца не платит по счетам за дом. Ма Фу считает, что работа Чи-Яня слишком нестабильна, и хочет, чтобы тот нашел постоянную работу. Чи-Янь очень благодарен Ма Кеунгу за помощь в оплате счета за телефон. Лай-Шеунг предлагает Чи-Яню поработать в «Treasure Hunt» в свободное время. Чи-Янь начинает работать в «Treasure Hunt», но постоянно совершает ошибки. Доставляя товары, Чи-Янь находит отличные материалы для пошива платья для певицы Сауэр Систер. Он тратит много времени на покупку материалов и забывает доставить товар. Вместо того чтобы винить Чи-Яня, Ма Кеунг призывает его сосредоточиться на дизайне образа Сауэр Систер. Платье Сауэр Систер выигрывает награду за лучший дизайн образа, и она благодарит Чи-Яня перед всеми.

Пока Ма Чонг и члены его семьи обедают, внезапно появляется заплаканная Шуй-Чинг с багажом. Она сообщает Ма Чонгу, что поссорилась с мужем и надеется временно пожить у него. Лай-Шеунг и Ма Яу пытаются убедить Шуй-Чинг вернуться домой, но безуспешно. Ма Чонг звонит мужу Шуй-Чинг для обсуждения ситуации. Ма Чонг приносит домой желтые розы, и Ма Фу беспокоится, не поймет ли его Шуй-Чинг неправильно. Шуй-Чинг заказывает еду из отеля, чтобы отблагодарить семью Ма за разрешение остаться. Ма Фу пользуется случаем, чтобы спросить её о причине ссоры с мужем. Ма Фу замечает, что Ма Яу и Чи-Лей в полном восторге после того, как Шуй-Чинг сделала им маникюр. Он считает, что Шуй-Чинг лучше уехать поскорее. Шуй-Чинг в шоке обнаруживает в доме тараканов. Она призывает Ма Яу, Чи-Яня и Чи-Лей помочь ей их уничтожить

ЛАЙ-ШЕУН не хочет, чтобы ЧИ-ЛЕЙ бездельничала на летних каникулах, поэтому просит её помочь по дому, что расстраивает ЧИ-ЛЕЙ. ЛАЙ-ШЕУН знает, что МА КЕУНГ хочет купить новую игровую консоль для ЧИ-ЯН. Она просит ЧИ-ЯН продать свою консоль, и МА ЯУ пытается заступиться за ЧИ-ЯН. ЧИ-ЛЕЙ и МА ЯУ вместе отправляются за покупками. По возвращении они видят свою соседку, миссис ЧИУ, с маленьким щенком. Миссис ЧИУ предлагает ЧИ-ЛЕЙ взять одного из её щенков. ЧИ-ЛЕЙ не смеет согласиться без одобрения семьи, но МА ЯУ предлагает ей сначала принести щенка домой. Оказавшись дома, щенок начинает страдать от непрекращающейся диареи и рвоты. ЧИ-ЛЕЙ звонит миссис ЧИУ и понимает, что должна дать щенку лекарство, но у неё не получается сделать это успешно. Внезапно одноклассники зовут её поиграть, и ЧИ-ЛЕЙ оставляет щенка дома с запиской……

МА ФУ приглашает на ужин господина ЧИУ, господина ИНГА, господина КАМА и господина ПАО. Они давно не видели господина ПАО, так как тот долго болел. Господин ПАО странно говорит и ведет себя необычно, и они понимают, что с ним что-то не так. МА ФУ звонит сыну господина ПАО и с большой грустью узнает, что господин ПАО страдает от дегенерации мозга. МА ФУ просит ЧИ-ЯН помочь укоротить его новые брюки. ЧИ-ЯН перепоручает эту работу ЛАЙ-ШЕУН, а ЛАЙ-ШЕУН — ЧИ-ЛЕЙ. Позже МА ФУ обнаруживает, что с его брюками ничего не сделали. ЧИ-ЯН расстроен отношением ЧИ-ЛЕЙ и требует, чтобы она вернула ему 500 долларов. ЧИ-ЛЕЙ очень расстроена, обнаружив в доме беспорядок, и находит в своей комнате копилку МА ФУ. ЧИ-ЛЕЙ признается ЛАЙ-ШЕУН, что эта копилка была её детским подарком для МА ФУ……

МА ЧОНГ замечает, что МА ФУ в депрессии, и МА ЯУ говорит, что причиной проблем стала ЧИ-ЛЕЙ. ЧИ-ЛЕЙ пытается вернуть деньги ЧИ-ЯН, и тот признается, что уже взял их из её копилки. ЧИ-ЛЕЙ вспоминает, что ЛАЙ-ШЕУН по ошибке поставила копилку МА ФУ в её комнату. МА ФУ сам укорачивает свои новые брюки и внезапно снова находит копилку. МА ФУ обнаруживает, что купюра в 500 долларов пропала, но не помнит, куда он её потратил. Пока МА КЕУНГ гуляет с МА ФУ, ЛАЙ-ШЕУН заходит в комнату МА ФУ, чтобы укоротить его брюки, и кладёт в копилку купюру в 500 долларов. Не зная о поступке ЛАЙ-ШЕУН, ЧИ-ЯН снова заходит в комнату МА ФУ, чтобы поправить брюки, и кладёт в коробку еще одну купюру в 500 долларов……

Ма Яу возвращается домой и видит, что Ин-Фун счастливо болтает с членами семьи, поедая её любимое блюдо, что расстраивает её. Ин-Фун получила повышение и скоро начнет работать в Гонконге. Ма Фу, Ма Чонг и Ма Кюн призывают Ин-Фун купить квартиру в городе. Лай-Шенг обещает помочь с поиском нового жилья. Она узнает, что миссис Чин с нижнего этажа съезжает, и забирает ключи от её квартиры. Ма Яу чувствует, что не может постоянно жить со всей семьей, и признается Лай-Шенг, что заинтересована в квартире миссис Чин. Ма Яу пытается отпугнуть других потенциальных покупателей, чтобы заполучить квартиру, но в итоге её покупает Ин-Фун. Ма Чонг обнаруживает, что Ин-Фун купила квартиру из-за Ма Яу, и чувствует, что Ин-Фун относится к Ма Яу по-особенному.

Так-Ю снова ругает Шенг-Яу, а та отказывается слушать его объяснения. Ма Чонг дает Шенг-Яу несколько советов по выживанию в офисе. Чи-Шинг, Йим Кан и остальные в восторге от новой видеоигры. Шенг-Яу приглашает их поиграть к себе. Ма Чонг и остальные приходят в дом Шенг-Яу, но их пугают семейные правила и привычки Шенг-Хо. По просьбе Ка-За Ма Чонг просит всех коллег помочь Шенг-Яу найти новую квартиру. Шенг-Хо внезапно предлагает Шенг-Яу снять квартиру по соседству с Ка-За. Ка-За не хочет этого и просит помощи у Ма Чонга. Ма Чонг просит сексуальную девушку пофлиртовать с Ка-За у него дома. Шенг-Хо верит, что это дочь соседа, и очень расстроена

Лай-Шенг зарабатывает деньги на фондовом рынке и готовит для всех ужин из морепродуктов. Ма Чонг получает несколько советов по фондовому рынку, и Лай-Шенг следует им, но на этот раз теряет деньги. На ужин она готовит для всех только овощи и ферментированный тофу. Лай-Шенг узнает, что Чунг Биу заложил свою квартиру в банке, чтобы купить акции по советам Ма Кюна. Она хочет, чтобы Ма Кюн поклялся, что не будет помогать Чунг Биу, даже если тот потеряет деньги. Ма Кюн просит Ма Чонга отправиться в «Treasure Hunt». Они узнают, что Чунг Биу просит агента по недвижимости сдать свое жилье в аренду, и у Ма Чонга появляется идея. Ма Чонг приводит Шенг-Яу в дом Чунг Биу, и Шенг-Яу решает арендовать квартиру. Однако Шенг-Хо возражает и угрожает Шенг-Яу, что перестанет давать ему карманные деньги. В итоге Шенг-Яу становится независимым и приглашает всех коллег-мужчин к себе

Ма Фу обсуждает с соседями, что в недавно открывшемся пабе «Wine Pool» работают барменши. Чи-Лей обнаруживает, что Чи-Ян переписывается в интернете с Джолин, и смущена, увидев Джолин в сексуальном жилете. Ма Фу, Ма Кюн и Лай-Шенг обнаруживают, что Чи-Ян встречается с девушкой в ресторане. Ма Кюн видит на плакате паба, что эта девушка — сексуальный боксер Чарли из этого заведения. Изучив фотографии Джолин, Ма Фу обнаруживает, что Джолин и Чарли — один и тот же человек. В это время Джолин отправляет Чи-Яну сообщение на компьютер, чтобы подтвердить стоимость и место встречи. Все шокированы, прочитав сообщение. Ма Фу, Ма Кюн и Лай-Шенг ждут Чи-Яна снаружи здания, где предлагается множество секс-услуг, но Чи-Ян отказывается выходить. Ма Чонг возвращается домой, и все начинают засыпать его вопросами. Ма Чонг заявляет, что они неправильно поняли Чи-Яна

Ин-Фун навещает семью Ма и говорит, что хочет купить мебель для своего нового дома. Ма Чонг соглашается сопроводить его в мебельный магазин, но позже просит Ма Яу помочь вместо него, так как он занят на работе. Ин-Фун просит Ма Чонга помочь с установкой штор. Ма Чонг замечает, что торшер Ин-Фуна не сочетается с остальной мебелью. Он обнаруживает, что Ин-Фун любит использовать кофейную гущу для удаления запахов в комнате, и отмечает, что у Ин-Фуна эта привычка совпадает с привычкой Ма Яу. Ин-Фун с тщательной преданностью варит кофе, и Ма Яу это очень нравится. Ин-Фун подает Ма Яу чашку кофе. Ма Яу говорит, что аромат недостаточно сильный, и Ин-Фун немедленно готовит ей еще одну. Посреди ночи Ма Яу пробуждает телефонный звонок Филипа, и она отправляется к Ин-Фуну, чтобы попросить чашку кофе. Ин-Фун недоволен, но всё равно варит ей кофе

После окончания рабочего дня ТАК-Ю просит ШЕНГ-ЯУ закончить документ к следующему утру. МА ЧОНГ убеждает ШЕНГ-ЯУ сыграть с ними в новую телевизионную игру, и ШЕНГ-ЯУ играет со всеми до середины ночи. ШЕНГ-ЯУ хочет уйти, чтобы закончить задание ТАК-Ю. МА ЧОНГ обещает помочь с половиной работы, и ШЕНГ-ЯУ соглашается остаться. На следующее утро ШЕНГ-ЯУ просит МА ЧОНГА отдать ему документы, но тот этого не сделал. Осознав ситуацию, ТАК-Ю гневно ругает ШЕНГ-ЯУ и предупреждает его, что нужно тщательно выбирать друзей. ТАК-Ю просит ШЕНГ-ЯУ передать дело о разводе ЧУЙ САЙ-ФУ другим. ШЕНГ-ЯУ старается не контактировать с МА ЧОНГОМ, поэтому передает документы другим. МА ЧОНГ тайно встречается с ШЕНГ-ЯУ и призывает его освободиться от манипуляций ТАК-Ю. МА ЧОНГ помогает ИМ КАНУ вести дело ЧУЙ САЙ-ФУ……

МА ЧОНГ встречается с ИМ КАНЕМ и дядей ТАКОМ в офисе. Дядя ТАК дает МА ЧОНГУ тысячу долларов на обед с коллегами с абалонами. МА ЧОНГ приносит абалоны домой, и все в восторге. Узнав, что абалоны были угощением от дяди ТАКА, МА ФУ очень расстраивается и отказывается есть с ними. МА ЧОНГ приглашает МА ЯУ на чай с дядей ТАКОМ. Дядя ТАК сообщает, что застройщик хочет купить старый семейный дом в Юэнь-Лонге. Если МА ФУ согласится на сделку, он получит 2 миллиона долларов. МА ЯУ под предлогом устраивает встречу дяди ТАКА и МА ФУ в ресторане. МА ФУ в ярости, узнав, что дядя ТАК хочет продать старый семейный дом. МА КЕУНГ пытается выступить посредником между ними, но МА ФУ настаивает на том, что не хочет иметь никаких отношений с дядей ТАКОМ до конца своей жизни. После ужина МА КЕУНГ берет у матери книгу «Тайны Вселенной» и отправляется в «Поиск сокровищ»……

ЛАЙ-ШЕНГ просит МА ЧОНГА доставить китайский травяной чай МА ФУ, но МА ЧОНГ отказывается, говоря, что хочет поиграть в телевизионную игру с ЧИ-ЯН. ЛАЙ-ШЕНГ просит МА ЯУ доставить чай, но МА ЯУ не хочет, чтобы МА ФУ подумал, будто она извиняется перед ним. МА КЕУНГ узнает из дневника матери, что когда-то она готовила фаршированного карпа для МА ФУ, чтобы успокоить его гнев. МА ЯУ приходит в «Поиск сокровищ», и МА КЕУНГ открывает ей, что хранит дневник матери внутри книги. МА ЧОНГ говорит, что дядя ТАК решил дать МА ФУ 2,5 миллиона долларов за продажу старого дома, но МА КЕУНГ просит МА ЧОНГА отклонить предложение. МА ФУ навещает МА КЕУНГА в «Поиске сокровищ», и МА КЕУНГ верит, что у МА ФУ есть свои причины отклонить сделку. МА ФУ благодарен за поддержку МА КЕУНГА. Готовя дома фаршированного карпа, МА КЕУНГ вдруг вспоминает, что дневник матери все еще остался в «Поиске сокровищ»……

Сэр ИНГ приводит МА ФУ, сэра КАМА и сэра ЧИУ в старый ресторан, чтобы поесть жареную ветчину и курицу. Они обнаруживают, что МА ЧОНГ встречается с гангстером братом КВАНОМ, потому что на брата КВАНА подали в суд за запугивание кого-то. Брат КВАН гневно ругает МА ЧОНГА при всех, и сэр ЧИУ идет помогать МА ЧОНГУ. Вернувшись домой, МА ФУ все еще расстроен тем, что МА ЧОНГ пытался подобострастно угодить брату КВАНУ. Он снова напоминает, что МА ЧОНГ был уволен из полиции давно. Приглашенный сэром ИНГОМ, МА ФУ сопровождает ЧАЙ-ЧОЙ в покупке чая. Они быстро становятся друзьями и вместе помогают поймать вора. ШУЙ-ЧИН приглашает МА ЧОНГА на встречу. Она подозревает, что ее муж изменяет ей, и просит МА ЧОНГА помочь найти частного детектива для расследования. После выпивки МА ЧОНГ навещает ИН-ФУН и раскрывает, что муж ШУЙ-ЧИН действительно изменяет……

МА ЧОНГ идет домой к ИН-ФУН, чтобы спрятаться, и ИН-ФУН угощает его пивом. МА ЧОНГ благодарен ИН-ФУН за то, что она также поддерживала его, когда его уволили из полиции 8 лет назад. МА ЧОНГ получает звонок от ВИНГ-КВОКА и встречается с ним. ВИНГ-КВОК снова извиняется перед МА ЧОНГОМ за то, что произошло в прошлом. ВИНГ-КВОК получает звонок от ЧАЙ-ЧОЙ и уходит первым. МА ЧОНГ пьян, и вдруг появляется ИН-ФУН. МА ЧОНГ раскрывает ИН-ФУН свой давний секрет. ИН-ФУН призывает МА ЧОНГА рассказать об этом членам семьи, но МА ЧОНГ предпочитает сохранить секрет. МА ФУ винит МА КЕУНГА в том, что тот давно одолжил МА ЧОНГУ 200 тысяч долларов, не сказав об этом остальным. МА КЕУНГ отвечает, что у МА ЧОНГА не было никаких вредных привычек, поэтому он без колебаний одолжил ему деньги. МА ЯУ и ЛАЙ-ШЕНГ также поддерживают МА ЧОНГА, так как после увольнения он не совершал ничего плохого……

МА ЧОНГ, ЧАЙ-ЧОЙ и ВИНГ-КВОК встречаются в ресторане, чтобы обсудить развод ШУЙ-ЧИНГ. ЧАЙ-ЧОЙ намекает МА ЧОНГУ, что ему не стоит думать о воссоединении с ШУЙ-ЧИНГ. МА ЯУ пьет кофе в доме ИН-ФУН. ИН-ФУН вспоминает время, когда МА ЧОНГ признался ему, что не смог получить должность помощника юриста в ресторане. В то время они случайно встретили там КА-ЗА, ШЕУНГ-ХО и ИМ КАНА. МА ЧОНГ возвращается домой и обнаруживает, что все блюда — его любимые. Он понимает, что все заботятся о нем. ЧАЙ-ЧОЙ уезжает из Гонконга. МА ФУ и господин ИНГ прощаются с ним в аэропорту. ЧАЙ-ЧОЙ вспоминает, как МА ЧОНГ разочаровывал его давным-давно, и МА ФУ пытается заступиться за сына. МА ЧОНГ помогает в ведении дела о разводе ШУЙ-ЧИНГ. ШУЙ-ЧИНГ приглашает его на ужин, и МА ЧОНГ с радостью соглашается……

ЧУНГ БИУ, ШЕУНГ-ЯУ и ШЕУНГ КВАН ФЕЙ вместе играют в видеоигры дома. ШЕУНГ КВАН ФЕЙ просит остаться у ЧУНГ БИУ на несколько дней, но ЧУНГ БИУ отказывает ему. С другой стороны, ШЕУНГ-ЯУ соглашается его принять. Ссылаясь на то, что это идея КА-ЗА, МА ЧОНГ успешно убеждает МЕЙ-КЕЙ согласиться на замену компьютеров в компании. ШЕУНГ-ЯУ узнает, что МА ЧОНГ собирается покупать компьютеры в Treasure Hunt, и просит МА ЧОНГА помочь купить один для него. Пока МА ЧОНГ и ЧУНГ БИУ выбирают компьютеры, ШЕУНГ-ЯУ звонит ЧУНГ БИУ и просит его доставить компьютер домой. ЧУНГ БИУ расстроен этим. ЧУНГ БИУ обнаруживает, что ХЕУНГ-ЧИНГ звонит другу. Он ошибочно полагает, что она девушка ШЕУНГ-ЯУ, поэтому решает в тот момент не идти домой. ШЕУНГ-ЯУ и ЧУНГ БИУ ссорятся по пустякам. В итоге они расстаются в раздоре……

Все в семье МА комментируют тот факт, что МА ЯУ готовит ужин для ИН-ФУН. МА ЯУ объясняет, что контракт между компанией ИН-ФУН и её компанией «тайных покупателей» скоро истекает. Её босс поручил ей проверить стоимость продления контракта с ИН-ФУН. МА ЯУ приходит домой к ИН-ФУН на дегустацию кофе и случайно видит на экране компьютера ИН-ФУН свадебную фотографию своей первой любви ПИТЕРА и какой-то женщины. ИН-ФУН получает тендерную документацию на услуги тайных покупателей и просит МА ЯУ не смотреть в его компьютер… МА ЯУ помогает проконтролировать отделку кухни ИН-ФУН. Она не может удержаться от того, чтобы не зайти на страницу ИН-ФУН в социальной сети и проверить, не является ли жена ПИТЕРА ДЖЕССИКОЙ. ИН-ФУН обнаруживает её и обвиняет в шпионаже. ИН-ФУН узнает от МА ЧОНГА, что он неправильно понял МА ЯУ……

МЕЙ-КЕЙ замечает, что ИМ КАН потратил слишком много денег на встречи с клиентами. Она также спрашивает ХЕУНГ-ЧИНГ, почему та купила кофе стоимостью более тысячи долларов. ИН-ХА провожает господина КВАНА после встречи. Она сообщает, что господин КВАН слышал жалобы МЕЙ-КЕЙ, пока они проводили встречу. ЧИ-ШИНГ жалуется МЕЙ-КЕЙ, что компьютеры слишком старые, и ИН-ХА убеждает МЕЙ-КЕЙ заменить все компьютеры. МЕЙ-КЕЙ соглашается вынести предложение КА-ЗА. Во время обеда все видят, что КА-ЗА сидит с госпожой ЛИ, МЕЙ-КЕЙ и ТЭНСИ. Им любопытно узнать, кто такая ТЭНСИ. КА-ЗА говорит им, что госпожа ЛИ направила ТЭНСИ в их офис, чтобы привести в порядок систему ввода данных по счетам. ИН-ХА спрашивает о замене компьютеров, и КА-ЗА в недоумении. Все подозревают, что МЕЙ-КЕЙ не сделала предложение КА-ЗА……

Все в юридической фирме пытаются всячески угодить ТЭНСИ и намекают ей, что она может занять пост МЕЙ-КЕЙ, если та уволится, что очень расстраивает МЕЙ-КЕЙ. КА-ЗА благодарит МЕЙ-КЕЙ за то, что она нашла время привести в порядок счета для перепроверки ТЭНСИ, хотя МЕЙ-КЕЙ и так перегружена другими обязанностями. МЕЙ-КЕЙ намекает КА-ЗА, что хотела бы получить от него ожерелье из кристаллов. ШЕУНГ-ЯУ напоминает МА ЧОНГУ доставить важный документ, и ТЭНСИ добровольно предлагает свою помощь МА ЧОНГУ. Господин КВАН навещает ИН-ХА под предлогом и пытается создать МЕЙ-КЕЙ неприятности. На самом деле господин КВАН хочет нанять МЕЙ-КЕЙ, предложив ей выгодные условия. ИН-ХА случайно слышит их разговор и заявляет всем, что их установка Фэн-шуй работает. ТАК-Ю винит МЕЙ-КЕЙ в том, что она не доставила контракт Sifang City вовремя, и теперь компании придется выплатить компенсацию. МЕЙ-КЕЙ отвечает, что уже передала контракт МА ЧОНГУ……

МА ФУ просит всех членов семьи попробовать его китайский травяной чай, приготовленный по секретному семейному рецепту. ЧИ-ЛЕЙ сомневается, заслуживает ли семейный рецепт доверия. МА ФУ отвечает, что дедушка МА КЕУНГА и МА ЧОНГА был знаменитым китайским врачом. МА ФУ обеспокоен тем, что МА ЧОНГ постоянно работает допоздна. Он пытается прощупать пульс МА ЧОНГА и отмечает, что избыточный «огонь печени» вызывает у него бессонницу. Однако МА ЧОНГ не воспринимает это всерьез. МА КЕУНГ сопровождает МА ФУ, чтобы доставить документы МА ЧОНГУ в «Whose Kitchen», и они обнаруживают, что МА ЧОНГ выглядит очень уставшим. КА-ЗА расстроен тем, что МА ЧОНГ засыпает во время встречи, и ИН-ХА пытается заступиться за него. КА-ЗА узнает от миссис ЛИ, что она знает знаменитого китайского врача доктора ЧИУ, и немедленно просит ее записать МА ЧОНГА на прием. ИН-ФУН сопровождает МА ЧОНГА к китайскому врачу, и тот оказывается в шоке, увидев, что там работает его отец

ЧИ-ЛЕЙ посещает мастер-класс по созданию украшений ручной работы. Все члены семьи стараются использовать ее изделия, чтобы выразить поддержку. ЧИ-ЛЕЙ радостно сообщает семье, что заработала 300 долларов, продав через интернет ожерелье ручной работы, которое стоило всего 30 долларов. ЧИ-ЯН помогает КИСЛОЙ СЕСТРЕ сделать фотографии, и ЧИ-ЛЕЙ идет с ним. ГАГА приходит взять интервью у КИСЛОЙ СЕСТРЫ, и ЧИ-ЛЕЙ дарит ей ожерелье ручной работы. ГАГА немедленно призывает КИСЛУЮ СЕСТРУ примерить его. Во время ужина подруга ЧИ-ЛЕЙ, ДЖЕССИ, предлагает вместе открыть магазин моды. ГАГА также заинтересована в инвестировании в магазин и предлагает ЧИ-ЛЕЙ несколько вариантов местоположения. ЧИ-ЛЕЙ, ДЖЕССИ и ГАГА вместе украшают магазин. ДЖЕССИ обнаруживает, что работа очень тяжелая, и предпочитает нанять кого-то для этого. ГАГА также заявляет, что у нее есть дела и ей нужно уйти пораньше

