Континуум - Сезон 2

Обеспокоенный содержанием полученного им послания, Алек пытается избежать встреч с Кирой и съезжает из дома. Между тем нежелание Садлера оказывать ей поддержку становится для Кэмерон серьезной проблемой после того, как в центре города неизвестный снайпер убивает мэра города. Несмотря на предположения полиции, Кира не уверена, что случившееся — дело рук движения «Освобождение», и, чтобы подтвердить свои догадки женщина начинает самостоятельное расследование. Тем временем выживший Трэвис попадает за решетку, где встречает Джулиана, а в группе беглецов из-за методов Сони намечается раскол.

Приступив к работе в магазине, Алек проявляет инициативу, которая не оценивается по достоинству, в то время как нашедший юношу Келлог выдвигает Садлеру свое предложение. Тем временем узнав о местонахождении выжившего Трэвиса, Соня разрабатывает план по перевозке последнего в другую тюрьму, с намерением перехватить его фургон по дороге и закончить начатое. Подозревая, что перевод Верты не случайность, Кира с Карлосом вызываются сопровождать заключенного, однако вскоре в борьбу за Трэвиса включается третья сторона.

В то время как Соня пытается укрепить отношения с организовавшей убийство мэра группой байкеров, Трэвис начинает работать над объединением преступных группировок города, чтобы иметь возможность дать отпор бывшей возлюбленной. Массовое убийство членов байкерской банды наводит Киру на мысль о разладе внутри команды беглецов, однако вскоре ее внимание переключается на расследование аварии, в которую попал Садлер. Причиной оказывается аналог наркотического препарата, ставшего настоящей чумой ее времени и погубившего сестру Кэмерон, и теперь женщине необходимо найти человека, передавшего формулу вещества в это время.

Получив от Алека сведения об еще одном путешественнике во времени Кэмерон начинает поиски, которые приводят женщину к ее напарнице из будущего, находившейся в комнате во время рокового перемещения и оказавшей в прошлом на много лет раньше, чем остальные. Между тем прознавшие о работающем костюме полицейского из будущего, группы Трэвиса и Сони начинают заниматься его розыском, а Кэмерон тем временем сосредотачивается на расследовании взрывов цистерн с горючим, за которыми стоит «Освобождение», параллельно пытаясь избегать настырного агента Гардинера.

Недавнее событие, а также пропущенный день рождения сына серьезно подрывают моральную устойчивость Кэмерон, а экстренное смещение Диллона с должности с целью найти крота в отделении полиции и допрос Киры агентом Гардинером приводят женщину к срыву. Это запускает в модуле Кэмерон программу психологической оценки, способную стереть служащие катализатором деструктивного состояния воспоминания, и у нее остается лишь час, чтобы прийти в себя. Помимо работы над стабилизацией своего состояния, Кира пытается спасти от несправедливой расправы сотрудницу отдела Бетти Робертсон, в то время как Алек принимает предложение Келлога и получает от Джейсона чертежи важного устройства.

Фоннегра начинает расследование дела о серийном маньяке, которое Кэмерон помнит по истории криминалистики как так и нераскрытое. Однако, у Киры есть некоторые, еще не полученные полицией этого времени, сведения, которые женщина пытается передать Карлосу, не вызывая у того подозрений, однако сделать это оказывается не так просто. Между тем Кэллог пытается заключить новую сделку и выступает против непрошеных гостей в лаборатории, девушка Алека оказывается не столь проста, а новая теория Кэмерон едва не приводит к ее гибели и открывает новую грань отношений между ней с Карлосом.

Навестив могилу подруги, Кэмерон обнаруживает отсутствие тела в гробу, а решив проверить трупы умерших заключенных женщина узнает, что кто-то забрал их, прикрываясь шестым отделом. Кира использует эту ситуацию для отвлечения внимания Гардинера от своей персоны, в то время как по делу Джулиана начинаются слушания, где Кэмерон обращает внимание на одного из присяжных, как оказывается впоследствии, шантажируемого членами движения ради освобождения заключенного. Пока Карлос с Кирой стараются отыскать заложников, Алеку предстоит нелегкий выбор между отстаиванием правды и защитой семьи, а Эмили тем временем подвергается нападению.

