陀槍師姐 - Вооруженный отпор IV

Старший инспектор спецназа полиции Санг и офицер дорожной полиции Чи счастливо живут вместе. Инспектор регионального отдела по борьбе с преступностью Фунг получает сведения о том, что триадная организация «Хун Ин» вербует проституток из материкового Китая. Фунг и его коллеги проводят операцию, чтобы поймать организаторов, но подозреваемые сбегают. К счастью, Чи помогает им всех арестовать. Санг случайно отправляет Рите анимированное письмо с предложением руки и сердца вместо Чи. Она объявляет об этом на весь полицейский участок. Во время операции Санг теряет серебряный свисток Чи. Она разгневана и съезжает. Жена Фунга, Юэн, является начальницей и лучшей подругой Чи. Она пытается убедить ее вернуться к Сангу, но безуспешно. Санг узнает, что проститутка Бинг нашла свисток Чи, и ищет ее. Лидер секты «Хун Ин» Тунг видит свисток у Бинг и ругает ее за кражу имущества клиентов.

Чи перехватывает группу нелегальных мигрантов, за что получает похвалу от Юэн и главного инспектора Чана. Дочь главы «Хун Ин» Куэна, Уинг, открывает несколько борделей прямо на территории Тунга. Тунг обнаруживает, что Уинг намеренно переманивает его клиентов. Куэн приказывает Тунгу и Уинг провести границу между территориями. Тунг не согласен с решением Куэна, которое защищает Уинг. Он расширяет свой бизнес и рассылает рекламные листовки. Юэн снова беременна. Она, Фунг и их дочь Са ждут новорожденного. Полиция организует антипроституционную операцию «Пылающая роза», в которой участвуют спецназ и региональный отдел по борьбе с преступностью под руководством суперинтенданта по борьбе с организованной преступностью и триадами Кена, чтобы бороться с проституционным бизнесом Тунга.

Чи останавливает водителя, который прорвался через блокпост. Оказывается, что водитель — Чун, бывший офицер дорожной полиции. Сан снова встречает Бинг во время операции «Пылающая роза». Он падает и получает травму, преследуя её, чтобы вернуть свисток Чи, в то время как Бинг сбегает. Операция проходит очень успешно. Кен созывает пресс-конференцию. Подчинённые Фунга раздражены тем, что Кен присваивает все заслуги себе и не заботится о Сане. Чи обеспокоена, узнав, что Сан ранен. Когда он преподносит ей свисток, она в восторге. Он делает ей предложение, но получает отказ. Она хочет выйти замуж после повышения. Проститутка Киу говорит Кену, что Сан отпустил Бинг ради свистка. Кен требует от Сана объяснений. Чи и Сан ищут Бинг. Чун навещает Чи и говорит, что теперь работает репортёром на порнографическом сайте, поэтому она просит его помочь в поисках Бинг.

Чи умоляет Бинг рассказать Кену правду о свистке, но та отказывается. Сосед Бинг крадет медицинское пособие её сына. К счастью, Чи помогает ей вернуть деньги. Бинг соглашается всё объяснить Кену. Юэн заболевает. Ей диагностируют редкое заболевание при беременности, и врач советует ей отказаться от ребенка. Тунг привлекает внимание полиции своим громким проституционным бизнесом. Кен решает провести еще одну операцию, чтобы ликвидировать его. Тунг приносит организации большие убытки, поэтому Куэн заставляет его передать бизнес Винг. Тунг посылает своего подчинённого Тонга убить её. К счастью, её муж Чой спасает её, но сам получает тяжелые ранения. Она понимает, что это заговор Тунга, и хочет отомстить. Куэн советует ей собрать доказательства, прежде чем предпринимать какие-либо действия. Юэн замечает, что травма Чоя не была вызвана обычным дорожным происшествием, поэтому она передает дело в Региональный отдел по борьбе с преступностью.

Фунг анализирует информацию Юэн и понимает, что травма Чоя является следствием возможного убийства, поэтому он просматривает записи с камер, обнаруживает, что подозреваемый — подчинённый Тунга по имени Тонг, и арестовывает его. Во время встречи лидеров сект Винг заставляет Тунга признать заговор с целью убийства, но тот всё отрицает. Чтобы позлить его, Куэн приказывает ему сдать бухгалтерскую книгу. Куэн благодарен Чою за спасение жизни Винг. Чи обнаруживает, что Юэн принимает лекарства для контроля своего состояния, и убеждает её рассказать об этом Фунгу. Суперинтендант Регионального отдела по борьбе с преступностью Панг объявляет, что Кеном становится новый суперинтендант, прямой начальник Фунга. Подчинённые Фунга — Тинг, Фа и Тай — недовольны отношением Кена к работе. Когда Куэн празднует день рождения, команда Кена арестовывает его и Тунга по подозрению в причастности к дорожному происшествию.