ТАК-Ю возвращается в офис с растрепанными волосами и босиком, неся свой багаж и пару сломанных туфель. ТАК-Ю винит себя в том, что согласилась помочь с делом о слиянии компании ИМ КАНА для группы ЧО. Поездка на завод в Китай и круглосуточные светские мероприятия стали для нее настоящей пыткой. Используя ХЕУНГ-ЧИНГ, ТАК-Ю хочет, чтобы ШЕУНГ-ЯУ помог разоблачить ИМ КАНА перед всеми. ТАК-Ю винит ИМ КАНА в том, что он не закончил свою работу. ИМ КАН немедленно ведет ТАК-Ю и КА-ЗА к столу ХЕУНГ-ЧИНГ и утверждает, что это вина ХЕУНГ-ЧИНГ. ТАК-Ю намеренно берет больничный, чтобы ИМ КАНУ пришлось встретиться с боссом ЧО в одиночку, и она верит, что все поймут, что ИМ КАН некомпетентен. Босс ЧО гневно ругает ИМ КАНА, и тот говорит, что ошибка была вызвана ХЕУНГ-ЧИНГ

ЛАЙ-ШЕУНГ доставляет десерты в «Treasure Hunt» и узнает, что МА КЕУНГ хочет проверить записи по счетам шестилетней давности. ЛАЙ-ШЕУНГ вызывается помочь. Наводя порядок в старых счетах, ЛАЙ-ШЕУНГ не успевает одновременно заниматься домашними делами, и МА КЕУНГ старается полностью ее поддержать. ЛАЙ-ШЕУНГ очень напряжена из-за большой нагрузки и легко раздражается. Позже она чувствует стыд за свое разочарование и благодарит МА КЕУНГА за то, что он всегда эффективно справляется с множеством задач. МА КЕУНГ объясняет, что все это благодаря ВИНГ-ХУНГУ, который рекомендовал ему заниматься боксом для снятия стресса. КА-ЗА и группа богатых людей отправляются осматривать роскошную квартиру, но случайно оказываются заперты внутри. Мускулистый ТОНИ спасает всех, разбив стекло винного погреба кулаком. Увидев в интернете рекламу курса бокса, все в юридической фирме начинают обсуждать это

МА ЧОНГ спрашивает МА КЕУНГА, сложные ли люди в боксерском клубе «Летящий дракон». Он также интересуется, могут ли люди притворяться слабыми во время спарринга с КА-ЗА. МА ФУ не может сдержаться и критикует МА ЧОНГА за подхалимство. МА ЧОНГ объясняет свои причины МА КЕУНГУ, и тот соглашается помочь присмотреть за КА-ЗА. КА-ЗА приглашает МА КЕУНГА на поединок. МА КЕУНГ старается не атаковать КА-ЗА, и тот успешно наносит ему удары. КА-ЗА считает, что выступает лучше, чем МА КЕУНГ, и ВИНГ-ХУНГУ неприятно быть свидетелем этого. КА-ЗА чувствует, что достаточно силен, и вызывает МАУ ТАНГ ВОНГА на бой. МАУ ТАНГ ВОНГ постоянно использует хитрости, и КА-ЗА сильно страдает во время боя. МА КЕУНГ решает сразиться за КА-ЗА, и тот шокирован его блестящим выступлением. КА-ЗА удивляется, почему МА КЕУНГ обычно не дерется с другими, и МА КЕУНГ открывает ему, что в этом мире нет абсолютного победителя

Ка-За, Ма Чонг, Шён-Яу и Чи-Шинг вместе отправляются в бар Push Up. Ка-За разрешает Эппл выпить с друзьями на другой стороне, но Им Кан пытается с ними познакомиться. Во время встречи Ма Чонг спрашивает, кто займется делом о споре сиблингов за наследство, и Ка-За поручает это дело Так-Ю. Им Кан понимает, что это месть за произошедшее в баре. Ма Чонг возвращается домой и обнаруживает, что все сидят в интернете, так как помогают Чи-Лей с домашним заданием. Ма Фу и Ма Кёнг понимают, что один из блогеров — это Им Кан. Ма Чонг немедленно звонит Ин-Ха, чтобы распространить эту новость. Им Кан пытается пойти на свидание с Самантой, но терпит неудачу. Все в офисе становятся свидетелями этого и разыгрывают его. Затем они собираются в ресторане, чтобы подождать его. Им Кан приходит в ресторан и винит Саманту в том, что она оставляла комментарии в его блоге, не предупредив его. Так-Ю встречается с Куини и случайно узнает секрет блога Им Кана…

Чунг Бью возвращается домой и обнаруживает, что Шён-Яу приготовил продукты, предназначенные для еды на следующий день, и он очень расстроен. Он сообщает, что сейчас конец месяца и у него больше нет денег на ужин. Затем он дает Шён-Яу список покупок. Шён Квюн Фей говорит, что он очень беден, и Чунг Бью предлагает угостить его ужином. Шён-Яу следует за Чунг Бью и остальными в лапшичную. Шён Квюн Фей заказывает много еды, и Винг-Хунг объясняет Шён-Яу причину этого. Ма Кёнг обслуживает состоятельную клиентку миссис Йип и других постоянных гостей. Чиу Бью весело возвращается, чтобы похвастаться недавно приобретенной антикварной клеткой для птиц. Мистер Квок хочет купить её, немедленно заплатив залог. Миссис Йип говорит, что может предложить более высокую цену наличными, но Ма Кёнг настаивает на том, чтобы оставить клетку для мистера Квока. Миссис Йип и её тетя приходят в Treasure Hunt, чтобы купить много вещей, и Винг-Хунг внимательно их обслуживает…

Винг-Хунг настаивает на сборе средств для выплаты компенсации мистеру Квоку. Шён Квюн Фей и Тай решают поддержать его. Чунг Бью заявляет, что поклялся никогда не одалживать деньги другим. Винг-Хунг винит Чунг Бью в бессердечности. Мистер Квок говорит, что готов предоставить 10% скидку на компенсацию. Шён-Яу следует за мистером Квоком, и тот раскрывает, что Чунг Бью разговаривал с ним до прихода в Treasure Hunt. Шён-Яу рассказывает Винг-Хунгу о поступке Чунг Бью, но Винг-Хунга это не трогает, а Чунг Бью винит Шён-Яу в вмешательстве. Шён-Яу чувствует, что его усилия были напрасными, но вдруг к нему подходит Чуи-Чинг. Она представляется и рассказывает Шён-Яу историю. Шён-Яу возвращается домой, чтобы угостить Чунг Бью ужином, и пересказывает ему историю Чуи-Чинг. Услышав эту историю, Чунг Бью испытывает смешанные чувства…

Чи-Лей дарит шоколадки Чи-Яну в надежде, что он купит ей видеокарту для компьютера, но Джесси оказывается быстрее неё. Чи-Ян обнаруживает, что Чи-Лей забрала шоколадки Джесси, чтобы угодить ему. Он винит Чи-Лей в том, что она взяла шоколад без согласия Джесси, и говорит, что она должна возместить ущерб. Во время ужина Чи-Лей в гневе возвращается домой, чтобы отругать Чи-Яна за то, что он испортил ей настроение. Вечером Чи-Яну звонит его учитель Кель Кель. Кель Кель сообщает ему, что BURNING GRASSHOPPER хочет создать студию с имидж-дизайнером, и Чи-Яну нужно инвестировать около 200 тысяч долларов, чтобы сотрудничать с ними. Чи-Ян обнаруживает, что одежда, которую он купил для SOUR SISTER, заменена сумкой с большой суммой наличных внутри. В это время снова звонит Кель Кель, чтобы узнать, будет ли Чи-Ян инвестировать в студию…

Ма Кёнг сопровождает Ма Фу и их бывшего соседа дядю Лама на игру в гольф. После этого они отправляются на обед в элитный китайский ресторан. Ма Кёнг говорит Ма Фу, что дядя Лам стал очень высокомерным после того, как разбогател, но Ма Фу так не считает. Ма Фу приходит в Treasure Hunt, и Чунг Бью сообщает ему, что Лай-Шён что-то обсуждает с Ма Кёнгом в переговорной. Шён Квюн Фей полагает, что Лай-Шён недоволен тем, что Ма Кёнг продал много бумажных подгузников по себестоимости. Ма Фу беспокоится, что Ма Кёнг не знает, как вести бизнес с прибылью. Дядя Лам сообщает Ма Фу, что хочет продать некоторые свои старые вещи из дома Ма Кёнгу. На следующий день дядя Лам просит Ма Фу прийти в Treasure Hunt рано утром. Дядя Лам винит Ма Кёнга в обмане и покупке его молитвенных бус из агарового дерева по очень низкой цене…

Так-Ю и Йим Кан успешно завершают проект босса Чо. Босс Чо отправляет им обоим купоны на проживание в президентском люксе отеля в Макао. Йим Кан отдает свой купон Ма Чонгу и Чи-Шингу. Так-Ю отдает свой купон Шун-Ю, но Шун-Ю отказывается. Так-Ю отдает купон Со Бик, и Со Бик приглашает Так-Ю присоединиться к ней после завершения работы. Прибыв в отель, Со Бик получает звонок от младшего брата, который сообщает, что его жене плохо, и он опасается преждевременных родов. Со Бик нет другого выбора, кроме как срочно вернуться в Гонконг. Ма Чонг встречается с Чи-Шингом в отеле. Чи-Шинг полагает, что Так-Ю не закончит свою работу в этот день. Он дает Ма Чонгу ключ от другого номера и просит его спать там. Ма Чонг и Чи-Шинг возвращаются в отель после ужина. Ма Чонг не осознает, что Так-Ю уже прибыла……

Ма Ю отправляется работать на Тайвань. Перед возвращением в Гонконг она спрашивает всех членов семьи, не хотят ли они каких-либо сувениров с Тайваня. Она также напоминает Ма Чонгу забрать ее из аэропорта и просит Ма Кюнга посетить похороны члена семьи ее бывшего парня. Ма Ю возвращается, чтобы раздать сувениры, но она съела утиные языки, которые купила для Ма Кюнга. Лай-Шун видит, что Ма Ю небрежно дает вместо них волчок, и немного расстраивается. Ма Ю просит Ма Кюнга помочь проверить кондиционер в ее комнате. Лай-Шун находит на столе страховой документ и задается вопросом, является ли Ма Чонг или Ма Кюнг вторым бенефициаром. Ма Ю звонит Ма Кюнгу и просит его помочь достать ее упавший браслет из кабинки общественного туалета. Чунг Бю и остальные случайно слышат этот разговор, и им становится невыносимо. В это время Ма Чонг приходит в Treasure Hunt за покупками……

Шун-Хо проводит встречу с Ка-За и остальными. Йим Кан узнает, что Шун-Хо купила скульптуру «Палец Давида» и ей нужен юридический представитель, чтобы помочь вернуть ее из Италии. Йим Кан вызывается поехать. Тем временем Чи-Шинг напоминает Йим Кану вернуться вовремя, чтобы отпраздновать 10 лет работы Мэй-Кей в компании. Хун-Чинг достает поздравительную открытку для Мэй-Кей, и Ка-За подписывает ее. Йим Кан возвращается из Италии. Шун-Хо осматривает скульптуру и приходит в ярость, обнаружив на ней скол. Ма Чонг немедленно отправляет Шун-Хо поздравительную открытку, которую они подготовили для Мэй-Кей, чтобы задобрить ее. Шун-Хо довольна и соглашается не создавать Йим Кану дальнейших проблем. Проект, над которым Ин-Ха работает для Шун-Хо, получил негативное освещение в прессе. Шун-Ю считает, что только Ка-За способна успокоить Шун-Хо……

Йим Кан отказывается взять иск о клевете Сиу К, говоря, что он очень занят другой работой. Когда Чи-Шинг упоминает о просьбе Шуй-Чин вернуть свои вещи от бывшего мужа, Йим Кан вызывается заняться этим делом, и Ма Чонг расстраивается. Ма Чонг узнает, что Йим Кан пытается пригласить Шуй-Чин на ужин при свечах, чтобы обсудить дело, и немедленно отказывается готовить для него юридические документы. Шуй-Чин приглашает Ма Чонга в кино. Ма Чонг пытается отказаться, но Шуй-Чин настаивает на том, чтобы подождать его… Ин-Ха берется за дело Шуй-Чин, и Шуй-Чин хочет забрать у бывшего мужа недорогую вещь. Ин-Ха сопровождает Шуй-Чин в дом. Она потрясена, осознав, что Шуй-Чин ищет мужской зонт, но все равно старается изо всех сил помочь в его поиске. Помогая Ин-Ха поднять брелок, Шуй-Чин обнаруживает зонт и приходит в восторг……

Шуй-Чин рассказывает Ин-Ха историю своего прошлого с Ма Чонгом. Ин-Ха обнаруживает, что Шуй-Чин хранит кружевной зонт более 10 лет, и хвалит ее за преданность. Шуй-Чин вспоминает, как однажды в дождливый день пыталась раскрыть кружевной зонт над Ма Чонгом, но тот отказался. После этого Шуй-Чин намеренно купила мужской зонт… Хун-Чин внезапно становится занята, и Ин-Ха просит Шуй-Чин поиграть с ней в бадминтон. Ин-Ха считает Шуй-Чин прекрасным компаньоном и решает регулярно играть с ней в бадминтон. Ин-Ха видит мастера Чана, который ремонтирует электроприборы в доме Шуй-Чин и тихо разговаривает сам с собой. Она обнаруживает, что когда-то давно Шуй-Чин ошибочно приняла мастера Чана за сумасшедшего, который долгое время преследовал ее. Сын Ин-Ха заболел, и она просит Ма Чонга поиграть в бадминтон с Шуй-Чин. Так-Ю поручает работу Ма Чонгу, и Ма Чонг отказывается играть в бадминтон с Шуй-Чин……

Чи-Ян и его учитель Кель Кель день и ночь работают над костюмами для предстоящего концерта и очень устают. Ма Чон дразнит Чи-Яна, говоря, что тому стоит опасаться своего учителя-гомосексуалиста. Ма Яу показывает Чи-Яну статью о Кель Келе. Чи-Ян в ярости от того, что репортер считает его любовником Кель Келя. Журнал сообщает, что Чи-Ян и Кислая Сестра тайно встречаются, опубликовав их совместные фотографии. Репортер также пытается сравнить Чи-Яна с Пако, предполагаемым возлюбленным Кислой Сестры. Ма Яу замечает, что Чи-Ян полнее, а Пако более мускулист, что расстраивает Чи-Яна. Приняв таблетки для похудения, Чи-Ян становится очень бледным. Ма Фу советует ему поддерживать форму с помощью китайской медицины и здорового питания. Он предлагает всей семье заняться здоровьем вместе. Чи-Ян получает звонок от Кель Келя и понимает, что Кислая Сестра хочет сменить своего имидж-дизайнера…

Ма Чон и остальные прибывают в юридическую фирму. Они застают Шонг-Яу, который с радостью тестирует свой новый солнечный чехол для мобильного телефона, и говорят ему, что муж Ин-Ха изобрел его еще два года назад. Все восхищаются гармоничными отношениями Ин-Ха и ее мужа Ят-Лапа, но Им Кан так не считает. Во время обеда Ма Чон и остальные обсуждают статью на обложке журнала о том, что Цанг Чи-Ян покупал афродизиаки. Хеунг-Чинг дразнит Им Кана за то, что он случайно попал на обложку. Чи-Шинг и Ин-Ха отправляются в клуб знаменитостей, чтобы разъяснить госпоже Чау детали документа о праве собственности на недвижимость. Госпожа Чау расспрашивает Цанг Чи-Яна о статье в журнале, и Ин-Ха советует ему подать в суд на издание. Им Кан полагает, что Ин-Ха использует его фотографию в качестве одного из доказательств во время судебного процесса, и расстраивается. Они ссорятся и расстаются в раздоре…

Покинув дом господина Лука, Им Кан убеждается, что у Ят-Лапа есть любовница. Чтобы помочь своей племяннице найти адвоката для интервью, Ка-За заманивает Им Кана, Ин-Ха и Так-Ю бесплатным гостиничным пакетом. Ин-Ха отказывается идти на интервью, так как оно совпадает с годовщиной ее свадьбы. Пока Им Кан проходит интервью, он видит, как Ин-Ха общается по видеосвязи со своим сыном, и понимает, что она не уехала в Макао с семьей. Господин Лук обсуждает свое дело с Им Каном. Им Кан беспокоится, что судебный процесс затронет Ин-Ха, раскрыв отношения Ят-Лапа и Дан. Он убеждает господина Лука дать ему время для посредничества. Ин-Ха помогает Ят-Лапу изучить юридические документы и в ярости обнаруживает письмо от Им Кана. Ин-Ха ругает Им Кана за дурные намерения и заявляет, что он не достоин быть адвокатом. После ссоры она в гневе уходит…

Ин-Ха навещает Шуи-Чинг, и та раскрывает ей тайную историю о своем муже. Вдохновленная Шуи-Чинг, Ин-Ха понимает, что ей нужно сделать выбор между семьей и работой. Им Кан сообщает господину Луку, что если он сможет успешно убедить Дан снять ее зеркало Багуа, господин Лук может рассмотреть возможность передать ему свой Тотем. Ин-Ха сообщает Им Кану, что решила оставить дело Цанг Чи-Яна, но Им Кан призывает ее приложить все усилия. Благодаря стараниям Ин-Ха журнал «Пао» в итоге публикует письмо с извинениями, и все поздравляют Ин-Ха. Прочитав статью с интервью Им Кана, Ин-Ха глубоко вдохновляется и решает подписать соглашение о разводе. Им Кан жалуется Ин-Ха, что взял Тотем только ради нее, и Ин-Ха ничего не остается, кроме как согласиться каждый день покупать ему обед. Ин-Ха говорит, что Тотем способствовал успеху Им Кана, и просит его…

Ин-Фун навещает Ма Кюнга, чтобы поиграть в «Убийцу», но Ма Яу разоблачает его в самом начале. Ин-Фун внезапно говорит, что у него есть важные дела, и уходит. Лай-Шонг и Ма Фу очень ценят Ин-Фуна, но Ма Яу с ними не согласна. Семья Ма возвращается с утреннего чаепития и обнаруживает Ин-Фуна в лобби в окружении группы жен. Ма Чон дразнит Ин-Фуна за такую популярность, но Ма Яу относится к этому с пренебрежением. Ин-Фун обнаруживает, что Ма Фу тайно ест дуриан на крыше. Ма Яу приходит к Ин-Фуну попить кофе, но тот отказывает ей, так как внутри находится Ма Фу. Ма Фу просит Ма Яу помочь выбрать рубашку для Ин-Фуна. Ма Яу намеренно выбирает для него темно-зеленую рубашку, но Ин-Фун с радостью ее принимает. Во время десерта у Ма Фу внезапно начинается носовое кровотечение. Ма Чон полагает, что он тайно ел дуриан у Ин-Фуна, и Ма Яу недовольна…

Лай-Шенг и Ма Кенг собирают большую сумку старой одежды для пожертвования. Чи-Ян и Чи-Лей признаются, что тоже хотят пожертвовать одежду, но у них нет времени привести в порядок гардеробы. Ма Фу дразнит их за то, что они постоянно ищут оправдания. Чи-Ян замечает, как Ма Фу салфеткой поднимает с пола одну центовую монету и осторожно кладет ее в карман. Чи-Ян рассказывает об этом всем, и они решают, что причиной этого стал Ма Яу. Лай-Шенг притворяется, что нашел 500 долларов в кармане Ма Фу, когда стирал его брюки. Ма Чонг говорит Ма Фу, что тот выиграл в лотерею «Марк Сикс», и дает ему 3 тысячи долларов. Ма Фу понимает, что ему дают деньги под предлогом, и объясняет, что на самом деле им вдохновила бедная пожилая дама в медицинском центре, но все считают Ма Фу непрактичным. Ма Фу видит, что Ма Яу уронил на пол один цент. Прежде чем он успевает его поднять, Чи-Ян и Чи-Лей поднимают его вместе……

Ка-За возвращается к рабочим совещаниям после отпуска. Он потрясен, обнаружив, что все очень нервничают и испытывают сильный стресс на работе. Ка-За сопровождает миссис Ли в юридическую фирму. Миссис Ли замечает, что Так-Ю обут в разные по цвету туфли, а Им Кан заклеил рот пластырем, и она жалуется Ка-За на их странное поведение. Мэй-Кей сообщает Ка-За, что Николь впала в ярость в ресторане из-за своего маниакально-депрессивного расстройства и теперь требует 3 миллиона долларов компенсации. Ка-За просит Мэй-Кей выполнить 5 шагов по управлению стрессом. Мэй-Кей чувствует из-за этого стресс, но не признается в этом Ка-За. Ка-За видит, что все снова становятся нормальными, но тут охранник сообщает ему, что Мэй-Кей и Николь застряли в лифте. Мэй-Кей в сильном стрессе и безумно ругает Николь в лифте. Ка-За чувствует стыд……

Шенг-Яу идет в «Whose Kitchen» со своими коллегами, но обнаруживает, что Шенг-Хо уже там, поэтому неохотно садится с ней. Шенг-Яу, Чунг Биу и Шенг Кунь Фэй встречают вора, выйдя из магазина. Шенг-Яу тактично ловит вора. В баре «Push Up» все хвалят Шенг-Яу, и Со Бик предлагает организовать праздничную вечеринку. Ма Чонг и Им Кан сопровождают пьяного Шенг-Яу домой, но они в шоке, обнаружив там Шенг-Хо. Шенг-Хо винит их в том, что они напоили Шенг-Яу, но тот внезапно просыпается и ругает Шенг-Хо за вмешательство. Во время обеда Ка-За упоминает о вечеринке привидений в баре «Push Up». Шенг-Хо вспоминает, что Шенг-Яу хочет, чтобы она посмотрела на вещи с его точки зрения. На вечеринке все переодеваются в разные костюмы привидений. Шенг-Хо притворяется бумажной куклой, но люди ошибочно принимают ее за Так-Ю……

Лай-Шенг и Чи-Лей встречают соседку после шопинга, и та приглашает Лай-Шенг вместе учиться танцу с веерами. Чи-Лей знает, что Лай-Шенг боится, что не справится, и предлагает сопровождать ее на занятия. Саур Систер просит Чи-Лей поработать ее консультантом в новой драме. Чи-Лей занята опросом, и у нее нет времени взять эту работу. Лай-Шенг добровольно помогает ей провести опрос. Лай-Шенг опрашивает людей на улице, и внезапно начинается дождь. Появляется Ма Кенг с зонтом, и Лай-Шенг вне себя от радости. Лай-Шенг заболевает, но настаивает на том, чтобы заполнить 100 анкет для Чи-Лей. Закончив задание, она звонит Чи-Лей, и та просит ее отправить анкеты Джесси. После звонка Лай-Шенг внезапно теряет сознание. Чи-Лей возвращается домой, чтобы посмотреть ТВ-промо, в котором она принимала участие. Ма Фу и Ма Яу гневно ругают Чи-Лей……

После совещания миссис Ли спрашивает, заказал ли Ка-За еду для ее хорошего друга Стивена, и Ка-За не знает, что ответить. Ма Чонг немедленно помогает Ка-За, извиняясь перед миссис Ли. Им Кан намекает Чи-Шингу, что тому следует поучиться у Ма Чонга. Ма Чонг и остальные собираются дома у Чунг Биу, чтобы поиграть в видеоигры. Чи-Шинг более умелый, но он постоянно дает Им Кану выигрывать, и Им Кан верит, что он более искусный. Приходит мисс Луи и приглашает всех вместе посмотреть 3D-фильм ужасов. Им Кан замечает, что Чи-Шинг всё время закрывал глаза, и дразнит его трусом. Чи-Шинг начинает относиться к Им Кану сугубо деловым образом, и Им Кан винит его в жадности. Ма Чонг и остальные напоминают Им Кану, что Чи-Шинг всё это время проявлял к нему терпение. Ка-За благодарит Ма Чонга за то, что тот всегда был его козлом отпущения, и Им Кан случайно слышит их разговор……

Ма Чонг и остальные с азартом играют в видеоигры в доме Чунг Бью. Шонг-Ю не присоединяется к ним, так как срок его испытательного срока скоро заканчивается и он очень занят на работе. Ка-За просит Так-Ю подготовить отчет об аттестации Шонг-Ю, чтобы определить, останется ли он в компании. Так-Ю обещает написать его честно. Так-Ю намеренно просит Шонг-Ю выбрать одно из двух дел, что станет для него финальным экзаменом. Она напоминает Шонг-Ю, что его успехи напрямую повлияют на отчет об аттестации. После напоминания Так-Ю, Шонг-Ю выбирает дело о контракте Бобо. Увидев фотографию Бобо, Чунг Бью говорит Шонг-Ю, что у нее много поклонников в интернете и он может этим воспользоваться. Чтобы разобраться в деле Бобо, Шонг-Ю ищет помощи у Хун-Чин и Луи Мо. Ин-Ха и Йим Кан недовольны тем, что он задействовал все ресурсы офиса

