Топ-модель по-американски - Cycle 10

35 девушек прибывают в «Школу подготовки топ-моделей», где знакомятся с мистером Джеем Мануэлем и мисс Джей Александер. Они делают общее фото класса перед началом уроков дефиле с мисс Джей, где Лорен оказывается самой слабой в походке. Затем девушки посещают костер, на котором должна быть объявлена «Королева выпускного». Выясняется, что черлидеры у сцены — это несколько участниц прошлых циклов. Затем мистер Джей объявляет, что финалистки отправятся в Нью-Йорк. Королевой выпускного оказывается Тайра, которая удивляет девушек, выходя из-за занавеса. После этого начинаются кастинг-интервью. Между интервью вспыхивает ссора между Шаей и Фатимой, но позже они прощают друг друга, когда та признается, что пережила женское обрезание. Среди запоминающихся прослушиваний — лэп-дэнс Стейси Энн, рассказ Фатимы судьям о калечении гениталий и признание Клэр в том, что она пила собственное грудное молоко, чтобы ее ребенок мог кормиться грудью по ее возвращении домой. После интервью число девушек сокращается до финальных 20, которые участвуют в фотосессии выпускного класса, где должны сами сделать себе прически и макияж.

Девушек поселяют в лофт в Нью-Йорке, оформленный в гуманитарной тематике. Эми решает сменить имя на «Эмис». К разочарованию Эмис, Фатимы и Кимберли, там висит знак «курение запрещено», из-за чего им приходится курить снаружи лофта. Приезжают мистер и мисс Джей и собирают девушек для экскурсии по городу. Последней остановкой становится показ Бадгли Мишка. После шоу Фатима случайно ударяет Марвиту по лицу рукой, что создает напряженность. Затем девушек везут в здание Elite Model Management, где они встречают Паулину Поризкову и Нила Хэмил, и Паулина обрушивает на каждую девушку жестокую и резкую критику. На фотосессии девушки должны изобразить бездомных женщин в окружении моделей высокой моды. Большинство девушек получают положительные отзывы, но чрезмерный энтузиазм Эмис и отсутствующее выражение лица Кимберли подвергаются критике. Позже Кимберли признается Фатиме, что высокая мода ее не интересует.

Девушки получают одежду Apple Bottoms в белых сумках. Эллисон обижается, когда Фатима говорит ей, что ее тело крупнее, чем у самой Фатимы, и Эллисон рассказывает о своей прошлой борьбе с анорексией. Девушек везут в Wal-Mart для испытания по макияжу CoverGirl, в котором побеждает Клэр. Вернувшись домой, Эллисон использует кукол, чтобы разыграть произошедший инцидент между ней и Фатимой. Используя афроамериканскую куклу для изображения Фатимы, Эллисон задевает ее, говоря, что Фатима «любит сзади, потому что она черная». Позже девушки проходят смену имиджа. Чтобы имитировать работу настоящего агентства, Тайра не говорит девушкам, что именно изменят в их внешности. Новое наращивание волос Фатимы приносит много боли, но в итоге результат ей очень нравится. Остальные девушки также в целом довольны, за исключением Стейси Энн, которая хотела длинные волосы, как у Наоми Кэмпбелл. Фотосессия проходит на яхте на фоне Бруклинского моста. Они встречают Элль Макферсон и рекламируют ее линию нижнего белья под названием «Intimates».