Кэмерон с агентом Гардинером объединяются для поиска пропавших тел и вскоре находят подозреваемых в расхищении могилы Елены, в то время как Алек применяет весьма нестандартный способ поиска подруги Киры. Между тем Эшер делится с Кэмерон своими знаниями об отличительной особенности фрилансеров, и, проверив ее наличие на телах в морге полиции, Кира выходит на страховую фирму, в которой обслуживались умершие подозреваемые. Гардинер между тем узнает личность связанного с исчезновениями трупов человека, Садлер начинает работать вместе с Джейсоном, который оказывается хорошим помощником, а неожиданная просьба соседа вернуться домой оборачивается для Алека большими проблемами.

Инспектор Диллон возвращается к своей старой должности и сообщает подчиненным об изменениях в отделе и о новом источнике финансирования. Между тем для Джулиана наступает долгожданный день освобождения, тут же омраченный перестрелкой, в которой ранят его мать. За юношу начинается борьба, где каждый из лидеров противодействующих группировок хочет склонить его на свою сторону. Пытаясь найти собственный путь, Рэндол сохраняет нейтралитет и отказывается от предложенных возможностей, еще не зная, что и у полиции, и у самой Киры есть планы на его счет.

Благодаря разрабатываемой Алексом программе Кире удается выследить и задержать Джасмин, и, несмотря на ее нежелание раскрывать местоположение остальных, Кэмерон получает зацепку к нахождению Трэвиса, в мозг которого, как оказалось, тоже был вживлен чип. Пытаясь его разыскать, Алек случайно сбивает настройки интерфейса Киры, в то время как последнюю ждет череда незапланированных и опасных встреч, каждая из которых может закончится плачевно. Между тем Эмили пытается разорвать контракт, Алек встречает предлагающего ему сделку незнакомца, а Трэвис получает казалось бы, потерянную, способность.

Глобальная кибератака, поначалу затронувшая лишь онлайн-пространство, постепенно приводит к хаосу в городе после того, как работа светофоров и банкоматов выходит из строя. Пользуясь сложившейся ситуацией, Джулиан организует видеотрансляцию обращения к народу, а позже лично навещает полицейский участок. Между тем Алек высказывает свои подозрения по поводу таинственного киберпреступника, Мартина уличают в связи с Валентайн, а попытка Келлога поговорить с Эшером не приводит к желаемому результату. Тем временем о помешательстве Лукаса становится известно не только Соне, а уловка Джима оборачивается против него.

Поиск пропавшего агента Гардинера ни к чему не приводит, однако вскоре случайная находка наводит подозрения в его исчезновении на Кэмерон. Тем временем, несмотря на опасения Алека насчет возможной неудачи, Кира берет с юноши обещание сделать все возможное, чтобы отправить ее назад в будущее. Эмили попадает в непростую ситуацию, когда оказывается объектом шантажа сразу двух человек, однако придуманное ей решение проблемы не срабатывает, когда Алек получает результаты ДНК-теста, а лабораторию посещает незваный гость. Попытка побега от последнего практически удается, но вскоре Садлер не только раскрывает личность Эмили, но и попадает в самую гущу жестокого противостояния.

В будущем Садлер, дабы предотвратить вмешательство фрилансеров, отправляет в прошлое самого верного соратника. В настоящем Алек встречается с Эшером, чтобы обвинить его в произошедшем с Эмили, однако сказанное мужчиной меняет его первоначальные планы. Попытка Киры поговорить с другом проваливается из-за выследивших ее полицейских, в то время как Карлос принуждает Бетти нарушить закон ради собственной безопасности. Кира заключает сделку с Кэллогом, который под давлением Тэйлора с Сони вынужден сыграть на два фронта, в то время как Фоннегра оставляет работу ради дорогой ему женщины, а Алек приводит в исполнение свой тайный замысел.