Так-Ю винит Шонг-Ю в радикализме и невнимательности к деталям контракта. На Бобо подали в суд за нарушение условий договора. Все считают, что Шонг-Ю не сможет остаться. Так-Ю хочет обсудить контракт Шонг-Ю с Ка-За и приглашает ее в бар «Push Up» после работы. Когда Так-Ю возвращается в офис за юридическими документами, она случайно подслушивает разговор Ка-За и Мэй-Кей. Помогая Так-Ю искать документы, Хун-Чин случайно видит отчет об аттестации Шонг-Ю и с ужасом обнаруживает, что Так-Ю отметила его как не соответствующего требованиям по всем пунктам. Все считают, что Так-Ю слишком черства. Прочитав отчет, Ин-Ха показывает всем заметку Так-Ю. Они понимают, что в деле Бобо Шонг-Ю следовал каждому приказу Так-Ю, и хотят заступиться за него

Чтобы помочь Чи-Лэй закончить диссертацию, Ма Чонг опрашивает всех коллег об их взглядах на понятие «друг», но Чи-Лэй считает, что все ответы не соответствуют тому, что она ищет. Кислая Сестра снова просит Чи-Лэй помочь ей в ее драме, и Чи-Лэй соглашается. После съемок Кислая Сестра везет Чи-Лэй в школу, где они встречают Джесси и остальных. Все восхищаются тем, что у Чи-Лэй такая необычная подруга, в то время как Джесси считает, что Кислая Сестра просто использует Чи-Лэй. Ма Чонг и Ма Ю считают, что большинство знаменитостей притворяются. Однако Ма Кён, Лай-Шун и Ма Фу думают, что Чи-Лэй не стоит слишком много speculate. Чи-Лэй дарит Кислой Сестре ожерелье ручной работы. Кислая Сестра говорит репортерам, что Чи-Лэй очень помогла ей в драме, и репортеры фотографируют их

Ма Чонг помогает Ма Кёну присматривать за магазином. Он видит, что Мэй и ее босс Поттер наблюдают снаружи, и приглашает их войти. Мэй смотрит на него свысока и также критикует товары в магазине. Ма Чонг находит ее очень раздражающей. Ма Кён продает ей щит со скидкой, и Ма Чонг в шутку говорит, что Мэй может ошибочно подумать, будто он в ней заинтересован... Мэй приходит в юридическую фирму, так как кто-то подал на нее в суд из-за протечки воды в ее квартире. Ка-За узнает, что истцом является его партнер по игре в мяч господин Ян. Он верит, что сможет выступить посредником между ними, поэтому берется за дело. Ка-За знает, почему на Мэй подали в суд, и решает уладить конфликт, притворившись бойфрендом Мэй. Мэй ищет Лай-Шун в «Treasure Hunt», так как хочет продать там вещи своего бывшего парня. Несколько дней спустя Лай-Шун получает звонок от Чин и Мэй

Мэй утверждает, что антикварные часы были куплены в Швейцарии вместе с ее бывшим парнем и не могут быть подделкой. Она обвиняет сотрудников «Treasure Hunt» в замене часов на фальшивку. Лай-Шун верит в честность своих сотрудников, но соглашается взять на себя ответственность за этот случай. Ма Кён случайно обнаруживает, что его постоянный клиент господин Мок является бывшим парнем Мэй, и разгадывает секрет антикварных часов. Он просит Лай-Шун больше не беспокоиться о часах Мэй. Лай-Шун не хочет в будущем оказаться в неловком положении, поэтому покупает для Мэй новые часы. Она верит, что Мэй вернет их ей после вечеринки в честь дня рождения Чин. Ма Кён едет в отель за Лай-Шун и видит, как господин Мок интимно выходит вместе с Мэй. Из их разговора Ма Кён понимает, что они снова встречаются

Ка-За и все остальные проводят собрание. Он расстроен тем, что Чи-Шинг опаздывает. Во время обеда Ма Чонг упоминает, что Чи-Шинг заинтересован в мисс Луи. Ин-Ха и Хён-Чинг предлагают создать для Чи-Шинга подходящую возможность. Ребята узнают, что Чи-Шинг отпугнул свою богиню из-за «молнии» на груди. Все обсуждают эту «молнию», и Так-Ю подозревает, что это шрам после операции на сердце. Все беспокоятся о здоровье Чи-Шинга. Ка-За обнаруживает, что Чи-Шинг спит во время собрания; он хочет отругать его, но остальные останавливают его. Чи-Шинг просыпается и извиняется перед Ка-За. Ка-За приглашает Чи-Шинга на вечеринку на яхте в выходные. На яхте все раскрывают постыдные истории из своего прошлого. Чи-Шинг глубоко тронут и решает больше не унижаться из-за несчастного случая в прошлом, после чего раздевается перед всеми…

Разговаривая по телефону с Чи-Лей, Кислая Сестра признается, что беспокоится о том, что подумают другие о ее новом образе. Чи-Лей просит Чи-Ян дать совет, и Чи-Ян мгновенно указывает на ключевую проблему. Кислая Сестра чувствует облегчение. Чи-Лей знает, что Кислая Сестра переживает из-за вопросов с контрактом, и обращается за помощью к Ма Чонгу. Чи-Лей и Кислая Сестра идут в ресторан «Чья кухня», чтобы подождать Ма Чонга. Официант Чин-Пинг ведет себя с ними очень внимательно, и Чи-Лей польщена. Кислая Сестра просит Чи-Лей помочь с уходом за ее золотыми рыбками и комнатными растениями дома, и Чи-Лей с радостью берет ключи от квартиры. Чи-Лей возвращается домой в подавленном состоянии и признается Чи-Ян, что в тот день она встречалась с Чин-Пингом. Чи-Ян решает заступиться за нее. Чи-Лей узнает от Джесси, что у нее будет возможность выступить с благодарственной речью перед известным писателем…

Ма Чонг шутливо говорит Чи-Лей, что Кислая Сестра, возможно, будет смотреть концерт со своим бойфрендом на Тайване, поэтому он сообщает Чи-Лей, что не смог достать билеты. Чи-Ян поражен, услышав это. Чи-Лей оказывается в изоляции от одноклассников. Чи-Ян чувствует стыд и обещает дать Чи-Лей всё, что она пожелает. Чи-Лей просит его купить ей украшение «Голубая тень», но Чи-Ян говорит, что это не для студентов. Чи-Лей и Джесси проходят мимо магазина украшений и замечают там за покупками Чи-Яна. Джесси убеждает Чи-Лей уточнить у персонала, купил ли Чи-Ян колье, которое она хочет. Чи-Лей приходит домой к Кислой Сестре и с ужасом видит, что Фанни выбрасывает комнатные растения, и немедленно останавливает ее. Фанни считает, что растения привлекают комаров и насекомых. Она требует, чтобы Чи-Лей вернула ей ключи от дома, и унижает ее…

Им Кан сильно кашляет, но он слишком занят, чтобы сходить к врачу. Луи Мо готовит для него чай от кашля, но Мэй-Кей выписывает Луи Мо предупреждение за использование маленькой походной плитки для подогрева чая. Во время обеда Так-Ю говорит Мэй-Кей, что она попросила Ка-За уволить Луи Мо, если тот получит еще одно предупреждение. Им Кан случайно слышит их разговор. Луи Мо случайно устраивает пожар в кладовой. Мэй-Кей в ярости и хочет уволить его, но Ма Чонг приходит заступиться за Луи Мо. Ка-За считает, что это была всего лишь случайность, и наказывает Луи Мо сокращением зарплаты и бонусов, но все дамы недовольны этим решением. Мэй-Кей, Так-Ю, Ин-Ха и Хён-Чинг созывают экстренное собрание. Они требуют, чтобы Луи Мо объяснил, почему в документах для клиента оказался сексуальный фотоальбом Чуй Винг Кунг Чи. Все мужчины внезапно встают на сторону дам, чтобы обвинить Луи Мо…

Ма Кён отправляется в ресторан на поиски Лай-Шюн вместе со своей семьей. Он случайно встречает свою бывшую любовь Чи-Вай и ее жениха Ли Вай-Сина. Ма Чонг беспокоится из-за судебного иска против третьего сына семьи Цзе, который, как полагают, воспользовался донорством спермы. Лай-Шюн напоминает ему, что он может обратиться за советом к Вай-Сину, который специализируется на репродуктивной медицине. Ма Чонг обнаруживает, что мать Вай-Сина — миссис Ли. Чи-Вай просит Лай-Шюн «одолжить» ей Ма Кёна на несколько дней, так как она хочет, чтобы Ма Кён помог приготовить традиционные блюда для миссис Ли. Им Кан и Ма Чонг благодарят Вай-Сина за профессиональный совет. Они узнают, что Вай-Син на самом деле импотент. Вай-Син признается, что думал о донорстве спермы, но пока не хочет, чтобы миссис Ли об этом узнала. Он просит их двоих сохранить этот секрет…

Во время обеда Ма Чонг и Йим Кан предлагают вечером поиграть в видеоигры дома у Шун-Яу. Чи-Шинг совсем не в восторге, так как боится снова встретить Луи Тун. Ма Чонг замечает это и утешает Чи-Шинга. Шун-Яу считает, что Чунг Биу заинтересован в Луи Тун, и Чунг Биу честно это признает. Луи Тун упоминает своей подруге, что LB выпустили часы ограниченной серии. Чунг Биу и Чи-Шинг случайно слышат этот разговор и задумываются об этом. Шун-Яу сопровождает Чи-Шинга в покупке часов LB. Затем они вместе идут в ресторан. После еды Чи-Шинг внезапно понимает, что оставил часы в ресторане. Он мчится обратно и обнаруживает, что на его месте сидит Чунг Биу. Вор пытается продать часы LB в Treasure Hunt. Чунг Биу и Винг-Хунг отказываются их брать. Чи-Шинг видит, как Чунг Биу дарит часы LB Луи Тун

Ма Чонг приглашает всех членов семьи вместе встретить полнолуние в праздник середины осени на яхте Ка-За. Ма Фу не возражает, но Ма Яу заявляет, что не присоединится. Ма Яу спешит домой, чтобы сообщить Чи-Ян и Чи-Лей, что ей позвонили и сказали, что Ма Фу пострадал в автомобильной аварии в Китае. Ма Фу удивлен тем, что Ма Яу верит словам незнакомца. Ма Чонг вспоминает, что четыре года назад в праздник середины осени кто-то обманул Ма Яу и забрал ее ноутбук. Ма Яу настаивает на том, что ноутбук был всего лишь «одолжен» кому-то. Филип просит Ма Яу вернуть ему старую камеру. Он открывает Ма Яу, что расстался с Бэби и надеется помириться с ней, пригласив на свидание в праздник середины осени. Встречаясь с Кель Кель в баре Push Up, Чи-Ян замечает там Филипа и его помощника. Чи-Ян в ярости, узнав, что Филип имеет дурные намерения в отношении Ма Яу, и хочет его побить

Ма Чонг узнает от Ин-Фун, что Ма Яу заберет свой компьютер в праздник середины осени, и подшучивает над Ин-Фун, что та ведет себя как фанатка Ма Яу. Ма Яу звонит Сиу-Юэт, но номер больше не работает, и она очень расстроена. Вечером в праздник середины осени Чи-Ян, Чи-Лей, Ма Кенг и Лай-Шенг уходят один за другим. Ма Фу остается дома один с коробкой лунных пряников, так как ему не с кем пойти на свидание. Чи-Ян помогает нанести последние штрихи на костюм Sour Sister за кулисами концертной площадки. Приходит Фэнни и прогоняет его. Чи-Ян выходит на улицу полюбоваться луной. Затем он делает фотографию и отправляет СМС со своего мобильного телефона. Ма Фу в одиночестве смотрит на луну с крыши, и вдруг приходит Чи-Лей с фонариками и свечами. Ма Яу обзавелась новым компьютером и возвращается домой с Ин-Фун. Ма Фу вне себя от радости, видя всех дома. Чунг Биу и Винг-Хунг также присоединяются к ним

Сэр Йинг, его внук Ман-Чай и сэр Пао навещают семью Ма Кенга. Во время ужина Ма Чонг кладет ноги на стул. Ман-Чай спрашивает сэра Йинга, почему Ма Чонг так делает, и Ма Чонг смущенно убирает ноги. Ма Кенг считает, что Ма Чонг развил эту вредную привычку давным-давно, чтобы противостоять Ма Фу... Ма Кенг идет купить еду на вынос в Whose Kitchen и обнаруживает, что Ма Чонг обсуждает дело с братом Кваном. Ма Чонга раздражает, что брат Кван постоянно трясет ногами, но он старается не показывать своего недовольства. Ма Чонг видит, как Чи-Ян ругает портного в Whose Kitchen, и напоминает Чи-Яну не трясти ногами во время разговора, так как это неуважительно. Чи-Ян огрызается, говоря, что Ма Чонг тоже постоянно кладет ноги на стул. Ма Чонг заключает пари с Чи-Яном и обещает в будущем избавиться от этой вредной привычки

Шун-Хо пытается угодить подчиненным Ка-За, предлагая купоны на старый фильм, спонсором которого она была, но все реагируют равнодушно. Ка-За использует шведский стол в отеле, чтобы привлечь команду, и в итоге они соглашаются посмотреть фильм. Шун-Хо просит Шун-Яу пойти с ней на премьеру. Чунг Биу чувствует, что Шун-Хо не уважает фильм, даже будучи его спонсором. Шун-Хо считает, что Чунг Биу намеренно придирается к ней, и в гневе уходит... Шун-Яу очень занят на работе, и у него нет времени сопроводить Шун-Хо в кино. Чунг Биу узнает, что фильм называется «Кто будет ценить родителей», и соглашается пойти вместо Шун-Яу. Оказавшись в кинотеатре, Шун-Хо продолжает есть картофельные чипсы и критиковать фильм. Чунг Биу выводит Шун-Хо наружу и ругает ее. Шун-Хо просит кинотеатр включить фильм снова. Она глубоко тронута картиной и плачет

Кинокомпания подставляет Сиу-К. Так-Ю, Шонг-Яу и Ма Чонг обсуждают это. Так-Ю пытается найти информацию в газетах, но все они уже изрезаны на кусочки. Шонг-Яу недовольна тем, что Чунг Бью покупает дешевую туалетную бумагу плохого качества из-за скидок. Чунг Бью отвечает, что арендная плата Шонг-Яу не включает расходы на предметы первой необходимости, и Шонг-Яу обвиняет Чунг Бью в мелочности. Так-Ю снова пытается найти информацию в газетах. Она обнаруживает, что Ин-Ха вырезала из газет множество купонов, и винит её в этом. Ночью Так-Ю долго смотрит на большую стопку газет на столе. Она признается Со Бик, что была слишком грубой. Во время обеда Чи-Шинг получает рекламное SMS о буфете с говядиной Кобе класса A5 по скидке. После работы он приглашает Ма Чонга, Шонг-Яу, Чунг Бью и Луи Мо пойти вместе……

После поиска в интернете Чи-Ян сообщает, что одна из двух оставшихся в мире «черепах Ву Бут», «Одинокий Питер», только что умерла. Ма Яу глубоко опечалена, узнав об этом. Когда Ма Яу в третий раз теряла любовь, мать сопровождала её в Индонезию. Находясь в зоопарке, Ма Яу обнаружила, что Одинокий Питер нашел Мэри, и это ее глубоко вдохновило. Владелец магазина говорит Ма Яу, что у нее будет шанс принять участие в розыгрыше призов, если она купит больше индонезийской лапши. Ма Яу хочет увидеть, как приемная мать выводит черепашат, поэтому решает принять участие в розыгрыше. Ин-Фун становится свидетелем этого и тоже решает поучаствовать. Ма Яу узнает, что выиграла авиабилет и пакет услуг в отеле в Индонезии. Ин-Фун признается Ма Чонгу, что заинтересован в Ма Яу и хочет признаться ей в любви во время поездки……

Ма Чонг обнаруживает, что Ма Фу звонит Марко, чтобы забронировать отель и авиабилет, и пытается найти способ помешать Ма Фу поехать. Ма Чонг приглашает Ма Фу на завтрак и пытается украсть его паспорт, пока тот находится в туалете... Ма Фу случайно травмирует ногу, и ему ничего не остается, кроме как раскрыть свой секретный план Ма Яу. Ин-Фун благодарит Ма Чонга, и Ма Чонг желает ему удачи. Ма Яу навещает Ин-Фуна и с удивлением обнаруживает у него индонезийские записи и карты. Пока его нет, Ма Яу тайно фотографирует записи Ин-Фуна. Перед отъездом Ма Яу пытается проверить, собирается ли Ин-Фун также в Индонезию. Когда Ин-Фун открывает дверь, кажется, что он только что проснулся, и Ма Яу разочарована. Пока Ма Чонг везет Ин-Фуна в аэропорт, старший брат Ин-Фуна внезапно звонит ему и просит отменить поездку……

Ма Фу, сэр Ин и остальные приглашены сэром Пао на встречу. Встретив сэра Пао, они ошибочно полагают, что он страдает от смертельной болезни. Полночью звонок сэра Пао будит Ма Фу. Сэр Пао спрашивает Ма Фу, помнит ли он их свидание в «Дискавери Коув», и Ма Фу внезапно вспоминает, что произошло более тридцати лет назад. Группа раньше ходила в походы в «Дискавери Коув» и пообещала друг другу вернуться туда через 30 лет. Во время встречи Ма Фу и его друзья снова говорят о своем свидании в «Дискавери Коув». Сэр Пао предлагает отправиться туда снова, и все остальные соглашаются. Чтобы подготовиться к поездке, Ма Фу и еще четверо идут заниматься в тренажерный зал. Спустя некоторое время все они оказываются совершенно измотанными……

Ма Кёнг, Ма Чонг, Ин-Фун и Чи-Ян отправляются в «Дискавери Коув» для предварительного осмотра места. Чтобы облегчить путь пяти старикам, они убирают все предметы и мусор, преграждающие дорогу. Они даже расставляют для них стрелки вдоль пути. Ма Кёнг, Ма Чонг и Ин-Фун замечают, что Чи-Ян постоянно куда-то спешит после того, как устроился на новую работу. Это напоминает им о временах, когда они ходили в походы в школьные годы. Ма Фу и его друзья отправляются в поход. Ма Яу, Лай-Шонг и Чи-Лей тайно следят за их состоянием, поддерживая тесную связь с командой Ма Кёнга. Ма Фу и его друзья медленно поднимаются в гору, помогая друг другу. Затем они отдыхают на больших камнях, которые подготовила для них команда Ма Кёнга. Группа Ма Фу наконец достигает пляжа, и все они вне себя от радости. Ма Фу пытается сделать групповое фото на старый пленочный фотоаппарат и вдруг замечает что-то блестящее на пляже.

Джойс приводит себя в форму для школьного конкурса красоты. Чи-Лей считает, что победить будет очень сложно, так как в голосовании могут принять участие все пользователи интернета в Гонконге, но Джойс верит в свой успех. В это время мимо проходит Фонг Бен. Джесси, Джейн и Джойс им очень восхищаются. Чи-Лей расстроена тем, что автомат с газировкой сломан. Фонг Бен приходит ей на помощь и завязывает с ней беседу. Чи-Лей сообщает членам своей семьи, что будет сопровождать Джойс на школьном конкурсе красоты, и все родственники обещают поддержать её. Репортер случайно касается Джойс, и та гневно его ругает. Чи-Лей заступается за Джойс. Репортеры узнают Чи-Лей и берут у неё интервью. Чи-Шинг общается с Чи-Лей. Он сообщает ей, что репортеры называют её «ангелом района», и рейтинг Чи-Лей поднимается до восьмого места. Во время презентации имиджа костюм Чи-Лей оказывается лучшим среди остальных

Мэй приказывает Мэй-Кей купить ей завтрак в юридической фирме. Ма Чонг и остальные говорят, что Мэй ведет себя как «злая наложница». Мэй-Кей собирается пойти на ежегодный банкет юридического союза с Ка-За, а Ин-Ха приглашает Так-Ю вместе пойти выбирать вечерние платья. Ма Чонг и остальные ждут Ка-За, чтобы вместе пойти на банкет с абалонами, но Ка-За приходит с Мэй. Мэй сообщает Ка-За, что зарезервирует место для юридической фирмы на своем предстоящем благотворительном базаре, и Ка-За с радостью заявляет, что пожертвует на мероприятие 200 тысяч. Он также просит Им Кана стать свидетелем на церемонии подписания контракта. Администрация жалуется, что Мэй занимает дополнительное пространство за пределами арендованной зоны, не уведомив их. Мэй просит Им Кана и остальных помочь уладить спор, угрожая, что расскажет об этом Ка-За. Мэй приглашает всех на ужин

Чи-Шинг видит Най-Мана, который приходит с маргариткой в руке. Он убеждает его перестать ухаживать за Мэй-Кей, но Най-Ман признается, что любит только Мэй-Кей, и Мэй случайно это слышит. Мэй-Кей оставляет свой мобильный телефон в кладовой. Мэй берет его и от имени Мэй-Кей отправляет Най-Ману СМС-приглашение на ужин. Мэй сообщает Ка-За, что Мэй-Кей встречается с Най-Маном, и Ка-За начинает сомневаться. Мэй создает Ка-За трудности, прося его украсть из магазина предмет декора, не предназначенный для продажи, и снимает это на мобильный телефон. Мэй снова использует телефон Мэй-Кей, чтобы отправить СМС Най-Ману. Затем она показывает переписку Ка-За, и тот начинает верить, что Мэй-Кей встречается с Най-Маном. Во время встречи Ка-За говорит Мэй-Кей, что ей больше не нужно сопровождать его на банкете, и Мэй-Кей горько плачет. Мэй-Кей начинает пить, и там она встречает Най-Мана

Ма Чонг рассказывает Ма Кюнге о недостойном поведении Мэй. Ма Кюнг стыдится того, что был слишком добр к Мэй, и что это могло плохо повлиять на Ка-За. Ма Чонг говорит всем коллегам, что Мэй встречалась с другим мужчиной за спиной Ка-За. Так-Ю комментирует, что они не имеют права вмешиваться в чужие любовные дела. Ин-Ха и Хён-Чин говорят Ка-За, что Мэй не подходит на роль его партнерши на банкете. Они просят Ка-За обсудить этот вопрос вечером и намеренно дают Мэй знать об этом. На самом деле это уловка Ма Чонга против Мэй... Ма Кюнг с горечью признается, что не рассказал Ка-За о ветрености Мэй, и Ка-За ценит его откровенность. Так-Ю обсуждает организацию банкета с Ка-За, и тот заявляет, что компания Мэй-Кей ему не нужна. Мэй-Кей встречает Най-Мана в офисе. Она приглашает его на ужин, и Най-Ман с радостью принимает приглашение.