Юэн внезапно теряет сознание. Её мать Муи и мать Фунга Кам пытаются убедить её отказаться от ребенка, но она настаивает на том, чтобы родить Фунгу сына. Кену приходится отпустить Куэна и Тунга из-за отсутствия улик для предъявления обвинений. Позже Кен снова арестовывает Куэна, обнаружив, что ресторан Куэна замешан в предполагаемой коррупции. Муи узнает, что Сан делает ремонт в квартире, и думает, что он собирается жениться. Она сообщает эту новость своим дочерям, Шей и Юэн, но позже выясняется, что это было просто недоразумение. Юэн рожает сына с помощью кесарева сечения. Куэн заболевает в следственном изоляторе, что беспокоит Винг. Чи преследует speeding-автомобиль даже после окончания смены. Её мотоцикл внезапно глохнет при разгоне, и она теряет машину из виду. Она отвозит его в гараж своего отца Хунга для проверки и обнаруживает, что Сан попросил его установить в её мотоцикл ограничитель скорости.

Чи останавливает за превышение скорости Хея, сына известного владельца универмага. Он потрясен её красотой. Куэн умирает в следственном изоляторе. Винг наследует руководство организацией. Хей снова встречает Чи в пабе Сум, жены Хунга. Они общаются и понимают, что у них схожие вкусы. Он влюбляется в неё с первого взгляда и начинает ухаживать. Это очень нервирует Сана. На похоронах Куэна Винг и Тунг ссорятся. Фунг прибывает вовремя, чтобы уладить инцидент. Тунг заставляет Винг передать руководство. Тем временем прибывает бывший лидер Фук и поддерживает Винг. Сан расследует несколько случаев краж в универмагах. Хей агрессивно добивается расположения Чи и досаждает Сану. Хунг предупреждает Сана, что тот должен быть осторожен, иначе может потерять Чи.

Хей думает, что Санг — дядя Чи, и докучает ему. Фунг получает повышение до главного инспектора. Юэн находит Санга и Чи, чтобы отпраздновать повышение Фунга. Кен создает группу для борьбы с «Хунг Ин» и назначает Фунга руководителем группы. Винг относится к Чою как к слуге, но тот терпит ее. Он даже мирится с ее изменами. В пабе он встречает Хунга и понимает, что когда-то был его учеником. Санг во время расследования краж в универмаге видит блуждающего по залу Хея и принимает его за вора. Позже он узнает, что произошло недоразумение. Узнав о происхождении Хея, Санг испытывает стресс. Хей проводит ряд реформ, чтобы увеличить продажи. Он ведет жесткую борьбу с другими универмагами за право стать единственным агентом по продаже новых обогревателей. Са, дочь Юэн, чувствует себя обделенной вниманием после появления младшего брата.

После новой встречи с Хунгом Чой старается видеться с ним чаще. Однако Хунг избегает его, не желая иметь никаких связей с триадами. Тунг видит, что ставки на футбол популярны, и пользуется случаем, чтобы заняться букмекерством. Чи выбирают «Женщиной-борцом с преступностью года» для популяризации полиции. Ее партнер по съемкам еще не определен, и Санг надеется, что выберут его. Хей лжет Чи, что неизлечимо болен, чтобы вызвать ее сочувствие, но она не обманывается. Она решительно отвергает его, что разочаровывает Хея. Обогреватели, которые продает магазин Хея, возвращаются покупателями, что приносит компании огромные убытки. Его ругает отец, Йип, и Хей чувствует огромное давление, стараясь угодить ему. В состоянии алкогольного опьянения он сбивает пешехода. Он просит личного помощника Йипа, Нама, уничтожить все улики и раскаивается в случившемся.

Кен избран «Мужчиной-борцом с преступностью года». Санг оказался лишь вторым вариантом. Юэн расследует дорожно-транспортное происшествие, в котором пострадал пешеход. Чи обнаруживает, что подозреваемый автомобиль той же модели, что и машина Хея. Юэн, Чи и сотрудник бюро идентификации осматривают машину Хея, и результаты экспертизы показывают, что его автомобиль столкнулся с пострадавшим, Цуном. Когда Юэн собирается арестовать Хея, Нам признается, что в тот день водителем был он. Са расстроена тем, что не может хорошо играть на губной гармонике. Фунг просит своего подчиненного Хо обучить ее. Цун умирает, и Хей выплачивает его жене денежную компенсацию. Бюро идентификации находит контактную линзу Хея на теле Цуна. Юэн и Чи уверены, что водителем, убившим его, был Хей. Йип соглашается поддерживать семью Нама, если тот согласится взять вину на себя. Дело передается в Региональный отдел по борьбе с преступностью, так как оно связано со смертью Цуна.

