Одинокий гурман - Сезон 4

Иногасира Горо (Мацусигэ Ютака) прибывает в Киёсэ, Токио, на встречу с владельцем магазина оптики (Сига Котаро). Однако клиент в данный момент играет в маджонг, поэтому Горо отправляется в салон маджонга и ждет, пока тот закончит. После этого они проводят встречу, которая заканчивается на позитивной ноте, если бы только владелец не настоял на том, чтобы Горо примерил его вычурные солнцезащитные очки. Позже Горо решает утолить голод, разыскивая подходящее заведение рядом со станцией. Он пробует «Миюки Сёкудо» — простую забегаловку, предлагающую недорогие и сытные комплексные обеды. Несмотря на голод, Горо тратит некоторое время на выбор блюда, запутавшись в разнообразном меню заведения: оно написано на многочисленных полосках бумаги, развешанных по всей стене.

Горо отправляется в оживленный район Гинза. Он приехал сюда не в командировку, а чтобы навестить друга и оказать поддержку. Эта подруга, Сасагава Хитоми (Хироока Юрико), проводит выставку своих фотографий из путешествий по Вьетнаму. После визита он прогуливается по Гинзе и пробует успокаивающие сладости и чай в тайваньском кафе под названием «Сантокудо». После дальнейшей прогулки он решает найти место, чтобы отведать «трапезу в стиле Гинзы». Однако он заходит слишком далеко и оказывается на окраине Гинзы, судя по всему, в районе Синбаси. Тем не менее, его внимание привлекает заведение под названием «Намидзи-Тэй», где предлагают корейскую домашнюю кухню. Внутри маленького заведения было тесно, и оно уже было заполнено другими клиентами, сидящими за одним большим столом. Поскольку Горо предпочитает обедать в одиночестве, он планирует уйти. Но каким-то образом Омони (Сибата Риэ) из этого заведения убеждает его остаться и поесть.

Одинокий торговец прибывает в Мияноситу, Хаконэ, чтобы осмотреть галерею-кафе «Нарая Кафе» как потенциальное место для выставки друга. Кафе управляет приятный мужчина (Дои Ёсио), которого Горо втайне прозвал «Моми-ян» из-за его огромных бакенбард. Владелец угощает Горо чем он пожелает, и тот заказывает фирменное блюдо кафе — уникальную монаку в форме тыквы с начинкой из сладкой кунжутной пасты. После этого Горо решает прогуляться по деревне по пешеходной тропе Мияносита. Он доходит до старой начальной школы, ставшей детским садом. Он предается воспоминаниям и играет в школьном дворе, пока не проголодается. Он решает поесть в таверне, вывеску которой видел мгновение назад во время прогулки. Впрочем, поиск упомянутой таверны занял у него некоторое время. Наконец он прибывает в «Ирория» — заведение, которым управляют две дамы: пожилая (Онуки Каэ) и молодая женщина (Аояма Норико).

Горо прибывает в тихий пригород Комия, Хатиодзи, чтобы встретиться с клиентом. Привыкший встречаться с деловыми партнерами в их офисах в оживленных коммерческих центрах и торговых кварталах, он удивлен тем, что здесь «нет ничего», кроме жилых домов. Его клиент, Танимура Юя (Номогучи Тору), планирует открыть итальянский ресторан. Во время встречи жена клиента приносит мужу бенто с жареной говядиной. Смакуя при виде вкусного мяса, Горо решает поесть yakiniku после работы. Полагая, что искать ресторан yakiniku в Комии бесполезно, Горо уже собирается отправиться в центр города, когда его взгляд цепляет вывеска. На ней написано: «Yakiniku Daikoen». С улыбкой Горо заходит внутрь, привлеченный слюноотделительным запахом жареной говядины. Внутри хозяйка (Эндзодзи Ая) провожает его к свободному столику. Горо с энтузиазмом выбирает из меню yakiniku ассорти из отрубов говядины, свиные ножки и другие блюда в корейском стиле.

Горо выезжает за город в Минамитита, префектура Айти. Он должен встретиться со своим клиентом Ямаситой (Токуи Ю) на рабочем месте последнего — в туристическом центре порта Мородзаки. Однако ему сообщают, что Ямасита отправился на Химакадзима, остров на полуострове Тита. Узнав, что путь до острова на лодке занимает всего 10 минут, Горо переправляется на пароме на Химакадзима, чтобы разыскать клиента. Там он обнаруживает, что клиент, похоже, мечется с одного места на другое. На острове нет ни такси, ни автобусов, поэтому Горо арендует велосипед. Преследуя Ямаситу на велосипеде, чтобы лично передать обещанный предмет, Горо очаровывается морепродуктами острова, такими как жареный осьминог в «Kitchen Barca»... Позже он наслаждается восхитительным островным пиршеством в заведении «Otohime» на берегу пляжа.

В слегка дождливый день Горо отправляется на встречу с клиентом в Киба, район Кото. Клиент — трудолюбивая мать-одиночка и управляющая цветочным магазином (Фуэки Ёко). Она просит Горо помочь в поиске подарков для участников мероприятия для матерей-одиночек. Позже Горо гуляет по Киба и замечает, что почти пришло время ужина. Он натыкается на «Kamal Pool» — бар и ресторан индийской кухни тандур. Горо читает меню перед магазином, представляя себе блюда из аутентичного индийского карри и ягнятины. Одолеваемый «магическим очарованием карри», Горо с нетерпением открывает дверь заведения.

