Боруто: Новое поколение Наруто - Сезон 1

В землях Огня, одной из пяти Великих стран, сокрыта в листве деревня ниндзя — Коноха. Боруто Удзумаки живёт там… Он — сын Седьмого Хокаге Наруто. Однажды он спас Денки Каминаримона от хулиганов и подружрился с ним… Судьба потихоньку начинает свой ход, а перед нами открывается дверь в историю Боруто Удзумаки.

Отсидев под домашним арестом пару недель за то, что он учудил на вступительной линейке, Боруто, наконец, пошёл в Академию. Для одноклассников он всего лишь избалованный сын Седьмого Хокаге…

Метал Ли прилежный и старательный мальчик с талантом к тайдзюцу. Но есть у него одна слабость — неуверенность в себе.

Классный руководитель Боруто предложил парням и девушкам разделиться на две команды и устроить небольшое состязание. Цель — захватить флаг, установленный на крыше здания. Ловушки, битвы и дружба… Кто же победит?

В классе Боруто новый ученик — Мицуки из Деревни Скрытого Звука. И он исключительное загадочный парень… Побеждает в спарринге Ивабе, с лёгкостью решает трудные задачи, а ребята никак не поймут, что же творится у него в голове.

Боруто, Сикадай и Мицуки по наставлению Сино Абурамэ пришли в лес… Да только учитель ведёт себя совсем не так, как обычно. Удастся ли мальчишкам пережить этот последний урок?

Оковы страха сковали Тётё: ей кажется, что за ней кто-то постоянно следит… А раз так, значит надо ловить преступника! Но кто это нам попался? Магире Какуремино? Что, интересует его не Тётё, а староста Сумире?

Всё больше и больше людей становятся жертвами странной тёмной чакры, которая видна одному только Боруто. Можно ли с ней справиться? А тут ещё нашему герою снится сон, что у него пробудился особый дар…

Под присмотром отца и деда Боруто проводит бой против своей тёти Ханаби. Он хотел, чтобы отец признал его, но всё никак не может совладать с Ханаби и пробудить Бякуган. Он уже сам начинает сомневаться, что что-то видел, а окружающие считают, что Боруто всё сам придумал…

Боруто прозвал таинственную тень «Призраком», а Мицуки с Сикадаем предложили помощь в расследовании — супер! Сино тоже не остался в стороне и тайком помогает ребятам, чем может.

Сумире, Васаби и Намида пострадали от лап Призрака, а Боруто винит себя, что не оказался с ними рядом. Вместе с Мицуки, Сикадаем и почтальоном Таёри Курояги они тщательно обследуют деревню…

Столь же внезапно, как и объявился, Призрак куда-то пропал… Боруто в замешательстве, но, кажется, Мицуки что-то знает. Другое дело, что сейчас Мицуки пытается разобраться в самом себе и понять, что же изменил в нём Боруто.

Мицуки рассказал Боруто всё, что знал, а тот, в свою очередь, поклялся схватить преступника! Седьмой Хокаге и его советники узнали, кто стоит за происшествиями и шокированы до глубины души… А тут ещё объявилось неведомое чудовище Нуэ.

Ныне почивший Данзо Симура некогда создал и возглавил «Корень АНБУ», которая занималась всеми тёмными делами Конохи… И все последние происшествия напрямую связаны с ним. Один из его последователей поклялся отомстить и месть уже началась…

Призрак» побеждён, мир вернулся в Коноху, а Боруто, кажется, утратил свою таинственную способность… Всё потихоньку встаёт на круги своя, но кое-что всё ещё тревожит наших героев.

Экзамены совсем на носу! Ребята погрязли в учёбе, ведь если их завалить, то можно остаться и на второй год. У Денки проблемы с ниндзюцу, он не умеет пользоваться чакрой, а у Ивабе не всё гладко с письменными заданиями. Одноклассники стараются им помочь, но удастся ли?

Сарада пообещала Сакуре вернуть плюшевого мишку в больницу, но — кошмар! — позабыла его в вагоне электрички! Что же делать?! Как же быть?! Выхода нет… вперёд, в погоню!

Вся семья Удзумаки ходит на ушах — заболела Химавари, младшая сестра Боруто… А Наруто всё никак не заглянет домой и это не на шутку злит нашего героя. Родная дочь слегла с простудой, а отец пропадает на работе!

Боруто опять учудил и Наруто гоняется за ним по всей деревне… А Сарада тихонько завидует. Своего отца она толком не знает.

Сарада не верит, что Сакура её родная мать. Ей попадается Тё-Тё, которая собирается в путешествие на поиски своих «настоящих родителей»… Меж тем, Наруто получает весточку от Саске.

Сарада добралась до башни, в которой скрывается её отец. Долгожданная встреча! Которая, увы, закончилась крахом…

Син похитил Сакуру и даже Наруто не по силам её найти. Сарада вместе с Наруто и Саске отправляется в убежище самого Оротимару…

Невидимые узы между Саске и Сакурой поразили Сараду. Они не виделись столько лет, но понимаю друг друга с полуслова. Приключение подходит к концу, но удастся ли ей найти ответы на свои вопросы?

Коноха готовится к приёму пяти Каге. Боруто знает, что охрана будет особенно крепка, но всё равно хочет подшутить над отцом…

Боруто с одноклассниками отправляется на экскурсию в страну Воды. Их ждёт деревня Скрытого Тумана, про которую мало хороших слухов…

Ребят приглашают посетить Академию ниндзя. В Тумане особое внимание уделяют фехтованию и это очень впечатляет Боруто, а Тёдзюро решает устроить тренировочный бой с Кагурой…

Бывший одноклассник Кагуи, Цуруси Хатия, не рад гостям из Конохи. Он решает похитить Денки и устроить ребятам взбучку…

Кагура решился принять один из семи великих мечей — Хирамекареи… Да только его старый знакомый, Хосигаки Сидзума, имеет на Кагуру и Хирамекареи другие планы.

Кагура помог Сидзуме заполучить все семь великих мечей. Новая семёрка синоби-мечников готова вернуть Туману титул «кровавого»…

Тёдзюро привёл Боруто с Сарадой к Сидзуме и его товарищам. Всё вокруг застилает туман, битвы не миновать…

Боруто увещевает Кагуру одуматься, но всё без толку! Кагура не желает и слушать, а тут ещё и Сидзума подначивает…

Экскурсия подошла к концу! Ребята вернулись в Коноху. А вот и Боруто ступил в пределы родного дома, да только Химавари что-то дуется…

При подготовке к экзаменам в академии, Инодзин решает начать делать фотокопии своих рисунков заранее, вместо того, чтобы рисовать их в бою, к озабоченности Сая. Тётё и Сикадай сражаются против Тёдзи.

Боруто находит, что его одноклассники, очень обеспокоены предстоящими выпускными экзаменами, и не оставляют времени на тусовки. Боруто находит Сикадай, Инодзин и Тётё, которые устали от тренировок. Он пытается начать разговор, но трое просто обсуждают своё обучение.

До выпуска всего ничего, пришла пора решать, что будущие ниндзя будут делать дальше. Учителя зовут родителей в школу, а Боруто тем временем приближается к заветной мечте стать ниндзя. Но что это за странный журналист, которого повстречал Боруто?

Экзамены начались, и если письменную часть ребята сдали без всяких проблем, то со второй так уже не получится, ведь в экзаменаторах — сам Какаси!

Боруто первый добирается до Какаси, но тот мигом его обезвреживает. Пока Какаси критикует класс Боруто, на помощь тому приходят одноклассники. Теперь ему, подавленному из-за своей слабости, предстоит положиться на помощь друзей.

Боруто и его одноклассники уже генины, и их пора объединять в команды. Вот только не все довольны своими напарниками, и Боруто с Сарадой, попавшие в одну команду с Мицуки, обращаются к Хокаге с просьбой поменять их с кем-нибудь.

Боруто снова опаздывает, а Мицуки думает о своем прошлом. Тогда, потеряв память, он оказался в окружении незнакомых людей, ничего не зная и не понимая. Ему пришлось принять трудное решение, но его мысли и чувства теперь куда понятнее.

Седьмая команда отправляется на свое первое задание: им нужно отвадить от запасов деревеньки-заказчика соседей-грабителей. Вот только что-то не так с этим легким на первый взгляд заданием, да и глава деревни, Кири, что-то скрывает.

С виду простенькое задание оказывается ловушкой, с которой, как кажется, не сможет без травм справиться и Конохамару. Седьмой команде предстоит объединить силы ради спасения Кири, и не подвести наставника.

Легкие миссии, которые поручают ребятам, не по душе Боруто. Но вот их посылают разобраться с банковским грабителем. Только грабитель этот какой-то странный, и теперь Боруто предстоит разобраться в его мотивах, а заодно не дать взорвать банк.

В Конохе случается ограбление, в котором замешана банда Бьякуя. Разбойники грабят богатых, чтобы помочь бедным. Но Боруто уверен, что всё это лишь пустые слова, и жаждет поймать преступников.

Народ поддерживает банду «Бьякуя», на поимку которых ниндзя бросили все силы. Боруто нетерпится поймать их, а Сикадай тем временем запутывается в происходящем все больше и больше.

Банда «Бьякуя» и её «благородные» воры заставили людей выйти на демонстрации против коррупции. Наруто прибавляется работы, а Сикадай пытается разобраться в странном поведении своего нового друга.

Мирные жители, вышедшие протестовать из-за «Каминаримон», становятся все жестче, и Хокагэ приходится отправить всех ниндзя охранять здание компании, в том числе и генинов. Но Сикадай, разведывая местность, что-то замечает, и сам бросается в бой.