Девушек везут в Пожарный департамент Нью-Йорка, где они встречаются с мисс Джей для обучения подиумному шагу. У них есть 90 секунд, чтобы переодеться в подходящие наряды, но Фатима не успевает сменить обувь. Пробный показ проходит перед пожарными. В доме нарастает напряжение, когда Эйми заявляет, что будет пользоваться душем одна, так как ей некомфортно быть обнаженной при других. Когда Уитни защищает консервативные взгляды Эйми, Фатима и Марвита вместо этого вымещают свое недовольство на Уитни. Затем девушек везут на показ мод, где они должны пройтись для бренда «Tuleh»; там они встречают победительницу 8-го цикла Джаслин Гонзалес, которая критикует их после шоу. Проблемы с гардеробом Фатимы и Уитни не остаются незамеченными, а слишком быстрый шаг Лорен подвергается жесткой критике. Катаржина побеждает в испытании и выбирает Эмис и Марвиту, чтобы те разделили ее приз — фотосессию для журнала Seventeen с Джаслин в студии Lot 29. Для фотосессии недели девушек везут в Мясной квартал, где они позируют с мясом и в одежде из него. Эйми, Эмис и Фатима с трудом справляются в этой странной обстановке. За двадцать минут до совета Эмис все еще спит, и у нее остается время только на то, чтобы надеть повязку на голову и свитер. Неудивительно, что ее критикуют за то, что она одета не как модель. В то время как Аня и Уитни блистают, Тайра говорит Лорен, что ее вызвали бы первой, если бы не ее плохая походка.

Девушки знакомятся с инструктором по позированию Бенни Ниндзя, который объединяется с супермоделью Венделой Кирсебом, чтобы обучить девушек различным позам для каталожных, коммерческих и кутюрных съемок в заброшенном складе. Вернувшись в дом, Уитни составляет список телефонных звонков — расписание, согласно которому каждой девушке выделяется ограниченное время для звонков домой. Когда Доминик пропускает свое время, она ссорится с Уитни, и конфликт доходит до того, что Доминик обвиняет Уитни в расизме, что последняя отрицает. В рамках испытания Бенни и Вендела проверяют их знания трех типов поз, сталкивая девушек друг с другом в соревновании по позированию. Команда Б, состоящая из Клэр, Катаржины, Марвиты, Стейси Энн и Уитни, в итоге выигрывает поездку в палатку с подарками. Клэр признается лучшей в целом и получает дополнительный приз — поездку на Бора-Бора. Фотосессия недели требовала от девушек сделать экстремальный бьюти-снимок, где основным макияжем служила краска. Большинство девушек снова справляются, но Фатима, Марвита и Уитни испытывают трудности. На совете большинство девушек хвалят за сильные снимки, особенно Стейси Энн, но фотографии Марвиты и Уитни признают неудовлетворительными. Судьи считают фото Фатимы красивым, но она подвергается жесткой критике за небритые подмышки, которые видны на снимке.

Этот эпизод начинается с того, что будильник Доминик время от времени срабатывает всю ночь, раздражая ее соседок, в основном Клэр. Напряжение растет, когда Лорен, Клэр и Уитни обвиняют Доминик в негативности и набрасываются на нее, доводя до слез. Но мать убеждает ее в том, что она лучше их, и Доминик верит ей и пытается их игнорировать. Тайра учит девушек позировать в конце подиума и тому, как выражать боль лицом. Затем она объявляет баттл поз, в котором Аня впечатляет Тайру больше всех. Обучение на самом деле было секретным испытанием, и Аня выигрывает шанс сняться в серии вневременных ню-фотографий у Найджела Баркера. Уитни хвалят за ее фото, а Фатима наконец получает одобрение за разнообразие поз. Катаржина делает свою лучшую на сегодняшний день фотографию в парике, что вдохновляет Тайру сделать ей стрижку.

Напряжение растет, когда Лорен случайно выливает недопитый кофе Фатимы. В то время как Фатима остается спокойной, Лорен начинает ругаться в ее адрес. Девушки прибывают в здание Elite для испытания по кастингам (go-sees) и разделяются на две группы по четыре человека. Модели проходят просмотры у трех дизайнеров, где все получают довольно положительные отзывы, но дизайнеры критикуют походку Лорен. Существует опасение, что взаимная неприязнь Уитни и Доминик помешает прогрессу их команды, но их команда тем не менее побеждает в испытании, при этом Стейси Энн получает больше всего заказов в победившем составе. Вся команда выигрывает съемку для июньского номера журнала Seventeen. На фотосессии девушки должны позировать на майларовой пленке в воде для офф-бродвейского шоу Fuerzabruta. Клэр травмирует шею, упав прямо на пленку, из-за чего ей трудно позировать. Несмотря на преимущество ее необычного облика на прошлых фото, Лорен получает негативную критику от Джея во время съемки. Катаржина также делает новую стрижку, которой она очень рада, хотя поначалу немного расстроилась.