Так-Ю, Ин-Ха и остальные отправляются на обед в ресторан «Whose Kitchen». Как обычно, они заказывают блюда, которых нет в меню. Менеджер ресторана предупреждает Сиу-Ван, что их будущий владелец не позволит ей так потакать клиентам. Во время собрания компании миссис Ли просит всех обсудить отношения между ней и её невесткой. Ин-Фун, Ин-Чхон и семья Ма садятся вместе, чтобы обсудить проблему между женой Ин-Чхона и его матерью. Ма Яу помогает Уинг изменить график работы. Уинг благодарит его и признается Ма Яу, что ей очень трудно жить со свекровью. Ин-Ха и Ма Чонг снова заказывают блюда, которых нет в меню. Сиу-Ван сообщает, что новая владелица Сук-Хан требует, чтобы все заказывали только из меню. Сук-Хан объясняет это желанием обеспечить высокий стандарт обслуживания

Ин-Фун знакомит Сук-Хан с Ма Чонгом. Сук-Хан узнает Ма Чонга и тут же предупреждает его. Сук-Хан беспокоится о семейном положении Ин-Фуна и хочет познакомить его с дочерью своей хорошей подруги. Ин-Фун вынужден признаться, что у него уже есть цель, и ее зовут Энджел. Руководитель Ма Яу хочет, чтобы она помогла в обучении новых сотрудников в Пекине. Ма Яу заявляет, что не хочет покидать членов своей семьи, и у нее на примете есть другой подходящий кандидат. Ма Яу сообщает Уинг, что хочет рекомендовать Ин-Чхонга для работы в Пекине. Уинг очень благодарна, но также обеспокоена. Прочитав отчет компании «тайных покупателей», Сук-Хан приходит в ярость и хочет немедленно вступить в спор с Ма Яу. Ин-Фун пьет с Ма Чонгом. Тот признается, что обеспокоен отношениями между Сук-Хан и Ма Яу

Ма Яу приглашает Ма Фу вместе пообедать в праздник Чунье, но Ма Фу холодно отвечает, что должен посетить могилу своей жены Сук-Кван. Ма Яу расстроена холодностью Ма Фу. Ма Чонг говорит, что Ма Фу до сих пор расстроен тем, что Чи-Ян и Чи-Лей не посетили могилу Сук-Кван на праздник Цинмин. Во время посещения могилы Ма Чонг признается Ин-Фуну, что в молодости воровал деньги. Чи-Ян звонит Ма Чонгу и узнает, что Ма Фу уже вернулся домой. Он чувствует, что уже слишком поздно, и не присоединяется к ним. Перед уходом Ма Чонг фотографирует надгробие Сук-Кван. Во время ужина Ма Фу очень расстроен. Ма Чонг винит Чи-Яна и Чи-Лей в том, что они не присоединились к ним. Он отправляет им фотографию надгробия Сук-Кван, и они приходят в шок, увидев ее. Посреди ночи Чи-Ян навещает Ма Чонга

Ма Чонг и остальные обсуждают фото с преображением новой звезды Кьютибейби. Ин-Ха удивлена тем, что Шонг-Хо пригласила Кьютибейби стать лицом своего нового объекта недвижимости. Шонг-Хо просит Шонг-Яу забрать Кьютибейби в Сай Кунге, и Ка-За вызывается помочь. Ка-За тайно встречается с Кьютибейби, и репортеры публикуют их совместное фото в журнале. Ма Чонг и остальные обсуждают это. Шонг-Хо напоминает Кьютибейби, что Ка-За умеет только тратить деньги, но совершенно не умеет ими управлять. Ка-За объявляет, что станет юридическим консультантом группы Кам Пор. Все считают, что это негативно скажется на отношениях компании с Шонг-Хо. Шонг-Яу полагает, что Ка-За мстит за личную обиду под видом защиты общественных интересов. Шонг-Хо гневно спрашивает Ка-За, действительно ли он сотрудничает с группой Кам Пор, и решает прекратить свои деловые отношения с ним

Чи-Шинг и Шонг-Яу сообщают Им Кану и Так-Ю соответственно, что у Ка-За недостаточно денег, чтобы выкупить доли миссис Ли и миссис Сы в компании. Так-Ю обсуждает дело об учебном центре с Ка-За, и тот хочет вести дело самостоятельно. Взявшись за это дело, Ка-За пытается убедить своего наставника Тонг Квуна купить доли миссис Ли и миссис Сы. Ка-За, Так-Ю и Шонг-Яу вместе посещают благотворительный банкет юридического союза. Там они встречают адвоката Чоу и Мэй. Ка-За пытается найти Тонг Квуна в ресторане, но обнаруживает, что адвокат Чоу весело беседует с ним. Ка-За обсуждает с миссис Ли и миссис Сы возможность выкупить их доли позже. Миссис Ли сообщает, что уже планирует продать свои акции кому-то другому. Все беспокоятся, что адвокат Чоу вскоре может возглавить юридическую фирму. Шонг-Яу в ярости от того, что адвокат Чоу распускает слухи, чтобы подставить его и Шонг-Хо

Ма Яу возвращается домой после обеда с семьей, и ее бровь постоянно дергается. Все начинают обсуждать отношения Ма Яу с мужчинами. Ма Кенг отмечает, что Ма Яу слишком сильная личность. Ма Фу добавляет, что такой характер отпугнет достойных мужчин. Ма Яу просматривает страницу друзей Ин-Фуна и обнаруживает там трех женщин по имени Энджел. Ма Яу не может заснуть и хочет выпить кофе в доме Ин-Фуна, но ошибочно полагает, что Ин-Фун устраивает тайную вечеринку для своей девушки. На самом деле миссис Энджел Кан арендовала дом Ин-Фуна для проведения сюрприза на день рождения своего мужа. Ин-Фун просит Ма Чонга помочь найти место для встречи одноклассников, но Ма Чонг сообщает, что скоро должен встретиться с Ма Яу. Ма Яу получает странное СМС от «человека, который заботится об Ин-Фуне», и спрашивает Ин-Фуна, не обидел ли он кого-нибудь

МА ЯУ узнает, что ЭНДЖЕЛ ЧАН собирается прийти на встречу старых одноклассников, и признается ИН-ФУН, что тоже хочет ее посетить. На встрече МА ЯУ обращает внимание на каждую женщину. ИН-ФУН сообщает МА ЯУ, что ЭНДЖЕЛ скоро будет. МА ЯУ видит входящую полную женщину с заурядной внешностью… МА ЯУ много пьет и напивается. ИН-ФУН хочет воспользоваться шансом и признаться ей в любви. На следующий день ИН-ФУН приглашает МА ЯУ на ужин в романтический ресторан, но спешно уходит, получив звонок от ЭНДЖЕЛ. МА ЯУ пытается найти ИН-ФУН в его офисе, но видит, как он садится в машину с ЛУЙ ТОНГ, и ИН-ФУН называет ее ЭНДЖЕЛ. МА ФУ и остальные обеспокоены тем, что МА ЯУ весь вечер молчит. МА ЧОНГ пытается подбодрить МА ЯУ, но та говорит, что ей суждено быть одинокой всю жизнь…

МА ЧОНГ и остальные весело играют в видеоигры у ЧУНГ БИУ, но ШЕУНГ-ЯУ кажется недовольной. ШЕУНГ-ХО скоро станет акционером их юридической фирмы, и ШЕУНГ-ЯУ опасается, что она превратит офис в хаос. На первом собрании новых акционеров ШЕУНГ-ХО предлагает обновить офис, но КА-ЗА выступает против этой идеи. ШЕУНГ-ХО заявляет, что готова оплатить ремонт сама, и получает поддержку миссис ЛИ и миссис СЗЕ. ШЕУНГ-ХО просит МЕЙ-КЕЙ выбросить все личные вещи сотрудников из офиса, что вызывает недовольство всех присутствующих. Во время обеда сотрудники обсуждают беспорядки, которые создает ШЕУНГ-ХО. ШЕУНГ-ХО обнаруживает, что знак зодиака ХЕУНГ-ЧИНГ — Дракон, и присылает ей нефритовый кулон. Она просит ее носить кулон постоянно, чтобы избежать конфликтов с ней. ЧУНГ БИУ напоминает ШЕУНГ-ХО, что нужно быть разумнее, иначе ее все возненавидят…

ШЕУНГ-ХО пытается помочь ИМ КАН и ИН-ХА, но делает только хуже. МА ЧОНГ отмечает, что ШЕУНГ-ХО не нужно ничего делать, и всё наладится само собой. КА-ЗА убеждает ШЕУНГ-ХО не проводить ремонт в офисе, но ШЕУНГ-ХО требует отдельный кабинет для себя. КА-ЗА просит ИМ КАН, ТАК-Ю и ИН-ХА уступить свою комнату ШЕУНГ-ХО, но все они отказываются, приводя оправдания. ЧУНГ БИУ встречается с ШЕУНГ-ХО, чтобы забрать билет в кино. ШЕУНГ-ХО признается, что ссорится с КА-ЗА только потому, что хочет победить. КА-ЗА не знает, что делать, и обращается за помощью к МА ЧОНГ. ТАК-Ю и остальные вне себя от радости, что проблема решена. По совету остальных ШЕУНГ-ЯУ идет в офис к КА-ЗА. Она обнаруживает, что вазу заменили письменным столом ШЕУНГ-ХО…

СУК-ХАН неожиданно навещает ИН-ФУН и заявляет, что хочет остаться в Гонконге. Она упоминает, что видела ИН-ФУН в компании его секретарши ЛУЙ ТУНГ, и считает, что они идеальная пара. ИН-ФУН обнаруживает, что СУК-ХАН уже выбирает дату свадьбы для них, и заявляет, что совсем не встречается с ЛУЙ ТУНГ. ИН-ФУН просит ЛУЙ ТУНГ пригласить МА ЯУ в его офис. На самом деле он хочет, чтобы МА ЯУ увидела ЛУЙ ТУНГ на свидании с ее парнем. МА КЕУНГ узнает, что СУК-ХАН хочет переехать в дом к ИН-ФУН, не предупредив его, и напоминает СУК-ХАН сначала обсудить этот вопрос с ИН-ФУН, но та его игнорирует. МА ЯУ подает заявку на должность ассистента преподавателя курсов по приготовлению кофе. Владелец кофейни А-РИК находит ее очень профессиональной и немедленно нанимает. А-РИК показывает МА ЯУ заведение, и она видит, как ЛУЙ ТУНГ умоляет персонал принять ее заявление. МА ЯУ обещает научить ЛУЙ ТУНГ…

ЛАЙ-ШЕУНГ сопровождает МА ЯУ в качестве тайных покупателей в ресторане. Они случайно обнаруживают, что парень ЛУЙ ТУНГ, ДЖИМ, встречается там с другой женщиной. ЛУЙ ТУНГ приходит учиться варить кофе, но внезапно получает звонок от ДЖИМА и должна немедленно уйти. МА ЯУ намекает ЛУЙ ТУНГ, что ее парень не заслуживает доверия. МА ЯУ идет по магазинам и видит, как ДЖИМ заигрывает с продавщицей. ДЖИМ успешно договаривается о свидании с ней и звонит ЛУЙ ТУНГ, говоря, что у него деловая встреча. ДЖИМ делает для ЛУЙ ТУНГ цветы из бумажных денег. МА ЯУ напоминает ЛУЙ ТУНГ задуматься о том, как ее ценит ДЖИМ, но та очень довольна подарком. МА ЯУ намеренно наряжается, чтобы пойти на свидание с ДЖИМом. ЛУЙ ТУНГ идет в ресторан, как ей сказал ИН-ФУН. Она видит, как ДЖИМ флиртует с МА ЯУ, и ее сердце разбито. СУК-ХАН неожиданно навещает ИН-ФУН в офисе. Она приглашает ИН-ФУН и ЛУЙ ТУНГ вместе поесть морепродуктов…

Компания босса Чо стала публичной. Он рассылает приглашения Так-Ю и остальным. Босс Чо получает звонок из журнала «Пао» с вопросом, не он ли поджег яхту сэра Танга, и приходит в ярость. Он просит Так-Ю расследовать это дело. Босс Чо отправляет приглашения Ка-За и Шонг-Хо, но Ка-За не хочет идти. Босс Чо внезапно заявляется в обеденный перерыв, и Так-Ю приходится за ним присматривать. Ма Чон считает, что босс Чо и сэр Танг ненавидят друг друга, так как оба ухаживают за знаменитой леди Феникс. Шонг-Хо и Так-Ю посещают праздничное мероприятие босса Чо. Босс Чо открывает им, что Феникс — женщина, которая ему никогда не достанется, и это вдохновляет Шонг-Хо. По городу распространяются слухи о романах Шонг-Хо, Джорджа и мистера Цанга. Ка-За очень расстроена, узнав об этом. Шонг-Хо просит Шонг-Яу вместе посетить банкет в честь дня рождения миссис Ли

Ма Кенг, Лай-Шонг, Ма Чонг и Ма Фу выходят куда-то вместе. Ма Чонг обнаруживает пригласительную открытку от ассоциации выпускников своей средней школы и тут же притворяется больным. Он просит Ма Кенга и Лай-Шонг остаться на экстренное собрание «Студенческого клуба Аладдина». Ин-Фун замечает, что все хранят какой-то секрет, и Ма Кенг раскрывает, что тайна связана с репутацией Ма Фу... Давным-давно, когда Лай-Шонг ждала Ма Кенга, она случайно обнаружила, что Ма Фу встречается с Бик-Ван. Все были шокированы и вместе обсуждали это дело. Ма Яу, Ма Кенг и Ма Фу решили написать Ма Фу письмо от имени Бик-Ван. Узнав об этом, Ма Кин отругал их. Он велел троим остаться в школе, а сам отправился домой, чтобы во всем разобраться. По указанию учителя каждый из них написал письмо, в котором изложил свои чувства и личные цели на тот момент

Ма Чонг, Ма Кенг и Ма Яу обсуждают случившееся в доме Ин-Фуна, поедая лапшу быстрого приготовления. Ма Яу хочет украсть их письма из «капсулы времени» до встречи. Они втроем вместе с Ин-Фуном отправляются на холм за школой посреди ночи. Теперь холм полностью зарос деревьями после реализации «Программы посадки деревьев в кампусе». В итоге Ин-Фун возвращается домой в грязи, с ранами на лице и по всему телу. «Капсула времени», которую он принес, неожиданно превратилась в шар. Во время сессии обмена опытом с почетным директором Со Ма Фу приглашают прочитать письма из «капсулы времени». Письмо, которое он читает, на самом деле было написано Ма Кином. Ма Яу задает вопросы директору Со, и тот рассказывает ей правду. Ма Кин упомянул в своем письме, что все неправильно поняли Ма Фу. Чи-Ян и Чи-Лей с любопытством пытаются понять, о чем именно он говорит

Ин-Ха обнаруживает, что на улице идет сильный дождь. Она беспокоится, что у ее сына Чи-Хина нет с собой зонта, и совершенно не может сосредоточиться на совещании. Бывший муж Ин-Ха, Ят-Лап, и его девушка Дан отправляются в США по работе. Они просят Ин-Ха помочь с присмотром за сыном. Ма Чонг и остальные случайно слышат их разговор и очень ценят доброту Ин-Ха. Ин-Ха называет Чи-Хина домашним прозвищем при одноклассниках и пытается забрать его сумку. Чи-Хину становится неловко, и он уходит. Ин-Ха понимает, что ей трудно справиться с Чи-Хином, и звонит Ят-Лапу, чтобы отругать его. Ят-Лап и Дан встречаются с Ин-Ха после возвращения в Гонконг. Ят-Лап сообщает, что решил развивать карьеру в США и хочет, чтобы Чи-Хин поехал с ним. Ин-Ха шокирована и не знает, как на это реагировать. Ин-Ха говорит Чи-Хину, что Ят-Лап забирает его в США

Ин-Ха разрешает Ят-Лапу забрать Чи-Хина в США, но Ят-Лап внезапно сообщает, что, возможно, не сможет позаботиться о сыне, так как Дан неожиданно отказывается ехать с ним. Ин-Ха обсуждает этот вопрос с Шуй-Чин. Ин-Ха верит, что Дан может передумать, если подтянет свой английский. Ин-Ха навещает Дан, чтобы предложить ей репетитора по английскому языку. Ин-Ха учит Дан готовить японский рис с карри. Дан беспокоится о питании Ят-Лапа и Чи-Хина в США. Ин-Ха убеждает Дан поехать с ними... Ма Чонг и остальные замечают, что Ин-Ха готовится к отъезду сына, и пытаются ее утешить. Ин-Ха говорит, что психологически готова, но все понимают, что на самом деле ей очень грустно. Перед походом в суд Ин-Ха прощается с сыном. Когда она возвращается в офис, Ка-За заказывает ей вкусную еду, чтобы поднять настроение. Внезапно Ин-Ха получает сообщение от сына и разрыдается

Чи-Лэй получает звонок от агента по недвижимости, который сообщает, что для Чи-Яня нашли жилье на двоих. Чи-Лэй задается вопросом, не планирует ли Чи-Янь жить с Кислой Сестрой, и рассказывает об этом членам семьи. Ма Кён и остальные очень нервничают, услышав это. Кислая Сестра возвращается из Тайваня и приглашает Чи-Лэй выйти, чтобы вручить ей сувениры. Чи-Лэй случайно слышит телефонный разговор Кислой Сестры с Чи-Янем. Она подозревает, что Кислая Сестра издевается над Чи-Янем, и расстраивается. Во время презентации нового альбома Кислой Сестры Чи-Яня сбивают с ног фанаты, и он получает травму. Ма Кён и Лай-Шён хотят купить ему новый ортопедический матрас для поддержки позвоночника, но Чи-Янь отказывается. Ма Кён полагает, что Чи-Янь планирует скоро переехать. Ма Кён и Лай-Шён обнаруживают Чи-Яня в магазине мебели, где он выбирает матрас вместе с Кислой Сестрой. Они пытаются подслушать их разговор и чувствуют, что Кислая Сестра очень эгоистична

Ма Чонг и Чи-Шинг обнаруживают в мужском туалете граффити о том, что у Йим Кана проблемы с почками. Йим Кан в ярости и настаивает на том, чтобы найти автора. Чи-Шинг находит в интернете видео со скрытой камеры, и выясняется, что граффити написала уборщица сестра Сим. Мэй-Кей говорит, что администрация здания немедленно уволила сестру Сим. Ма Чонг подозревает, что видео загрузил Луи Мо, и Луи Мо признается в этом. Луи Мо считает, что может подвергать людей суду, но Так-Ю винит Луи Мо в травле других в интернете. Ребята обнаруживают, что кто-то под псевдонимом «Злой яичный тарт» загрузил в сеть множество видео со скрытой камерой с Хён-Чин, а также опубликовал её личные данные. Хён-Чин беспокоится о своей безопасности, но Ма Чонг и Йим Кан просят её игнорировать это

Ма Чонг и Ма Яу встречают Ин-Фун во время покупок в супермаркете. Ма Чонг подшучивает над ними. Ин-Фун внезапно замечает там Сук-Хан. Он беспокоится, что Сук-Хан обнаружит отношения Ма Чонга и Ма Яу, поэтому немедленно отправляет Ма Чонгу СМС. Ма Чонг говорит Ма Яу, что Сук-Хан может работать в Гонконге, и Ма Яу начинает волноваться. Ин-Фун сопровождает Сук-Хан к гадалке, мастеру Айрону. Мастер Айрон открывает Сук-Хан, что кто-то по знаку зодиака Лошадь станет её Звездой Денежной Удачи, принося ей удачу и богатство. Сук-Хан узнает, что выиграла денежный купон на массажное кресло в лотерее после того, как купила мороженое с Ма Чонгом. Сук-Хан верит, что Ма Чонг и есть её Звезда Денежной Удачи. Она приглашает Ма Чонга вместе купить лотерейные билеты Mark Six. Ма Чонг считает, что это поможет улучшить отношения между Ма Яу и Сук-Хан. Сук-Хан раскрывает истинную личность Ма Яу и приказывает Ин-Фуну прекратить видеться с семьей Ма

Чи-Лэй помогает красить волосы Лай-Шён, пока они смотрят телевизор. В эфире интервью с королевой физиогномики девяти граней Тиной, и Чи-Лэй комментирует, что Тина лишь умеет создавать красивую обертку. Чи-Лэй и Лай-Шён получают множество подарков после участия в телевизионном игровом шоу. Покидая телестудию, они встречают Тину. Тина отмечает, что Чи-Лэй очень похожа на свою мать, но Чи-Лэй заявляет, что она не дочь Лай-Шён. Лай-Шён расстроена, услышав это. Ма Кён утешает Лай-Шён, но он также недоволен тем, что Чи-Лэй никогда не называет их отцом и матерью. Ма Кён сопровождает Лай-Шён, чтобы вернуть Чи-Яню его мобильный телефон, и Чи-Янь неоднократно просит их уйти. Чи-Янь пытается найти реквизит в «Поиске сокровищ», и совет Ма Кёна вдохновляет его. Получая награду за лучший костюм, Чи-Янь называет Ма Кёна отцом. Ма Кён очень шокирован и не знает, как на это реагировать

Важный клиент Йим Кана, господин Конг, дает ему купоны в японский ресторан. Все в восторге, но интерес мгновенно пропадает, когда они узнают, что это всего лишь скидочные купоны. Шён-Хо предлагает всем вместе сходить на японский шведский стол, но в её присутствии все ведут себя осторожно. Шён-Яу пытается выпендриться, запрашивая счет, но выставляет себя в глупом свете. Кэтрин хочет, чтобы Так-Ю занялась её судебным делом с женихом, и Шён-Хо предлагает Шён-Яу взять его на себя. Кэтрин спрашивает, высоки ли её шансы на победу. Шён-Яу верит, что всё организовано Шён-Хо, и раз Шён-Хо хочет, чтобы он победил, он заверяет Кэтрин, что сделает всё возможное для выигрыша в суде. Так-Ю ругает Шён-Яу за ошибки в деле Кэтрин. Она поручает Шён-Яу другое дело, и его работа оказывается очень удовлетворительной

МА ЯУ приносит домой высокую кухню. ЛАЙ-ШЕУНГ с сожалением узнает, что МА ЯУ заплатила немало за покупку хамона иберико. ЛАЙ-ШЕУНГ отправляет МА ФУ пластиковые часы. Позже она обнаруживает, что МА ЯУ отправил МА ФУ его любимые часы, и реакция МА ФУ оказывается совсем иной. Вместе со своими старыми одноклассницами СИНДИ и БЕЛЛ МА ЯУ навещает другую бывшую одноклассницу ОЙ-ТАЙ и приходит в шок, увидев ее новый огромный дом. ОЙ-ТАЙ делится с ними опытом покупки квартир, и МА ЯУ с сожалением вздыхает, что совсем не копила деньги. Вернувшись домой, МА ЯУ узнает от МА КЕУНГА, что ЛАЙ-ШЕУНГ заработала и сэкономила много денег на покупке и продаже квартир. Она восхищается навыками управления капиталом ЛАЙ-ШЕУНГ. ЧИ-ЯН хочет использовать свои сбережения, чтобы купить что-нибудь для КИСЛОЙ СЕСТРЫ. ЛАЙ-ШЕУНГ решительно отказывает ему, и ЧИ-ЯН в гневе уходит. МА ЯУ сообщает МА ЧОНГУ и МА ФУ, что в будущем ей нужно будет рассчитывать свои ежедневные расходы

МА КЕУНГ и остальные смотрят сериал с КИСЛОЙ СЕСТРОЙ, ужиная дома. КИСЛАЯ СЕСТРА играет злодейку, и у них возникают разные мнения по этому поводу. ЧИ-ЯН и ЧИ-ЛЕЙ сопровождают КИСЛУЮ СЕСТРУ в магазин модной одежды. Распознав КИСЛУЮ СЕСТРУ, владелец магазина отказывается предоставлять ей платья бесплатно. ЧИ-ЛЕЙ обнаруживает МАК ТИНГ-ТИНГ в доме КИСЛОЙ СЕСТРЫ. КИСЛАЯ СЕСТРА недавно получила новый рекламный контракт, последовав совету МАК ТИНГ-ТИНГ, поэтому она приглашает МАК ТИНГ-ТИНГ домой, чтобы проконсультироваться по поводу кристаллов... ЧИ-ЛЕЙ узнает, что КИСЛАЯ СЕСТРА очень верит в силу кристаллов, и предлагает помочь ей найти в интернете «Мерцающий изумрудный кристалл». Чтобы помочь КИСЛОЙ СЕСТРЕ вернуть уверенность в себе, ЧИ-ЛЕЙ решает потратить более 30 тысяч долларов на кристалл, но ЧИ-ЯН решает оплатить его вместо нее. МА ЧОНГ внезапно заявляет, что может купить кристалл для них по сниженной цене

ШЕУНГ-ХО приглашает ТАК-Ю на ужин. Она умоляет ТАК-Ю разрешить ШЕУНГ-ЯУ взять отпуск и поехать с ней в путешествие. ТАК-Ю отвечает, что подумает об этом. ШЕУНГ-ЯУ заявляет, что не хочет ехать. Он считает, что ШЕУНГ-ХО просто хочет воскресить счастливые воспоминания о поездке с КА-ЗА давным-давно. ЭНТОНИ приглашает КА-ЗА на рыбалку. КА-ЗА притворяется больным и просит ТАК-Ю помочь с отчетом о деятельности компании. Миссис ЛИ и миссис СЗЕ узнают, что прибыль компании снизилась, и задают вопросы ТАК-Ю. ТАК-Ю не знает, что им ответить, и ШЕУНГ-ХО помогает с объяснениями. Во время разговора с ТАК-Ю ШЕУНГ-ХО получает фотографию от друга и обнаруживает, что КА-ЗА притворяется больным. ПАУЛА просит КА-ЗА заняться ее делом о разводе, и ШЕУНГ-ХО пытается дать ПАУЛЕ совет. КА-ЗА понимает, что ШЕУНГ-ХО на самом деле говорит о нем. КА-ЗА признается ТАК-Ю, что любит, когда его хвалят