Реги предстоит узнать ужасную правду о своем наставнике, а Сикадай расплачивается за помощь едой.

Скоро экзамен на тюнинов, на который без рекомендации не попасть. Пятую команду отправляют на новое задание, где им предстоит показать будни обычных генинов, но справятся ли они, если режиссёр совершенно не желает снимать настоящие будни обычных ниндзя?

Пятнадцатую команду отправляют на новое задание: им предстоит поймать животных, которые сбежали из Парка Огня. Но Намида и Васаби разругались, а Сумирэ предстоит решить, настала ли пора раскрыть секрет Нуэ.

Совсем скоро в Конохе начнётся экзамен на тюнинов. Командирам отрядов ниндзя надо решать, готовы ли их подопечные к столь серьёзному испытанию…

У Боруто день рождения, а Наруто не смог прийти. Мальчику кажется, что взрослые с ним не считаются, а ещё он ужасно хочет заставить отца не пропустить хотя бы день рождения сестры. А в заброшенных шахтах тем временем скрывается ужасное чудище...

Война давно закончилась, но Кагуя и её творения до сих пор дают о себе знать. На этот раз ребятам предстоит столкнуться с Белым Зецу.

Боруто расхотелось быть тюнином, а день рождения Химавари ожидаемо закончилось провалом — Наруто так и не смог прийти, послав вместо себя клона.

Боруто напрашивается в ученики к Саске. Тот соглашается, но только с одним условием: мальчик должен научиться расенгану.

Наруто усердно тренируется с Саске, пытаясь заодно разузнать о слабостях отца. Тем временем до экзамена на тюнинов осталось почти ничего, а на Хвостатых открыли охоту.

Начался отборочный этап экзамена на тюнинов. Ребятам предстоит показать, чему они научились, а экзаменаторы и не думают облегчать им работу.

Пришла пора второго экзамена. На этот раз команды сражаются за флаги и показывают, чему научились генинами.

Третий экзамен куда сложнее предыдущих. Теперь будущие тюнины встретятся в боях один на один, и им придётся выложиться на полную, чтобы не проиграть.

Матч Тё-Тё против сына Гаары закончился вполне ожидаемо, и пришло время одному из самых интересных боев. На этот раз на поле боя сойдутся Боруто и Сикадай, и каждому из них есть, что показать товарищу.

Сарада сражается против Араи, вот только на него не действует даже сяринган. А Мицуки предстоит сразиться с сыном самого Казекаге.

Боруто и Сарада решают объединиться в бою против Синки. Но юный воспитанник Казекаге не так прост, как хотелось бы.

Экзамен на тюнина испорчен — Ооцуцуки ворвались в самый разгар драмы с дисквалификацией Боруто. Наруто старается защитить всех, но сможет ли он — не знает никто.

Исчезновение отца сильно сказалось на Боруто. Он понял, что своими попытками добиться признания лишь испортил и без того напряженные отношения с любимым отцом. В это же время Саске предлагает ему вместе с пятью каге отправиться Наруто на выручку.

Саске и Пять Каге вступили в жестокую схватку с Момосики и Кинсики! Их цель — спасти Наруто и победить клан Ооцуцуки!

Момосики поглотил Кинсики и стал ещё сильнее! Всего пара мгновений и почти все Каге лежат… Кто же последняя надежда? Наруто и Саске? А может?..

Boruto has made his rounds apologizing to everyone for his transgressions during the exam, but Momoshiki's prophecy continues to bother him.

Тё-Тё Акимити вместе с отцом отправляется изучать тайные техники своего клана… Вот только интересует её больше телевизор, а точнее — приятный на лицо актёр с экрана. Тё-Тё мечтает о любви…

Тё-Тё несказанно повезло — она не только охраняет своего кумира, но ещё и снимается вместе с ним! И, похоже, она ему тоже небезразлична. Вот только актры — это такие люди, по которым нельзя сказать, играют они, или говорят правду...

Накал страстей на съёмках и в жизни достигает предела. Тё-Тё томится от неразделённой любви к Томару, а преступник делает новый выпад…

Метал Ли, сын Рока Ли, очень нервный парень. Он боится чужого внимания, остерегается ошибиться, дёргается по пустякам… Но он нашёл то, что его спасёт! Чудесный талисман и больше никаких нервов… Или нет?

В Конохе проходит встреча Пяти Каге. На неё пригласили бывших лидеров деревень, в том числе и Ооноки Обеих скал, героя Великой войны.

На караул у ворот в Коноху кто-то напал. На месте преступления найдена повязка-налобник Листа. А Мицуки куда-то пропал…

Сарада с Боруто отправились к Оротимару. Отряд Сикадая отправляют им на перехват.

На перехват Боруто и Сарады отправили десятую команду. Смогут ли они справиться с ленгендарной связкой Ино-Сика-Тё?

Боруто, Сарада, Сикадай, Инодзин и Тё-Тё все вместе отправились в Пещеру драконьих костей на поиски мудреца Белого Змия, но не всё так просто… Сначала надо пройти несколько испытаний…

Седьмая и десятая команды добрались до змеиного логова, до Драконьей пещеры. Их цель — победить Гарагу и добыть обратную чешуйку. Звучит просто, но так ли это на самом деле?

Boruto and the others work together to obtain the Reverse Scale from Garaga. But the battle proves difficult, as Garaga has the power to sense the location of its enemies and turn them into stone. In the midst of battle, the team notices inconsistencies in Garaga's moves and comes up with a successful strategy to subdue him. Boruto is seized with a strange feeling and makes Garaga a proposition.

Боруто с друзьями выбрался из Драконьей пещеры. Мицуки — не предатель! Заявляет Боруто, но Сикадая терзают сомнения…

До Мицуки рукой подать, но его «похитители» и не думают легко позволить Боруто встретиться с другом. Пришло время ребятам проверить свои силы, а заодно узнать, в чём же она, воля Мицуки, заключается...

По дороге к создателю Сэкиэй стало плохо. Его товарищ отправился за помощью, оставив присматривать за ним Мицуки. Впереди их ждёт длинный вечер, который может стать для Сэкиэя последним.

Мицуки нападает на Боруто. Ребята не могут поверить, что он и правда по своей воле ушёл с врагами. Боруто уходит в себя, но именно ему предстоит решить, что им всем теперь делать.

Ребята пробрались в Скалу. Вот только там царит мир и покой: и не скажешь, что что-то случилось. Боруто решает обратиться за помощью к Ооноки...

Оказывается, за всем стоит Ооноки — прошлый Цутикаге. Вот только желает он вовсе не переворота и войны...

Боруто спасает Ооноки, но безопасное место он выбрал не самое удачное. Выбраться из-за барьера он не сможет без камня воли, а камень воли ему нынешнему не найти…

Боруто почти отчаялся найти камень воли, как на холм забредает Сэкки, один из Троицы Гембу. В отличии от Боруто, он точно знает, зачем и почему ему нужен камень воли...

Лорд Ооноки приводит Боруто к месту, где некогда потерял своего любимого внука Кодзути. Старик решил рассказать Боруто правду о причинах, сподвигнувших его на создание искусственных людей. Но сможет ли Боруто принять их и стать Ооноки союзником?

Како, пришедший за Ооноки, только рад сразиться с Боруто. Но когда исход боя, казалось, уже предрешён, на помощь Боруто приходят Сарада и Тё-Тё. Тем временем Сикадаю удаётся связаться с отцом...

Узнав, что происходит в городе, Ооноки страшно рассердился. Но его создания отказываются подчиняться приказам — ведь им кажется, что хозяин всего лишь запутался. А Боруто и остальным, тем временем, нужно не только спасти Мицуки, но и выбраться из заварушки хотя бы живыми...

Пока Боруто и Сарада пытаются вырваться из цепей Кирары, Ку и его приспешники заканчивают последние приготовления к финальной стадии плана...

Сэкиэй ошарашен предательством Мицуки. Он не желает слышать оправдания, и нападает на бывшего друга. Тем временем Кирара догоняет Боруто и Сараду, намереваясь закончить дело...

Ку обрёл сердце — и стал куда опаснее, чем прежде. Тем временем Боруто и Сараде предстоит понять, почему на самом деле ушёл Мицуки…

Восстание подавлено, и ребят отправляют домой. Все они что-то вынесли из этого приключения, но седьмую команду продолжают терзать слова Ооноки о причинах, по которым Мицуки покинул деревню…

По просьбам горожан в деревне появился новый праздник — День семьи. В честь него даже Наруто смог выкроить время и вернуться домой. Правда, там его ждал сюрприз — маленькая Хима с нетерпением ждала папу, чтобы вместе купить игрушку под названием Кураама…

В семье Акимити разгорелась ссора — глава семейства вновь сожрал всё, что купила жена. В попытках стать в её глазах лучше Тёдзи решает поучаствовать в битве обжор…

В самый разгар Дня семьи в деревню возвращается Саске. О празднике он слышит впервые, но решает всё же провести его с дочерью. Вот только годы путешествий отдалили его от Сарады, и сходу наладить с ней общение не получится.

Плач Намиды хоть и силён, но причиняет её же команде одни неудобства — ведь каждый раз, как девочка использует технику, её товарищи теряют слух. Чтобы помочь своей команде, Намида решает больше не плакать, и для этого ей придётся изучить новую технику.