Санг учит Чи, как вести себя в рекламном ролике. Однако Чи постоянно совершает ошибки. Фунг, Тинг и Фа анализируют все улики и результаты экспертиз и убеждаются, что Нам — всего лишь козел отпущения. Фунг допрашивает Нама в надежде, что тот скажет правду, но безуспешно. Навыки игры на гармонике у Са значительно улучшаются с помощью Хо. Ее выбирают в школьный ансамбль. У Фунга происходит новый прорыв в деле Цуна. Он находит окровавленный след, который доказывает, что Хей был на месте преступления. Хо знает Нама, так как раньше занимался репетиторством с его сыном. Он убеждает Нама сказать правду, чтобы избавить его семью от беспокойства. Нам признается полиции, что Йип заплатил ему за то, чтобы он взял вину на себя. Хей хочет навсегда покинуть Гонконг. Перед отъездом он встречается с Чи. Она убеждает его сдаться полиции и признать свою вину.

Хей признается полиции, что убил Цуна из-за опасного вождения. Тунг расширяет свое влияние с помощью незаконных ставок на футбол, что становится трендом на его территории. Сангу поручают борьбу с незаконными азартными играми, и он раздает рекламные листовки по своему району. Кен серьезно относится к своей работе. Чи восхищается им и считает его хорошим другом. Санг советует Чи держать дистанцию с Кеном, так как тот положил на нее глаз. Но она ругает его за вмешательство в ее личную жизнь. Хо теряет важный документ, за что получает выговор от Кена. За Чуэном, сотрудником Муи, охотится Пау, подчиненный Тунга, из-за долга по незаконным ставкам. Санг собрал достаточно улик, чтобы доказать причастность Пау к незаконному букмекерству. Однако цель Санга — найти самого букмекера. Подчиненные Тунга, Тан и Кай, избивают Пау за то, что тот не отдает Тунгу все деньги от ставок. Некоторые ростовщики устраивают погром в ресторане Муи, пытаясь найти Чуэна.

Муи и Сжей напуганы ростовщиками. Фунг расследует дело и понимает, что те охотятся за займом Чуэн. Кен и Чи встречаются, чтобы обсудить рекламный фильм. Девушка Кена, Сэнди, ревнует и унижает Чи на людях. Санг и его подчиненная Кат сталкиваются с Чи во время ужина. Она думает, что он следит за ней, и приходит в ярость. Санг выражает опасение потерять Чи из-за Хунга. Хунг предлагает ему забеременеть Чи, чтобы удержать её. Он спрашивает свою подчиненную Риту о способах быстро добиться беременности Чи. Фунг выясняет, что Тунг является букмекером нелегальной игорной организации. Однако он не может предъявить ему обвинение из-за отсутствия улик. Чи обнаруживает, что Санг забрал её таблетки контрацепции, и угрожает расстаться с ним.

Санг выпивает в пабе и знакомится с офицером отдела судебной экспертизы Санни. Он провожает её домой, когда она пьянеет. Однако таксист привозит их в лав-отель. Ему приходится оставить её в отеле. Он хочет снова завоевать сердце Чи, но она предлагает оставить их отношения в стороне. Хунг Инг организует множество статусных нелегальных игорных мероприятий. Чтобы полностью уничтожить их, Кен приказывает Хо стать внедренным агентом на территории Тунга. Юэн знает, что Чи чем-то обеспокоена, и выясняет, что между ней и Сангом холодная война. Хо удается стать агентом под прикрытием. Фунг беспокоится за него и часто видит кошмары. Сэнди снова грубит Чи, и Кен расстается с ней. Тан и Кай видят, что Пау контактирует с Сангом, и опасаются, что тот расскажет ему об их нелегальном игорном бизнесе, поэтому планируют его убить.

Чи тронута тем, как сильно Санг заботится о ней, и возвращается к нему. Они вместе посещают бал. На балу он встречает Санни и беспокоится, что она расскажет Чи об их посещении лав-отеля, поэтому прячется от неё. Тан и Кай заставляют Пау отдать все деньги от его нелегального игорного бизнеса. Не видя выхода, он звонит Сангу за помощью и обещает стать свидетелем полиции, чтобы предъявить обвинения Тунгу. Однако в месте, где он прячется, происходит пожар, и Санни обнаруживает, что он убит. Кен и Чи наконец заканчивают съемки и вместе празднуют это. Нелегальный игорный бизнес Тунга приносит организации хорошие доходы. Его имя становится более известным, чем имя Винг. Винг раздражена и выпивает в пабе, где встречает хулиганов. Фунг выручает её. Санни узнает Санга. Он просит её сохранить в секрете случай с лав-отелем на случай, если Чи об этом узнает.