ИН-ФУН в восторге от кофе ЛУИ ТУНГА, и ЛУИ ТУНГ признается, что всё это благодаря МА ЯУ. ИН-ФУН хочет отблагодарить МА ЯУ, отправив ей подарок, но у него не получается. МА ЧОНГ сообщает, что МА ЯУ каждую ночь переписывается с А-РИКОМ, и предупреждает ИН-ФУНА, что кто успел, тот и съел. ИН-ФУН покупает билеты в кино, так как хочет пригласить МА ЯУ на свидание, но видит, как МА ЯУ выходит из кинотеатра с А-РИКОМ. ИН-ФУН не может заставить себя зайти к А-РИКУ в кофейню. Он видит, как А-РИК готовит «голландский холодный кофе», и это действительно впечатляет его. Они беседуют о приготовлении кофе и быстро становятся хорошими друзьями. ИН-ФУН готовит кофе для А-РИКА. А-РИК ценит это, но отмечает, что кофе кажется ему теплым и в нем нет изюминки. ИН-ФУН решает усовершенствовать свой кофе и просит МА ЧОНГА попробовать его

ХЕУНГ-ЧИН сообщает, что кто-то следует за ней уже много дней. МА ЧОНГ и другие парни предлагают по очереди провожать ее домой. ЧУНГ БИУ узнает в этом человеке телохранителя ШЕУНГ-ХО и задает вопросы ШЕУНГ-ХО. ЮЕН-КВАН намеренно ждет ШЕУНГ-ХО в «Whose Kitchen» и приглашает ее на ужин. МА ЧОНГ и ЙИМ КАН отмечают, что ЮЕН-КВАН, похоже, заинтересована в ШЕУНГ-ЯУ. ШЕУНГ-ЯУ счастлив и потрясен. ЮЕН-КВАН признается, что родители не поддерживают ее желание открыть художественную галерею, и ШЕУНГ-ЯУ соглашается спонсировать ее на сумму 3 миллионов долларов. ШЕУНГ-ЯУ с опаской просит ШЕУНГ-ХО забрать свои деньги из ее банка. ШЕУНГ-ХО сразу соглашается, и ШЕУНГ-ЯУ вне себя от радости. ШЕУНГ-ХО звонит ЧУНГ БИУ и говорит, что расстроена тем, что ШЕУНГ-ЯУ даже не подозревает, что его обманули. ЧУНГ БИУ утешает ее и говорит, что ШЕУНГ-ЯУ извлечет из этого урок

МА ФУ тайно покупает дуриан и просит ИН-ФУН помочь донести его домой, но МА ЯУ обнаруживает это. ЧИ-ЯН пытается одолжить машину МА ЧОНГА, чтобы выбраться куда-нибудь и пофотографироваться с КИСЛОЙ СЕСТРОЙ, но МА ФУ считает, что ЧИ-ЯН недостаточно опытен в вождении. ЧИ-ЯН соглашается снова найти учителя по вождению. МА ФУ приглашает дядю КОНГА сыграть в шахматы и узнает, что у дяди КОНГА рак простаты. МА ФУ предлагает лечить болезнь китайской медициной. ПАО отправляется в ресторан с МА ФУ и остальными. ПАО готовится к своим похоронам так, будто это обычное дело, и это вдохновляет МА ФУ. ЧИ-ЯН попадает в автомобильную аварию во время вождения, и МА ФУ приходит в ярость. Все пытаются заступиться за ЧИ-ЯН, и МА ФУ в гневе уходит. ЧИ-ЯН проливает химикаты на упаковку с китайскими лекарствами МА ФУ, и МА КЕУНГ сопровождает его к дяде ТИНу по этому поводу

МА ЧОНГ, МА КЕУНГ и остальные собираются вместе, чтобы обсудить тайную болезнь МА ФУ. МА ЧОНГ раскрывает, что МА ФУ рано уходит из дома на встречи с агентом похоронного бюро дядей ФАТОМ, так как хочет купить соседние друг с другом ниши в колумбарии. МА КЕУНГ предполагает, что им следует уважать решение МА ФУ. ЧИ-ЯН просит всех хорошо заботиться о МА ФУ до его смерти, а ЧИ-ЛЕЙ решает создать для него памятный альбом. ИН-ФУН замечает, что в последнее время все ведут себя странно. МА ЧОНГ планирует выбраться куда-нибудь с МА ФУ на выходных, и ИН-ФУН говорит ему, что МА ФУ планирует поехать в Шаньтоу в субботу. Перед отъездом МА ФУ оставляет всем записку и с большой радостью обнаруживает, что все члены семьи планируют поехать с ним. МА ФУ и остальные беспокоятся, что сбились с пути, но внезапно появляется ХА на велосипеде. Они следуют за ХА в деревню, где их уже ждет двоюродная бабушка.

Двоюродная бабушка говорит МА ЧОНГУ, что СУК-КВАН всегда хотела, чтобы он женился. МА ФУ и остальные опечалены, услышав это. МА ФУ извиняется перед бабушкой за то, что не посетил ее юбилейный банкет. Бабушка рассказывает, что СУК-КВАН когда-то предлагала сделать семейное фото в месте, где они играли в детстве. МА ФУ предлагает осуществить ее желание. Вернувшись в Гонконг, МА ЯУ решает сократить рабочую нагрузку и проводить больше времени с МА ФУ. МА КЕУНГ также решает последовать ее примеру, делегировав свою работу сотрудникам. Все обнаруживают спящего на диване МА ФУ, который не подает признаков движения, и пугаются. МА ЧОНГ предлагает проследить за МА ФУ, и ЛАЙ-ШЕУНГ видит МА ФУ по телевизору. Дядя КОНГ открывает МА КЕУНГУ, что у него рак, и все осознают правду. МА ФУ с радостью показывает им брошюры «Зоопарка длинных очередей», но все реагируют холодно

В честь своего столетия LB присылает КА-ЗА памятный зонт, но КА-ЗА отдает его МА ЧОНГУ. ШЕУНГ-ХО чувствует, что КА-ЗА благоволит МА ЧОНГУ. КА-ЗА просит МА ЧОНГА сопроводить босса ЛАУ в инспекционную поездку по его курортам в Китае. ШЕУНГ-ХО расстроен тем, что КА-ЗА не поручила эту работу ШЕУНГ-ЯУ. Во время встречи ШЕУНГ-ХО сообщает, что дядя ТАМ хочет, чтобы они помогли остановить его соседа, сэра КВАНА, в перестройке его дома. ШЕУНГ-ЯУ просится взять на себя это дело, но КА-ЗА просит МА ЧОНГА помочь ТАК-Ю в решении этого вопроса. ТАК-Ю сообщает КА-ЗА, что у ШЕУНГ-ЯУ есть хорошие идеи, как помочь дяде ТАМУ, и ШЕУНГ-ХО предлагает поручить работу ШЕУНГ-ЯУ. КА-ЗА неохотно соглашается, но настаивает на том, чтобы МА ЧОНГ также был задействован. МА ЧОНГ ведет себя странно, и дядя ТАМ решает найти кого-то другого для своего дела. ШЕУНГ-ХО просит КА-ЗА уволить МА ЧОНГА, но она случайно узнает правду

КА-ЗА приглашает всех выпить в бар Push Up. ШЕУНГ-ЯУ обнаруживает, что неправильно понял МА ЧОНГА, и они мирятся. Чтобы сделать сюрприз КИСЛОЙ СЕСТРЕ, ЧИ-ЯН начинает изучать фокусы. ЧИ-ЛЕЙ отмечает, что его техника плоха, и тут же демонстрирует ему, как нужно. ЧИ-ЯН поддразнивает ее, говоря, что знает, почему у нее совсем нет поклонников... ЧИ-ЛЕЙ планирует отпраздновать день рождения Джойс в пабе в воскресенье, и МА ЧОНГ рекомендует ей бар Push Up. СО БИК правильно угадывает напиток, который хочет заказать ЧИ-ЛЕЙ, и та расстраивается. ЧИ-ЛЕЙ пытается снять на видео, как СО БИК угадывает напитки других девушек. Чтобы раскрыть трюк СО БИК, она даже устраивается на подработку в бар Push Up и в итоге раскрывает секрет СО БИК. МА ЧОНГ винит ЧИ-ЛЕЙ в разоблачении секрета СО БИК, так как всем очень нравилось это развлечение. ЧИ-ЛЕЙ сожалеет о содеянном

Шен-Хо и госпожа Ли недовольны профессиональным имиджем Ин-Ха. Шен-Хо просит Так-Ю напомнить Ин-Ха, что ей стоит уделить время улучшению своего имиджа. Она предлагает всем вместе отправиться за покупками, чтобы Ин-Ха могла купить новые платья. Пока все девушки весело выбирают платья в магазине, Ин-Ха совсем не в восторге. Шуи-Чин считает, что Ин-Ха еще молода и сейчас одинока. Она советует Ин-Ха нарядиться и подготовиться к новой любви, но Ин-Ха не уверена, что действительно этого хочет. Адвокат Лю представляется Ин-Ха в «Whose Kitchen», после чего начинает ухаживать за ней. Так-Ю и Мэй-Кей рады за Ин-Ха. Они считают адвоката Лю заботливым человеком, но Ма Чонг полагает, что он слишком агрессивен. После работы адвокат Лю приезжает к офису Ин-Ха, чтобы забрать ее. Он держит над ней зонт под дождем, и Им Кан безмолвно наблюдает за ними……

Адвокат Лю приглашает Ин-Ха на обед при свечах и старается угодить ей во всем. Затем он убеждает Ин-Ха перейти работать в его фирму, так как в нынешней компании у нее нет перспектив. Шуи-Чин очень рада, что Ин-Ха одновременно получила и выгодное предложение, и поклонника, но Ин-Ха кажется невероятным то, что ей вдруг так повезло. Им Кан внезапно навещает Ин-Ха, говоря, что хочет починить ее компьютер. Он в ярости, обнаружив, что Ин-Ха нарядилась на свидание с адвокатом Лю, и винит ее в том, что она тратит все время на свидания, не звоня сыну ежедневно, как обещала. Ин-Ха в бешенстве от того, что он ее неправильно понял, и выставляет его вон. Адвокат Лю подготовил для Ин-Ха шампанское и ужин при свечах. Ин-Ха заявляет ему, что не переведет все клиентские счета в его фирму, так как уже раскрыла его план, несмотря на всю его тщательность.

Чи-Лей случайно слышит телефонный разговор Кислой Сестры у нее дома. Кислая Сестра жалуется по телефону, что давно ничего не слышала об этом человеке. Чи-Лей полагает, что речь идет о Чи-Яне, и пытается заступиться за него. Кислая Сестра расстроена тем, что Чи-Ян помогает разрабатывать костюм для Горячей Девушки. Чи-Лей навещает Чи-Яна и застает его за обсуждением дизайна костюма с Горячей Девушкой. Чи-Лей расстроена тем, что Чи-Ян сблизился с Горячей Девушкой, но Чи-Ян утверждает, что не сделал ничего плохого. Чи-Лей сопровождает Кислую Сестру на рекламную фотосессию. Менеджер магазина просит Чи-Лей помочь с мужским кошельком, который купила Кислая Сестра. Чи-Лей верит, что это для Чи-Яна, поэтому устраивает свидание Кислой Сестре от имени Чи-Яна. Чи-Лей идет искать Кислую Сестру на телестанцию и слышит слухи о том, что Чи-Ян встречается с Горячей Девушкой……

Ма Кенг узнает из новостей по ТВ, что гонконгский гимнаст Ли Мин, выступающий на коню, обучает товарищей по команде своему сложнейшему техническому элементу вращения. Ма Кенг очень восхищается им, и Ма Яу внезапно говорит, что если бы Ма Кенг продолжил заниматься конем в молодости, он мог бы также изобрести свой собственный стиль. Чи-Лей говорит, что темой ее следующей статьи в классе творческого письма будет «Если», но у нее совсем нет идей. Она просит всех записать самое значимое событие в жизни, в котором они хотели бы получить второй шанс, чтобы использовать это как образец. Ма Кенгу внезапно вспоминается несчастный случай с Ма Кином, произошедший давным-давно, и ему становится грустно. Ма Кенг встречается со своим старым другом Че Суэном, и они беседуют о прошлом. Лай-Шенг звонит Ма Кенгу, чтобы расспросить о Че Суэне, а Чи-Лей звонит ему по поводу своего домашнего задания. Ма Кенг отвлекается и попадает в автомобильную аварию……

Ма Кенг с удивлением обнаруживает в своей комнате множество трофеев и медалей. Ма Яу, увидев его, тут же обнимает Ма Кенга, так как очень за него переживала. Ма Кенг смущается и отталкивает ее. Внезапно появляется Шуи-Шин в домашней одежде и называет его братом. Ма Кенг шокирован. Шуи-Чин сообщает, что Ма Кин звонил узнать о его состоянии, и Ма Кенг вне себя от радости, узнав, что Ма Кин все еще жив. В больничной палате все беспокоятся о том, что Ма Кенг до сих пор не пришел в себя. В своем сне Ма Кенг не женат. Он стал знаменитым гимнастом, выступающим на коне, который изобрел свой собственный стиль вращения… Врач советует всем разговаривать с Ма Кенгом, пока тот спит, и Ма Фу просит Ма Кенга перестать мечтать… В своем сне Ма Кенг обнаруживает, что жена Ма Кина вместе с детьми просит у него денег, и дети стали непутевыми. Лай-Шенг также плачет перед ним, говоря, что ее жених плохо с ней обращается……

Бывший парень Так-Ю, Андерсон, женится. Ма Чонг и остальные планируют посетить свадебный банкет, но Так-Ю не хочет идти. Ма Чонг напоминает Так-Ю, что люди могут подумать, будто она всё ещё расстроена из-за бывшего, но ей всё равно. Все парни обсуждают Так-Ю и полагают, что она станет «старой девой» в юридической индустрии. Ка-За, Ма Чонг и остальные отправляются на «счастливый час». Хиу пытается завязать разговор с Так-Ю. Ка-За узнает в Хиу новую звезду индустрии развлечений. Ин-Ха и все девушки рады, что Так-Ю встретила обаятельного мужчину. Со Бик убеждает Так-Ю воспользоваться шансом и начать встречаться с Хиу. Ка-За и Так-Ю встречают Викторию. Виктория приглашает Ка-За выпить, но он отказывается, что удивляет Так-Ю. Так-Ю неохотно соглашается пойти на свидание с Хиу. Со Бик в шоке, обнаружив, что Так-Ю вернулась с растрепанными волосами.

Со Бик считает, что Хиу очень романтичен, но Так-Ю говорит, что сейчас неподходящий момент и она хочет только учиться у Ка-За. Ка-За, Так-Ю и Шонг-Яу усердно работают над делом Dai Nip Group. Ка-За предлагает им уйти, но сам продолжает работать. Внезапно появляется Шонг-Хо, что удивляет Ка-За. Ка-За отказывается ужинать с Шонг-Хо, а тот говорит, что Ка-За работает так же усердно, как и в то время, когда основывал свою фирму. Ка-За выигрывает дело. Шонг-Хо хочет угостить всех в элитном клубе, но Ка-За отказывается, так как у него уже назначено свидание. Хиу зовет Так-Ю на свидание, но она отказывается, предпочитая остаться дома. Когда Так-Ю и Со Бик едят закуски и пьют вино, внезапно приходит Ка-За с вином и пиццей на вынос. Так-Ю говорит Мэй-Кей, что он не сможет посетить банкет. Затем он просит Так-Ю пригласить Со Бик поиграть в карты вместе…

Когда Хун-Чин и Шонг-Яу ждут лифт в вестибюле, к ним проявляет инициативу Чу Кит. Хун-Чин встречает Терри во время обеда с остальными. Она в восторге, обнаружив кошелек LB у Терри, и хвалит его. Терри понимает, что Хун-Чин им заинтересована. Ин-Ха напоминает Хун-Чин, что Терри ухаживает за Николь, но Хун-Чин это не волнует. Хун-Чин одновременно получает сумки от Чу Кита и Терри. Оба хотят пригласить её на ужин. Глядя на обе сумки, Хун-Чин отмечает, что Терри более искренен. Ка-За и мистер Хо обсуждают способ подачи в суд на ритейлеров, продающих пиратские товары. Мистер Хо раскрывает всем, что Хун-Чин носит поддельную сумку, и тут приходит Николь, чтобы похвастаться оригинальной сумкой от Терри. Шонг-Яу хочет купить Хун-Чин сумку, чтобы утешить её, но Шонг-Хо останавливает его…

Ин-Ха узнает, что Шуй-Чин написала Ма Чонгу, приглашая его поиграть в бадминтон. Она убеждает Ма Чонга больше не прятаться. Ма Чонг проверяет непрочитанные сообщения и понимает, что Чай-Чой и Винг-Квок возвращаются в Гонконг. Если Ма Чонг пойдет на корт вечером, это будет означать воссоединение с Шуй-Чин. Подумав, Ма Чонг просит Ин-Ха поиграть вместо него, придумав оправдание. Шуй-Чин разочарована решением Ма Чонга, и Ин-Ха утешает её, говоря, что Ма Чонг просто не знает, насколько она хороша. Ма Чонг пьет в одиночестве в пабе. Напившись, он заключает пари с Йим Каном, что достанет номер телефона Лемон и успешно с ней свиданий. Ма Чонг пытается выведать номер Лемон под предлогом, но терпит неудачу. Позже он случайно подбирает в ресторане счастливые шахматы дяди Чана и решает задобрить его…

Ма Чонг и дядя Чан весело беседуют. Он узнает, что дядя Чан живет только со своей внучкой. Ма Чонг приходит к дяде Чану домой. Он помогает ему починить протекающий кран, но при этом сам промокает. Ма Фу покупает дорогие чайные пирожные из Китая, и Ма Чонг хочет раздать их остальным в качестве подарков. Ма Яу и остальные смеются над ним. Ма Чонг отдает пирожные дяде Чану и обещает позже принести чайный сервиз. Дядя Чан недоумевает, почему Ма Чонг так добр к нему. Чтобы выиграть пари, Ма Чонг лжет ему. Дядя Чан ошибочно полагает, что отец Ма Чонга уже умер. Ма Чонг собирается пообедать с дядей Чаном и Лемон. Он просит Йим Кана быть свидетелем, а Шонг-Яу — сфотографировать его. Лемон сопровождает дядю Чана на встрече, но она не его внучка. Ма Фу и остальные отправляются в парк на поиски Ма Чонга…

Чтобы наладить отношения с боссом Ю, Ка-За одалживает вино у Шён-Хо. Он с удивлением обнаруживает, что Шён-Хо встречается с Чунг Биу из-за любви к кино. Ка-За возвращается с работы в Гонконг. Узнав, что Шён-Хо принес домой йогурт с икранскими инжирами миссис Ли, он радостно спешит к нему, но шокирован, увидев выходящего из туалета Чунг Биу. Ка-За спрашивает Шён-Яу, не пытается ли Чунг Биу сблизиться с Шён-Хо с какими-то иными целями, но Шён-Яу заверяет его, что Чунг Биу — заслуживающий доверия друг. Когда Чунг Биу доставляет товар, его грузовик случайно задевает новую машину Ка-За, оставляя царапину. Ка-За очень расстроен и просит администрацию здания найти виновника по камерам видеонаблюдения. Чунг Биу сообщает о случившемся Ма Кёнгу и просит его передать Ка-За, что он выплатит компенсацию

Чунг Биу ленится на работе. Винг-Хун и Фэй не могут этого вынести, но Ма Кёнгу тоже не известно, что с этим делать. Благодаря постоянным усилиям Ма Кёнгу, Чунг Биу и Ка-За наконец мирятся. Винг-Хун и Фэй принимают Ман-Хой в гостях. Послушав их разговор, Ма Кёнгу понимает, что Ман-Хой — человек с богатым опытом. Ман-Хой узнает Чунг Биу и увлеченно беседует с ним. Шён-Яу пытается поговорить с Чунг Биу наедине, и тот рассказывает ему историю своего прошлого с Ман-Хой. Шён-Яу подбадривает Чунг Биу и признается, что в прошлый раз Шён-Хо помог выступить посредником между ним и Ка-За. Чунг Биу приходит в антикварную лавку Ман-Хой. Ман-Хой признается, что всё это время ждал Чунг Биу. В знак благодарности он хочет продать ему свою лавку за 10 миллионов долларов. Винг-Хун и остальные удивлены тем, что Чунг Биу внезапно начал усердно работать

Ма Фу и все члены семьи рано утром наряжаются, чтобы встретиться с Хинг-Квай в ресторане. Ма Кёнгу объясняет, что Хинг-Квай когда-то спас Сук-Кван. Хинг-Квай хочет провести остаток своих дней на родине. У него нет детей, и он беспокоится, что после смерти никто не посетит его могилу. Поэтому он спрашивает Ма Фу, может ли он усыновить Ма Кёнгу и заявить, что готов оставить им свои сбережения в сто миллионов долларов. Ма Чонг и остальные обсуждают этот вопрос. Ма Фу настаивает на том, что не согласится на это предложение, и объясняет причины. Ма Кёнгу хочет ответить Хинг-Квай отказом напрямую, а Ма Чонг предлагает схитрить, чтобы Хинг-Квай сам отказался от этого плана. Ма Фу сопровождает Хинг-Квай в «Охоту за сокровищами» и ругает Ма Кёнгу за глупость прямо при Хинг-Квай. На следующий день Ма Фу и Хинг-Квай вместе идут есть лапшу со свиным мозгом. Внезапно появляется Ма Кёнгу и начинает яростно ругать Ма Фу

Ин-Фун приходит к Ма Кёнгу на завтрак. Он узнает, что в этом году день зимнего солнцестояния наступит на день раньше обычного. Чи-Ян и Чи-Лей упоминают, что в интернете говорят о конце света согласно пророчеству майя. Однако Ма Фу всё равно напоминает всем вовремя прийти домой на ужин в честь зимнего солнцестояния. Дядя Чан срочно звонит Ма Чонгу, чтобы попросить помощи в приготовлении праздничного ужина. Ма Яу забывает о солнцестоянии и вызывается закончить отчет по уходу за кожей. С другой стороны, Лай-Шён обнаруживает, что потеряла кошелек после поездки с двоюродной бабушкой в Китай. Чи-Ян сопровождает Чи-Лей в покупке рыбы. Они встречают пожилую женщину с деменцией, и их просят помочь ей добраться до дома на такси. Ма Фу получает звонок от Винг-Хун и узнает, что мать Чунг-Ям пострадала в дорожно-транспортном происшествии. Ма Фу спешит в больницу

Поиграв в видеоигры дома у Чунг Биу, Ма Чонг и остальные собираются уходить. Они обнаруживают, что Шён-Яу весь вечер писал письмо Санта-Клаусу. Шён-Яу объясняет, что его Санта-Клаус — это Шён-Хо, и они следуют этой традиции уже более двадцати лет. Узнав об этом, Хён-Чин признается Шён-Яу, что она тоже каждый год пишет письма Санте. Ма Чонг и остальные считают Хён-Чин наивной, но Шён-Яу поддерживает её. Все ошибочно полагают, что Шён-Хо принял дело от «Приюта для бездомных», но оказывается, что юридическая фирма является истцом. Шён-Яу расспрашивает Шён-Хо, и это приводит к раздору. Ин-Ха также спорит об этом с Йим Кан. Даже Ма Чонг и Чи-Шин начинают ссору из-за этого дела. Ма Чонг случайно не соединяет звонок господина Ли с Чи-Шином, и тот ошибочно принимает это за месть

Мэй-Кэй обнаруживает, что между Ма Чонгом и Чи-Шингом снова возникло недопонимание. Шонг-Яу и Так-Ю верят, что в итоге они помирятся. Шонг-Яу считает, что все споры вызваны Шонг-Хо, и ругает её. Шонг-Хо очень расстроена и разрывает рождественскую открытку, которую подготовила для Шонг-Яу. Шонг-Яу в ответ разрывает свою открытку ей. Им Кан обсуждает дело с господином Лином и узнает, что господин Лин просто хочет отомстить. Так-Ю приходит домой к Ка-За и просит его уладить споры между коллегами, но Ка-За уже всё подготовил. На рождественской вечеринке Ка-За сообщает несколько хороших новостей, и все остаются в восторге. Ма Чонг и Чи-Шин обмениваются рождественскими подарками. Хён-Чин рада видеть это. Шонг-Яу приглашает Хён-Чин на ужин в день Рождества. Ма Чонг и остальные подшучивают над ними из-за того, что они оба оказались одиноки

