Лагерь на свежем воздухе - Сезон 1

Девушка по имени Рин Сима приезжает в кемпинг в Мотосуко, напротив горы Фудзи, чтобы провести день в походе. Разжигая костер, Рин замечает странную девушку, спящую у общественного туалета, но не придает этому значения. Позже ночью Рин снова встречает эту девушку, Надэсико Кагамихару, которая заблудилась сразу после переезда в новый дом, и делится с ней лапшой карри, после чего обе они видят гору Фудзи. В конце концов, когда Надэсико удается договориться о том, чтобы сестра забрала её, она оставляет Рин свой номер телефона в надежде снова отправиться с ней в поход. Спустя несколько дней Надэсико начинает ходить в новую школу, в которой также учится Рин.

Надэсико навещает школьный кружок активного отдыха, состоящий из двух участниц: Аои Инуямы и Тиаки Огаки. Девушки пытаются собрать дешевую палатку, но та ломается. Им помогает подруга Рин, Эна Сайто, которая обращает внимание Надэсико на то, что Рин также посещает её школу. Позже, когда Рин отправляется в очередной одиночный поход, Надэсико, узнав об этом от Эны, приходит к ней с горячим котелком.

Пока Надэсико готовит для Рин гёдза-набэ, Тиаки устраивается на работу в магазин алкогольных напитков, чтобы профинансировать клуб. Наслаждаясь едой, Рин извиняется за свою холодность, когда Надэсико приглашала её вступить в клуб, и обещает когда-нибудь снова отправиться в поход вместе. Проведя ночь в машине сестры, Надэсико просыпается рано утром, чтобы посмотреть на восход солнца над горой Фудзи.

Клуб активного отдыха планирует свою первую поездку, но у них нет подходящих спальников для холодной погоды. Пытаясь сократить расходы, члены клуба пробуют обернуть летние спальники фольгой, пузырчатой пленкой и картоном, но в итоге решают купить зимние спальники в интернет-магазине. Тем временем Рин получает водительские права на мотоцикл и отправляется в одиночный поход в Нагано. В день поезки члены клуба идут в поход через Фуэфуки, останавливаясь по пути в кафе и курорте с горячими источниками, а затем смотрят прямую трансляцию Рин.

Группа Надэсико приятно расслабляется в горячих источниках, едва сдерживая желание поесть до того, как они доберутся до места стоянки. Тем временем Рин прибывает на нагорье Такаботти и тоже чувствует желание посетить горячий источник, но обнаруживает, что ближайший закрылся. Расстроенная Рин решает подняться на пик, где её вознаграждает прекрасный вид, после чего она находит место, чтобы приготовить пасту. Клуб наконец прибывает в лагерь, где Надэсико готовит карри для всех. Пока остальные спят, Надэсико идет сфотографировать огни города, чтобы отправить их Рин, которая в ответ поднимается на вершину горы Такаботти, чтобы прислать ей аналогичный вид.

Рин открывает посылку и находит там мини-гриль; она мечтает использовать его для приготовления разного мяса, разговаривая с Эной. Надэсико случайно слышит их разговор и предлагает отправиться в поход, чтобы опробовать гриль. Девушки посещают супермаркет, чтобы купить мясо, но вынуждены довольствоваться заменителями, так как нужных позиций не оказалось в наличии. Там они встречают Аои, которая работает кассиром, и рассказывают ей о своих планах. Тем временем Тиаки посещает озеро Сибилэко, где встречает мужчину, жарящего стейк на сковороде, который предлагает ей угоститься. Сестра Надэсико довозит Рин и Надэсико до озера.