Кен — плейбой. Ему нравится ухаживать за моделями и актрисами. Его имя часто появляется в журналах. Поэтому некоторые репортеры фотографируют его и Чи, когда те гуляют вместе. Сэнди — актриса. Она заявляет журналу, что Чи украла у неё Кена. Когда репортеры останавливают Чи перед полицейским участком, Сэнди унижает её на публике. Её начальник Ли раздражен и назначает ей офисную работу. Кен сочувствует ей из-за этого наказания. Чи узнает, что Санг и Санни были в лав-отеле, и ругает его за неверность. Фунг получает разведданные и ликвидирует нелегальный игорный бизнес Тунга. Кай хочет уничтожить улики против Тунга, но его арестовывают. Санг молит Чи о прощении. В это время появляется Санни, и Чи уходит, сгорая от ревности. Чи записывается на курсы скалолазания. По совпадению её инструктором оказывается Кен. Она в восторге, когда достигает вершины горы.

Чи теряет мобильный телефон. Кен покупает ей новый, чтобы угодить. В знак благодарности она приглашает его на ужин. Во время ужина она расстроена тем, что Санг не позвонил ей в день её рождения. В этот момент начинает играть музыка, и Кен празднует с ней. Она напивается. Когда Кен провожает её домой, Санг думает, что тот грубо с ней обошелся, и пытается ударить его. Она успевает остановить его. Она предлагает расстаться с ним, так как он ей не доверяет. Санни восстанавливает обгоревшие клочки бумаги, которые оказываются бухгалтерской книгой Тунга по нелегальным игорным операциям. Кай берет все обвинения на себя. Однако Тунг всё равно опасается, что тот его предаст, и посылает киллера, чтобы убить его, но попытка проваливается. Кай решает переметнуться и стать свидетелем полиции. Тунг подозревает, что в его окружении есть информатор, который сообщил полиции о плане убийства Кая. Винг сообщает Фунгу о перемещениях Тунга, что вызывает у него подозрения относительно её намерений.

Тан помогает Тунгу сбежать из Гонконга. Фунг и его подчиненные прибывают вовремя, чтобы остановить их. Тунг оказывает сопротивление при аресте. Завязывается перестрелка. Когда Хо раскрывает свою личность, Тунг пытается бежать и стреляет в ответ. К счастью, Фунг убивает Тунга. Кен сворачивает незаконную игорную деятельность Тунга. Фунг хочет перевести Хо в Региональный отдел по борьбе с преступностью, но Кен хочет оставить его под прикрытием, чтобы уничтожить «Хун Ин». Санг думает, что Чи ушла от него из-за романа с Санни, и требует от Санни объяснений. На самом деле Чи ушла от него, так как разочарована его недоверием. После этого он выглядит спокойным, что беспокоит Муи, Чжэя и Юэнь. Тинг отправляется в отпуск со своей женой Кит, которая только что прибыла с материка. Хо завоевывает доверие Винг, и его назначают управляющим ночным клубом. Винг симпатизирует Фунгу и пытается соблазнить его, но безуспешно.

Рокки, ученик Хунга в гараже, залез в долги из-за азартных игр. Хунгу приходится взять его долги на себя. Санни встречает в пабе уже пьяного Санга. Она отправляет его домой и всю ночь ухаживает за ним. Проснувшись, он видит Санни и в шоке решает, что у них была близость. Муи видит, что Санг и Санни сблизились, и думает, что они встречаются. Чунг работает в журнале о еде и берет интервью в ресторане Муи. Санг готовит множество блюд специально для интервью и приглашает Санни попробовать их. Муи хвалит Санга за его вклад в работу ресторана. Санни видит, как он заботится о семье, и он ей нравится. Полиция проводит соревнования по стрельбе. Санг гордится своими навыками стрелка. Узнав, что Кен участвует в соревнованиях, он решает состязаться с ним. В день соревнований Санни заботится о Санге. Винг без всякой причины дарит Фунгу подарок, что ставит того в тупик.

Санг тронут тем, что Санни заботилась о нем во время соревнований. Он и Кен выходят в финал. Кен побеждает с очень небольшим разрывом в очках, и Санг чувствует стыд после поражения. В районе Фунга происходят серийные убийства. Тинг выясняет, что одна из жертв работала помощницей Винг и была ей должна денег. Фунг подозревает, что ее смерть связана с Винг. Он отправляет офицеров следить за ней. Сам он следует за ней в паб, где его накачивают наркотиками. У него происходит близость с ней, о чем он затем жалеет. Кен создает специальную группу для расследования серийных убийств. Сангу поручают работать с Фунгом. Кит прибывает в Гонконг с односторонним разрешением на въезд. Тинг поддерживает ее желание открыть массажный салон, чтобы она могла продолжить карьеру массажистки.