Шонг Кунь Фэй говорит, что раздобыл несколько ноутбуков, и один из них очень качественный. Тай смотрит в интернете популярный видеоклип с выступлением Брата-Марионетки. Ма Кён и остальные один за другим комментируют тот факт, что Брат-Марионетка постоянно носит маску. Фэй помогает Ма Кёну установить колонки у него дома, но постоянно создает проблемы, что расстраивает всех. Лай-Шонг жалуется Ма Кёну, но тот не воспринимает это всерьез. Винг-Хун просит Фэя упаковать вазу, но тот разбивает её, из-за чего Ма Кён растягивает лодыжку. Тем не менее, Ма Кён всё равно просит Фэя уйти первым. Затем он сам доставляет реквизит на съемочную площадку для Чи-Ян. Перед тем как выйти за товарами, Чунг Бю напоминает Фэю упаковать вазу для Винг-Хун, но Фэй снова её разбивает. Вместо этого Фэй хочет убедить Ма Кёна, что вазу разбил вор

Фэй не знает, что делать, и получает звонок от Ма Кёна. Он возвращается в магазин и с ужасом обнаруживает там множество полицейских. Ма Кён говорит полиции, что вор разбил вазу, а также антикварную фарфоровую тарелку стоимостью более ста тысяч долларов. Полиция подозревает, что Ма Кён намеренно пытается получить страховые деньги... Лай-Шонг просит Ма Кёна уволить Фэя, но тот отвергает эту идею. Ма Кён случайно обнаруживает газетные вырезки и партитуры Брата-Марионетки, которые хранил Фэй. Затем, за рулем, он слушает радиоинтервью с Братом-Марионеткой. Вечером Лай-Шонг снова убеждает Ма Кёна уволить Фэя, но тот настаивает на своем. Он раскрывает, что уже встретился с Фэем. Фэй расстроен своим отцом, потому что тот постоянно лжет. Он всегда напоминает себе, что никогда не должен быть таким, как отец, и должен стать лучшим человеком

Перенося товары, Ма Кён обнаруживает, что его физическое состояние уже не такое, как прежде. Он решает больше заниматься спортом, и Чунг Бю напоминает ему делать это умеренно. Ма Кён и Лай-Шонг спешат в бухгалтерскую фирму, чтобы решить вопросы со счетами. Он встречает своего старого одноклассника Сум Вая, который раньше был ведущим атлетом в команде по гимнастике. Ма Кён шокирован тем, что Сум Вай стал очень толстым мужчиной. Чтобы выполнить домашнее задание, Чи-Лей просит Чи-Ян и Ма Чонга рассказать о своих жизненных достижениях. Ма Кён совершенно не знает, что сказать. Винг-Хун покупает вазу по выгодной цене, и Ма Кён узнает, что эта ваза принадлежала его другу Чан Нгану. Ма Кён приходит домой к Чан Нгану, но мать Нгана говорит, что он давно умер... Ма Кён отправляется выпивать в «Охоту за сокровищами». Лай-Шонг и Чунг Бю пытаются его утешить

Ма Кён рассказывает Ка-За о том, что произошло между ним и Чан Нганом много лет назад. Раньше Ма Кён думал, что Чан Нган плохо учится, но позже обнаружил, что тот очень интересуется химией. Поэтому Ма Кён помогал Чан Нгану задавать множество вопросов на уроках химии и даже помогал ему выносить из школы химический порошок для собственных экспериментов. Однажды Чан Нган пошел в лабораторию, чтобы украсть магний, и школа провела расследование. Ма Кён испугался, что школа обнаружит, что он помогал Чан Нгану красть химикаты, поэтому сказал учителю, что магний украл Чан Нган. Чан Нгана исключили из школы... Чи-Лей очень взволнована тем, что номинант на Нобелевскую премию по химии Мэтью Чан выступит с речью в Гонконге, и Ма Чонг дает ей два билета. Чи-Лей хочет сфотографироваться с Мэтью Чаном, но тот отказывает ей, увидев Ма Кёна

Чи-Лей весело сообщает всем членам семьи, что собирается принять участие в благотворительном забеге по лестнице. Ма Фу не верит, что Чи-Лей справится, и заключает с ней пари. Ма Фу призывает Чи-Лей просыпаться и начинать тренировки рано утром, но ему приходится срочно уйти после звонка сэра Инга. Чи-Лей заверяет Ма Фу, что выйдет на тренировку и встретится с ним за завтраком в ресторане. Однако Чи-Лей не приходит в ресторан и лжет Ма Фу. Чи-Лей становится невыносимо долго бегать трусцой, а Ма Кенг беспокоится, что для Ма Фу это будет слишком тяжело. Ма Кенг и Ка-За обнаруживают, что Ма Фу очень усердно тренируется в спортзале, и Ма Кенг напоминает Ма Фу, что упражнения нужно делать постепенно. Ма Фу предлагает потренироваться на лестнице в месте проведения соревнований. Чи-Лей находит это невыносимым и отказывается под предлогом. Ма Фу отправляется тренироваться туда один

Луи Мо высокомерно заявляет, что знает секреты дела о разводе магната. Все ругают Луи Мо за то, что он тайно просматривал конфиденциальные документы. Ма Чонг, Шён-Яу и остальные обнаруживают, что Луи Мо снова сплетничает в туалете, и решают проучить его. Шён-Хо просит всех принять участие в театральном представлении для благотворительного мероприятия юридического союза; она уже пригласила в качестве учителя известного мастера драмы сэра Кингдома. Так-Ю, Йим Кан и остальные проводят репетицию в конференц-зале. Луи Мо возвращается и ошибочно принимает их репетицию за ссору. Внезапно появляется сэр Кингдом, и Так-Ю начинает играть с ним. Луи Мо ошибочно решает, что Так-Ю пытается переманить клиента Йим Кана. Йим Кан обнаруживает, что Луи Мо снова распространяет слухи, и хочет вместе со всеми проучить его

Чунг Бью идет в спортзал на поиски Ма Кенга. Ма Кенг чувствует, что Чунг Бью становится очень позитивным. Чунг Бью признается, что всё это благодаря Шён-Хо, и рассказывает, как она помогала ему раньше. Ка-За подслушивает разговор и расстраивается. Журнал обвиняет Шён-Хо в ношении меха, что не соответствует её заявлениям о защите окружающей среды. Чунг Бью беспокоится и отправляет ей СМС, чтобы узнать, всё ли в порядке. Шён-Хо получает звонок от тети Кэрол, и Ка-За начинает волноваться. Ка-За приходит к дому Шён-Хо и случайно слышит, как тетя Кэрол и акционеры убеждают Шён-Хо временно оставить пост президента группы, так как они не хотят, чтобы она повлияла на сотрудничество группы с сэром Тангом

Сук-Хан приходит домой к Ма Кенгу, а Ма Яу прячется в доме Ма Чонга. Лай-Шён и её старые одноклассницы отправляются на послеобеденный чай в отель Чинга. Когда они пытаются оплатить счет, то обнаруживают, что Сук-Хан уже всё оплатила. Сук-Хан и Ин-Фун вместе идут в ресторан, где встречают Ма Фу и остальных. Сук-Хан сообщает им, что Чинг выкупила группу Whose Kitchen, и просит Лай-Шён замолвить за неё словечко перед Чинг. Все члены семьи обсуждают этот вопрос, и Лай-Шён сообщает, что Чинг заинтересована в найме Ма Яу. Ма Чонг говорит, что Ин-Фун, должно быть, чувствует себя ужасно, оказавшись между Сук-Хан и Ма Яу. Руководитель Ма Яу отчаянно хочет, чтобы она осталась, и даже хватает её за руку, признаваясь в любви. Сук-Хан случайно становится свидетельницей этого и поддразнивает Ма Яу. Ма Яу весело сообщает всем членам семьи, что получила очень выгодное предложение, но все пытаются убедить её не уходить

Ма Чонг говорит Ин-Фуну, что Ма Яу скоро встретится с Чинг. Ин-Фун беспокоится, что Ма Яу согласится на предложение. Сук-Хан хочет поговорить с Чинг с глазу на глаз. Ма Чонг внезапно заявляет, что у него появилось вдохновение насчет результатов лотереи Mark Six, и он отправляется в Цюэнь-Ван купить билет. Во время послеобеденного чая с Ма Чонгом и Ин-Фуном Сук-Хан пытается договориться о встрече с Чинг, но её секретарь отказывает ей. На самом деле Чинг встречается с Ма Яу для обсуждения работы. Чинг намеренно заставляет Ма Яу конкурировать с другим кандидатом. Сук-Хан получает приглашение на собеседование и очень радуется. Чинг хочет вывести на рынок высококлассный хлебопекарь из Тайваня. Она решает сделать предложение тому, кто сможет получить дилерство на этот прибор. Ма Яу получает звонок от Луи Тунга с просьбой о срочной помощи на Тайване

ХЫНГ-ЧИНГ уходит в отпуск, и ХЕЙДИ берет на себя ее обязанности. ХЫНГ-ЧИНГ собирается отправиться в Корею с ЧХУ КИТ. ИМ КАН и остальные беспокоятся, что ХЫНГ-ЧИНГ встречается не с тем мужчиной, но ХЫНГ-ЧИНГ верит, что это счастливая судьба. Во время собрания МА ЧОНГ и другие получают выговор от КА ЗА за то, что не смогли детально объяснить свои дела. КА ЗА также недовольна беспорядочным рабочим графиком ИН-ХА и ИМ КАНА. МА ЧОНГ, ИМ КАН и остальные пытаются отругать ХЕЙДИ, но та отвечает, что она лишь временная помощница. ХЕЙДИ готовит кофе для ШЫНГ-ХО в соответствии с ее предпочтениями и тщательно помогает ей привести в порядок документы. ШЫНГ-ХО она очень нравится. ШЫНГ-ЯУ и ЧХУНГ БИУ вместе идут в корейский ресторан. ШЫНГ-ЯУ вспоминает, как ХЫНГ-ЧИНГ учила корейский язык, и просит владельца ресторана обучить его. ХЫНГ-ЧИНГ раздает сувениры всем коллегам

ЛАЙ-ШЫНГ внезапно получает письмо от адвоката ВАЙ-ФУНГА, в котором ее обвиняют в невыполнении обязанностей неисполнительного директора магазина консервированных фруктов «Gum Gum». МА ЧОНГ и ТАК-Ю объясняют ЛАЙ-ШЫНГ, что ВАЙ-ФУНГ мог сделать это, потому что хочет получить все наследство ее тети, так как та не оставила завещания перед смертью. ТУНГ видит ЛАЙ-ШЫНГ с тяжелыми сумками и вызывается подвезти ее. По дороге ШАН внезапно звонит ему с просьбой о поездке. ЛАЙ-ШЫНГ общается с ШАН и неожиданно обнаруживает, что та очень искренний человек. ЛАЙ-ШЫНГ, МА ЧОНГ и ТУНГ отправляются вместе на обед. Внезапно приходит дядя ХИНГ с полицейскими и обвиняет ТУНГА в похищении ШАН. ИМ КАН сообщает, что дядя ХИНГ требует от ТУНГА компенсацию в размере 5 миллионов долларов. ШЫНГ-ХО просит ИМ КАНА помочь ТУНГУ. ЛАЙ-ШЫНГ также сочувствует ТУНГУ. МА КЫНГ просит ее позволить МА ЧОНГУ и остальным заняться этим делом

МА КЫНГ расспрашивает МА ЧОНГА о деле. МА ЧОНГ сообщает, что ТУНГ готов всю жизнь работать на ШЫНГ-ХО, чтобы занять у нее деньги для оплаты судебного иска. ЛАЙ-ШЫНГ спрашивает сотрудников ювелирного магазина, ухаживает ли СКОТТ за ШАН, но сотрудники отвечают, что у СКОТТА уже есть девушка, которая эмигрировала в Канаду. ЛАЙ-ШЫНГ обнаруживает, что ШЫНГ-КУАН ФЕЙ — друг СКОТТА. СКОТТ пытается занять у ФЕЙ 500 тысяч долларов, так как хочет начать новую жизнь со своей девушкой в Канаде. ЛАЙ-ШЫНГ возвращается домой и убеждает МА КЫНГА помочь ШАН и ТУНГУ, но МА КЫНГ не хочет в это вмешиваться. ЛАЙ-ШЫНГ сообщает ФЕЙ и ЧХУНГ БИУ, что хочет взять из магазина 500 тысяч долларов для СКОТТА. ФЕЙ и ЧХУНГ БИУ шокированы. Ранее ЛАЙ-ШЫНГ узнает, что по судебному делу она получит компенсацию в размере не менее пятнадцати миллионов долларов

МА ЧОНГ, ШЫНГ-ЯУ и остальные всю ночь смотрят телевизор. Все возвращаются в офис с «глазами панды», но ИМ КАН выглядит превосходно. Все обсуждают, не сделал ли ИМ КАН пластическую операцию. ШЫНГ-ХО приводит БАК-СУЭТ к ТАК-Ю для обсуждения дела. МА ЧОНГ и остальные заворожены красотой БАК-СУЭТ. ТАК-Ю просит МА ЧОНГА сделать копию данных БАК-СУЭТ, и ИМ КАН тоже просит одну копию. ИМ КАН приглашает ИН-ХА поиграть в бадминтон, и ИН-ХА соглашается. МА ЧОНГ и остальные узнают, что БАК-СУЭТ перенесла пластическую операцию. Им очень любопытно узнать, какая часть ее тела искусственная, но ШЫНГ-ЯУ настаивает на сохранении тайны. ИМ КАН ждет САЙМОНА и ЧХЫК-ФУНГА на бадминтонном корте. ИН-ХА чувствует, что это не совпадение. ТАК-Ю ругает ИМ КАНА за то, что он тайно скопировал информацию о БАК-СУЭТ. ИМ КАН случайно встречает САЙМОНА и ЧХЫК-ФУНГА и приглашает их вместе поесть хот-пот

ИМ КАН просит ХЫНГ-ЧИНГ заказать красивый букет. ЧИ-ШИНГ и остальные гадают, кто станет его следующей целью. В итоге они выясняют, что получатель — БАК-СУЭТ. ЛУИ МО возвращается в офис после обеда в отличном настроении. Он сообщает, что продал секрет ИМ КАНА БАК-СУЭТ в обмен на год бесплатного лазерного лечения. ЧИ-ШИНГ тайно посещает центр красоты и сообщает всем коллегам, что избавился от татуировки. ИН-ХА и другие дамы также признаются, что продали секрет ИМ КАНА, чтобы получить скидки. Все парни пытаются напоить ИМ КАНА, чтобы он раскрыл секрет того, как он заставляет своих девушек смывать макияж. ИМ КАН вспоминает время, когда он впервые встретил БАК-СУЭТ... ИМ КАН понимает, что причинил БАК-СУЭТ боль. После этого случая он всегда просит женщин, которые хотят с ним встречаться, сначала смыть макияж

Сук-Хан возвращается в «Whose Kitchen». Ин-Ха обеспокоена и предлагает найти другое место для обеда. Ма Чонг говорит, что уже установил хорошие отношения с Сук-Ханом. Чи-Шинг расспрашивает Шён-Яу о «Метеорном потоке влюбленных». Ма Чонг замечает, что Чи-Шингу следует действовать, если он хочет добиться Луи Тунг, иначе победит Чунг Бью. Ман-Хой навещает Чунг Бью. Винг-Хун обнаруживает, что Чунг Бью хранит визитную карточку Ман-Хоя, и настаивает, чтобы Чунг Бью ее выбросил. Чунг Бью, Ма Кён и Шён-Куан Фей отправляются в дом клиента, чтобы забрать антикварный стул. Мистер Йик показывает Ма Кёну старое бриллиантовое ожерелье. Ма Кён колеблется, так как не является экспертом в этом деле. Ман-Хой говорит Чунг Бью, что ожерелье мистера Йика очень ценное, и просит его купить его как можно скорее. Ма Кён и Винг-Хун помогают мистеру Йику отремонтировать стул из розового дерева. Мистер Йик упоминает им, что Чунг Бью купил его ожерелье

Чунг Бью пытается заглушить тоску алкоголем дома. Луи Тунг навещает его с фруктами. Она составляет ему компанию, и он доволен. Винг-Хун и Шён-Куан Фей видят, как Чунг Бью несет тяжелые вещи, но совсем не помогают ему и даже унижают его. Чунг Бью ошибочно полагает, что Ма Кён не хочет с ним разговаривать, и расстраивается. В это время он получает СМС от Луи Тунг, чтобы приободрить его. Ма Яу чувствует, что Луи Тунг действительно добра к Чунг Бью. Луи Тунг признается, что Чунг Бью и Чи-Шинг никогда с ней не встречались. Ман-Хой выплачивает Чунг Бью комиссионные после продажи бриллиантового ожерелья. Он говорит Чунг Бью, что скоро в его карьере произойдет прорыв, но нужно быть терпеливым. Чунг Бью упоминает Ман-Хою, что Луи Тунг всегда поддерживала его, и Ман-Хой призывает его добиваться ее. Луи Тунг готовит кофе для Чунг Бью. Чунг Бью благодарит ее, отправляя подарок. Луи Тунг обнаруживает в коробке хрустальное ожерелье

Ма Чонг открывает Ма Кёну, что будет держаться на расстоянии от Чунг Бью. Ма Кён шокирован и заявляет, что Чунг Бью просто торгует тем, что другим не нужно. Чи-Шинг скучает по Луи Тунг и не может сосредоточиться на работе. Ма Чонг и остальные выхватывают его мобильный телефон. Они пытаются назначить свидание Луи Тунг от имени Чи-Шинга, отправляя ей СМС, но результат оказывается... Чунг Бью отправляет Луи Тунг СМС с приглашением вместе посмотреть метеорный поток на пляже, и Луи Тунг не знает, что делать. Чунг Бью пробирается в дом Луи Тунг, когда ее нет. Он помогает ей заменить все консервированные продукты и чинит сантехнику. Шён-Яу просит его этого не делать, но Чунг Бью отказывается слушать. Шён-Яу в гневе уходит. Ма Яу узнает, что Чунг Бью отправил СМС Луи Тунг. Она убеждает Луи Тунг сохранять спокойствие, но это не помогает. Затем она отправляет Чунг Бью СМС с телефона Луи Тунг, приглашая его выйти

Ка За расспрашивает Йим Кана о судебном деле Тунг и дяди Хинга. Йим Кан признается, что предлагал дяде Хингу помириться с Тунг, но это не сработало. Ма Кён и Лай-Шён начинают «холодную войну» из-за противоположных взглядов на роман Тунг и Шан. Поскольку Ма Чонг втянут в это, он также становится очень уставшим и беспокойным. Лай-Шён спрашивает Так-Ю о вопросе наследства. Ма Чонг пытается выяснить, не нужны ли Лай-Шён срочно деньги для урегулирования дела Скотта. Чи-Ян и Чи-Лей обнаруживают, что Лай-Шён прибирает вещи Ма Кёна. Они очень обеспокоены, так как подозревают, что Лай-Шён хочет расстаться с Ма Кёном... Ма Фу замечает, что все выглядят очень напряженными. Ма Чонг объясняет, что Лай-Шён требует от Ма Кёна объяснить, почему он не сказал ей о том, что перенес вазэктомию. Ма Чонг упоминает, что Ма Кин купил «Секретную базу для мужчин семьи Ма»

Ма Кён грустит о том, что сельскохозяйственных угодий прошлого больше не существует, но Лай-Шён продолжает торопить его уйти. Ма Кён расстроен и ругает Лай-Шён. Они снова ссорятся. Ма Кён обещает Чи-Лей серьезно поговорить с Лай-Шён после возвращения из деловой поездки в Фошань. Чи-Лей радостно рассказывает об этом Чи-Ян, и Лай-Шён случайно слышит их разговор. Ма Чонг и Так-Ю дают Лай-Шён чек на 10 миллионов долларов. Ма Чонг убеждает Лай-Шён помириться с Ма Кёном. Чи-Ян и Чи-Лей приносят домой морских ежей и еду на вынос. Вместе с Ма Фу они планируют отпраздновать примирение Ма Кёна и Лай-Шён. Однако Ма Кён возвращается домой в очень расстроенном состоянии. Тунг и Шан в итоге женятся. Лай-Шён очень рада этому. Чи-Ян и Чи-Лей полагают, что Лай-Шён собирает вещи для путешествия с Ма Кёном, но на самом деле Лай-Шён путешествует одна

Сук-Хан рекламирует новогодний ужин в «Whose Kitchen» Ма Чонгу и остальным. Николь и компания за соседним столом унижают их, заявляя, что их фирма уже заказала новогодний ужин в отеле «Long Island». Узнав об этом, Ка За объявляет Ма Чонгу и остальным, что их новогодний ужин пройдет в «Ho Yung Kee». Им Кан жалуется Мэй-Кей на слишком плохое качество бумаги для блокнотов. Так-Ю и Ин-Ха также выражают недовольство. Они говорят, что дешевая канцелярия компании портит их имидж перед клиентами. Шён-Яу жалуется на плохое качество туалетной бумаги. Мэй-Кей раскрывает всем сумму ежегодных расходов компании на канцелярию, и все приходят в шок. Так-Ю предлагает заменить исписанные блокноты, и все соглашаются с ней

Так-Ю берется за дело о необоснованном увольнении трансгендерного человека и просит Шён-Яу помочь ей. Им Кан говорит, что Шён-Яу уже помогает ему в судебном процессе по недвижимости, и Ка За назначает Ма Чонга помощником Так-Ю. Им Кан и остальные находят фотографии трансгендера из Таиланда, который очень похож на Так-Ю и имеет ту же фамилию. Им становится любопытно, не является ли этот человек отцом Так-Ю. Луи Мо пользуется случаем и приглашает Ка За в паб, так как хочет узнать секрет Так-Ю. Так-Ю ругает Ма Чонга за плохую работу. Позже она понимает, что ошиблась в его отношении, и пытается отправить ему кожаный ремень в качестве извинения. Однако она случайно отправляет ему мужское нижнее белье, которое купила Со Бик. Дядя Чан приглашает Ма Чонга навестить его. Дядя Чан говорит ему, что давно не видел старшую дочь, и очень опечален этим

Так-Ю и Ма Чонг пытаются отрепетировать сцену, пока все остальные ушли на обед. Им очень трудно играть влюбленных. Так-Ю предлагает составить контракт об «аренде» Ма Чонга в качестве ее бойфренда. Ма Чонг и Так-Ю навещают дядю Чана. Дядя Чан хвалит Ма Чонга за то, что у него такая девушка, как Так-Ю. Так-Ю узнает, что дяде Чану снова нужно к костоправу, и рано утром помогает ему занять очередь за талоном на прием. Она также просит Ма Чонга сопроводить дядю Чана к врачу. Нам-Нам ревнует и не позволяет Так-Ю называть дядю Чана дедушкой. Ма Чонг предлагает Так-Ю в качестве альтернативы называть его «дедуля». Так-Ю ругает Ма Чонга на работе. Дядя Чан приглашает Ма Чонга и Так-Ю пообедать вместе. Ма Чонг говорит, что его ругают и у него нет аппетита. Так-Ю получает приглашение дяди Чана по телефону и убеждает Ма Чонга пойти с ней, предложив ему деньги

Лай-Шён находится в Швейцарии. Чи-Ян и Чи-Лей звонят ей посреди ночи. Ма Кён винит их в том, что они постоянно зависят от Лай-Шён. Мистер Бок подвергается расследованию со стороны налогового департамента, и Ма Чонг принимает его для ведения дела. Он напоминает мистеру Боку предоставить отчеты о доходах за последние 7 лет и обнаруживает, что все эти годы Лай-Шён помогала мистеру Боку с бухгалтерией. Ма Кён внезапно осознает, сколь много Лай-Шён пожертвовала ради семьи. Лай-Шён встречает в Швейцарии Чинга, который тоже путешествует. Лай-Шён признается Чингу, что чувствует себя потерянной, и тот утешает ее. Вернувшись в Гонконг, Лай-Шён немедленно отправляется в офис мистера Бока и с удивлением обнаруживает там Ма Чонга. Ма Кён и Лай-Шён возвращаются домой. Ма Чонг сообщает Лай-Шён, что налоговый департамент проводит расследование в отношении мистера Бока

Ма Чонг и его коллеги встречаются с Лай-Шён и Чингом в «Whose Kitchen». Они хвалят Сук-Хан за значительное улучшение дел ресторана. Вечером Ма Чонг приносит еду на вынос из «Whose Kitchen». Они обнаруживают, что порции слишком малы, и решают, что Сук-Хан довольно скупа. Ма Яу просит А-Рика оценить кофе в «Whose Kitchen». А-Рик отмечает, что кофейные зерна отсырели и вкус изменился. Ма Яу просит Ма Чонга позвонить Ин-Фун и сказать ему, чтобы тот сообщил Сук-Хан об отсыревших зернах. Ка За, Николь и остальные приглашены Чингом дать отзывы о ресторане. Попробовав кофе, Чинг очень расстраивается. По совету Ин-Фуна Сук-Хан идет в кофейню искать А-Рика, но обнаруживает там Ма Яу. Брат Фан отвечает за приготовление напитков в ресторане, но внезапно увольняется, выиграв деньги на скачках

