ちびまる子ちゃん - Сезон 2

Поговорив с друзьями, Маруко придумывает, как сделать свои купания максимально похожими на посещение онсэна!

Эй, Фудзики, ты ведь получил новогоднюю открытку от Мидори-тян, верно? Так почему ты не ответил? Если ты будешь таким равнодушным, никто не захочет встать с тобой в пару на турнире по бадминтону!

Что?! Почему Маруко должна попасть в ад? Она не сделала ничего особенно плохого! Я знаю, что часто просыпаю и опаздываю, но я принцесса Маруко из Спящего леса, так что тут ничего не поделаешь.

Мне одолжили отличные часы. Теперь я не опоздаю, когда в следующий раз пойду в зоопарк. С сегодняшнего дня я — „пунктуальная Маруко“! Думаю, попрошу папу Тама-тян меня сфотографировать.

Что не так с Ботаро, который так ненавидит дни рождения? Может, он о чем-то беспокоится. Неужели ему совсем не с кем поговорить? Для меня такой человек — Тама-тян. Я могу рассказать ей почти о чем угодно». Следующие две серии «Чиби Маруко-тян» — «День рождения Ботаро» и «Маруко и Тама-тян: секрет на двоих». Пожалуйста, ждите их с нетерпением.

Привет, пап, маме нездоровится, так что, пожалуйста, помоги мне немного по дому». «Прости, но я сейчас занят. Скоро мне идти на пробы в юные актёры, так что у меня много дел.

О, так твои мама и папа в молодости вместе катались на коньках. Может, поэтому они так близки? Если ты пойдешь кататься с Оно, возможно, тебе удастся победить свою соперницу в любви.

Я слышала, есть такой дневник, который делает тебя счастливым, если просто записывать в него хорошие вещи, случившиеся за день. Но у меня ничего хорошего не происходит. А завтра в школьном обеде будут сырые помидоры, которые я не люблю. Хотела бы я, чтобы они сменили меню.

О, Каё-тян, ты собираешься подарить это Сугияме-куну? На улице всё ещё холодно. Уверена, он будет рад. А почему бы тебе не приготовить ему горячий одэн? У меня дома полно дайкона, так что возьми немного!

Я ходила стричься с папой. Мне должны были сделать прическу как у Момоэ-тян, но это Момоэ-тян? А-а, мам, ты монстр, раз заставляешь меня идти и возвращать кое-что одолженное с такой прической.

Дедушка Хамаджи отлично проводит время на празднике по приготовлению моти? Маруко, я так старалась увидеть хороший сон и в итоге приснилось вот это. Что, это не сон, а реальность? Неужели это правда?

Ура, готово! Получилась довольно неплохая игра в карута. О, мне только что пришла в голову еще одна: «Если Накано-сан пойдет гулять, он выиграет в лотерею». Хе-хе, это тоже хорошо. Давайте все вместе играть!

Каков на вкус Шику Рамен? Если он действительно вкусный, может быть, я напишу о нем в следующем эссе для своего сборника. О, но вместо еды — милый цветок?

Эй, пап, не говори таких странных вещей, будто эти трое братьев-каштанов — монстры. Если так, то тебе стоит победить их своим драгоценным двугорбым верблюдом или, скорее, своим гигантским нитокином.

Тот парень, с которым ты в последнее время часто проводишь время, он не немного похож на динозавра? Как думаешь, Фудзики? Если тебе грустно от того, что он не обращает на тебя внимания, почему бы тебе не отправиться с ним на раскопки окаменелостей?

Томико-тян, ты настоящая труженица, раз пытаешься победить мальчика, который бросает мяч так быстро и сильно. Я бы хотел узнать об этом побольше, так почему бы тебе не заглянуть в Центр комфорта Маруко?