Санг находит на теле одной из жертв, Йи, остатки краски, которая совпадает с краской, используемой бродягой Шау, и подозревает его в убийстве Йи. Он ждет появления Шау, и Санни вызывается сопровождать его. Когда тот наконец появляется, он говорит бессвязные вещи, и допросить его невозможно. Поэтому Санг обыскивает его квартиру в поисках улик, но ничего не находит. Санни признается Сангу в любви, что смущает его. Чунга по ошибке принимают за магазинного вора в магазине моделей. К счастью, Чи выручает его. Хун тайно встречается со своей бывшей женой Шан. Сум думает, что у него роман. Хун солгал Чи, сказав, что ее мать умерла, когда та была маленькой. Внезапное появление Шан, которая намерена снова встретиться с Чи, ставит Хунга в затруднительное положение. Фунг проводит время с семьей, когда внезапно появляется Винг и показывает ему интимные фотографии с ними.

Чи обеспокоена появлением Шан. Кен призывает ее выслушать объяснения Шан. Винг с помощью фотографий шантажирует Фунга, требуя, чтобы он стал ее любовником. Он хочет рассказать Юэнь обо всей ситуации. Но после того как она говорит ему, что уже подала заявление на перевод на офисную работу, он не решается признаться, так как она жертвует многим ради семьи. Шан хочет воссоединиться с Хунгом, Чи и своей матерью Лан. Однако Хунг не может простить ей то, что она когда-то ушла, не сказав ни слова. Бывший муж Кит, Вай, приходит к ней в салон. Он пытается изнасиловать ее, но его криком останавливает помощница Линг. После этого на Линг нападают. Полиция подозревает, что Вай мстит ей. Кит просят дать показания в полицейском участке. Она отрицает, что знает Вая. Очевидно, она не хочет, чтобы Тинг узнал о ее предыдущем браке. Винг требует, чтобы Фунг отправился с ней в путешествие.

ФАНГ меняет свое отношение к ВИНГ. На самом деле он хочет собрать доказательства ее незаконной деятельности. ШАН объясняет ЧИ, почему она оставила ее раньше. Чтобы вымолить прощение, она покупает ЛАН купоны на банкет с блюдами из змеи. С помощью ЧОЯ ВИНГ сотрудничает с торговцем наркотиками ЦАЕМ, чтобы продавать легкие наркотики. Когда ЧОЙ узнает, что она встречается с ФАНГОМ, он советует ей прекратить это, так как это может привести к неприятностям. Во время банкета ШАН изо всех сил старается угодить ХУНГУ и ЛАН, что раздражает СУМ. ХО узнает, что ВИНГ скоро собирается провести сделку с наркотиками, поэтому он отправляет ФАНГУ уведомление азбукой Морзе. Не обнаружив никого в месте встречи, он понимает, что ВИНГ обманула его. Она начинает подозревать, что кто-то в организации сливает информацию полиции. ЧОЙ ждет, что ФАНГ предпримет действия, поэтому он заманивает его в другое место встречи.

ВИНГ отправляет ЮЭН запись секса ФАНГА и нее самой. ЮЭН возмущена и немедленно уходит из дома. ФАНГ рассказывает САНГУ о шантаже ВИНГ, и тот советует ему сообщить об этом его начальникам — ПАНГУ и КЕНУ. КЕН приказывает ФАНГУ приостановить работу для проведения внутреннего расследования. ПАНГ беспокоится о безопасности ХО и хочет вывести его из-под прикрытия, но КЕН возражает. САНГ берется за дело о серийных убийствах. Он подозревает, что убийца снова навестит ЛИНГ. Когда ВАЯ арестовывают за преследование КИТ, полиция подозревает, что он и есть убийца. Но вскоре выясняется, что это не так. КИТ платит ВАЮ, чтобы тот молчал о ее предыдущем браке. САНГ советует ЮЭН простить ФАНГА и помочь ему преодолеть нынешние трудности. ХО сожалеет о том, что стал причиной отстранения ФАНГА. Он в опасности, так как ВИНГ узнает его личность. ФАНГ теряет с ним связь и беспокоится, что тот убит.

ВИНГ берет ХО в заложники и встречается с ФАНГОМ на складе. Она хочет, чтобы он уехал с ней из Гонконга. Когда ФАНГ пытается спасти ХО, дело доходит до драки. Тем временем оружие ВИНГ дает осечку, и она ранит ХО и ФАНГА. ХО впадает в кому. Внезапно появляется ЧОЙ, которого отвращает одержимость ВИНГ ФАНГОМ. Он случайно убивает ее и подставляет ФАНГА, выставив его виновным в смерти ВИНГ. Когда ЮЭН навещает ФАНГА в больнице, он рассказывает ей всю правду, и она верит ему. КЕН настаивает на том, что ФАНГ убил ВИНГ из мести. САННИ больна, но продолжает работать, надеясь помочь доказать невиновность ФАНГА. САНГ и она возвращаются на место преступления в поисках новых улик. Она находит пятна крови на деревянном ящике. Однако она падает в обморок как раз в тот момент, когда собирается осмотреть их. Она продолжает работать даже во время болезни, что трогает САНГА.