Горо находится в районе Тайто, чтобы встретиться с клиентом у него дома в Торигоэ. Однако по какой-то причине клиент (Тоти Хироки), который является энтузиастом макетов ручного оружия, решает встретиться в другом месте. Горо также осматривает старые торговые кварталы района: торговую улицу Саката и Окадзу Ёкочо. Он покупает несколько продуктов и в итоге сам чувствует голод. К счастью, он тут же находит по пути приятное заведение под названием «Mamezo» — гибрид бара и кофейни, которым управляет семейная пара (Фумиё Кохината и Нисида Наоми). Горо кажется разрываемым сомнениями, глядя на разношерстное меню, предлагающее множество западных и японских блюд.

На этот раз Горо прибывает на станцию Асагая. По пути на деловую встречу он заходит в старый магазин сладостей и играет в ностальгическую игру на винтажном бейсбольном автомате. Затем он встречается с владельцем ближайшего бильярдного зала Исикавой (Вада Соко), который просит Горо подобрать необходимые товары для установки нового барного прилавка. По какой-то причине, наблюдая за партией в бильярд, Горо внезапно вспоминает о еде и чувствует голод. Он резко завершает встречу и под палящим солнцем блуждает по улицам. Вскоре он видит вывеску со словом «Гавайи». Она принадлежала «Yo-Ho's Lanai Cafe» — освежающему заведению с гавайским меню. Внутри Горо встречают голубые стены и интерьер в гавайском стиле, а также приветливые улыбки владельца (Терадзима Сусуму) и его жены (Хориути Кейко).

Горо едет в Синдзюку на встречу с Такиямой (Мурата Такэхиро), своим другом и деловым партнером. Прибыв с опозданием в место встречи — кафе возле Гайэнмаэ, — он обнаруживает, что загадочный Такияма, судя по всему, сладкоежка. Тот заказывает блины с фруктами и колу, прежде чем передать Горо несколько потенциальных заказов. После этого, прогуливаясь вокруг стадиона Дзингу, Горо внезапно вспоминает один жаркий день, когда он ходил на бейсбольный стадион поддержать своего племянника Футоси, питчера школьной бейсбольной команды. Это воспоминание, а также то, что он тогда ел, побуждает Горо поискать место для трапезы. Желая попробовать что-то горячее, он выбирает ресторан «Shanway», где предлагают домашнюю китайскую кухню и блюда на тэппане. Любопытствуя, что же представляет собой китайский тэппан, он заходит внутрь, где его встречает мягкий в общении владелец заведения (Моро Мороока).

Горо получает срочный заказ на винные бокалы. Более того, клиент хочет, чтобы доставка была осуществлена в течение двух часов. Горо спешит на свой арендованный склад в Эдагаве, район Кото. Он быстро перерывает свои запасы, находит нужные вещи и каким-то образом успевает доставить их вовремя. Он возвращается на склад, чтобы раз и навсегда организовать свои запасы и привести помещение в порядок. Пока он наводит порядок в жарком помещении, смотритель склада Кавамото (Сасано Такаси) заходит с ломтиками арбуза и приглашает Горо на освежающий перерыв... Позже, чтобы пообедать, Горо временно оставляет уборку и идет в ближайший ресторан под названием «Атом». У него своеобразная вывеска и экстерьер, но он излучает таинственное очарование. Его владелец, крепкий пожилой мужчина (Фудзивара Ёсиаки), подает сетовые обеды из западной и японской кухни.

Горо ждет клиента, Сантанду (Намба Кэйити), главу бухгалтерской фирмы, в его офисе в Камате, район Ода. Пока он ждет, офисная сотрудница средних лет в униформе, Сиратори Мирэй (Исаяма Хироко), приносит ему стакан чая. Вместо того чтобы уйти, сотрудница остается и пытается завязать светскую беседу. Она даже дает Горо непрошеные советы по работе, отчего тот чувствует себя неловко. Позже Горо, раздраженный произошедшим на встрече, отправляется на поиски ресторана, который мог бы успокоить его урчащий желудок, а также скверное настроение. Место, которое он выбирает, — «Ти Ти», заведение, где подают вкусные и ароматные вьетнамские домашние блюда.

Прибыв в Эбису, Горо заходит в храм. Там он поднимает зажигалку, оброненную пожилым мужчиной (Исибаси Рэндзи), и возвращает ее ему. Затем он отправляется на встречу с клиентом, бариста (Кобаяси Кэнтаро), владельцем кофейни. Горо с трудом понимает странное описание заказа этого клиента. Бариста даже показывает Горо импровизированный магический трюк. Позже Горо снова случайно встречает мужчину из храма. Чтобы выразить благодарность за поступок Горо, мужчина приглашает его в свою лавку — изакаю под названием «Сайки», где также подают вкусные сезонные блюда, изысканные закуски и аппетитные рисовые шарики.