Охотники за древностями - Сезон 3

Событие: КРЕПОСТЬ ЦВАНЬ ШУ, МАНЧЖУРИЯ, 1359 г. н.э. Сидни и Найджел идут по следу китайского «драконьего яйца», содержащего ранний вид контактного взрывчатого вещества, подобного нитроглицерину. Карта находится у соперника-охотника за реликвиями Кейна, но тот был захвачен местным военачальником Шандаром. Дуэту приходится вызволять Кейна, чтобы забрать у него карту и отправиться за яйцом. Им удается завладеть им, но Кейн и Шандар преследуют их, и Сидни использует взрывчатку, чтобы уничтожить противников. Тем временем Клаудия решает «модную проблему», а временная сотрудница Карен Петруски вынуждена заниматься пересмотром бюджета факультета древних исследований Сидни.

Событие: БАЛИ, ИНДОНЕЗИЯ, 1459 г. н.э. Найдя артефакт на Бали, Сидни встречает старого друга Грея и решает остаться там с ним в отпуске, пока Найджел возвращается в Штаты. К сожалению, на Бали находится и другой старый «друг», бесстрашный агент ЦРУ Дерек Ллойд, который ищет реликвию: чашу, открывающую истинную любовь пользователя. Он хочет вернуть её, чтобы правительство США могло передать её индонезийцам для получения политических очков, но китайцы также охотятся за ней. Сидни вынуждена неоднократно обманывать Грея, не в силах устоять перед желанием отправиться на поиски очередной реликвии. Она и Дерек находят её, но Грей оказывается в плену у китайского агента. Сид удается побить агента и вернуть чашу для США. Грей осознает, что охота за реликвиями всегда будет для неё на первом месте, но это всё равно не причина, по которой они не могли бы состоять в романтических отношениях.

Событие: ШКОЛА ДЛЯ ДЕВЧОНОК СВЯТОЙ БЕАТРИСЫ, 20 ЛЕТ НАЗАД Из флешбэка мы узнаем, что наставницей Сидни в школе-пансионе была археолог, которую убили из-за египетского ожерелья. Юная Сидни стала свидетелем убийства и может опознать лицо убийцы. В настоящее время с ней связывается её бывшая соседка по комнате Дарси Лоу, которой нужна помощь в поиске ожерелья и привлечении преступника к ответственности. Дарси, Сидни и Найджел отправляются на поиски ожерелья, но обнаруживают, что убийцей был отец Дарси. Он был несправедливо обвинен, так как Сидни не заметила настоящего убийцу в стороне, который застрелил её учителя. Настоящий убийца — таинственный Девиега, глава культа, посвятившего себя поиску двух частей ожерелья. Проникнув на церемонию, Сидни пытается схватить Девиегу и отомстить за смерть учителя, но он сбегает.

Событие: АРАВИЯ, 843 г. н.э. Человек, собирающийся застрелить одного из студентов Сидни, убит таинственным киллером... который оказывается телохранителем студента, принца Шарима. Шарим ищет Свет Истины — лампу, раскрывающую истинную природу любого, кто её держит. Сидни отказывается помочь, поэтому Шарим обходит своего телохранителя Юсефа и нанимает охотника за реликвиями Фрэнка Кафку, чтобы найти её. Дядя Шарима, Хосни, хочет, чтобы её нашла Сидни. Кроме того, у Сидни и Кафки есть общее прошлое: Кафка винит Сидни в потере левой руки. Сидни и Найджел отправляются за Шаримом, который находится на раскопках под руководством Кафки. Кафка планирует ввести Шарима в заблуждение, найти лампу и убить принца. Он и Сидни вступают в схватку, и Кафка в итоге падает в глубокую яму. Затем Сидни находит лампу, и Шарим использует её, чтобы проверить преданность Юсефа и Хосни. Юсеф проходит проверку, но Хосни оказывается предателем. Довольный этим, Шарим отдает лампу Сидни для музея. Однако в конце эпизода мы видим, что Кафка всё еще жив.

Событие:ИСПАНСКОЕ МОРЕ, 1790 г. н.э. Жена покойного охотника за реликвиями Джейми Палмерстон обращается к Сидни и просит помочь ей найти настоящее сокровище, о котором Роберт Льюис Стивенсон писал в «Острове сокровищ». Найджел встречается с ними на Карибах, и они следуют по запутанной серии улик, оставленных Стивенсоном. Тем временем владелец местного дайвинг-центра и его подручные идут по их следу, но оба таинственным образом получают пулевые ранения. Сидни и Найджел находят сокровище, но обнаруживают, что Джейми в сговоре со своим «не совсем мертвым» мужем, чтобы завладеть им. Они оставляют Сид и Найджела зарытыми в песок, после чего Джейми стреляет в мужа и забирает сокровище. Благодаря поклоннику Найджела им удается сбежать, и Сид вырубает Джейми, возвращая сокровище.