Случайно подслушанный разговор отца и Энтю заставил Сикадая задуматься о будущем семьи. Он решает уйти из ниндзя в политики, чтобы вернуть роду Нара былую славу…

Седьмой и Пятнадцатой командам поручено общее задание — разобраться в странном поведении птиц в одной из деревень. Вот только поджидают их вовсе не сошедшие с ума птицы, а нечто куда более жуткое…

Один из людей Оротимару, Дзюго, тоже находится под действием неизвестной печати. Но враг он или друг — ребята не знают, ведь раз за разом мужчина оборачивается монстром, мечтающим всех уничтожить…

Седьмая команда всеми силами старается помочь Дзюго в снятии печатей. Но дела идут не так гладко, как хотелось бы, и однажды Дзюго всё-таки срывается…

Ребята не верят, что староста сама решила вернуться обратно в Коноху, и пытаются разыскать её в лесу. Но там их ждёт неожиданная встреча…

Тот, кого ребята считали другом, оказался самым страшным врагом. Тем временем Мицуки разыскивает Конохомару. Седьмой и одиннадцатой командам предстоит как-то выпутаться из, казалось бы, безвыходной ситуации…

Тосака добился своего, и теперь старается уничтожить Дзюго. Боруто не знает, что предпринять, а Сарада с Карин тем временем пытаются разобраться с птицами, поражёнными печатью…

На одном из заданий к Седьмой команде подбегает котенок. Ни Сарада, ни Боруто не могут забрать его домой, поэтому просят Мицки хотя бы на пару дней приютить малыша. Но сможет ли Мицки, у которого из домашних животных были только змеи, ужиться с пушистым котёнком?..

Мицки чувствует себя странно, и обращается за помощью к Оротимару. В поисках проблемы тот решает исследовать воспоминания Мицки…

Мирай поручили важное задание: она должна сопроводить Какаси и Гая в их путешествии к пограничным районам страны Огня. Сопроводить самого Шестого Хокаге! А значит и задание, наверняка, даже опаснее, чем S-ранг!

На границе стран Пара и Огня разразилась нешуточная битва — Фестиваль! Кошатники и собачники вновь сойдутся в схватке, чтобы определить, кто же лучше — кошки или собаки?

Мирай с наставниками и Тен-Тен оставливаются в отеле с горячими источниками. Казалось бы, наконец-то можно расслабиться и вдоволь отдохнуть, как оказалось, что они попали в совсем необычное место, где водятся… настоящие призраки!

Путешествие по источникам продолжается! И на этот раз Мирай и её спутникам придётся разобраться с огромным валуном, перекрывшим источник.

Тацуми рассказывает Мирай о загадочном источнике воскрешения, где можно встретить умерших людей. Мирай сомневается, что это правда, но решает проверить... Да и не бросать же девочку одну.

Как Мирай и думала, рассказы о встрече с мертвыми оказались лишь сказками некой секты Дзясин, от рук члена которой много лет назад умер ее отец. Теперь юной синоби нужно будет спасти девушек, которых обманула секта...

Боруто и Сикамару обсуждают, кто из генинов достоин звания тюнина. Выбор сложный… ведь тюнин должен уметь повести за собой людей и обладать прекрасным чутьём в бою.

Сикадай едва стал тюнином, как ему поручили задание! Надо возглавить отряд, собранный наспех, и разыскать лунную орхидею, что цветёт лишь раз в четыре года в полнолуние.

У-карты! Игра, что обрела огромную популярность в Конохе. Тут и Боруто не остался в стороне, а вместе с товарищами с нетерпением ждёт новых игровых наборов. За каждой картой в игре скрывается великий синоби, но ещё не у всех из них есть карта…

Все генины Конохи отправились на поиски бомбы, но у двадцать пятой команды своя задача — помочь с работой на почте. Дела не клеются, сплошные выговоры, а тут ещё и товарищи не понимаю… Как Хоки Такэтора справится с навалившимся на него невезением?

Конохамару и Боруто встречают в Конохе туристку Лемон. За ней гонятся непонятные типы и герои решают её спасти… Удастся ли парням выбить девушку из лап злодеев?

Боруто подначивает Конохамару вернуть Лемон её платочек. Герои отправляются в путь, в родную деревню девушки. Только там их ждёт неприятный сюрприз…

Помощница Лемон попросила Конохамару с Боруто разобраться, что происходит в деревне. Вот только в обозначенный час так и не явилась на встречу. Что же случилось?

Церемония началась. Лемон верит, что страшный демон будет запечатан… Но что же случится на самом деле?

Скоро выходные, но Боруто не повезло… Родной дед решил отправиться на рыбалку, а заодно прихватить и парня с Химой да мамой. А Боруто хочется большего! Боруто жаждет тренировок! И не с кем-то, а с самим Саскэ Утиха!

Синки и Боруто поручена важная миссия — спрятать Сюкаку в деревне Скрытого листа. Но смогут ли ребята справиться с заданием, если их отношения напоминают грызню кошки с собакой?

Канкуро остался задержать противников, а Боруто с Синки побежали дальше. Сумеет ли великий мастер кукол одолеть неводомого врага?

Боруто осознает, что и правда вёл себя глупо. Но отступать от своих принципов не намерен: теперь он планирует и доставить Сюкаку в Коноху, и всех защитить. Но получится ли всё у ребят, ведь Урасики уже покинул свою темницу?..

Урасики нагнал Синки с Боруто! Неужели им придётся вступить в бой с чудовищем, которого не смогли остановить даже Гаара с Саскэ? Или же путь к спасению есть?

Боруто остался отвлекать грозного преследователя, но продержится ли он достаточно, чтобы Синки достиг страны Огня? И что будет с самим Боруто?

Сюкаку благополучно доставили в Коноху. До тех пор, пока ему не найдут безопасного места, Однохвостый будет жить с семьёй Хокаге…

Хината рассказывает Боруто о Дзирайе, великом наставнике Наруто. Великий ниндзя, который учил двух хокаге… А ещё он писал книги. Интересно, о чём?

Урасики пытается проникнуть в Коноху. Вся деревня поднята по тревоге. И уже есть первые жертвы…

Саскэ с Боруто переместились назад в прошлое и не куда-нибудь, а в детство Наруто! Легендарный Дзирайя, Хокаге — Цунадэ, а некий генин лишь недавно дезертировал из Конохи…

Боруто находится под присмотром Нарутом. Вместе они смотрят деревню, встречают генинов-ровесников Наруто.

Урасики объявился в Конохе. Он сразу же напал на Наруто. Удастся ли Боруто и Саскэ защитить его?

Дзирайя начал тренировать Наруто и Боруто. Первое задание — научиться дышать и действовать в унисон. Вот только это очень непросто…

Дзирайя подозревает, кто на самом деле скрывается за личиной синоби далёкой Деревни… А Сакура находит интересный листок, который обронил Саскэ. Неужели ему придётся раскрыть, кто он на самом деле?

Урасики силён! Очень силён. Героям никак не удаётся справиться с ним даже всем вместе. К тому же, он говорит о какой-то загадочной силе, что позволяет видеть будущее…

Казалось, победа уже в руках ребят, но не тут-то было: с Урасики намного труднее справиться. Теперь им придётся придумать новый план, а заодно не дать Наруто впасть в безумие...

Боруто с Наруто удалось победить Урасики. Их время в старой Конохе подходит к концу. Пора бы и возвращаться назад… в будущее!

Сумирэ из Пятнадцатой команды решила перейти в научный отряд и изучать нинджеты. А у её напарниц даже нет времени погрустить, ведь в отряд вступает новенькая… девочка из Страны железа.

У Боруто проблема — на носу день рождения Хиаси, и оставить дедушку без подарка нельзя. Но он понятия не имеет, что нравится деду! Поэтому Боруто решает опросить всех знакомых...

У команды Сорок беда. Наставник попал в больницу! А виновна в том девочка из этой же команды! Энко Оникума, что наделена чудовищной силой…

Сикадай с каждый следующим заданием становится всё сильнее, а Инодзин с Тё-Тё не хотят вечно ходить в аутсайдерах. Инодзин решает развить технику переноса разума клана Ино… И родители соглашаются ему помочь!

Боруто и Мицки попали в тюрьму! И не в простую, а для опасных преступников-синоби. Но за что? Что же они натворили?

Боруто удалось попасть в госпиталь к Кокури, но ненадолго. Вдобавок, перед самой отправкой в камеру, на заключённого напали! Но кто?..

Кто-то выкрал пропуск в госпиталь. Кто-то напал в госпитале на Кокури. И это всё сделал один человек. Более того, он сидит в той же камере, что и Боруто с Мицки…

Боруто и Мицки удалось защитить Кокури от рук убийцы… Но их подопечный всё ещё что-то скрывает. Можно ли доверять бывшему бандиту? Это ребятам и предстоит выяснить.

Боруто решает бежать из тюрьмы вместе с Кокури. Но для начала нужно проработать план… и действовать исклчительно осторожно. Кто знает, где ещё есть глаза у Бэнги?

Боруто и Мицки ведут Кокури к старому водному баку, но знака от Сарады не было… Удастся ли им снять страшную печать со своего подопечного? Или же Бэнга настигнет их раньше?

Боруто с ребятами удалось вытащить Кокури из клетки, но на пути к свободе встал Цукиё. Он опасный и опытный противник. Удастся ли ребятам победить?

Прошло несколько месяцев... Банда Мудзина затаилась и не показывает носа. Ребята заняты на заданиях. Но тут Боруто снится давний сон... К чему бы?