На озере Сибирэ Рин и Надэсико ставят палатки; Надэсико беспокоится о легенде о призраке в озере, а тем временем мать Рин звонит человеку, который предложил Чиаки стейк, и выясняется, что это дедушка Рин. Рин никак не может разжечь угли в мини-гриле, поэтому Надэсико отправляется в соседний лагерь за советом. Она встречает брата и его пьяную сестру; брат дает ей совет и новый уголь. Приготовив мясо, девушки возвращаются в лагерь к брату и сестре, чтобы отблагодарить их едой, в ответ получив джамбалайю. Вечером Рин выходит из палатки и видит силуэт какого-то чудовища, что заставляет её в ужасе убежать. Как выясняется, это была всё ещё пьяная сестра, которая случайно забрела в их лагерь.

Чиаки показывает Аои набор из деревянной миски и сковороды; Аои узнает, что с миски нужно снять лаковое покрытие, чтобы в неё можно было класть горячую еду, а сковороду необходимо прокалить. Пока они занимаются этим, к ним заходит Эна, и втроем они обсуждают нового учителя-заместителя и поход после экзаменов. Позже Надэсико, Чиаки и Аои посещают магазин товаров для активного отдыха в Минобу, префектура Яманаси, где Надэсико заявляет о своем намерении найти работу, чтобы купить газовый фонарь.

Надэсико планирует отправиться в поход с Рин, но накануне простужается и вынуждена остаться дома. Поэтому Рин решает поехать в кемпинг в Ина одна; она пытается поехать в объезд, но обнаруживает, что дорога перекрыта. Повстречав альпинистов, она позволяет Надэсико и Чиаки решить, куда ей отправиться дальше, после чего посещает храм и горячий источник, обедает в ресторане и просыпает. Тем временем Чиаки навещает Надэсико дома и готовит хото для её семьи.

Рин просыпает и спешит в кемпинг, когда сталкивается с дорожным заграждением. Услышав от Чиаки, что его могли просто оставить там и забыть убрать, она едет дальше и достигает места, где ей с трудом удается обустроиться из-за сильного ветра. Надэсико, Чиаки и Аои планируют рождественский поход и приглашают Рин, которая сначала отказывается, но затем соглашается по настоянию Эны. Тоба, новый учитель, непреднамеренно становится куратором клуба активного отдыха и получает приглашение в рождественский лагерь. Услышав, как Тоба упоминает о том, что возьмет с собой пиво, Надэсико понимает, что именно она была той пьяной сестрой из поездки на озеро Сибирэ.

Чиаки и Аои заселяются в кемпинг на плато Асагири, пока Тоба устанавливает гриль и начинает выпивать. Пока девушки едят в ближайшем ресторане, Рин ставит палатку, и вскоре появляется Надэсико. Вчетвером они покупают дрова и возвращаются к столу Тобы, которая уже заснула к приезду Эны и её собаки Чикувы. Кемперы и Чикува проводят вторую половину дня, играя в фрисби с другими детьми, после чего расходятся. Ночью Аои готовит сукияки для всей группы. Когда в плитке заканчивается газ, Рин уходит купить новый. Она вспоминает слова Эны о том, как весело ходить в походы большой компанией, и улыбается.

Надэсико рассказывает группе, какими, по её мнению, они станут через десять лет, когда Рин вернётся. После купания туристы смотрят разные фильмы и шоу на планшете, который принесла с собой Тиаки, пока не решают лечь спать. Под звёздами Рин и Надэсико обсуждают свои планы на новый год перед сном. На следующее утро они вдвоём готовят завтрак и наблюдают за восходом солнца за горой Фудзи. Рин возвращается к работе в книжный магазин, а Надэсико продолжает раздумывать о том, чтобы найти себе работу, чтобы иметь возможность покупать кемпинговое снаряжение. Эна пишет ей о вакансии по доставке новогодних открыток, и она соглашается. В эпилоге Надэсико возвращается на Мотосуко для соло-кемпинга, когда получает сообщение от Рин, которая тоже решила заняться тем же самым. Надэсико предлагает обменяться фотографиями своих стоянок; увидев себя на снимке Рин, она оборачивается и понимает, что они разбили лагерь в одном и том же месте.