КЕН сочувствует ХО, который пострадал во время работы под прикрытием. КИТ платит ВАЮ в лав-отелях. По случайности туда заходят полицейские для проведения обычной проверки регистрации. История ВАЯ и КИТ раскрывается, что приводит ТИНГА в ярость. КИТ разбита и готова закрыть свой массажный салон. Когда она и ЛИНГ собирают вещи, ЛИНГ проливает дезинфицирующее средство, и этот запах пробуждает в ЧУНГЕ жажду убийства. Оказывается, у ЧУНГА расщепление личности. Когда он чувствует запах дезинфектора, он превращается в жестокого убийцу. После того как он убивает ЛИНГ, внезапно появляется КИТ. Он хочет убить и ее, но ТИНГ прибывает вовремя и спасает ее. ТИНГ прощает ее. Пока ХО находится в коме, он реагирует на стимулы, поэтому ЮЭН организует для него тест на электропульс мозга. Результат теста показывает, что ФАНГА подставили. Однако КЕН напоминает ей, что результат не принимается в качестве судебного доказательства, что разочаровывает ЮЭН, САНГА и ЧИНГА.

ЧИНГ наконец находит оружие, которым была убита ВИНГ, что доказывает, что ФАНГ не является подозреваемым. Его освобождают, и он ждет возвращения к работе. МУЙ приглашает ЧИНГА на ужин в благодарность за помощь в освобождении ФАНГА. Она призывает САНГА начать с ней встречаться. КЕН пытается получить больше информации о смерти ВИНГ от ХО с помощью теста на электропульс. Однако во время теста ХО умирает. Узнав о смерти ХО, ФАНГ ругает КЕНА за то, что того заботило только дело, а не безопасность подчиненных. После этого КЕН начинает сомневаться в своем стиле руководства. ЧИНГ встречается с САНГОМ. Тем временем появляется ее мать ФАЙ, чтобы проверить его. ФАЙ видит, что ЧИНГ влюблена, и спрашивает о развитии их отношений. ФАНГ возвращается к работе, и ему поручают расследование серийных убийств. Люди из «Хун Ин» планируют убить ФАНГА, так как считают, что он убил ВИНГ. Они избирают ЧОЯ главой организации.

ЧОЙ благодарит КВАНА за ложные показания, доказывающие его отсутствие на месте преступления. Он любит ВИНГ и верит, что ее убил ФУНГ. ЧИНГ приводит САНГА к ФАЙ, которая делает ему массаж стоп и смешит его. ФАЙ считает, что САНГ не очень здоров. Поскольку она рано потеряла мужа, она хочет, чтобы ЧИНГ нашла мужчину поздоровее. ЧИ преследует серийного убийцу, но тот сбегает, оставив мотоцикл. САНГ узнает о другом случае убийства. У жертвы также обнаружены следы дезинфицирующего средства. ЧИНГ навещает ЧУНГА и находит газетные вырезки и фотографии жертв. ЧИНГ часто пользуется дезинфицирующим средством, и этот запах побуждает ЧУНГА попытаться убить ее. Она внезапно исчезает, что беспокоит САНГА. ЧИ переживает за САНГА, так как тот впадает в депрессию после исчезновения ЧИНГ. КЕН утешает ее и открывает свои чувства.

Состояние ЧУНГА ухудшается. Он не может поверить в то, что делает неосознанно. Он говорит ЧИ, что в его доме происходит что-то странное, и просит ее провести расследование. Прибыв на место, она видит связанную ЧИНГ. Внезапно он нападает на нее. Ей удается вызвать САНГА. Он уносит ЧИНГ на крышу. САНГ и ЧИНГ оба падают оттуда. К счастью, они получают лишь легкие травмы. У ЧИ внутреннее кровотечение. Однако в больнице нет подходящей группы крови. ХУНГ знает, что у ШАН такая же группа крови, как у ЧИ, поэтому САНГ спешит найти ее. Но ШАН находится за пределами Гонконга в деловой поездке. КЕН оставляет сообщение на сайте компании ШАН. Узнав об этом, она спешит вернуться, чтобы спасти ЧИ. ЧУНГ госпитализируют для психиатрического лечения.

ХУНГ благодарит ШАН за спасение ЧИ. После этого НАН прощает ее. ЧОЙ приносит организации большие деньги от продажи легких наркотиков. ЧЕРРИ работает официанткой в пабе СУМ. Она помогает подчиненным ЧОЙ, ТАЙГЕРУ и МАРКУ, продавать наркотики в пабе, чтобы выплатить свой долг. СУМ недовольна тем, что ЧИ, ШАН и НАН снова вместе. ЧИ выписывают из больницы. КЕН изо всех сил старается угодить ей. Однако ХУНГ играет с ним в злую шутку. Паб СУМ подвергается вандализму после того, как ЧЕРРИ начинает продавать там наркотики. Ее парень ЧИКИТ — ученик ХУНГА. Узнав об этом, он выбрасывает все наркотики. Подчиненные ФУНГА смеются над ним, когда он докладывает свои координаты ЮЭНЬ. КЕН приказывает ФУНГУ проверить все развлекательные заведения на предмет наркотиков, что бьет по бизнесу ЧОЙ.