ИН-ФУН вне себя от радости, что МА ЯУ навестила его. МА ЯУ признается, что помогла в приготовлении кофе в «Whose Kitchen», и записывает для ИН-ФУНА улучшенную формулу. ИН-ФУН очень счастлив, что МА ЯУ простила его. МА ЯУ отправляется в «Whose Kitchen» ждать МА ЧОНГА. Она узнает, что КА ЗА, ЧИНГ и остальные жалуются на качество кофе, но СУК-ХАН не берет на себя ответственность. СИУ-ГУТ разоблачает СУК-ХАН, и МА ЯУ открывает всем правду. СУК-ХАН винит ее в том, что та вмешивается. ЧИНГ решает создать кофейный уголок. Она просит СУК-ХАН поучиться у МА ЯУ, несмотря на то, что они враги. СУК-ХАН смиренно приходит в кофейню просить помощи у МА ЯУ, и А-РИК случайно становится свидетелем этого. СУК-ХАН просит А-РИКА назначить МА ЯУ помогать в обучении персонала, и МА ЯУ также заступается за нее. МА ЯУ приглашает ИН-ФУНА на церемонию открытия кофейного уголка

ЛАЙ-ШЕУНГ и ЧИНГ вместе идут за покупками. ЛАЙ-ШЕУНГ естественным образом выбирает два свитера одного фасона для МА КЕУНГА и МА ФУ. ЧИНГ замечает, что они относятся к разным возрастным группам. ЛАЙ-ШЕУНГ решает позволить МА КЕУНГУ самому выбрать стиль. МА ЧОНГ притворяется, что не вернулся домой посреди ночи, и запирает свою комнату. Он хочет заставить МА КЕУНГА снова спать с ЛАЙ-ШЕУНГ, но его план не срабатывает. МА ЧОНГ убеждает МА КЕУНГА поговорить с ЛАЙ-ШЕУНГ, но МА КЕУНГ говорит, что хочет новую кровать. МА ЧОНГ спрашивает МА ФУ, есть ли у него какие-либо замечания по этому поводу, но МА ФУ заявляет, что это его не касается. ЛАЙ-ШЕУНГ дает ЧУНГ БИУ каталог здоровых матрасов и денежный купон. Она просит его передать их МА КЕУНГУ. С другой стороны, ЛАЙ-ШЕУНГ также покупает новую односпальную кровать. ЧИНГ напоминает ей, что члены семьи могут ее неправильно понять

ХОЛЛИ в гневе требует, чтобы СО БИК вернула ей кристальное ожерелье, и СО БИК в недоумении. ХОЛЛИ настаивает, что СО БИК украла ее ожерелье, и сердито ругает ее. ИМ КАН пытается заступиться за СО БИК, и ХОЛЛИ насмехается над ним за доброту к СО БИК, хотя он был лишь ее партнером на одну ночь. Все, включая КА ЗА, присоединяются к обсуждению проблемы. Они обнаруживают СО БИК, плачущую на плече ИМ КАНА. Когда СО БИК готовит напиток, ДЖЕННИ внезапно просит о помощи, потому что БИНГ снова ее беспокоит. СО БИК пытается защитить ДЖЕННИ, и БИНГ называет ее пришельцем. СО БИК считает это унизительным и угрожает ему, что вызовет полицию. Приходит ИМ КАН и требует, чтобы БИНГ извинился перед ней. В противном случае он подаст на него в суд. ИМ КАН узнает, что МА ЧОНГ знает БИНГА. Он просит МА ЧОНГА помочь убедить БИНГА извиниться перед СО БИК, чтобы избежать дальнейших судебных исков

ШЕУНГ КВАН ФЕЙ убеждает МА КЕУНГА отдать старые игрушки, которые он получил, СИУ-КИТ, и МА КЕУНГ отдает ей все игрушки. МА КЕУНГ находит СИУ-КИТ очень доброй и вежливой. Он принимает приглашение СИУ-КИТ на утренний чай, и все члены семьи с энтузиазмом соглашаются присоединиться. МА КЕУНГ просит ЧИ-ЯН пойти вместе на следующее утро, но ЧИ-ЯН колеблется. На самом деле все члены семьи хотят свести ЧИ-ЯН с... МА КЕУНГ просит ШЕУНГ КВАН ФЕЙ научить его пользоваться социальной сетью, так как он хочет узнать о происхождении новой девушки ЧИ-ЯН. МА КЕУНГ обнаруживает, что девушка публикует там много тушевой живописи и каллиграфии, и верит, что она образованная леди. Все члены семьи просят ЧИ-ЯН рассказать им о его новой любви, и ЧИ-ЯН смущенно признается, что его новую девушку зовут ЛАУ НГО-И. Все хотят познакомиться с НГО-И, и ЧИ-ЯН неохотно соглашается

МА ЯУ и другие члены семьи отправляются вместе есть хот-пот. Она благодарит МА ФУ за спасение ее жизни, но МА ФУ в недоумении. МА ЯУ находит статью о турецких кофейниках. Она вспоминает, что ИН-ФУН упоминал, что не смог купить кофейник, который хотел. ИН-ФУН приглашает МА ЯУ на обед после занятий. При выходе они видят А-РИКА, но ИН-ФУН игнорирует его. А-РИК не принимает это всерьез. После занятий ЛУИ ТУНГ присылает МА ЯУ купон на покупки в качестве подарка на день рождения. МА ЯУ снова пытается найти кофейник в магазине, но продавец говорит, что кто-то его уже купил. МА ЯУ удивлена, что А-РИК присылает ей кофейник, но с радостью принимает его. МА ЯУ дарит кофейник ИН-ФУНУ, но ИН-ФУН в гневе отвергает его. Узнав об этом, МА ЧОНГ спрашивает ИН-ФУНА, почему он отказался от подарка МА ЯУ

МА ФУ покупает большую красивую вазу. МА ЧОНГ внезапно осознает, что ЛАЙ-ШЕНГ не занята приготовлениями к Китайскому Новому году, как раньше. ЧУНГ БИУ и МА КЕУНГ обсуждают установку цветущей вишни в магазине. МА КЕУНГ колеблется, и ЛАЙ-ШЕНГ сообщает, что она уже об этом позаботилась. МА КЕУНГ и МА ФУ отправляются к клумбе на поиски дяди КУ. Дядя КУ сообщает, что ЛАЙ-ШЕНГ уже заказала цветущую вишню, как и в прошлые годы. МА КЕУНГ очень благодарен и чувствует стыд за то, что ЛАЙ-ШЕНГ молча сделала так много. Во время ужина ЛАЙ-ШЕНГ предлагает всем купить собственные новогодние цветы и сладости. Все в восторге. МА ФУ идет покупать цветы, но случайно растягивает лодыжку. МА ЯУ расстроен тем, что ЧИ-ЯН, ЧИ-ЛЕЙ и МА ЧОНГ не сдержали свое обещание. ЛАЙ-ШЕНГ покупает несколько блестящих орхидей фаленопсис, и МА ФУ очень это ценит……

ТАК-Ю спрашивает МА ЧОНГа, почему он не навестил дядю ЧАНА. МА ЧОНГ говорит, что он занят, и предлагает ТАК-Ю навестить его под предлогом вручения календаря. ТАК-Ю обнаруживает, что дядя ЧАН делает деревянную тележку. Дядя ЧАН рассказывает, что раньше работал уличным торговцем, но группа по контролю за торговлей конфисковала все его вещи. ТАК-Ю глубоко опечалена, услышав это. Пытаясь продавать вещи на улице, дядя ЧАН подвергается угрозам со стороны гангстеров. ТАК-Ю и МА ЧОНГ случайно становятся свидетелями этого. МА ЧОНГ пытается защитить дядю ЧАНА и предупреждает гангстеров, что вызовет полицию. ТАК-Ю очень обеспокоена, но дядя ЧАН говорит, что не хочет вызывать полицию, так как эти гангстеры — дети его соседей. ТАК-Ю с энтузиазмом готовит новогодние вещи для дяди ЧАНА и просит МА ЧОНГа сопроводить ее. Они навещают дядю ЧАНА и обнаруживают, что гангстеры забирают у него деньги……

ШЕНГ-ХО звонит ШЕНГ-ЯУ, чтобы спросить о подготовке к семейному ужину воссоединения. ШЕНГ-ЯУ просит ШЕНГ-ХО приготовить для него сладкие пельмени с красной фасолью. МА ЧОНГ и остальные считают просьбу ШЕНГ-ЯУ очень странной. ШЕНГ-ЯУ заявляет, что сладкие пельмени, приготовленные ШЕНГ-ХО, гораздо вкуснее любых дорогих морепродуктов. МА ЧОНГ и остальные сомневаются, действительно ли ШЕНГ-ХО готовит их сама. ЛУИ МО предлагает заключить пари. МА ЧОНГ забывает купить новогодние конфеты. МА ЯУ дает МА ЧОНГу пакет конфет и пакет шоколадных монет. МА ФУ и МА ЧОНГ шокированы, увидев шоколадные монеты. МА ЯУ спрашивает ЛАЙ-ШЕНГ, ЧИ-ЯН и ЧИ-ЛЕЙ, знают ли они причину. ЛАЙ-ШЕНГ рассказывает, что в прошлом году МА ЧОНГ привел с собой друга ХАЯ. Сэр ИНГ также навестил их вместе с МАН-ЧАЕМ……

ШЕНГ-ЯУ рано приводит МА ЧОНГа и остальных домой. Они видят возвращающуюся ШЕНГ-ХО с полной сумкой. МА ЧОНГ и остальные пытаются пройти на кухню, но телохранители ЛУНГ и САН останавливают их. ЛУИ МО пытается отвлечь их, но безуспешно. МА ЧОНГ и остальные находят сладкие пельмени действительно очень вкусными. СИУ-ВАН внезапно звонит ЛУИ МО, чтобы узнать результат. ЛУИ МО говорит, что, возможно, ему придется вернуть ей деньги, но КА ЗА возражает. КА ЗА анонимно сделал ставку на то, что ШЕНГ-ХО приготовила пельмени сама. Он бросается на кухню в поисках доказательств. МА ЧОНГ возвращается домой на семейный ужин и дарит МА ФУ золотой сладкий пельмень. МА ФУ с радостью принимает его и раздает всем красные конверты. МА ЧОНГ все еще расстроен из-за пропавшей золотой монеты в прошлом году. МА ФУ винит ЧИ-ЯН и ЧИ-ЛЕЙ в том, что они не подготовили коробку с новогодними конфетами……

ШЕНГ-ЯУ весело приносит домой йогурт. Он случайно узнает, что ШЕНГ-ХО просит КА ЗА помочь убедить миссис Ли и миссис СЗЭ выплатить всем сотрудникам более крупные бонусы. ШЕНГ-ЯУ рассказывает об этом всем, но в итоге они получают бонус всего за один месяц. Все винят ШЕНГ-ЯУ в распространении ложных новостей. На второй день Китайского Нового года МА ЧОНГ и остальные навещают ШЕНГ-ХО. ХЕУНГ-ЧИН с любопытством рассматривает жареные клейкие рисовые шарики Лунцзян. ШЕНГ-ХО раздает всем красные конверты. ЛУИ МО немедленно открывает свой и находит внутри пустой чек. ШЕНГ-ХО с удивлением узнает из банка, что каждый вписал в чек всего по десять долларов. ШЕНГ-ХО раздает всем приготовленные ею рисовые шарики Лунцзян, но все отдают их КА ЗА. ШЕНГ-ЯУ спешит сообщить всем, что внутри каждого рисового шарика находится золотой слиток……

На третий день Китайского Нового года Ма Кенг обнаруживает, что Чи-Ян и Чи-Лей пытаются открыть свои красные конверты. Он пытается остановить их, но безуспешно. Напротив, Чи-Ян и Чи-Лей всегда слушают Лай-Шенг. Ма Кенг расстроен. Ма Кенг случайно обнаруживает, что Лай-Шенг положила в красные конверты Чи-Ян и Чи-Лей по одной тысяче долларов. Он рассказывает об этом Чунг Бью. Чунг Бью комментирует, что это нормально, и предлагает Ма Кенгу тайно положить больше денег в красные конверты своих детей. Лай-Шенг расстроена тем, что Ма Кенг заменил её красные конверты детям, и рассказывает об этом Чин. Чин смеется над Лай-Шенг, и Ма Яу случайно подслушивает их разговор. Ма Яу рассказывает Ма Фу о ссоре между Ма Кенгом и Лай-Шенг из-за денег в красных конвертах

Перед Китайским Новым годом Ма Чонг и остальные после работы вместе отправляются на цветочный рынок. Ин-Ха отказывается идти, так как ей нужно закончить работу, и просит их помочь купить нарциссы. Погуляв некоторое время, Ма Чонг и остальные решают уходить, но Йим Кан остается, чтобы посмотреть на цветы. Шуй-Чин и Ин-Ха встречают Саймона во время игры в бадминтон. Ин-Ха замечает, что Саймон заинтересован в Шуй-Чин, но Шуй-Чин этого совершенно не замечает. В канун Нового года Йим Кан обнаруживает, что Сук-Хан ухаживает за прекрасными нарциссами, и спрашивает, не может ли она продать их ему. Сук-Хан говорит, что они стоят 3 тысячи долларов. Ин-Ха приглашает Йим Кана на ужин, чтобы поблагодарить его за доставку нарциссов, и Йим Кан с радостью соглашается. Шуй-Чин и Саймон ждут Ин-Ха на площадке для бадминтона. Саймон предлагает Шуй-Чин сходить на ужин

Шенг-Яу спешит на встречу. Шенг-Хо не может сдержаться и замечает, что брюки Шенг-Яу плохо сидят, и Шенг-Яу смущается. Шенг-Хо покупает Шенг-Яу новые брюки. Чунг Бью комментирует, что размер слишком мал, и Шенг-Хо винит Чунг Бью в том, что он сделал образ жизни Шенг-Яу нездоровым. Шенг-Хо обнаруживает, что за полгода жизни отдельно Шенг-Яу сильно прибавил в весе, и решает контролировать его питание во время обеда. Сук-Хан беседует с Шенг-Хо и рассказывает ей, как заставить мужчину придерживаться сбалансированной диеты. Ма Чонг обнаруживает, что Сук-Хан приготовила мясные шарики с рыбьим жиром печени трески для Шенг-Хо, и понимает, что они на самом деле для Шенг-Яу. Сук-Хан предупреждает его, что это не его дело. Ма Чонг и Ма Яу притворяются влюбленными, работая тайными покупателями в ресторане. Цзю-Цзо ведет себя с ними грубо, и менеджер просит его извиниться перед ними

Ма Чонг и Шуй-Чин ужинают вместе. Шуй-Чин немного пьяна и пытается проверить, любит ли её всё еще Ма Чонг. Хок-Лай внезапно приглашает Ма Чонга на субботнюю встречу с Чоем, что удивляет Ма Чонга. Шуй-Чин раскрывает, что Чой хочет открыть охранную компанию и пригласил некоторых старых сотрудников на встречу. Шуй-Чин расстроена тем, что Хок-Лай пригласил Ма Чонга, хотя знает, что Ма Чонг и Чой не ладят. Она признается, что Хок-Лай пытается сблизиться с ней, используя Чоя, и она не знает, что делать. Так-Ю просит Ма Чонга заняться делом, и Ма Чонг обнаруживает, что клиентом является Хок-Лай. Хок-Лай унижает Ма Чонга, но тот реагирует спокойно. Ма Чонг пытается детально разобрать дело Хок-Лай, но Так-Ю не согласен с его точкой зрения. Поэтому он позволяет Так-Ю передать дело Шенг-Яу. Чой проводит встречу со своими бывшими сотрудниками в ресторане

Сообщив Мэй-Кей, что он берет отпуск, Ма Чонг поспешно уходит. Ин-Ха получает звонок от Так-Ю с просьбой остановить Ма Чонга, чтобы тот не нарушил профессиональную этику, помогая Шуй-Чин. Ма Чонг в гневе бросается к Хок-Лай и предупреждает его прекратить это. Узнав о деле, Шуй-Чин приглашает Ма Чонга прогуляться, чтобы утешить его. Она напоминает Ма Чонгу больше не раздражать Хок-Лай. Ма Фу гневно отчитывает Ма Чонга, узнав, что тот нарушает профессиональную этику ради Шуй-Чин. Ма Чонг обсуждает дело Хок-Лай с Квоком. Он настаивает, что Хок-Лай недостоин доверия, и просит Квока убедить Чоя не становиться акционером. Он также заявляет, что у него есть способы разоблачить Хок-Лай. Чой затевает ссору с Ма Чонгом. Квок останавливает их и раскрывает Чою, что давным-давно Ма Чонг на самом деле взял вину на себя вместо него. Квок просит Хок-Лай предоставить больше информации о его компании

НИКОЛЬ жалуется СУК-ХАНУ, но это не помогает. Она пытается раздуть из этого большое дело, и внезапно приходит ЦЗЮ-ЦЗО, чтобы помочь СУК-ХАНУ. ЦЗЮ-ЦЗО пытается угодить СУК-ХАНУ разными способами. МА ЧОНГ показывает ИН-ФУН фотографию ЦЗЮ-ЦЗО и СУК-ХАНА. Он сообщает, что они, возможно, встречаются. ИН-ФУН просит ЛУИ ТУНГа помочь выяснить отношения между ЦЗЮ-ЦЗО и СУК-ХАНОМ. ЛУИ ТУНГ неохотно соглашается. ЦЗЮ-ЦЗО обнаруживает ЛУИ ТУНГ, сидящую в одиночестве. Он приносит ей десерт и пытается завязать разговор. МА ЧОНГ радостно сообщает, что в итоге раскрыл отношения ЦЗЮ-ЦЗО и СУК-ХАНА. ИН-ФУН шокирована ответом. ЛУИ МО спешит назад и расстроен тем, что коллеги не подождали его, чтобы вместе пообедать. ЦЗЮ-ЦЗО замечает, что они действительно жестоки, и просит СУК-ХАНА разогреть еду для ЛУИ МО. ЛУИ МО очень счастлив, и после этого они называют друг друга братьями. ЛУИ МО дает ЦЗЮ-ЦЗО несколько ошибочных советов по скачкам……

ЦЗЮ-ЦЗО внимательно обслуживает ЧЕРРИ и пытается угодить ей во всем. СУК-ХАН недовольна, а СИУ-ВАН подозревает, что СУК-ХАН влюбилась в ЦЗЮ-ЦЗО. ЦЗЮ-ЦЗО говорит СУК-ХАН, что ей везет, и просит её купить лотерейный билет «Марк Сикс». СУК-ХАН узнает, что ЦЗЮ-ЦЗО выиграл в «Марк Сикс», и просит его поделиться деньгами, но ЦЗЮ-ЦЗО отказывает ей. Охранник останавливает ЦЗЮ-ЦЗО, когда тот несет вещи к лифту, и ЦЗЮ-ЦЗО пытается объяснить охранникам, что он представляет СУК-ХАН. Внезапно появляется СУК-ХАН и заявляет, что ЦЗЮ-ЦЗО уже уволен. ЛУИ ТУНГ обнаруживает СУК-ХАН, которая сильно плачет в туалете, и СУК-ХАН раскрывает ей свой секрет. МА ЯУ узнает, что ЦЗЮ-ЦЗО угрожает СУК-ХАН, и находит это дело необычным. Она заявляет, что попытается выяснить причину. МА ЯУ прибегает к хитрости, чтобы узнать правду……

КА ДЗА расстроен тем, что журнал сообщает о его романе с КК. КА ДЗА хочет поговорить с КК, но КК просит его успокоиться. КА ДЗА навещает ШЕУНГ-ХО посреди ночи. ШЕУНГ-ХО пьет и беседует с ним. После выпивки КА ДЗА немного пьян и остается у неё. ШЕУНГ-ХО дает интервью репортеру дома. Внезапно появляется КА ДЗА в своем халате. Журнал сообщает, что КА ДЗА воссоединился с ШЕУНГ-ХО, и все шокированы, читая это. ШЕУНГ-ЯУ заявляет, что тоже ничего об этом не знает. ЧУНГ БИУ убеждает ШЕУНГ-ЯУ заступиться за ШЕУНГ-ХО и подать в суд на журнал за распространение слухов. ШЕУНГ-ЯУ допрашивает ШЕУНГ-ХО об этом. МА КЕУНГ и КА ДЗА также обсуждают это дело в фитнес-клубе. КА ДЗА признает, что у него появились новые чувства к ШЕУНГ-ХО. КА ДЗА и ШЕУНГ-ХО вместе посещают интервью……

ЛАЙ-ШЕУНГ достает медиа-отчет о «Поиске сокровищ». МА КЕУНГ сообщает, что сегодня у них много клиентов, но большинство из них хотят купить антикварную вазу, оставленную СУК-КВАН. Босс ЧО тоже хочет купить вазу. Он заявляет, что вазу расписала его бабушка, когда та была служанкой в императорском дворце. Он умоляет МА КЕУНГа одолжить ему вазу на несколько дней. После обсуждения дела с ЙИМ КАН Босс ЧО говорит МА ЧОНГУ, что ваза была случайно разбита его служанкой, и дает ему чек в качестве компенсации. МА КЕУНГ в ярости, узнав об этом. МА ЯУ узнает, что Босс ЧО является новым клиентом её компании «тайных покупателей», и у неё появляется план. МА ЯУ случайно узнает правду и сообщает всем членам семьи, что Босс ЧО им солгал. МА КЕУНГ разгневан и хочет объявить о его непорядочности всем вокруг. МА ЯУ решает найти вазу, когда обсуждает работу с Боссом ЧО у него дома……

ЛИЛИ решает выплатить свои долги в десять миллионов долларов ЧИНГ, ЛАЙ-ШЕУНГ и МЭЙ, продав им свою компанию по организации свадеб за шестнадцать миллионов долларов. МЭЙ предлагает им троим купить компанию вместе. ЧИНГ и остальные пытаются привести магазин в порядок. ЛАЙ-ШЕУНГ находит там свадебное платье. Она приглашает СИУ-ЛИНГ и её мужа, чтобы подарить им это платье. Она видит, что они действительно сыты по горло работой по организации свадеб, и предлагает им помощь. ЛАЙ-ШЕУНГ усердно работает над свадьбой СИУ-ЛИНГ, и у неё не остается времени на семейные дела. Все члены семьи втайне жалуются. ЛАЙ-ШЕУНГ просит ЧИ-ЯН порекомендовать ей визажиста. Все удивлены тем, что ЧИ-ЯН порекомендовал ЛАЙ-ШЕУНГ СО-ГЕЙ. Они винят ЧИ-ЯН в попытке создать ЛАЙ-ШЕУНГ трудности. Когда ЧИ-ЯН идет на работу, он обнаруживает, что ЛАЙ-ШЕУНГ встречается с СО-ГЕЙ……

Лай-Шенг усердно работает на свадебной церемонии Сиу-Линг. Чи-Ян и Ма Яу очень ценят лидерские качества и талант Лай-Шенг. Лай-Шенг и остальные продолжают приводить в порядок документы в магазине. Мэй узнает от агента по недвижимости, что кто-то готов купить магазин за восемнадцать миллионов долларов, что очень удивляет всех. Лай-Шенг отмечает, что перспективы отрасли хорошие, и ей нужно проконсультироваться с членами семьи, прежде чем принимать решение. Лай-Шенг пытается основать собственную компанию. Чи-Ян и Чи-Лей обсуждают это. Чи-Ян считает, что они должны поддержать её, но Чи-Лей беспокоится, что после этого отношения Лай-Шенг с Ма Кюнгом ухудшатся. Ма Чонг и остальные также обсуждают это дело. У Ма Яу, Ма Фу и Ма Чонга разные мнения на этот счет. Ма Кюнг признает, что, когда Лай-Шенг что-то решает, она полна решимости добиться успеха