Боруто поручили новое задание. Он должен стать телохранителем Тэнто, сына Даймё страны Огня. Сумеет ли он справиться с этой задачей? Подопечный-то его очень непрост характером…

Задание по охране Тэнто завершено. Боруто с ним успешно справился, а сын Даймё собирается уезжать. Вот только над ним сгущаются чёрные тени…

Боруто поспел на выручку Тэнто, но противник силён! Сумеет ли он справиться с главарём банды Мудзина? Со зловещим Сёдзёдзи, что использует технику трупных клонов…

Коноха объявила начало курса обучения медицинским техникам для генинов. От каждой команды на него должен пойти один человек. Боруто, Мицки и Сарада решают, кто же это будет…

У Пятой команды неприятности! Они никак не могут совладать с Пятнадцатой. Такое положение дел не устраивает Цубаки и она знает, как поступить…

Химавари до сих пор не решила, кем она хочет стать в будущем. Родные ждут, что она пойдёт в синоби, но девочка не знает, чем хочет. А тут в Академии как раз готовят открытый урок…

В один дождливый день Миказуки приходит к Мицуки и приводит его к раненому и истекающему кровью человеку. Прежде чем потерять сознание, неизвестный интересуется, является ли Мицуки хозяином котёнка. Мужчина просыпается в квартире Мицуки, получив первую медицинскую помощь. Он благодарит Миказуки и Мицуки, и называется Самидарэ.

Чоуджи демонстрирует Режим Бабочки его клана Чоучоу, но она не заинтересована в обучении. Чоуджи обещает угостить её сладким бобовым супом, для того чтобы заставить её тренироваться. Она пробует использовать свой Режим Бабочки но ей не удаётся уничтожить валун также, как получилось у её отца.

В Амегакуре, Команда 25 сообщает Саске и Саю о обнаруженном предполагаемом местоположении укрытия Кары, основываясь на информации что получил Саске из воспоминаний Шоджёджи. Подозреваемое логово этой организации — здание использованное для очистки сточных вод, но оно было заброшено из-за инцидента с выбросом токсичных газов, что привело к гибели нескольких человек

Человек в плаще ест фрукт, наблюдая за проходом, а затем спрыгивает с большого камня. Боруто практикуется в сюрикендзюцу сам, впечатляя этим Саске. Он узнал о том, что информация Шоджёджи привела к подтверждению существовании неизвестной организации, и хочет узнать о них побольше, обеспокоенный печатью на своей ладони.

Виктор наблюдает, как Ниндзя Конохи сражаются с Анато. Боруто беспокоится за то, что он не хочет атаковать Анато из-за обещания Мие. Конохамару предлагает запечатать его. Анато удаётся выбраться из Фууиндзюцу сформированного сразу двумя людьми, чем очень удивляет команду.

Мицуки был оставлен с Юбиной - лекарем и знакомой Мугино. Поскольку Боруто и его товарищи желают найти хоть какие-то улики касательно инцидента, они направляются на черный рынок в "Стране Безмолвия". Страна Тишины имеет недостатки в своем общественном строе - она стала местом, где всем чужды закон, где собираются одержимые злом люди - ниндзя и выродки.

После того как дворецкий, пришедший на встречу с Кирисаки, которым притворяется Конохамару, упал на землю от боли из-за Клеток Хаширамы, Конохамару использует вакцину из антител Мицуки, которую дала ему Юбина и пожилой человек излечивается. После этого мужчина убеждается в мастерстве ненастоящего Кирисаки, и рассказывает о человеке которому он служит, Госпоже Сакуе, даме живущей в Замке Фуйсё, который находится в деревне

Боруто и Конохамару замечают что разбойники окружили весь замок, в котором они находятся. Конохамару решает что нет смысла тратить время, когда надо поскорее вернуть клетки Хаширамы. Они выбираются через окно, толпа метает в низ различное оружие но те успевают сбежить. Команда воссоединяется с Мугино и Сарадой.

Команда 7 обсуждает похитителей Клеток Хаширамы в убежище Катары, Конохамару говорит о том что зацепка у них лишь одна, а именно отравленный кунай который вонзили в спину леди Сакуи. После того как они выбираются из Страны Безмолвия, в лесу на них нападают шиноби из Скрытого Облака с помощью Стихии Молнии, подумав что Боруто это тот кто убил Сакую и сбежал с клетками, Боруто отрицает это но ниндзя не верят его словам после чего ниндзя угрожают мальчику.

Команда 7 догнала виновников ограбления один из них использует Искусство Ниндзя Дыма: Запретная Техника: Однодневная Жизнь после чего превращается в монстра и создаёт барьер, пожертвовав своей жизнью. Монстр нападает на Боруто и Мугино спасает его, после чего Сарада ударяет монстра но он уворачивается. Боруто нападает на него с кунаем и собирается использовать Расенган, но монстр хватает его и начинает высасывать чакру.

Асака и Хируга почти добрались до границ Страны Дыма и они собираются поторопиться. Они делают перерыв чтобы перекусить, и вновь вспоминают своих умерших братьев. Хируга делит персик, который дал ему Асака на четыре части и второй брат говорит что им уже не надо это делать. Асака говорит что страна Дыма приютила их как сирот и вырастила и даровала им смысл жизни, а именно, путь шиноби и им пришло время отплатить за их доброту

Сарада задаётся вопросом, насколько третья сторона охотников на клетки станет сильна после Клеток Хаширамы, если они сумели победить джоунинов Кумогакуре. Боруто пытается заставить Хиругу довериться им, но тот говорит, что сейчас работает с ними лишь из-за надобности предупредить своего брата о надвигающейся опасности. Шиноби Конохи отступают, чтобы позволить Хируге предупредить Асаку.

Конохамару Сарутоби и Мугино отправляют Мицуки к Орочимару, после того как тот использовал Трансформацию Мудреца, чтобы спасти жизни Боруто Узумаки и Сарады Учихи, После этого Конохамару и Мугино приходят с Боруто и Сарадой к Юбине, где она оказала детям первую медицинскую помощь, перед тем как отправить их в больницу Конохи для полноценного лечения.

Боруто выискивает Какаши, для того чтобы тот помог ему улучшить его Расенган в Большой Шар Расенгана. Какаши говорит ему, что это невозможно, поскольку у Боруто нет необходимой чакры от Девятихвостого, что необходима для выполнения этого дзюцу. Боруто настаивает на том, чтобы Какаши помог ему с тренировкой и демонстрирует свой Расенган.

Шикадай, Иноджин и Команда 10 Чо-Чо назначены на совместную миссию с Шинки, Йодо и Арайей из Скрытого Песка. Миссия состоит в том, чтобы найти и вернуть Марионетку Оцуцуки, с которой когда-то сражался Шикадай. Команда 10 прибывает в Страну Ветра и решает остановиться в определенном магазине. По пути их встречает мужчина, который вызывает интерес Шикадая. По прибытии трио предстает в леденящей кровь сцене.

Шикадай приходит к Боруто в разгар тренировки и становится свидетелем решимости своего друга вырваться из его спада. Шикадай, который также испытал пугающую силу Дипы, говорит Боруто, что матч-реванш с Дипой будет безрассудным. Боруто объясняет свою настоящую причину своего желания стать сильнее и просит помощи Шикадая. Тем временем Сарада тренируется с Саске, чтобы отточить свой Шаринган, но Сакура беспокоится о своем благополучии.

Под бдительным оком Какаши Боруто преуспевает в усилении своего собственного стиля Расенгана. И он демонстрирует свой прогресс в битве с выбранным Какаши противником. Тем временем Саске и Сакура меняются местами, чтобы тренировать свою дочь. С твердой решимостью Боруто и Сарада продолжают свои тренировки и начинают видеть результаты своей тяжелой работы.

Ивабе, Денки и Метал навещают Боруто после того, как он попадает в больницу из-за перетренированности. Там они встречают Натто Нишики, маленького мальчика, который также является пациентом. Буйный и дерзкий, Натто легко манипулирует троими, чтобы получить автограф у некоего ниндзя, которого все боятся! Натто просит Орочимару поставить подпись. Они посещают Орочимару, встречаются с Суйгецу и вступают с ним в бой. Позже приходит Орочимару и дает автограф, и они дают карту Шиноби с автографом Орочимару Натто.

Конохамару и Мугино продолжают следить за компанией Виктора. Они получают информацию о том, что феодальный лорд Страны Долин будет совершать поездку по компании, давая им возможность проверить внутренние пределы секретного объекта. Тем временем Боруто и Сарада завершают обучение и навещают женщину, которая запросила их предыдущую миссию.

Боруто и Сарада спешат в исследовательскую лабораторию Виктора, где находят ужасное растение, крадущее чакру у людей рядом с ним. Когда они работают с Конохамару, пытаясь взять его под контроль, появляется Дипа!

Отделившись от Боруто и Сарады, Конохамару сражается с Виктором. Но неожиданно появляется кто-то, чтобы сражаться вместе с ним. Между тем, Боруто и Сарада пытаются победить Дипу, чтобы сравнять счет, но он по-прежнему оказывается грозным противником, несмотря на все их тренировки.

Конохамару и его товарищи по команде сообщают о своих выводах о том, что Кара получает внешнюю помощь от людей по имени Аутерс, и что эти Аутеры, возможно, тайно проникли в Пять Великих Наций Шиноби. Хотя Наруто чувствует, что как Хокаге он несет ответственность за защиту деревни, ему трудно определиться с курсом действий.

Клан Яманака, отслеживающий входящий и исходящий трафик в деревне с помощью своих передовых сенсорных способностей, разрабатывает план по созданию новой сенсорной системы, и проводятся эксплуатационные испытания.

Панихида проводится в память многих погибших в Четвертой Великой Войне Ниндзя. Шикамару и Ино вспоминают своих отцов, которые умерли, выполняя свои обязанности до самого конца в надежде на лучшее будущее. Тем временем Ао, помощник Пятого Мизукаге Мей, посещает Деревню, Скрытую в Листьях.