ЧИНГ и САНГ встречаются. ФАЙ критикует его здоровье и заставляет его тренироваться и соблюдать специально разработанную диету. Он не может спать от голода, и ЧИНГ готовит ему ночную еду. ЧЕРРИ и ЧИКИТ прячутся от МАРКА, потому что потеряли часть наркотиков. Однако в итоге их обнаруживают. МАРК угрожает ЧЕРРИ, требуя передать наркотики дилерам в пабе. КЕН отменяет свидание с ЧИ ради расследования сделки с наркотиками. Она расстроена тем, что он ставит карьеру выше нее. ЧЕРРИ убеждает некоторых клиентов принять участие в лотерее. Она прячет наркотики внутри призов, чтобы передать их дилерам. СУМ беспокоится, что ШАН и ХУНГ снова сойдутся. Бармен БИЛЛ утешает ее. Ее арестовывает полиция за хранение наркотиков во время доставки, чего она не может объяснить.

ФУНГ находит много наркотиков в пабе СУМ. Улики указывают на нее. ХУНГ просит КЕНА отпустить СУМ, но безуспешно. ЧЕРРИ и ЧИКИТ пропадают. ХУНГ просит САНГА помочь найти их. ЧИ пытается поговорить с КЕНОМ о деле СУМ. Однако КЕН советует ей не вмешиваться. Он приглашает судмедэксперта исследовать улики из паба в надежде быстрее освободить СУМ. СУМ выходит из-под стражи. ХУНГ забирает ее домой. САНГ переживает диету. Его вес и физическая форма приходят в норму. ЧИНГ покупает ему роскошный ужин. У них проходит романтическая ночь. Она даже отдает ему свою первую ночь. Она говорит, что хочет выйти за него замуж, что трогает его. ФАЙ спрашивает ЧИНГ, как у нее дела с САНГОМ. САНГ говорит ФУНГУ, что не уверен, является ли ЧИНГ любовью всей его жизни.

Психологический тест Санга показывает, что у него есть предубеждения по отношению к Чинг. Сум в ярости, обнаружив, что Хунг не сопровождает её в полицию, потому что ему нужно встретиться с Шан. Позже она понимает, что он попросил Шан нанять для неё известного адвоката Хунга Чинга. Черри и Чикит находятся взаперти. Шан и Сум просят гадалку Ям предсказать будущее Сум. Тот говорит ей, что она выиграет дело, но, скорее всего, потеряет брак. Хунг знает, что исчезновение Черри и Чикита связано с Чоем, поэтому просит Чоя освободить их. Чой опасается, что Черри расскажет полиции об их секрете, и приказывает Марку убить её. К счастью, Фунг спасает её и Чикита. Она рассказывает полиции, как её заставляли продавать наркотики. Фунг арестовывает Марка и Чоя, тем самым срывая их план по подписанию важного контракта с крупной компанией. Кен работает всю ночь над делом Сум, что трогает Чи.

Муи заболевает. Чинг вызывается позаботиться о ней и о ресторане. Санг паникует, когда она начинает хорошо относиться к его семье. Санг говорит Хунгу, что не готов жениться на Чинг. Хунг советует ему отложить свадьбу. Санг чувствует себя ужасно, вспоминая хорошее время с Чи и свои колебания по поводу Чинг. Чой теряет крупный контракт и клянется отомстить Фунгу. Он публикует в журнале интимные фотографии Фунга и Винг, чтобы подорвать его репутацию. Кен просит Фунга взять несколько выходных. Некоторые репортеры донимают Фунга. К счастью, Юэн защищает его, за что он ей очень благодарен. Чи просит Санга научить её готовить, чтобы угодить Кену, и он соглашается. Санг всё ещё любит Чи, и ему больно видеть, как сильно она любит Кена.

Чинг лжёт Сангу, что беременна, чтобы проверить, возьмёт ли он за неё ответственность. Он внезапно делает ей предложение, что её радует. Они обсуждают с семьями организацию свадьбы. Са находит в интернете фотографии Фунга и Винг и очень расстраивается. Он пытается всё объяснить и просит у неё прощения. Фунг заново расследует дело Винг. Он находит что-то подозрительное на фото, что доказывает отсутствие Чоя на месте преступления. Позже выясняется, что фото поддельное. Чи сбита с толку, узнав, что Санг собирается жениться. Кен просит судмедэксперта повторно изучить все улики по делу Винг. Санг сопровождает Чи в покупке кулинарных книг и сталкивается с Чинг и Фаем. Чинг находит волос убийцы среди некоторых улик. Чой предвидит, что Кен найдёт новые доказательства, поэтому инсценирует своё похищение. Чинг прибирается в квартире Санга и выбрасывает много старых вещей.

