AfterMASH

«AfterMASH» — американский ситуационный комедийный сериал, который транслировался на CBS с 26 сентября 1983 года по 11 декабря 1984 года. Спин-офф сериала «M*A*S*H», действие которого разворачивается сразу после окончания Корейской войны и повествует о приключениях трех персонажей оригинального сериала: полковника Поттера, Клингера и отца Малкахи. К ним присоединилась актриса второго плана из «M*A*S*H» Келли Накахара, хотя и за кадром, в качестве голоса системы оповещения больницы. Розалинд Чао дополнила основной актерский состав в роли Сун-Ли Клингер, корейской беженки, с которой Клингер познакомился, в которую влюбился и на которой женился в финале серии «M*A*S*H» под названием «Прощай, прощай и аминь». Премьера «AfterMASH» состоялась осенью 1983 года в том же временном слоте в понедельник в 21:00 по восточному стандартному времени, что и у его предшественника «M*A*S*H». Согласно рейтингам Nielsen Media Research, сериал занял 10-е место среди всех сетевых шоу сезона 1983–1984 годов. Для второго сезона CBS перенесла шоу на вечера вторника на 20:00 по восточному стандартному времени, напротив хита NBC из первой десятки «Команда А», и запустила маркетинговую кампанию с иллюстрациями Сэнфорда Коссина, изображающими Макса Клингера в форме медсестры, сбривающего фирменный ирокез мистера Ти, теоретизируя, что «AfterMASH» заберет значительную часть аудитории «Команды А». Однако теория оказалась ошибочной. На самом деле произошло прямо противоположное: рейтинги «AfterMASH» резко упали почти до самого низа телевизионных рейтингов, и шоу было отменено на девятой серии второго сезона, в то время как «Команда А» продолжала выходить до 1987 года, насчитывая 97 эпизодов.