Решение Джигена перенести план Кары, включающий предмет, названный «Сосуд», на следующий этап требует транспортного средства, которое может переместить его незамеченным. Почувствовав возможность украсть Судно, чтобы продвинуть свои интересы, Виктор предложил один из своих кораблей в качестве транспорта, только чтобы быть ошарашенным, когда судно произошло в воздухе.

Боруто, Сарада и Мицуки назначают выполнять миссии Команды 7 самостоятельно, пока Конохамару не вернется с неожиданного задания. Боруто сталкивается с Мугино в городе и в конечном итоге отправляется к нему домой по приглашению Мугино.

Дела Виктора идут наперекосяк после того, как корабль, который он одолжил Каре для перевозки драгоценного «Судна» организации, разбился возле границы Скрытых Листьев. Пока Конохамару и Мугино исследовали место крушения, жители деревни наблюдали, как Боруто воспользовался шансом сразиться со своим отцом.

Джиген признается Амадо о возможном предателе во Внутренних Внутренностях Кары, когда Конохамару и Мугино понимают, что их миссия намного опаснее, чем они ожидали. Хотя сначала его раздражало то, что его отец поручил ему и его команде сопровождать Катасукэ в научный центр исследования инструментов ниндзя за городом, встреча с Ао на борту поезда, направляющегося к месту назначения, дает Боруто новый взгляд на научные инструменты ниндзя и их использование.

Команде 7 удалось без происшествий сопроводить Катасукэ в лабораторию по исследованию научных инструментов ниндзя, но, к удивлению Боруто, им осталось сделать еще одну вещь. Хотя изначально Боруто не хотел помогать команде ученых, в которую входил его бывший одноклассник Сумире, тестировать разрабатываемые ими инструменты, он начинает получать удовольствие от процесса, его позиция по научным инструментам ниндзя колеблется от того, насколько очевидно увлечены ученые на объекте. использовать их для улучшения жизни людей. Однако их пребывание там было прервано, когда Наруто позвонил, чтобы дать команде срочное новое задание.

Скрытые Листья потеряли связь с Конохамару и Мугино. С Катасуке и собакой-ниндзя Чамару на буксире Команда 7 осматривает место крушения, которое исследовали два джоунина, в надежде найти подсказки об их местонахождении. Вместо этого они нашли таинственных марионеток, которые Катасукэ определил как невероятно продвинутые научные инструменты ниндзя. После короткой битвы, в которой знания ученого оказались полезными против их механических врагов, группе удается найти Конохамару и Мугино. Но их воссоединение было прервано появлением неожиданного врага.

Ао стал враждебным. Чтобы избежать его атак, Мугино применяет рискованную стратегию, которая позволяет Боруто и другим сбежать. Боруто и его друзья шокированы произошедшими событиями, но затем Катасуке признается в чем-то еще более шокирующем. Тем временем, позволив Боруто и остальным сбежать, Ао посещает Кодзи Кашин, член Кары - Хаск.

Поединок между Командой 7 и Ао начинается! Команда 7 работает вместе, чтобы запустить шквал атак, но противостоять искусному использованию Ао Научных инструментов ниндзя будет нелегко. Так же, как они, кажется, загнали его в угол, Ао показывает свое величайшее оружие.

Кодзи Кашин устраивает засаду на Команду 7 после поражения Ао и подавляет их, пока печать на руке Боруто не активируется и не поглощает его дзюцу. Под впечатлением от Боруто, Коджи уходит. Возвращаясь к Листу после битвы, Команда 7 обнаруживает потерявшего сознание ребенка с той же отметкой на руке, что и у Боруто. Тем временем Дельта и Код с подозрением относятся к намерениям Коджи и Боро внутри Кары.

Koji Kashin retreats from battle after seeing that Boruto has a "Karma" mark on his hand. Shortly after, Team 7 discovers a battle site where a boy lies unconscious. Much to everyone's shock, the boy possesses the same mark as Boruto.

Boruto and the others learn that the boy named Kawaki is the target that Kara has been seeking. They watch on as a battle rages between Kawaki and the Kara Outer, Garo, and are shocked by the young man's capabilities.

Boruto and the others return to the technology lab to contain and watch over Kawaki while Konohamaru returns to the Leaf Village to report the events of the mission to Naruto.

Wounded and hungry, Kawaki escapes from the tech lab and makes his way to a nearby town to find food. Sumire tracks him down, believing she can help him. Meanwhile, Naruto begins making his way to the area to meet with Kawaki himself.

Kawaki collapses and is tormented by nightmares from his childhood. As a child, Kawaki endured an abusive father, until one day a man appeared before him— none other than Jigen, the leader of Kara.

The Five Kage agree to place Kawaki under Naruto’s custody. Naruto takes Kawaki home, but he still refuses to open up to anybody. The atmosphere between Boruto and Kawaki, who fought each other before, turns threatening.

Kawaki starts living in the Uzumaki household, and at first he’s bewildered by their peaceful everyday life. Eventually he’s put to ease by the cheerful and welcoming atmosphere of the Uzumakis. Meanwhile, Boruto is furious that Kawaki has broken a vase that his little sister had made for their mother, fanning the flames between them. As a fellow wielder of the Karma, Kawaki makes a proposal.

Kawaki goes into town with Naruto to get a new vase to replace the one that he broke. On the way to the Yamanaka Flower Shop, they are joined by Sarada. Unaccustomed to peaceful everyday life, he snaps at Sarada’s attempts to talk to him, and almost attacks a child for bumping into him.

Kawaki watches a Shinobi Hand-to-Hand Combat match between Naruto and Boruto. Boruto uses his specialty, the Shadow Clone Jutsu, to take on his father, but he struggles. Upon seeing this, Kawaki tells Boruto to use the power of his Karma. Meanwhile, Kawaki becomes interested in the Shadow Clone Jutsu that Naruto and Boruto like to use.

In order to get a better handle on their Karmas, Boruto and Kawaki decide to train under more realistic conditions. As Naruto and Himawari watch, they activate their Karmas and confront one another. Meanwhile, Delta joins up with Koji Kashin, who’s still pursuing Kawaki. Somehow, Koji is able to sneak into the village without triggering the Hidden Leaf’s sensory system. Delta is left with no choice but to wait for his return. But when he doesn’t come back, she runs out of patience.

Delta forces her way into the Leaf Village to take Kawaki back and appears before Boruto and the others. Naruto confronts her to protect Boruto, Himawari and Kawaki. She attacks Naruto with Scientific Ninja Tools that have been implanted into her heavily modified body. In response, Naruto unleashes the power of the Nine Tails, and a fierce clash ensues!

Delta uses her destructive beam that can neutralize any regenerative power. Undaunted, Naruto forcefully suppresses it with a Giant Rasengan. He then turns up the power of his jutsu and propels it towards Delta. Unfortunately, Delta has been fitted with Scientific Ninja Tools and is able to absorb any jutsu, no matter how powerful… What will be the outcome of this battle?!

Kawaki has lost an arm in the battle against Delta, so he is given the prosthetic arm made for Naruto. Though the prosthetic can't move without Naruto's chakra, Naruto shares some of his chakra with Kawaki. Kawaki is surprised by this gesture and remembers how Naruto said that chakra is the power to form bonds with one another. He asks Naruto to train him in Ninjutsu. Meanwhile, Delta informs Jigen that Boruto also has a Karma on his palm. Upon hearing this, Jigen smiles…

As Naruto sleeps, Kawaki repairs the vase he broke. Suddenly, Kurama, the Nine-Tailed Beast, appears before him. Kurama has been living with Naruto since he was sealed within him and tells Kawaki that Naruto used to be just like him. Upon hearing about Naruto's life, Kawaki aspires to become just like him. He reaffirms his decision to work with Boruto, who is also branded with a Karma, to defeat Jigen and the Kara.

Using the Transportation Technique, Sasuke arrives at a strange location that is covered with mysterious inscriptions. There he finds many surprising things about the Otsutsuki Clan. Meanwhile, Boro, one of the leaders of the Kara, has been using his mysterious powers publicly to heal the sick. He tells the people who have gathered that he has a way for everyone to achieve happiness.

Kawaki's Karma starts to act up and Jigen, the leader of the Kara, appears before him! Not only are Naruto and Kawaki surprised, but so is Koji Kashin, who had been secretly keeping an eye on Kawaki. Jigen tries to take back Kawaki by force. Upon seeing this, Naruto battles Jigen to protect Kawaki! A direct confrontation between Naruto, the Seventh Hokage, and Jigen, the leader of the Kara, finally begins!

Naruto has been pulled into a different dimension by Jigen. There he encounters Sasuke, who tells him that Jigen is a dangerous person and that they must do whatever it takes to defeat him immediately. Naruto and Sasuke work together to defeat Jigen in a fierce battle, but they struggle against Jigen's advanced fighting abilities and mysterious jutsu. Meanwhile, Boruto gets a bad premonition when his Karma starts acting up, and so he quickly returns home with Mitsuki. Kawaki and Sarada are there, worried about Naruto's safety.

Boruto, Kawaki and the others sense something has happened to Naruto. But before anyone can act, Shikamaru and his subordinates arrive and erect a barrier around the Uzumaki home to contain Kawaki, believing he can't be trusted.

Boruto, Sarada, Mitsuki, and Kawaki arrive at the dimension that Naruto is trapped in, but Boro is there waiting for them. The four create a team with Sarada leading them to fight Boro, who uses a black mist to paralyze his enemies.