Кен не находит зацепок в деле о похищении Чоя. Он подозревает, что Чой спланировал это, чтобы затянуть полицейское расследование по делу Винг. Он отправляет офицера собрать образцы волос Чоя в его квартире. У Нан острый аппендицит. Чи просит Санга навестить её в больнице, так как сама она работает. Чи теряет связь с Кеном и волнуется. Санг говорит ей, что видел его в пабе. Оказывается, Кен встречается с Сэнди в пабе. Позже она напивается и заставляет его остаться с ней на ночь. Чи тронута тем, что Санг заботится о её семье даже после их расставания. Чой угрожает семье Фунга. Образец его волос совпадает с тем, что был найден в деле Винг. Кен считает, что Чой и есть настоящий убийца. Чинг обнаруживает, что Санг забрал выброшенные ею вещи, среди которых были личные вещи Чи и серебряный свисток, и просит Санга перенести свадьбу на более ранний срок.

Фунгу снится сон, в котором Юэн и Са погибают, и он напуган. Он предлагает Кену, что лучше выманить Чоя и убить его, чем ждать. Фунг использует СМИ и публикует статью, раскрывающую, как он и Винг сошлись. Чой в ярости от статьи и заявляет, что Фунг всё выдумал. Кен тайно снова начинает видеться с Сэнди после её придирок. Из-за Сэнди он не может поехать с Чи поливать цветы на склоне холма. Санг предлагает пойти с ней. Фунг ожидает, что Чой посетит могилу Винг в годовщину их свадьбы. Кен планирует арестовать его в этот день. Однако Чой видит их план насквозь, и операция Кена проваливается. Фунг знает, что Санг всё ещё любит Чи. Однако Санг утверждает, что она ему не суждена. Чи узнаёт, что Кен встречается с Сэнди, и её сердце разбито.

Чи в ярости уходит из дома и садится пить прямо на улице. Сан утешает и поддерживает её. Она осознает, что всё еще любит его. Кен разгромил несколько ночных клубов и пабов Чоя, чтобы выманить того наружу. Биу, один из руководителей филиалов Хун Ин, предлагает избрать нового главу, так как Чой давно пропал и организации нужен лидер. На самом деле Биу хочет захватить власть. Кен просит прощения у Чи. Однако она отвергает его и говорит, что всё еще любит Сана. Сан и Чинг покупают подарки на день рождения Фунга. В этот день Чой нападает на Фунга и сталкивает его вместе с машиной в море. Кен получает сообщение о том, что кто-то нашел кошелек Фунга, а полиция обнаружила его машину. Однако самого Фунга найти не удается. Кен находит Чоя там, где Фунг упал в море. Полиция арестовывает Чоя, и Кен заявляет, что знает о причастности Чоя к смерти Винг.

Чой устраивает пожар, чтобы сжечь важные улики по делу Винг. Сан откладывает свадьбу, чтобы расследовать дело Фунга. Чинг понимает его ситуацию и отменяет отпуск, чтобы помочь в расследовании. В машине Фунга обнаружено множество пятен его крови. Сан пытается найти Фунга днем и ночью. В конце концов он заболевает, и Чи ухаживает за ним. Юэн слышит, что кто-то видел Фунга на острове, и спешит туда, но никого не находит. Юэн спрашивает Яма, гадателя, жив ли Фунг, и тот отвечает утвердительно. Биу хочет раскрыть правду о том, что Чой дал полиции ложные показания. До этого Чой убивает его. Чой просит Яма найти Винг новую могилу, чтобы избежать встречи с Фунгом. Сан подозревается, видя, как Муи дает Яму много денег, чтобы тот помолился за Фунга. Он начинает расследовать прошлое Яма.

Кен сотрудничает со спецподразделением, чтобы расследовать исчезновение Фунга. Кен говорит Сану, что Чи всё еще любит его, что шокирует последнего. Сан спрашивает её, почему она ушла от Кена, и она отвечает, что Кен не будет хорошим мужем. Юэн слышит от многих людей сообщения о том, что видели Фунга, но не может его найти. Чи сочувствует тому, что Юэн и Фунг разлучены, и плачет на плече у Сана. Чинг видит всё это. Сан обнаруживает, что Чой глубоко верит в судьбу, поэтому он объединяется с Ямом, чтобы подставить его. Ям говорит Чою, что у него есть заклятый враг. Чой верит, что это Фунг. Тем временем он слышит, что Фунг спасен и доставлен в больницу. Он пытается убить Фунга, но его скручивает подчиненный Фунга по имени Фа, который притворяется Фунгом. Чой сопротивляется и в итоге получает пулю от Сана. Незадолго до свадьбы Чинг внезапно покидает Гонконг. Чи убеждает Сана догнать её. Юэн верит, что Фунг всё еще жив, и ищет его.