Событие:ДВОРЕЦ ТАЛИБОВ, ЭНДОСТАН, 1423 г. н.э. Сидни и Найджел отправляются на Ближний Восток на встречу со старой подругой Сидни, которая теперь стала королевой, но обнаруживают, что она погибла при загадочных обстоятельствах. Ассасины всё еще охотятся за султаном, которого спасает Сидни. Королева искала Звезду Надира — символ истинной власти. Если Звезда окажется у султана, он сможет подавить различные консервативные арабские фракции, объединившиеся против него. До тех пор он обручил свою дочь Алию с Джамалом, сыном Хакима Мустафы, одного из главных консерваторов. У Алии другие планы, что вызывает недовольство Хакима из-за ее нетрадиционного поведения. Алия, Сидни и Найджел отправляются на поиски Звезды и выясняют, что начальник охраны замка был ответственен за смерть королевы и работал в сговоре с Хакимом. Они находят Звезду, но попадают в плен к начальнику охраны, однако Сидни берет верх. Джамал восстает против своего отца, который вынужден с

Событие:ЧЕХОСЛОВАКИЯ, 1720 г. н.э. В прошлом граф-вампир исчезает с чашей прямо перед лицом разгневанной толпы. В наши дни сексуальный писатель и лектор по вампирам Лукас Блэкмер просит Сидни помочь найти чашу, которая, как утверждается, помогает вампиру оставаться в живых. Граф Станислов исчез с ней триста лет назад. Карен и Найджел обыскивают квартиру Блэкмера и находят улики, указывающие на то, что он может быть вампиром (контактные линзы, солнцезащитный крем, гроб). На них нападает охотник на вампиров Кантор, который затем отпускает их. Тем временем Сидни и Лукас исследуют замок Станислова. Они находят ближайший склеп, который выводит их к скрытой гробнице под фонтаном в Праге. Кантор, верящий в вампиров, пытается убить их, чтобы они не получили чашу. Лукас истекает кровью как любой обычный человек, и Сидни вырубает Кантора. В конце они выясняют, что Лукас любит «входить в образ» вампира и использовал это приключение как вдохновение для своей следующей книги... с

Событие:ЦЕНТРАЛЬНАЯ АМЕРИКА, 1488 г. н.э. Сидни и Найджел находятся в Центральной Америке с гидом по имени Карлос, пытаясь проникнуть в ацтекскую пирамиду. Им это удается, и они забирают статуэтку с рубиновыми глазами. Карлос предает их, связывает и забирает статуэтку. Им удается освободиться и пуститься в погоню, но они находят его мертвым, а рядом — открытый ящик. Они забирают ящик и пытаются сбежать на поезде, но Карлос работал с наемниками, которые также хотят заполучить статуэтку. Вор в поезде пытается украсть статуэтку и тоже оказывается мертв. Сидни верит, что статуэтка проклята, и клянется вернуть ее в пирамиду. С помощью сотрудника АНБ, давшего ей координаты, она и Найджел возвращаются назад. Глава наемников пытается забрать куклу-дьявола, но тоже погибает, когда перед ним возникает призрачный образ ацтекского жреца. Сидни снова запечатывает куклу внутри пирамиды.

Событие:НОВАЯ ГВИНЕЯ, 1522 г. н.э. Сидни и Найджел спасаются от охотников за головами после того, как нашли ланцет, которым Найджел случайно порезался. Они сталкиваются с соперником-охотником за реликвиями, который является точной копией Найджела. Этот человек погибает в ловушке, и дуэт сбегает. Пока Сидни находится на конференции, с Найджелом связывается Кейт Хемпхилл из Интерпола. Двойник Найджела был расхитителем реликвий по имени Иэн Уортингем, который планировал продать ланцет. Она хочет, чтобы Найджел притворился Иэном и выяснил, кто был покупателем. Найджел соглашается на план и начинает проявлять невероятную силу. Благодаря этому он вскоре развеивает любые сомнения в том, что он может быть «Найджелом Бейли». Вскоре Найджел выходит на связь с Анжу, членом тайного общества Грель Н'тоз (из серии «Сидни в десять»). Анжу видит обман и хватает Найджела, у которого действие ланцета уже закончилось. Анжу использует ланцет, чтобы обрести суперсилу, и даже только что прибывшая Сидни оказывается бессильной. Найджел реж

Событие: ГРЕЦИЯ, 800 г. до н.э. Сидни хватают таинственные люди, которые надевают на неё ожерелье. На следующее утро под влиянием Карсон Инез она объявляет о бессрочном отпуске и отправляется в Грецию вместе с Инез. Карен и Найджел потрясены, и вскоре Найджел выясняет, что амулет обладает силой контроля над разумом. Он отправляется в Грецию, где обнаруживает, что Сидни добровольно помогает Карсон найти гробницу Афины. Несмотря на все усилия, Сидни остается во власти Карсон. Найджела захватывают в плен, и он неохотно помогает двум женщинам. Позже он сбегает, а Карсон и Сидни пытаются заполучить статую. Сидни понимает, что что-то не так, и в моменты просветления ей удается записать заклинание, которое связывает владельца ожерелья. Посланная убить Найджела, она умудряется передать его ему, и он освобождает её. Они захватывают Карсон и избавляются от её людей, установив над ней контроль с помощью ожерелья.

