Чисто английские убийства - 8-й сезон

Местная ясновидящая открывает спиритический салон. По ее рассказам, она вступает к контакт с ангелом, несущим смерть. И в тихой деревне начинается череда загадочных убийств.

Начало ежегодной регаты в Мидсомере омрачено убийством председателя местного яхт-клуба. Его, ударив по голове, бросили в воду.

Девять лет назад, как раз накануне Рождества, в своем родовом поместье Дрэйкотт Холл свел счеты с жизнью фокусник Фердинанд Вилльерс. Теперь многочисленное семейство Вилльерсов собралось на Рождество, но всеобщее веселье нарушает записка из рождественской хлопушки, которая предупреждает об убийстве двух членов семьи в полночь на День подарков. Все усмотрели в этом шутку, но когда почтенная тетя Лидия едва не задохнулась газом, а затем разбилась насмерть, упав с лестницы, появляется Барнаби, чтобы разрешить это дело, заодно избавив себя от общества родителей жены. Вскоре пророчество сбывается вновь: в результате несчастного случая оказывается застрелен другой член семейства - и Барнаби со Скоттом стараются не только найти лжеца, но выявить связь между этими смертями и событиями девятилетней давности...

Ботаники Джимми и Маделин обнаружили в джунглях Борнео новый сорт орхидеи. Это сулило им не только славу первооткрывателей, но и большую прибыль. Но вскоре Маделин была найдена мертвой в собственной спальне. Инспектор Барнеби надеется, что тайну ее смерти поможет открыть дневник, записи в котором сделаны на латыни.

Деревня Мидсомера замерла в ожидании ежегодных скачек. Фаворитом считается жеребец по кличке Бэнтлинг Бой. У него несколько владельцев, но самый большой пай у Брюса Хартли, который и тренировал лошадь. Он известен дурным характером, пьянством и грубостью. Накануне скачек он поругался с жокеем и на старт лошадь вывел другой спортсмен.

Тело Джона Ренсома со следами побоев было доставлено ночью в деревенский морг. Отец молодого человека довольно холодно отнесся к известию о смерти сына. Инспектор Барнаби начинает расследование.

Садовник нашел бездыханное тело Николаса. Полиция обнаружила на крыше дома следы борьбы - мужчина был явно сброшен оттуда.

По слухам, соус «Пламмер» сделан по секретному рецепту отца-основателя фирмы Мориса. Он содержит массу ингредиентов, но тот, что выплыл по конвейеру ранним недобрым утром, рецептурой был явно не предусмотрен - это было обнаженное тело неизвестного мужчины.

Артур Леггот, учитель музыки на пенсии, был убит в собственном доме. Последнее время он жил в «Кедрах» - доме для престарелых. Зачем он отправился в свой старый дом, да еще ночью, пока загадка для следствия.