The reformed Team 7 launches a series of attacks on Boro. But even when they land successful attacks, Boro instantly revives himself with his extraordinary regeneration powers.

Boro goes on a rampage and attempts to eliminate Boruto and the others. Boruto is beat down and falls unconscious. Then suddenly, his Karma activates and he becomes possessed by Momoshiki's spirit.

Kawaki begins to worry that his presence is endangering everyone in the Leaf Village. Just as he makes the decision to leave, he notices Himawari acting strange.

Konohamaru and Sai are given a mission to infiltrate Boro's cult in order to obtain information on Kara and its whereabouts.

News has spread throughout the Leaf Village that a cloaked man has stolen data from the archives. Team 10 decides to launch their own investigation to find and catch the thief.

Amado defects from Kara. Desiring to seek asylum in the Leaf Village, he takes Shikadai hostage. If granted asylum, Amado promises to provide the Leaf Village with every bit of knowledge that he has about Kara.

Amado reveals to Naruto and the others the knowledge that he possesses regarding Jigen, the Otsutsuki Clan, and Karma. Meanwhile, Koji Kashin confronts Jigen, and Amado's plan to eliminate him is revealed.

Koji Kashin continues his battle with Jigen, whose body is revealed to have been taken over by Isshiki Otsutsuki. He continuously hits Jigen with a barrage of attacks in an attempt to drag Isshiki out of his body and destroy him.

Isshiki regains his true form and goes to the Leaf Village to recapture Kawaki. The Leaf shinobi prepare for his arrival. Boruto is willing to fight, but he becomes frightened at the possibility of losing control of his Karma again.

Boruto opens a portal and transports Isshiki and himself to another dimension. Naruto and Sasuke follow them, and the final battle against Isshiki begins.

Naruto and Sasuke are greatly overwhelmed by Isshiki's abilities. As a last resort, Kurama offers Naruto a chakra mode called Baryon Mode, which grants him immense power. The intensity of this power, however, could end his life.

Naruto and the others are exhausted from their battle with Isshiki. Suddenly, Boruto attacks Sasuke. Momoshiki has taken control of Boruto’s consciousness and stands before them as an enemy. Kawaki desperately calls out to Boruto to snap him out of it. Unfortunately, his words are unable to reach him. Sasuke tells Kawaki a way to bring back Boruto’s consciousness. In order to save Boruto, Kawaki attempts a risky plan using a jutsu he only recently learned. While Kawaki and Sasuke fight a desperate battle, Naruto finally runs out of strength. As his consciousness fades, he and Kurama quietly reminisce about their past.

Finished with their battle against Isshiki, Boruto and the others return to the village. Thanks to their work, the safety of the village has been maintained. Boruto is terrified by the fact that Momoshiki once again took over his consciousness during battle. Meanwhile, Amado provides some new information concerning Code, whose powers surpass Jigen. As that happens, something appears before Code, who has been keeping watch over the immature Ten-Tailed Beast in Kara’s possession!

Those with a Karma gradually lose control of their minds and bodies as they undergo Otsutsukification. Naruto convenes a Five Kage Summit to discuss what they should do about Boruto’s condition, as well as Code, one of the leaders of Kara.

Naruto, proposes that the Chunin Exam be held to raise morale after Isshiki’s attack. Everyone is fired up for the exam, eager to show off the results of their training and experience they’ve gained from missions.

The final round of the Chunin Exam is announced. Many of Boruto’s classmates who didn’t advance to the final round of the last exam have made it this time. Also, the rules of the exam have changed: the use of Scientific Ninja Tools of your own creation is now allowed!

The final exam has finally begun. The first match of the individual competition in the form of a real match is the VS Houki.　The twenty-fifth team of Houki and, unusually among their peers, has been involved in the mission of the "Anbu" until now. So, while we don't know what he's up to, Inojin uses his signature technique "Choju Giga" from the very beginning to hunt down Houki. However, as Houki was waiting for a chance, he suddenly lost sight of his opponent's location and the game was reversed. Who will win ......? In this game, you'll have the chance to take the final exam, but you'll have to be careful not to get caught.

The final test, this time it's Iwabe vs Wasabi.　The two have a strong competitive spirit and usually clash with each other, but for some reason Iwabae is bewildered by Wasabi's unusual lack of energy. Wasabi, in fact, is feeling overwhelmed by the pressure of representing the hitherto unproven Izuno clan. Iwabeye is angry at Wasabi for setting her own limits on her ability and giving up. ......?　Who will be the victor in this match?

The match between Sarada and Cho-Cho begins. Kawaki has been invited by Naruto to observe, as well as Shinki and others who have come from the Hidden Sand Village. Who will emerge victorious in a battle between best friends?!

One after another, the winners of the finals are being decided. Only a few matches remain, but Boruto and Mitsuki still have not appeared at the venue. Sarada worries that at this rate, the duo will be disqualified. Meanwhile, the next match is between Denki and Tsubaki.

Team 7, with Sarada as captain, are assigned a mission. Mirai, who was on a mission with Konohamaru, returns to the village critically injured. The mission was supposed to be simple, but Mirai reports that the situation has changed drastically. It’s decided that reinforcements will be sent and Team 7 volunteers to go.

In order for Kawaki to become a genin, it’s decided that he can take a special test that differs from the one held at the Ninja Academy. A D-rank mission is deemed to be equivalent, so Kawaki is assigned as an additional member. However, he is difficult to work with, ignores the need for teamwork, and acts on his own—giving his teammates a hard time while disrupting the mission!

Kawaki starts to believe that being a genin is not for him. The Seventh Hokage gives him a last shot and assigns him to join Shikadai and Cho-Cho on a mission to protect Mozuku, from the Land of Calm Seas, and escort him back to his homeland. Will Kawaki be able to cooperate with his comrades and fulfill the mission this time? Meanwhile, Team 7 is on another mission and they pass a group who seem to be ninja in disguise…

Cho-Cho is injured in an attack by a mysterious ninja and the item that Mozuku had been holding is stolen. Captain Shikadai realizes that this was no ordinary guard mission, but one that makes them the targets of other ninja. He immediately decides to turn back toward home. But Kawaki feels for Mozuku, who was entrusted with the item that would save his people, so he ignores Shikadai's orders and pursues the ninja along with Mozuku. All alone, Kawaki faces a powerful enemy who uses a strange jutsu. Will he be able to protect Mozuku and safely return him to the Land of Calm Seas?

Traveling merchants have been attacked by vicious robbers. Wasabi, Namida, and Tsubaki of Team 15 are sent to the site of the incident to investigate. Tsubaki finds a clue that seems to point to samurai from her homeland, the Land of Iron. Furthermore, the clue belongs to a certain person that makes Tsubaki tremble in fear. That person is someone that she respected long ago, a fellow apprentice with whom she trained and honed her swordsmanship with—someone with whom Tsubaki shares a certain fate!

With Denki as captain, Team 5 is assigned to a mission to transport automated puppets for mining purposes to an island in the Land of Water, to test and operate them, to gather data, and to analyze the results. However, lacking physical strength, Denki isn't very useful and ends up being ridiculed. Will Denki be able to restore his reputation as a ninja and successfully complete his first mission as captain?

The new Team 7—with Kawaki its newest member—is assigned to escort Katasuke to a ceremony in the Land of Water. Boruto is looking forward to seeing Kagura Karatachi, a shinobi from the Land of Mist whom he hasn't seen since their Academy field trip to the Land of Water. However, in the shadows of the ceremony, a group harboring a grudge stealthily begins to make its move.

Boruto is visiting the prison when an airship explodes during the ceremony. Just as he is about to rush to the scene, the facility is attacked, so he stays to help Kagura fight off the assailants. Will they be able to stop the attempted prison break of the leader of a gang of pirates?

The Land of Water is taken over by pirates, and contact with Denki's Team 5 is lost. The new Team 7 joins up with a unit led by Kagura and sets out for Dotou Island to assist Team 5 and rescue the islanders. However, the unit is made up of Buntan, Hebiichigo, and Kyoho, who in the past had called themselves the “New Seven Ninja Swordsmen of the Mist.” Sarada and Mitsuki go ashore to scout the island while Boruto and the others stay back and watch the situation nearby.

While on the lookout near Dotou Island, a giant mobile fortress appears before Boruto and his friends. Kagura orders Boruto, Kawaki, and Buntan to sneak into the fortress to gather information. Sarada and Mitsuki are able to join up with Denki and the other members of Team 5, and together they begin their plan to save the people of the island.

As Sarada and the others hurry to evacuate the people of the island, Boruto grows anxious when he learns they are being threatened by the mobile fortress, which is equipped with a powerful weapon. Kagura, Hebiichigo and Kyoho show up to assist Boruto, Kawaki and Buntan. Together, they do what they can to destroy the weapon to protect their friends, but they are obstructed by Tenma and are forced to fight him.

There is a murder aboard the ship carrying the people rescued from Dotou Island, and Kyoho is the primary suspect based on the evidence. Despite his claims of innocence, there is no proof to back him up. Despite that, Kagura chooses to believe Kyoho. He places Boruto and Iwabe in charge of watching Kyoho while everyone else splits up into teams to search for any clues that may point to another culprit.

The ship carrying Boruto, his friends, and the people of Dotou Island is dead in the water. A shipbuilder Kajiki and his apprentice Ikada happen to pass by and offer to repair the ship at an island of shipbuilders where they live. Upon arriving on the island, Boruto and his friends try to do whatever they can to help while waiting for their ship to be repaired. Meanwhile, in the seas near the Land of Water, a clash between the pirates of the Funato Clan and the Land of Water is becoming unavoidable.