Ма Кюнг признается, что не знал, под каким сильным давлением находилась Лай-Шенг в прошлом, и ему стыдно за это. Он рассказывает, что Лай-Шенг представляла Гонконг на международном конкурсе оркестровой музыки, не сказав ему об этом. После этого случая он понял, что Лай-Шенг никогда не прекращала играть на скрипке. В то время Ма Кюнг не знал, что Лай-Шенг была в глубоком стрессе. Однажды он получил голосовое сообщение от Лай-Шенг с просьбой немедленно вернуться домой и позаботиться о детях. Ма Кюнгу стало очень стыдно, когда он услышал отчаянный голос Лай-Шенг в сообщении, а также её игру на скрипке с крыши. Обнаружив бланк заявки на конкурс, Ма Кюнг призвал Лай-Шенг следовать за своей мечтой. Ма Кюнг тайно посетил конкурс

Ма Чонг и остальные обсуждают рекламное предложение по удалению невусов и родинок в салоне «A’s Beauty». Все поддразнивают Шенг-Яу, говоря, что ему действительно нужна эта процедура. Ма Чонг и остальные громко обсуждают этот вопрос. Ма Чонг видел тело Так-Ю в Макао, и у Так-Ю на теле есть родинки. Так-Ю ошибочно полагает, что Ма Чонг рассказывает об этом другим, и дает ему пощечину. Все верят, что между Ма Чонгом и Так-Ю есть что-то особенное. Им обоим трудно объясниться. Так-Ю намеренно ругает Ма Чонга во время собрания. Шенг-Хо замечает, что Так-Ю ведет себя странно, а Ка За комментирует, что Так-Ю пытается что-то скрыть. Так-Ю говорит дяде Чану, что Ма Чонг не придет, и дядя Чан верит, что они поссорились. Так-Ю снова ругает Ма Чонга при всех, и дядя Чан случайно становится свидетелем этого

Чи-Лей помогает Кислой Сестре получить юридическую консультацию от Ма Чонга по поводу контракта с её агентством. Чи-Ян помогает Кислой Сестре создать новый образ, но та им не довольна. Увидев новый стиль Горячей Девушки, Кислая Сестра решает, что Чи-Ян благоволит Горячей Девушке. С другой стороны, Горячая Девушка также жалуется, что Чи-Ян лучше относится к Кислой Сестре, и Чи-Ян не знает, что делать. Мистер Кан хочет, чтобы и Кислая Сестра, и Горячая Девушка стали рекламными лицами его сети закусочных с лапшой. Энни предлагает им объединиться в дуэт «Горячие и Кислые Сестры». Чи-Ян приглашают разработать их новые образы, что беспокоит всех членов семьи. Энни расстроена тем, что Чи-Ян до сих пор не придумал дизайн. Горячая Девушка и Кислая Сестра также жалуются, что Чи-Ян недостаточно профессионален. Чи-Ян планирует отпраздновать день рождения Горячей Девушки, но та отказывает ему, говоря, что занята работой

Во время собрания Шенг-Хо разговаривает по телефону с тетей Кэрол. Ка За мягко ругает её, и Шенг-Хо дает отпор. Шенг-Хо случайно портит чеки Хун-Чинг. Она раскаивается и предлагает урегулировать этот вопрос для Хун-Чинг в магазине, но Хун-Чинг отказывается. Шенг-Хо обнаруживает, что Хун-Чинг не удалось заменить товар в магазине, и решает заступиться за неё. Ка За узнает от Хайди, что Шенг-Хо притворилась матерью Хун-Чинг, и поддразнивает её. Шенг-Хо признается в этом, и все начинают дразнить Шенг-Яу с тем, что он стал дядей Хун-Чинг. Шенг-Яу говорит, что гордится Шенг-Хо. Шенг-Хо и Ка За рады видеть, что все коллеги гармонично работают вместе. Ма Чонг и остальные ребята отправляются домой к Чунг Бью на хот-пот. Ма Фу звонит Ма Чонгу, и Шенг-Яу помогает ответить на звонок

МА ФУ говорит МА ЯУ, что хочет организовать праздничный банкет в честь дня рождения МА ЧОНГА. МА ЧОНГ брал на себя чужую вину, и многие неправильно его поняли. Пригласив бывших коллег МА ЧОНГА из полиции, МА ФУ надеется, что ЧОЙ и КВОК открыто выскажутся по этому поводу. МА ФУ приглашает ШУЙ-ЧИНГ прийти вместе с отцом и старшим братом. Узнав о деле МА ЧОНГА, ШУЙ-ЧИНГ допрашивает ЧОЯ и КВОКА. Она заявляет, что МА ЧОНГ всё время помогал им, и они должны официально извиниться перед ним. ШУЙ-ЧИНГ и КВОК ведут ЧОЯ выбирать подарок на день рождения МА ЧОНГА. ЧОЙ кажется равнодушным, но добровольно оплачивает подарок. КВОК и ШУЙ-ЧИНГ сопровождают ЧОЯ на встречу с бывшими коллегами. Все предлагают сыграть в маджонг на банкете в честь дня рождения МА ЧОНГА, но ЧОЙ говорит, что в этот день будет играть в гольф с господином ТИНГОМ

СУК-ХАН ошибочно полагает, что ЛУНГ-ФУК подобрал её бриллиантовый браслет, и просит его вернуть вещь. Между ними завязывается ссора, и ЛАЙ-ШЕУНГ выступает посредником. Позже СУК-ХАН понимает, что случайно обидела отца своего босса ЧИНГА, и начинает волноваться. ЦЗЮ-ЦЗО посылает ЧИ-ШИНГУ маленькую нефритовую мышь, говоря, что та принесет ему удачу. МА ЧОНГ предупреждает ЧИ-ШИНГА, что стоит опасаться ЦЗЮ-ЦЗО, так как тот пытается угодить ему без видимых причин, но ЧИ-ШИНГ не принимает это всерьез. МА ЯУ видит, что все коллеги что-то ищут в офисе. Оказывается, менеджер ГА потерял свой старинный нефритовый кулон. Менеджер ГА говорит, что ЛУНГ-ФУК давно ищет этот нефритовый кулон своих предков, предлагая за него очень высокую цену. СУК-ХАН просит ЛАЙ-ШЕУНГА помочь организовать ужин с ЛУНГ-ФУКОМ и ЧИНГОМ, так как она хочет извиниться перед ЛУНГ-ФУКОМ, подарив ему сушеную хурму из её родных мест

СУК-ХАН очень нервничает, обнаружив, что ИУ проверяет нефритовый кулон ЦЗЮ-ЦЗО. В итоге она соглашается купить кулон за 200 тысяч долларов. МА ЯУ убеждает ЦЗЮ-ЦЗО не продавать нефритовый кулон, иначе он может потерять работу. Она обещает найти для него другого покупателя, но ЦЗЮ-ЦЗО никак на это не реагирует. ЦЗЮ-ЦЗО обнаруживает, что нефритовый кулон в его кармане разбит, и приходит в шок. СУК-ХАН выплачивает ему 100 тысяч долларов в качестве компенсации. МА ЯУ приходит, чтобы разоблачить СУК-ХАН. СУК-ХАН говорит ЧИНГУ, что у неё есть подарок для её отца. ЧИНГ соглашается пригласить СУК-ХАН на праздничный банкет в честь дня рождения ЛУНГ-ФУКА. СУК-ХАН узнает от ЛУНГ-ФУКА, что кто-то уже обманывал его, предложив фальшивый нефритовый кулон. Она внезапно понимает, что кулон ЦЗЮ-ЦЗО — не тот, который нужен ЛУНГ-ФУКУ, и пытается помешать ЛУНГ-ФУКУ открыть её подарок. Однако ЛУНГ-ФУК всё же открывает его, и СУК-ХАН очень пугается

ШЕУНГ КВУН ФЕЙ берет отпуск и превращается в БРАТА-МАРИОНЕТКУ в Монг-Коке. МА КЕУНГ считает, что ШЕУНГ КВУН ФЕЮ не нужно скрывать свою настоящую личность. ВИНГ-ХУНГ смотрит в интернете видео с пением БРАТА-МАРИОНЕТКИ и не понимает, почему ЧУНГ-ЯМ считает БРАТА-МАРИОНЕТКУ своим кумиром. МА КЕУНГ и ЧУНГ БИУ неожиданно встречают ВИНГ-ХУНГА в парке после доставки товаров. На самом деле ВИНГ-ХУНГ тайно следит за ЧУНГ-ЯМОМ. ВИНГ-ХУНГ не понимает, почему ЧУНГ-ЯМ отказывается ехать во Францию на обучение. МА КЕУНГ предлагает ему найти кого-то, кем восхищается ЧУНГ-ЯМ, чтобы тот поговорил с ним. ШЕУНГ КВУН ФЕЙ в тревоге ищет МА КЕУНГА. Он сообщает, что ВИНГ-ХУНГ хочет, чтобы БРАТ-МАРИОНЕТКА поговорил с ЧУНГ-ЯМОМ, но он не хочет этого делать. ЧУНГ БИУ и МА КЕУНГ обнаруживают, что ВИНГ-ХУНГ поет самую известную песню БРАТА-МАРИОНЕТКИ под гитару на складе. ВИНГ-ХУНГ хочет исполнить её для ЧУНГ-ЯМА на его вечеринке в честь дня рождения

МА ЧОНГ забывает напомнить МА ФУ о завтраке с другими членами семьи. МА ЯУ винит его в том, что он сосредоточен только на свиданиях. МА ФУ портит дорогую белую рубашку МА ЧОНГА краской, и МА ЧОНГ очень расстроен. МА ФУ понимает, как трудно быть хорошим отцом, и задается вопросом, действительно ли МА ЧОНГ его сын. В новостях сообщают, что тридцать лет назад в больнице перепутали двух младенцев, и ЦЗАНГ ЧИУ-ЯН может быть одним из них. МА ЯУ вспоминает, что МА ЧОНГ тоже родился в той больнице. ИН-ХА говорит, что ЧИУ-ЯН поручил им подать в суд на его бывшую девушку, чтобы вернуть бриллиантовое ожерелье. Все обсуждают, действительно ли ЧИУ-ЯН сын магната. В этот момент МА ЧОНГУ внезапно поступает звонок из больницы Ян Сум. МА ЧОНГ сообщает всем членам семьи, что его попросили пройти тест ДНК. ЧИ-ЯН поддразнивает МА ЧОНГА, говоря, что тот может оказаться сыном магната

МА ФУ приглашает сэра ИНГА на утренний чай. Сэр ИНГ вспоминает детство МА ЧОНГА и полагает, что тот является настоящим сыном МА ФУ. МА ЧОНГ встречается с ЧИУ-ЯНЕМ, чтобы выяснить детали своего дела. ЧИУ-ЯН не уважает своего отца, и МА ЧОНГ затевает с ним ссору. ЧИУ-ЯН в гневе уходит. КА ЗА замечает, что МА ЧОНГ ведет себя неуправляемо, и спрашивает об этом МА КЕУНГА, когда они вместе идут на тренировку. МА ЧОНГ дает МА ЯУ постдатированный чек, говоря, что хочет передать эти деньги МА ФУ для оплаты первого взноса за будущую квартиру. МА ЯУ рвет чек и сообщает, что МА ФУ изменил свой страховой план. Узнав об этом, МА ЧОНГ изливает свои обиды ИН-ФУН. МА ЯУ и остальные понимают, что обоим неспокойно в ожидании медицинского заключения. Они приглашают всех членов семьи вместе позавтракать перед поездкой в больницу. Однако в ресторан приходят только МА ФУ и МА ЧОНГ……

ШЕУНГ КВАН ФЕЙ сообщает МА КЕУНГУ, что ЧУНГ БИУ мог много проиграть на фондовом рынке, и МА КЕУНГ начинает беспокоиться. МА КЕУНГ убеждает ЧУНГ БИУ не увлекаться биржевой игрой, на что ЧУНГ БИУ отвечает, что раньше он много заработал. С другой стороны, ШЕУНГ-ЯУ считает, что ЧУНГ БИУ слишком рискует. ЧУНГ БИУ признается, что хочет быстро заработать денег, чтобы осуществить свою мечту. ШЕУНГ-ХО приглашает ЧУНГ БИУ посмотреть открывающий фильм на благотворительном мероприятии. Там они случайно встречают КА ЗА и МА КЕУНГА. ШЕУНГ-ХО говорит, что ей нравится амулет с автографом актрисы из фильма. Из-за этого ЧУНГ БИУ и КА ЗА начинают бороться друг с другом за амулет во время аукциона. КА ЗА обсуждает с МА КЕУНГОМ отношения между ЧУНГ БИУ и ШЕУНГ-ХО. Затем он рассказывает МА КЕУНГУ детскую басню. МАН-ХОЙ приводит ЧУНГ БИУ в магазин на первом этаже в старом районе……

ЧУНГ БИУ приглашает ШЕУНГ-ХО в ресторан под открытым небом «Сказка весны». Он готовит еду и напитки для ШЕУНГ-ХО, как главный герой фильма, и ШЕУНГ-ХО это очень нравится. ШЕУНГ-ЯУ обнаруживает, что ЧУНГ БИУ ищет в интернете информацию о путешествиях в Лунцзян, и добровольно обещает проверить для него график ШЕУНГ-ХО. МА КЕУНГ узнает, что ЧУНГ БИУ снова инвестировал крупную сумму в фондовый рынок, и напоминает ему об осторожности. Однако ЧУНГ БИУ очень уверен в себе. ШЕУНГ КВАН ФЕЙ дает МА КЕУНГУ комикс под названием «Наблюдение за китами с сампана», который оказывается той самой детской басней, о которой упоминал КА ЗА. ЧУНГ БИУ собирается на свидание с ШЕУНГ-ХО, но внезапно приходит МАН-ХОЙ и сообщает, что проект застройщика отменен. ЧУНГ БИУ опасается, что вскоре окажется в долгах……

ЧИ-ЛЕЙ, ДЖОЙС и ДЖЕССИ вместе принимают участие в съемках рекламного ролика «ОСТРЫЕ И КИСЛЫЕ СЕСТРЫ». «Кислая сестра» присылает ЧИ-ЛЕЙ купон на быстрые свидания. МА ФУ приглашает ЧИ-ЛЕЙ на свидание вслепую с дальним родственником, что расстраивает девушку. ДЖОЙС звонит ЧИ-ЛЕЙ и приглашает ее вместе сходить на быстрые свидания, и ЧИ-ЛЕЙ намеренно громко соглашается. ЧИ-ЛЕЙ и ее подруги обнаруживают, что мужчины на мероприятии им не интересны, и хотят уйти. В это время к ЧИ-ЛЕЙ подходит РЕЙМОНД, чтобы пообщаться. РЕЙМОНД присоединяется к семейному сбору ЧИ-ЛЕЙ. ЛАЙ-ШЕУНГ в восторге от того, что РЕЙМОНД кажется ей прекрасным человеком. МА ЯУ и ЛАЙ-ШЕУНГ случайно подслушивают телефонный разговор РЕЙМОНДА и понимают, что он не заинтересован в ЧИ-ЛЕЙ. МА ФУ убеждает ЧИ-ЛЕЙ прекратить встречаться с РЕЙМОНДОМ. Он неосторожно сообщает ей, что СУК-КВАН просила гадалку с помощью специального заклинания поменять судьбы ЧИ-ЛЕЙ и ЧИ-ЯН. ЧИ-ЛЕЙ в ярости

ТАК-Ю передает ШЕУНГ-ХО на подпись контракт о расторжении с КЬЮТИ БЕЙБИ. ШЕУНГ-ХО пользуется случаем, чтобы подразнить КА-ЗА. ШЕУНГ-ХО подвозит КА-ЗА и сообщает, что группа ЛАУ заинтересована в сотрудничестве с Motley Group в рамках крупного проекта. ШЕУНГ-ХО говорит, что она хорошо подготовилась к этому, и КА-ЗА очень это ценит. Во время обеда с боссом ЧО КА-ЗА говорит, что НГАУ ТАУ — подлый человек, и обнаруживает, что НГАУ ТАУ уже ведет переговоры с Motley Group. КА-ЗА заявляет, что знает, кто за этим стоит. ШИНГ ТУНГ извиняется перед ШЕУНГ-ХО и признается, что КЬЮТИ БЕЙБИ — любовница НГАУ ТАУ. ШЕУНГ-ХО обещает, что не расскажет об этом КА-ЗА. КА-ЗА говорит ШЕУНГ-ХО, что ШИНГ ТУНГ предает его, но ШЕУНГ-ХО отвечает, что полностью доверяет ШИНГ ТУНГУ. КА-ЗА чувствует, что ему не доверяют, и в гневе уходит. КА-ЗА сообщает ШЕУНГ-ЯУ, что ШЕУНГ-ХО ему не доверяет……

Бинг рекомендует Ма Кёнгу приобрести деревянную мебель. Винг-Хунг говорит, что Бинг не оказывает Ма Кёнгу никакого особого покровительства. Он находит невероятным тот факт, что Ма Кёнгу до сих пор помнит доброту Бинга многолетней давности. Винг-Хунг обнаруживает красиво вырезанный деревянный стул. Ма Кёнгу предлагает мистеру Паку цену согласно предложению Чунг Бью, но мистер Пак считает цену заниженной, и сделка откладывается. Чунг Бью встречает мистера Лама в магазине Ман-Хой. Он обнаруживает, что мистер Лам ищет вырезанный деревянный стул своего предка, и это именно тот стул, который продает мистер Пак. Винг-Хунг и Шонг Кун Фей замечают, как Чунг Бью обсуждает цену деревянного стула с мистером Паком в ресторане. Они рассказывают об этом Ма Кёнгу, и они подозревают, что Чунг Бью предает Ма Кёнгу. Чунг Бью отправляется забирать деревянный стул из дома мистера Пака и с шоком обнаруживает там Ма Кёнгу, Винг-Хунга и Фея

Шуй-Чинг приходит пообедать с Ма Чонгом. Так-Ю расстроена тем, что Ма Чонг поспешно уходит с Шуй-Чинг. Шуй-Чинг и Ма Чонг находят в магазине памятное ожерелье. Ма Чонг говорит, что сможет купить его, если одолжит у кого-нибудь скидочную карту. Ма Чонг просит Ин-Ха помочь одолжить скидочную карту у Так-Ю. Так-Ю решает вместо этого пойти с ним за покупками. Так-Ю и Ма Чонг оба получают СМС от дяди Чана с приглашением вместе поужинать. Так-Ю навещает дядю Чана одна и сообщает, что Ма Чонг не придет. Однако Ма Чонг внезапно появляется. Дядя Чан чувствует, что они что-то от него скрывают. Он пытается расспросить их, но не получает ответа. Ма Чонг сопровождает Шуй-Чинг в покупке вяленого мяса, и дядя Чан случайно видит их. После этого инцидента дядя Чан спрашивает Ма Чонга, почему он не предан Так-Ю

Хайди внезапно увольняется. Сук-Хан просит Ма Чонга уточнить у Мэй-Кей, может ли она рекомендовать дочь своей подруги на собеседование, но Мэй-Кей сообщает, что уже наняла кого-то. Мэй-Кей представляет всем новую коллегу Си-Си. Ма Чонг и остальные пытаются ей угодить, но Йим Кан предупреждает их, чтобы они сосредоточились на работе. Ма Чонг и остальные чувствуют, что Йим Кан хочет произвести на Си-Си сильное впечатление, и они расстроены. Йим Кан объясняет, что ранее видел, как Си-Си обедала с Шонг-Хо, и подозревает, что Си-Си — шпионка. Все парни обсуждают Си-Си в баре Push Up, но Чи-Шинг уходит рано. Ма Чонг предлагает проследить за Чи-Шингом, и они с шоком обнаруживают, что Чи-Шинг тайно встречается с Си-Си. Ма Чонг и остальные расспрашивают Чи-Шинга об этом. Луи Тунг подслушивает разговор и подозревает, что Чи-Шинг ей изменяет

Двоюродная бабушка навещает семью Ма и сообщает, что сын отправит её в центр для пожилых людей в Гуанчжоу. Лай-Шонг вспоминает, что приближается день рождения бабушки, и Ма Яу предлагает организовать для неё праздничный банкет с домашними блюдами. Чинг считает, что организация свадебной церемонии для знаменитости — лучший способ продвижения их бизнеса. Мэй говорит Чингу и Лай-Шонг, что согласилась организовать свадьбу Николь, и верит, что это станет отличным способом продвижения их компании. Николь приглашает Лай-Шонг на встречу для подписания контракта. Лай-Шонг узнает, что Мэй уже изучила контракт, поэтому немедленно подписывает его. Ма Чонг проходит мимо и хочет остановить её, но не успевает. Ма Кёнгу узнает от Ма Чонга, что Николь — сложный человек и другой свадебный организатор ранее выплачивал ей компенсацию. Ма Кёнгу обеспокоен. Лай-Шонг обсуждает детали свадьбы с Николь

Чи-Ян и Ма Яу не могут правильно лепить пельмени. Ма Фу обнаруживает их ошибки и указывает на каждую из них. Чи-Ян внезапно осознает, что Лай-Шонг молча устроила для них так много всего. Лай-Шонг очень много работает днем и не может ни с кем поговорить дома. Николь не удовлетворена дизайном свадебного платья и просит Лай-Шонг найти ей другое. Лай-Шонг пытается отказаться, говоря, что времени слишком мало, но Николь её не слушает. Николь просит Мэй взять на себя вопросы репортеров и составить план по обеспечению безопасности свадебной церемонии. Мэй соглашается сделать это, не поставив в известность своих партнеров, и Лай-Шонг очень расстроена. Чи-Ян помогает Лай-Шонг одолжить свадебное платье для съемок фильма. Он постоянно напоминает Лай-Шонг бережно относиться к платью, и Лай-Шонг находит его раздражающим

Инь-Фун случайно проливает горячую рисовую кашу Сук-Хан на бедро Ма Яу. Ма Яу получает ожог, и Ма Фу расстроен. А-Рик замечает, что Ма Яу ходит с трудом, и просит Луи Тунга дать ей успокаивающие мази и лечебное вино. Луи Тунг спрашивает, действительно ли Ма Яу ранена, и Ма Яу удивлена тем, что А-Рик так заботлив и внимателен. Луи Тунг беспокоится, что А-Рик завоюет сердце Ма Яу. Инь-Фун посылает Ма Яу сумочку. Сук-Хан в ярости, узнав об этом. Она гневно ругает Инь-Фуна и уходит. Ма Чонг и Ма Яу встречаются с Полом в ресторане. Пол приходит пообщаться с Ма Яу. Он также узнает Ма Чонга и вспоминает, как тот избил его давным-давно. Ма Яу благодарит Ма Чонга за помощь в прошлом, но Ма Чонг говорит, что помог Инь-Фун. Ма Яу возвращает сумочку Инь-Фуну. Инь-Фун пользуется случаем, чтобы признаться ей в любви……

Поздним вечером Ма Яу, убитая горем, варит кофе в закрытой кофейне А-Рика. Она случайно обжигает руку кипятком. Появляется А-Рик и осторожно помогает обработать её рану. А-Рик пользуется случаем, чтобы признаться ей в любви, и Ма Яу не знает, что делать. Инь-Фун всю ночь пытается найти Ма Яу повсюду, но безуспешно. Он звонит Ма Чонгу, от чего просыпается Ма Фу. Ма Яу возвращается домой и обнаруживает, что Ма Фу ждет ее в темноте. Она не может сдержаться и в слезах изливает ему свои горести. А-Рик начинает встречаться с Ма Яу. Он очень нежен и заботлив. Ма Яу находит это очень впечатляющим и трогательным. А-Рик приглашает Ма Яу вместе поехать в Макао, и Ма Яу колеблется. Чтобы порадовать Ма Яу, Ма Фу и Чи-Лей пытаются купить билеты на концерт Water Supply в интернете……

Ма Фу достает фотографию Ма Яу и ее кошки Крим, которую он хранил долгое время. Сравнив фотографии своей кошки и кошки Сук-Хан, Ма Яу убеждается, что кошка Сук-Хан — это ее кошка. Ма Яу навещает Инь-Фуна, но застает там только Ма Чонга. Ма Чонг вспоминает, что Инь-Фун раньше завел кошку, и Ма Яу вне себя от радости. Луи Тунг приглашает Ма Яу вместе отправиться в «Зеленые farmland», и Ма Яу с радостью соглашается. Ма Яу говорит Луи Тунгу, что 10 лет назад была там членом сообщества. Она арендовала участок для выращивания подсолнухов и потрясена, обнаружив поле подсолнухов на том же самом месте. А-Рик приглашает Ма Яу вместе сходить на концерт Water Supply. Он открывает друзьям, что Ма Яу — его идеальный партнер. Ма Яу решает встретиться с А-Риком в Макао. По дороге к паромному причалу Ма Яу вспоминает, что видела семена подсолнухов у Инь-Фуна……