Чикаго в огне - Сезон 1

Когда пожар уносит жизнь одного из своих, в воздухе повисает чувство вины и взаимные обвинения. Лейтенант Мэтью Кейси, командующий расчетом пожарной машины, старается идти вперед, но сталкивается с дерзким лейтенантом Келли Северайдом из спасательного отряда — и каждый винит другого в гибели товарища. В составе пожарной части также: батальонный chief Уоллес Боден, настоящий пожарный до мозга костей, перед которым стоят важные личные решения; парамедики Габриэла Доусон и Лесли Шей, которых связывают близкие отношения и совместная работа в самых жутких ситуациях; Питер Миллс, выпускник академии и представитель последнего поколения в семье пожарных; и Кристофер Херманн, опытный ветеран, который теряет дом из-за отчуждения за долги и теперь вынужден перевозить семью к родственникам жены

Северайд скрывает серьезную травму плеча, полученную в пожаре, в котором погиб Энди Дарден, и борется с чувством вины, пытаясь спасти строителя, заблокированного при обрушении здания. Ситуацию усугубляет то, что жена Дардена, Хезер, на ежегодном барбекю пожарных обрушивается на Северайда, обвиняя его в смерти мужа. Поступает вызов с места аварии в башне Хэнкок, где двое подростков оказались зажаты в автомобиле под обломками упавшей люльки мойщика окон. Тем временем Кейси и Хэлли пытаются определить свое совместное будущее

Кейси подвергается давлению с целью покрыть сына полицейского, который стал виновником аварии в состоянии опьянения, в результате которой подросток остался парализованным. Тем временем Северайд игнорирует предупреждения врача о том, что травма шеи может никогда не зажить, если он не начнет лечение; а Миллс должен выбрать между полноценной работой в пожарном департаменте и помощью матери в ее ресторане

Шефа Бодена обвиняют в том, что он оставил бездомного умирать в горящем складе, приказав своим людям покинуть место происшествия, что вызывает негативные публикации в прессе и недовольство внутри департамента. Тем временем лейтенант Северайд помогает пожилой женщине, столкнувшейся с проблемами с соседями. Детектив Войт усиливает тактику запугивания Кейси, пытаясь отговорить его от дачи показаний против своего сына. Шей вынуждена вновь пережить сердечную боль из-за бывшей девушки Клэрис, когда во время вызова она сталкивается с ней и ее мужем. Вспыльчивость Херманна дает о себе знать во время спасательной операции на празднике Хэллоуина

Кейси противостоит детективу Войту, осуждая его методы давления и обещая никогда не отступать, за что в итоге расплачивается. Доусон сталкивается с дисциплинарным взысканием за свое поведение на службе. Тем временем рука Северайда подводит его во время спасения при аварии на стройке, и он обращается к Анне, своей старой знакомой и представителю фармацевтической компании, в надежде, что она поможет облегчить его травму

Оказавшись под угрозой отстранения от работы, Доусон получает помощь от той самой девушки, которую она спасла, используя методы, из-за которых и попала перед дисциплинарную комиссию. Лейтенант Кейси теряет терпение, пока детектив Войт делает всё возможное, чтобы заставить его забрать свои показания. Однако, когда Кейси рискует жизнью во время пожара в многоквартирном доме, он может неосознанно получить тот самый шанс, в котором нуждался

Всем в пожарной части приказывают пройти тест на наркотики после выезда в детский сад, где они столкнулись с самодельным цехом по производству метамфетамина; Северайда медлит, не желая, чтобы его травма или принимаемые им обезболивающие были обнаружены. Тем временем расчеты грузовика и спецотряда оказываются прижаты огнем, пытаясь помочь жертве бандитской перестрелки, а пожар из-за индейки во фритюре перерастает из небольшого в мощный взрыв, когда загорается гараж. В другом месте Доусон спасает истекающего кровью мужчину, а Кейси принимает роды на месте массового автомобильного завала на шоссе

На месте крушения поезда Питер Миллс приходит в глубокое потрясение, увидев тело погибшего ребенка. Не в силах справиться с эмоциональным потрясением, он начинает сомневаться в своем будущем пожарного. Доусон и Шей спасают шестилетнюю девочку, которую избивает мать, но их противостояние заставляет женщину пойти на отчаянные меры. Тем временем Северайда усугубляет свою травму, спасая жертву сердечного приступа, а Шей отправляет Клэрис, свою замужнюю и беременную бывшую девушку, обратно домой к мужу

После того как Хосе Варгас получает травму при страшном пожаре в автомастерской, он вынужден уйти на инвалидность и оставить жизнь пожарного — задачу, которая дается ему невероятно тяжело. Шеф Боден пытается помочь подростку, подозреваемому в поджогах. Также Северайда получает заманчивое приглашение от Рене, женщины, которую он спас при аварии с участием оголенных проводов. Тем временем Крус пытается спасти своего младшего брата Леона от банды, в которую тот втянулся

После тушения пожара на кухне в элитном таунхаусе Кейси, Херманн, Мауч, Крус, Отис и Миллс оказываются обвиняемыми в краже бриллиантового колье стоимостью 50 000 долларов, что приводит к внутреннему расследованию. Брат Круса, Леон, оказывается в центре разгорающейся бандитской войны, и Крусу приходится сделать отчаянный выбор, чтобы спасти его. Тем временем Доусон приглашает Кейси на роскошную рождественскую вечеринку своей двоюродной сестры, а раздосадованная Шей достигает предела своего терпения в отношениях с Северайдом

Измученный чувством вины за смерть Флако в пожаре, Крус приходит к Кейси, чтобы признаться. Пока Шей восстанавливается после травмы головы, полученной в результате аварии скорой помощи, Северайда просит Доусон помочь ему с его собственной травмой. Кейси оказывается в центре семейного конфликта между матерью и сестрой. Тем временем Херманн обнаруживает, что одна деловая сделка слишком сомнительна