Boruto joins Ikada as he sails to a factory where they can get a component needed for ship repair. He is impressed by Ikada’s excellent piloting abilities. Ikada reveals that he left home despite the protests of his family to look for work that involved ships. That was when he met Kajiki and found his dream of becoming a great ship carpenter. They spot a ship that has been in an accident, and while working together to save the passengers, Boruto sees something unbelievable.

Now that their ship has been repaired, Boruto and the others will soon be leaving the island of shipbuilders. Ikada, now friends with Boruto, promises to achieve his dream and pay him a visit. But then Ikada’s sister Seiren appears before him and tries to drag him back home. When Ikada left home, Seiren was his only ally, so he is sad to see her so unwilling to understand his feelings. Meanwhile, Buntan, Hebiichigo, and Kyoho wait for the ship to depart. They had been promised reduced sentences for their work, but they learn that they won’t be rewarded as much as they thought!

In retaliation against Boruto and his friends for destroying Tenma’s mobile fortress, the pirates land on the Isle of Shipbuilders. Funamushi, a follower of the Funato Clan, attacks Kagura, hoping to capture him alive so that he can use him as a bargaining chip. Kagura fights back using the Hiramekarei—the twin swords that the Sixth Mizukage Chojuro entrusted to him—but Funamushi is a formidable foe. Meanwhile, Seiren appears before Boruto and torments him with her persistent attacks. Can Boruto find his way out of this predicament?!

A coded message believed to have been left by Funamushi reveals that the Hidden Mist Village is in danger. Kagura tells Boruto and the others of his plan to stop the enemy at a village on the route there. Everyone hurries to the destination, and it turns out Kagura lived in this village when he was little and has many fond memories of it. When Boruto and the others arrive, they try to get people to help them as they rush to prepare their plan to protect the village and the Hidden Mist!

As Boruto and the others ready their plan, they learn that one enemy unit is heading to the village ahead of the rest. Since they haven’t finished making preparations, the village will be in danger, so they hurry to evacuate everyone. Kagura worries that they won’t have enough people to fight. Just in case, he releases the curse placed on Buntan, Hebiichigo, and Kyoho, temporarily setting them free. Hesitantly, they agree to fight alongside Kagura and Boruto.

The main squad led by Funamushi is getting close to the village. Boruto and the others stand by, intending to use traps to slow down the enemy. However, the enemy sees through their plan and they are suddenly thrust into a full-scale battle. Despite being shaken, Boruto and the others fight back. Working together, they are able to handle the enemy’s overwhelming numbers. Even still, Funamushi burns with the desire for revenge and uses a powerful jutsu to corner them.

During the battle against Funamushi, Kagura is fatally injured. Boruto becomes enraged and charges at Funamushi, activating his Karma. When the Funato squad retreats, Kagura gives Boruto and the others one final request.

Despite children being present, Funamushi fights fiercely with disregard for the damage he causes. Meanwhile, Araumi is informed by his eldest son Isari that his adopted son Tenma has died in battle. With his daughter already hovering between life and death, he explodes with rage. He declares that he will be taking full command in the battles to come.

Denki and Iwabe protect the village children who accompanied them but they are captured by Funamushi and his squad. Funamushi’s squad shows up once again to attack the village. Funamushi burns with the desire to avenge Seiren as he fiercely battles Boruto and the others once more.

Boruto and his friends manage to triumph over Funamushi, but they aren’t able to savor the victory. Everyone is having a difficult time believing Denki and Iwabe are still alive days after being captured. Meanwhile, Boruto discovers a hidden side of Funamushi when he is targeted by people who looked up to the pirate, as revenge begets more revenge. Boruto has always continued to push forward until now, but this causes him to question the point of fighting.

Ikada returns home after learning that his sister has been severely injured in battle. He spends the next few days looking after her and is visited by Funamushi’s son Kobuna. Kobuna asks Ikada if he will join the fight. Ikada tells him that he is not suited for battle. Despite his feelings, his father Araumi and the other members of the Funato Clan are annoyed that he isn’t joining the fight.

Araumi is furious about the loss of family members and many of his subordinates during the battles so far. He officially declares war against the Land of Water. Upon hearing this, Mizukage decides to fight him to the bitter end. As war between the Land of Water and the pirates becomes inevitable, Boruto is confused by Ikada’s decision to fight the Land of Water. He does everything he can to prevent any more casualties, and Sarada and Mitsuki assist him in his efforts.

Sarada, Mitsuki, and Boruto decide to meet with the Mizukage. Chojuro is heading into battle against the pirates, so Boruto and his friends ask the shipbuilder Kajiki for help. Thanks to Kajiki, they manage to reach Chojuro, but when they try to reason with him to stop the battle… Meanwhile, Ikada sails the raging seas with the intent to destroy the Shinonome 1, the brand-new power plant developed by the Land of Water.

Boruto, Sarada, and Mitsuki go meet with Ikada, who has now sided against the Land of Water. Boruto tries talking to Ikada as a friend to get him to stop fighting. But since Boruto is responsible for what happened to his sister Seiren, Ikada refuses to listen. Even still, Boruto persistently tries to reason with him. Ikada coldly proposes a certain condition.

Boruto’s desperate attempts to reason with Ikada fail and he’s unable to change his mind. He prepares himself to give his life to stop the Land of Water and the pirates from fighting. He tells Sarada and Mitsuki that they should not seek revenge if he ends up dying. However, neither of them is able to stand idly by. Will Boruto and his friends manage to stop this cycle of revenge and restore peace to the seas?!

Boruto and the others return safely to the Leaf Village. While Naruto informs Team 7 of events that have occurred in the Hidden Mist since they left, Boruto and Kawaki get into an argument over whether or not Ikada should be punished.

Cho-Cho and Inojin end up making ramen to help a Rogue Shinobi and ramen shop owner by the name of Shingo Kumano who they met on a mission. They tell him that his ramen doesn’t taste bad, but that it’s missing something. Shingo asks them for advice to make it better. The former ninja takes advantage of his experience to develop a new menu. Will he be able to complete his ultimate recipe?!

Naruto has been asked to play himself in the popular Evil Jammer Kagemasa shinobi movie series. Konohamaru ends up playing the role in his place. Since this is his first movie appearance and the fact that he will be playing the Seventh Hokage, someone he looks up to, Konohamaru goes all out. However, he’s troubled when production doesn’t quite go as he expected. Upon hearing something from the assistant director, he proposes something to make the movie more enjoyable.

Boruto and Kawaki join Naruto, Hinata, and Himawari on a family trip to the hot springs. The five have fun playing table tennis and enjoying the food and hot spring at the inn. Kawaki had been hesitant before the trip, not wanting to intrude, but he finds himself enjoying the time with Boruto and others. When he and Boruto learn that the inn is hosting an event which promises a premium gift, they decide to sign up and participate.

Mitsuki worries when Mikazuki the cat goes missing. Mitsuki, Boruto, and Sarada are assisting with the village patrol at the request of the police department, which is having difficulty investigating a strange series of attacks. From morning until night, Mitsuki spends his days on patrol, when one day, he sees Mikazuki being cared for by another person and being called by another name!

While strolling through the village, Kakashi and Boruto come across some people arguing. Boruto sees a gloomy-faced young couple and learns they’re engaged, and that their grandfathers are feuding. For the sake of their future, Boruto wants to help them out and asks Kakashi for advice, but Kakashi is totally uninterested. However, something seems to sway Kakashi and he decides to help…

Kawaki enrolls at the Ninja Academy and begins classes as a freshman with Himawari and the others. But it’s actually a secret mission to protect a princess from assassins. This is kept a secret because she’s come from abroad to study. Since it is a personal request from Naruto, Kawaki decides to attend the academy hesitantly, where the students are younger than him. Kawaki’s difficult school life with an unreliable teacher named Hana Kaka and his unique young classmates begins!

Kawaki has a hard time getting used to school life, but he succeeds in becoming friends with Princess Kae, the object of his guard mission. Meanwhile, Kae wants to get to know her classmates and invites them all to a tea party at her mansion. Since Kawaki has his mission and cannot let Kae out of his sight, he goes along. Despite feeling out of place at the party, Kawaki does his best to fit in, but then he senses something unusual…

Boruto, Sarada, and Mitsuki hold a special lecture at the Academy for freshmen like Kawaki and Himawari. The teacher in charge, Hana, will also speak, but unlike Boruto and his team—who have actual mission experience and flashy jutsu like the Rasengan that appeal to the students—she can only use conservative jutsu, so she feels inadequate as a teacher and becomes depressed. A mock training activity prepared by the trio causes the class to become deeply divided, and Hana struggles to bring the class together again.

After learning about the “Seven Mysteries” at the Ninja Academy, Himawari and several of her classmates decide to go investigate at night. Kae is among the participants, so Kawaki has no choice but to go along. But he learns that Kae does not believe in the Seven Wonders and is trying to create a fake phenomenon for the students who are looking forward to the expedition. Seeing Kae’s eagerness and excitement, Kawaki decides to help her until the end, but then something mysterious and unexpected occurs.

Kawaki and Himawari participate in a training session in the forest near the academy. The class is split into three-person teams and Kawaki ends up on a different team from Kae. Anxious about losing sight of Kae, Kawaki is unable to focus and ends up burdening his assigned team. Kae is lured away by a mysterious person and disappears. Fearing that she is in danger, Kawaki and Himawari rush to find her.