Это был итоговый эпизод цикла. В нем были рассмотрены первые семь серий и показаны ранее невидевшие свет кадры, включая то, как Стейси Энн поет для судей во время кастинга, забавные моменты с Клэр и ее молокоотсосом, Марвиту, расхаживающую по дому обнаженной, а также раздражающую других девушек плохой игрой на гитаре, пробный показ нью-йоркских пожарных, Аню, фотографирующую других девушек, шуточную борьбу между некоторыми участницами и веселый вечер в нью-йоркском пабе «Libation», откуда Стейси Энн забирает с собой домой бутылку «бесплатной» водки.

Девушки учатся искусству прохождения интервью у Паулины По리즈кова. Лорен, нарезая лук, срезает кончик большого пальца, и ей требуются швы. Испытание этой недели требовало от девушек поработать на «зеленом» ковровом дорожке на вечеринке 7 Up и достойно вести себя на мероприятии. Аню хвалят за умение налаживать контакт с людьми, и она выигрывает еще одну обнаженную фотосессию для 7 Up с оплатой в 10 000 долларов. Тайра Мэйл намекает девушкам, что они отправятся за границу, и те начинают собирать вещи. Их везут на фотосессию в авиационной тематике, где Джей сообщает им, что они будут играть группу джетсеттеров, поднимающихся на борт самолета, используя свои чемоданы в качестве реквизита. Фатима сталкивается с проблемами с проездным документом и пропускает фотосессию из-за записи в консульство для решения этого вопроса. После съемки девушки удивляются тому, что судейство пройдет немедленно — прямо в ангаре на летном поле — и узнают, что сразу после этого они вылетят в зарубежную локацию; однако Тайра не говорит им, куда именно, чтобы сохранить интригу до конца. Большинство девушек получают похвалу, особенно Доминик за бодрый вид на фото, несмотря на ее «мужественное» лицо (при этом Тайра вспоминает Джони из 6-го цикла и ее фотосессию в стиле крампинг). Уитни критикуют за излишнюю «мисс-конкурсность» (но Джей Мануэль отмечает ее усердную работу на площадке). Стейси Энн подвергается жесткой критике за то, что не знает своих ракурсов.

Девушки прибывают в Рим, где осматривают город, прежде чем отправиться в свой новый дом. Вскоре после этого у Фатимы поднимается температура, и Аня помогает ей, принося ужин, пока Доминик сплетничает о ней. Клаудио Брассини проводит для девушек модный тур на сегвеях. Затем они переходят к испытанию, где Гай Маттиоло оценивает их походку и то, как они выглядят в его одежде. Аня побеждает в испытании, и ее призом становится длинное белое платье с красной дорожкой, созданное Гаем Маттиоло. Девушки снимают рекламный ролик CoverGirl на итальянском языке. Фатима, Катажина и Уитни — единственные, кому удалось полностью произнести свои реплики. Джей упрекает Уитни в слишком фальшивой игре, Катажину — в монотонности, в то время как Фатима признается лучшей в этот день. Реплики Ани неразборчивы, Доминик переигрывает и ошибается во многих словах, а Лорен сдается, заявляя, что она не CoverGirl.