Северайда наконец говорит шефу Бодену о своей травме и принимает важные личные решения относительно своего будущего. Тем временем Кейси борется с семейными проблемами, а Доусон берет дело в свои руки, обнаружив маленькую девочку, единственную выжившую на месте спасательной операции

Обеспокоенный шеф Боден обращается в полицию, когда в магазине инструментов, в котором произошел пожар, подстроенный Эрни — проблемным подростком-пироманом, которому он пытался помочь, — и его дядей Рэем, погибает человек. Тем временем Северайда определяет свое будущее и связывается с отцом. В другом месте Отис обретает чувство товарищества, подменяя коллег в течение нескольких смен в самой спокойной пожарной части города, и принимает собственное решение, а Доусон и Шей оказываются в тяжелом положении во время вызова в многоквартирный дом

Северайда обнаруживает, что у него есть общее прошлое с Эриком Уэйли, лейтенантом, которого прислали в пожарную часть на помощь. Доусон открывает Шей свой секрет, а Кейси решает семейные проблемы. Тем временем из-за плохой партии героина на улицах Боден и его команда работают в авральном режиме, а Клэрис и Шей сталкиваются с новой проблемой, которую им предстоит преодолеть

Доусон пытается помочь своему брату Антонио разобраться в деталях его расследования по делу о наркотиках и бандах и, действуя за его спиной, обращается за помощью к неожиданному источнику. Кейси и его мать Нэнси пытаются наладить свои новые отношения. Тем временем, оказывая услугу лейтенанту Уэйли, Северайда навещает важного человека из своего прошлого, а Херманн и Отис узнают суровую правду о своем «молчаливом партнере» по бару

Мучения, которые преследуют Круза из-за его прошлых поступков, выходят из-под контроля, и он подвергает опасности себя и своих коллег-пожарных. Кейси и его сестра Кристи пытаются решить проблемы в отношениях с матерью и друг с другом. Тем временем Северайде снова обращается к важному человеку из своего прошлого, чтобы оказать услугу лейтенанту Уэйли, а отряд обретает новый взгляд на вещи после помощи бомботехникам на крайне опасном вызове

Старые эмоциональные раны открываются вновь, когда в город приезжает Бенни, отец лейтенанта Северайда, и вступает в конфликт с шефом Боденом из-за смерти их бывшего коллеги. Миллс помогает обезумевшему водителю, ставшему причиной аварии, а Шей принимает решение о своем будущем с Клэрис. Тем временем Херманн, Отис и Доусон пытаются разгадать тайну своего бара

Напряжение между шефом Боденом и Бенни Северайдом продолжает расти и достигает пика, когда Миллс предъявляет Бенни претензии по поводу пожара, в котором погиб его отец. Тем временем Северайде, Кейси и Бенни раскрывают правду о двух загадочных пожарах в закусочных, а Шей выбирает новое направление в своем плане по рождению ребенка

Случается трагедия, когда попытка спасения в многоквартирном доме оказывается неудачной, и мужчины и женщины из 51-го пожарного участка тяжело переживают потерю жертвы. Решение Северайда ускорить перевод Миллса из расчета лестницы в спецотряд не находит поддержки у некоторых коллег, а между Северайдом и Кейси растет напряжение из-за Хизер Дарден. Шей и Доусон вынуждены иметь дело с безумным поведением наркомана во время вызова, и Шей задумывается о другом способе создать семью. Тем временем команда вызывает гнев местных наркоторговцев, которые угрожают миру и безопасности района и пожарного участка

Миллс становится объектом неприязни некоторых коллег, когда Северайде поддерживает его желание вступить в спецотряд. Тара, кандидат в парамедики, работает вместе с Доусон и Шей в течение нескольких смен. Тем временем Шей приходит на помощь Синди Херманн, у которой возникают осложнения при беременности, пока ее муж Кристофер находится в отъезде. В другом месте Доусон и Кейси сближаются по мере приближения торжественного открытия бара «Молли», и Кейси получает неожиданный визит

Обвиненный в сексуальных домогательствах бывшим кандидатом в парамедики, Северайды сталкивается с потенциально тяжелыми последствиями и борется за выживание как в пожарном департаменте Чикаго, так и в судебной системе. Возвращается детектив Войт, желая получить ответную услугу от Доусон за помощь ее брату Антонио. Кейси возвращается к старым привычкам в личной жизни, в то время как Доусон, Херманн и Отис становятся гордыми владельцами настоящего районного бара, пока «Моллис» готовится к торжественному открытию

Разочарованный Северайды обращается к неожиданному союзнику, чтобы разрешить свою текущую дилемму. Кейси начинает находить удовлетворение в личной жизни, в то время как Миллс и Доусон сталкиваются с личными трудностями. Тем временем команду вызывают на место ужасающего обрушения жилого дома

Обстоятельства вынуждают лейтенанта Кейси объединиться с отделом разведки, которым теперь руководит Войт, похоже, не оставивший своих коррумпированных методов после пребывания в тюрьме. Возбуждение Шей от перспективы стать родителем растет, а Миллс и Доусон сталкиваются с некоторыми личными проблемами. Тем временем все объединяются, чтобы поддержать открытие «Моллис

Когда поступает вызов из тюрьмы округа Кук, команда оказывается в нестабильной ситуации и получает задачу попытаться разрядить обостряющуюся обстановку. Шей продолжает надеяться на осуществление мечты о ребенке, а у жены Херманна, Синди, начинаются роды с пятым ребенком. Тем временем Миллс и Доусон принимают важные решения в своей личной жизни