Osuka Kamakura is kidnapped for ransom along with Himawari. When the ringleader finds out she’s the daughter of the Hokage, he starts thinking of ways to use her to his advantage as well. Meanwhile, Kawaki does what he can to locate Himawari and Osuka with the help of Kae and Neon Asakusa

Kawaki and Himawari’s class will be putting on a play about the Legendary Sannin for the school festival. The students rehearse wearing prop headbands, but when Eiki discovers that Kawaki brought a real headband, he tries to expose Kawaki’s true identity to drive a wedge between him and Kae. Kawaki can’t afford to let Kae find out about his mission. Will he be able to prevent this from happening?!

After what appears to be an assassination attempt on Kae, Kawaki is cautious on the day of the school festival. The festival begins and everyone enjoys themselves. But when it's time for the play, a bomb suddenly goes off at the Academy.

The Academy students are at the hospital to visit Hana, who struggles to remember the day of the attack. At the Hokage's palace, Kawaki is relieved of his mission for not reporting the presence of the assassin in time.

Hana, who has recovered from her injuries, and Kawaki, who is back guarding Kae, return to class. Life at the Academy gradually goes back to normal. Meanwhile, Hana learns that about the attempt made on Kae’s life and regrets her inability to prevent it. She returns to the scene of the incident to recount what occurred.

Kawaki and Himawari’s class goes on a field trip to an uninhabited island in order to create new memories with Kae. Because of its distance from the village, there are all sorts of rumors about the island, and bizarre incidents occur, like the disappearance of the food they brought. The field trip suddenly starts to feel unsettling, but under Hana Sensei’s direction, the students try to work together to overcome these difficulties. Meanwhile, Kawaki suspects the assassin targeting Kae might be lurking nearby, so he steps up his watch.

The assassin targeting Kae has finally been revealed. Because of their previous clashes, Kawaki knows they are a powerful foe. He decides to chase after the assassin by himself to prevent putting any more students in danger. But Kawaki finds it difficult to do that without knowing where the assassin is; what’s more, his classmates desire to work together to chase down the assassin and save Kae. And so, the entire class begins their pursuit!

Kae has been taken away and Kawaki must face a dangerous assassin. Himawari acts as his partner and provides support during the battle. They try to corner the enemy with coordinated attacks, but the enemy proves to be powerful. Meanwhile, their classmates, who had entrusted Kawaki and Himawari to directly confront the assassin, take action in a desire to try to help. Will Kawaki be able to save his precious friends and accomplish his mission?

Boruto accompanies Sasuke to a hawk trainer to obtain a messenger hawk. There, Boruto and Sasuke hear about a person who sells rare animals and decide to investigate. Boruto then befriends a boy named Tsuzura Shitakiri. Because of his mother, Tsuzura doesn’t go to school and has given up on the things he really wants to do. His only friend is a hawk that is unable to fly due to an injury. He takes good care of this hawk in the hope that it can soar the skies once again.

Tsuzura’s hawk has suddenly been sold, so he does what he can to get his precious bird back. Hearing what happened, Boruto ignores Sasuke and rushes to help.

Boruto dozes off on Thunder Train and wakes up in an unfamiliar location along with the other passengers. A mysterious individual known as Ouga forces them to participate in a game of death disguised as an experiment—who will successfully beat this game and make it out alive?!

As test subjects drop off one by one, Boruto tries to find a way to get everyone out alive. The next experiment is for the subjects to carry candles that are directly linked to their lives. Although some people try to save only themselves, Boruto and a fellow ninja from the Leaf Village, Kiseru Gankubi, aim to clear the challenge together with everyone…but Ouga’s experiment mercilessly pushes them to their limits!

While everyone is exhausted from Ouga’s experiments, a test subject talks about their goals, which leads everyone to talk about what they want to do if they survive. The mood is lightened, but Ouga begins a new experiment. Due to the careless actions of certain test subjects, everyone's lives are in danger once again.

While Boruto and the others are forced to participate in Ouga’s experiments, Sarada and her team investigate Boruto’s disappearance and discover the existence of a suspicious individual. Meanwhile, Boruto is shocked to discover the identity of someone who may be working for Ouga. Just then, a test subject is found dead—killed for reasons that have nothing to do with the experiment.

Ignoring the danger to his own life, Boruto tells the other test subjects to escape while he takes on the person who may be working for Ouga. But they decide to stay and help Boruto fight the suspect. As they search for Boruto’s whereabouts, Sarada and her team find themselves surrounded by skilled ninja and uncover unexpected information about the incident.

Boruto reawakens to find he’s back where he first found himself.

Naruto falls ill, and Sasuke goes to the Tatar Observatory to try to find a cure.

Sasuke is attacked by Meno, the guardian of the Observatory, and then poisoned. Just when he thinks it’s all over, he is rescued by Sakura, who has infiltrated the Observatory as a doctor. She gets Sasuke reassigned to assist her, and they begin their undercover investigation. From the intel that Sakura brings, they learn that Ultra Particles were what cured the Sage of the Six Paths, but in order to find out where it is located, they need to obtain a document called the Map of the Heavens. They decide to search the Observatory’s library for it.

Seeking information related to the Ultra Particles, Sasuke searches the cellar of the room belonging to Zansul, the director of the Observatory, while a messenger of the prime minister is visiting from the capital. To buy some time, Sakura transforms into the messenger. While Zansul is distracted, Sasuke tries to sneak into the basement, but they start to get anxious when things don’t go according to plan. Meanwhile, Zansul tells Sakura something disturbing.

Sasuke and Sakura work together to gather information concerning the Ultra Particles. Unfortunately, there is still much they don’t know, and they are unable to figure out where to get answers. Eventually, Sasuke finds a clue to the whereabouts of the Ultra Particles from something his cellmate mentions. Meanwhile, Sakura discovers a hint to unraveling the mystery of the Map of the Heavens from a game called Star Lines. Having finally gathered the information they need, Sasuke and Sakura try to obtain the Ultra Particles. However…

A swarm of dragon-beasts suddenly appears at the Observatory, throwing everything into chaos. When Sasuke and Sakura learn that the director, Zansul, has horrifying ambitions, they split up to try to stop him. Sakura gets back to the Observatory first, but the building collapses while she’s still inside. Meanwhile, Sasuke catches sight of Zansul and his accomplices. He tries to join up with Sakura but is unable to find her. Trapped, Sakura faces a precarious dilemma. Will Sasuke and Sakura—the most powerful couple in the Village Hidden in the Leaves—be able to crush Zansul’s ambitions and safely return with the Ultra Particles to save their friend?

Code worships Isshiki Otsutsuki, who was defeated by Boruto and his friends. In order to meet a certain person, he visits the facility that formerly belonged to Boro. Like Kawaki, Code miraculously survived the experiments intended to help select a vessel for Isshiki—and he possesses greater power than even Jigen. He has vowed revenge against Boruto and Kawaki for destroying Isshiki. Meanwhile, Claw Marks left by Code are discovered just outside of the Hidden Leaf Village. While the Hokage and the others take precautions, Boruto proposes an idea to Kawaki.

In order to gain the strength to fight Code, Boruto invites Kawaki to train, along with Sarada and Mitsuki. Unfortunately, because Kawaki is in a rush, they end up arguing about their training methods. Meanwhile, at Boro’s facility, Eida has awakened. Eida is another one of Amado’s creations who has the power of the Senrigan, which allows her to see events in the present and the past. Code is powerless against her other ability…

With the disappearance of his Karma, Kawaki has lost his powers. He becomes worried that he won’t be able to protect Naruto or the village he cares for. Seeming to know what Kawaki is thinking, Amado verbally provokes him. Sumire becomes worried that Amado is planning something. Meanwhile, Code teams up with Eida to get his revenge. Eida introduces him to another person who will be helping them.

Due to the risk that Code might attempt to kill Boruto and Kawaki, guards are assigned to them. Boruto is sick of being watched every day. Meanwhile, Kawaki overhears a conversation between Shikadai and Inojin and learns how to slip past his guard and the Village’s sensory system. Once he decides he must do whatever it takes to protect Naruto and the Hidden Leaf, he jumps into action. Despite their keen sensory abilities, Naruto and the Village’s sensory team are unaware of what’s happening. But Boruto feels a strange sensation that allows him to detect Kawaki’s movements.

Boruto arrives to help Kawaki defeat Code. In order to match Code’s incredible combat abilities, Boruto activates his Karma. In response, Code activates his own Karma. As the battle intensifies, Kawaki becomes worried that Momoshiki might take control of Boruto’s consciousness. Meanwhile, in the Hidden Leaf Village, Boruto and Kawaki had disappeared without anyone noticing. Naruto decides to do his own investigation to find out where they went.

Amid a fierce battle, Kawaki’s fears come true, and Momoshiki takes control of Boruto. Kawaki watches as Boruto overwhelms Code as Momoshiki. Then Naruto arrives with Shikamaru. Kawaki is concerned for Naruto’s safety as one of Code’s targets, but despite his wishes, Naruto takes on Code as the Hokage. Unfortunately, Code takes Shikamaru hostage, and in his desire to settle his grudge, Momoshiki joins him. Naruto faces an extremely dangerous situation.

Boruto makes a desperate decision to prevent Momoshiki from taking over his consciousness again. Meanwhile, Kawaki drives back Code using the Karma that Amado revived. Willing to do whatever it takes to eliminate anyone who is a threat to Naruto, Kawaki fights with overwhelming power. Shikamaru is shocked by his strength, and Code learns the difference in their powers. Boruto and Kawaki have overcome various obstacles as brothers, but a troubling shadow begins to loom over their relationship. As Momoshiki once said, the fateful moment that will take everything from Boruto is approaching!