Девушек приводят в школу гладиаторских боев, где инструктор по единоборствам Алекс Мариотти обучает их основам гладиаторского боя. После того как девушки надевают костюмы гладиаторов, мистер Джей и мисс Джей объясняют, что обучение должно было помочь им проявить больше универсальности и силы на фотографиях, после чего объявляют о фотоиспытании: нужно использовать только что выученные движения, сохраняя при этом грацию и самообладание. Уитни побеждает в испытании и получает право на шопинг на сумму 1000 евро, выбрав Аню в качестве сопровождающей. Девушек везут в римский замок для фотосессии в современных нарядах эпохи Ренессанса, которую снимает Тайра. Все девушки, кроме Катажины и Уитни, получают похвалу. На судействе Доминик хвалят за великолепный снимок, но критикуют за слишком «игровой» стиль одежды. Фотография Ани получает всеобщее признание, хотя судьи выражают обеспокоенность ее заурядностью как личности. Катажину критикуют за «мертвые» глаза на фото (Паулина По리즈кова отмечает, что выражение глаз должно было сработать, но этого не произошло) и за кажущуюся плоской индивидуальность, в то время как Уитни критикуют за «зажатые» позы.

Чтобы лучше понять свою роль перед камерой, девушки проходят урок фотографии. Затем следует испытание, в котором они должны режиссировать и снимать Паулину По리즈кова под присмотром редактора Seventeen Энн Шокет. Отсутствие сосредоточенности у Доминик и чрезмерный энтузиазм Ани подвергаются критике, в то время как профессионализм Фатимы и Уитни получает похвалу. Победительницей выбирают Фатиму, чьей наградой становятся 50 дополнительных кадров на предстоящей фотосессии. На фотосессии, где фотографом выступает Найджел Баркер, девушки изображают итальянских кинозвезд, за которыми охотятся папарацци. Мистер Джей и Найджел с трудом пытаются ввести девушек в образ, из-за чего все чувствуют себя уязвимыми. На судействе Аню хвалят за потрясающее фото, хотя отмечают, что оно получилось по сути случайно и что ей требовался постоянный коучинг от Джея. Паулина говорит Уитни, что та наконец-то сделала фото, которое соответствует ее красоте.

Оставшиеся три девушки проходят проверку: им предстоит снять рекламный ролик и провести фотосессию для туши CoverGirl LashBlast Mascara. Становится известно, что победительница цикла увидит свою рекламу на билборде на Таймс-сквер. Во время съемок ролика все девушки с трудом справляются с текстом, но им все же удается выглядеть как настоящие CoverGirls. Во время судейства судьи отмечают, что ролик Уитни был средним, но ее фото признают блестящим, в то время как их не впечатляет роботизированная игра Фатимы в ролике. Ролик Ани описывают как «катастрофу», но это перекрывается ее харизмой в кадре и великолепным внешним видом. Однако ее бьюти-снимок, по мнению Паулины, выглядит «глупо». Аню вызывают первой за ее индивидуальность в ролике, оставляя Фатиму и Уитни в нижней двойке уже в четвертый раз. Тайра до сих пор не понимает, кто такая Уитни на самом деле и не является ли она менее красивой, чем кажется и хочет казаться. Фатиму также критикуют за упрямство и отсутствие вдохновения на фотосессиях. Уитни проходит дальше, а Фатима выбывает. Найджел снимает обложку журнала Seventeen для июльского номера с двумя финалистками, и обе справляются хорошо. Затем две финалистки должны соревноваться на итальянском модном показе. Аня и Уитни выходят против друг друга в платьях Versace, выбранных лично дизайнером Донателлой Версаче. Во время шоу и у Уитни, и у Ани в походке по подиуму есть как удачные, так и неудачные моменты. В ходе финального обсуждения Уитни говорят, что она справилась очень хорошо, за исключением того, что забыла достаточно долго позировать в конце подиума. Ане говорят, что ее походка была не такой уверенной по сравнению с решительным шагом Уитни, но она все равно выглядела потрясающе. Затем судьи изучают весь объем работ Ани и Уитни. Судьи посчитали, что фотографии Ани более «дерзкие» и в стиле «высокой моды», в то время как снимки Уитни — более «теплые и доступные».