Событие: КОЛОНИИ НОВОЙ ЭНГЛАНДИИ, 1692 г. н.э. Сотни лет назад церемония виккан была прервана местными жителями. В настоящее время амулет, использовавшийся в церемонии, передают студентке Сидни по имени Мег, которая читает заклинание и впадает в кому. Сидни и Найджел расследуют это дело и обнаруживают, что амулет обладает мистической силой и дарует великие магические способности тому, кто правильно призовет её. Кто-то ещё, друг бойфренда Мег по имени Блейк, также ищет амулет и умудряется заполучить его у Карен, используя гипнотические/магические способности. Провидица Занда предупреждает, что амулет необходим для исцеления Мег. Блейк действительно колдун, сын человека, прервавшего церемонию открытия, и он использовал свои магические силы для укрепления своего студенческого братства «Ну Тета Фи». Сидни и Найджелу удается прервать церемонию в секретных катакомбах дома братства, победить Блейка и вернуть Мег в нормальное состояние.

Событие: ЮГО-ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ, 1075 г. н.э. Сидни находится в экспедиции в поисках реликвии в сопровождении ведущей женского ток-шоу и её оператора. Найджел и Карен остаются в офисе. Сидни входит в храм, когда повстанцы в местном районе Гамора-Хайтс поднимают восстание. Мужчины охотятся за иностранцами. Сидни и остальные находят убежище в храме, пока Найджел и Карен сотрудничают с продюсером шоу в Штатах, чтобы попытаться отправить помощь Сидни. Сидни удается проникнуть в храм, но повстанцы запирают её и остальных внутри. Они сооружают импровизированную сигнальную ракету, подают сигнал, и прибывают правительственные войска, чтобы спасти их. Позже выясняется, что солдаты не видели ракеты, и их спасение стало результатом вмешательства Найджела в Штатах.

Событие: ТИХООКЕАНСКИЙ СЕВЕРО-ЗАПАД, 1398 г. н.э. К Сидни обращается бизнесмен Бобби Грин, который хочет, чтобы она исследовала находку странного куска металла при раскопках в штате Вашингтон. Сидни и Найджел отправляются туда, но обнаруживают враждебность местного шерифа Дарк Фезер. По их следу также идут правительственные агенты. Спасаясь от федералов, Сидни в итоге обнаруживает, что Дарк Фезер сочувствует её делу, и они выслеживают место с древними реликвиями его племени. Одной из них является серия отметок, совпадающих с куском металла, который Сидни и Грин считают частью инопланетного космического корабля, встретившегося с шаманами племени столетия назад. Грин утверждает, что был похищен пришельцами, и верит, что это доказательство подтвердит его слова. Федеральные агенты во главе с майором Хилхерстом сталкиваются с Сидни, Найджелом и Дарк Фезер у пещеры. Положение кажется безнадежным, пока на помощь не приходят помощники шерифа. Однако в конце офис Сидни разгромен, а металлическая реликвия и

Событие: КАМБОДЖА, 1952 В ожидании встречи с профессором Чо в Камбодже Сидни и Найджела похищает Мастерс, эксперт по сносу зданий, который везет их на встречу с заклятым врагом Сидни Фабрисом Де Виегой (из серии «Сидни в десять»). Де Виега хочет, чтобы они помогли ему вернуть урну с прахом Конфуция, которая находится в подземной камере под минным полем, которое должно быть разбомблено через четыре часа. Чтобы гарантировать их сотрудничество, Де Виега организовал похищение Карен. Мастерс помогает Найджелу выбраться из мины, но затем сам погибает от другой ловушки. Оставшись без эксперта, трое отправляются по ручью, чтобы обойти минное поле и попасть в подземные туннели. Они завладевают urnой, но когда Де Виега оказывается по другую сторону провала, а время истекает, Сидни заставляет его подать сигнал об освобождении Карен в обмен на помощь в побеге. Карен освобождают, а Сидни и Найджелу удается сбежать и успеть укрыться в заброшенном танке в момент подрыва минного поля при бомбардировке.

Событие: МАЛАЯ АЗИЯ, 1200 г. до н.э. Профессор и наставник Сидни убит, а у него похищен музейный экспонат. Сидни и Найджел отправляются в Стамбул для расследования, где сталкиваются с Наташей Триповой, главой группы боевиков, поклоняющихся богиням и ищущих Пояс Гипполиты. Наташа и ее банда женщин захватывают Найджела и заставляют привести их к поясу. Сидни освобождает его, и они вдвоем преследуют Наташу до ее корабля. В финальной схватке Сидни побеждает Наташу и доказывает свою достойность другим женщинам, которые сдаются.

Событие: ПОЛЯРНЫЙ КРУГ, 1355 г. н.э. Сидни и Найджела вызывают на антарктическую исследовательскую базу. Отправляясь туда с механиком и бухгалтером (который на самом деле является секретным агентом NIA), они обнаруживают повсюду трупы членов исследовательской группы. Выясняется, что исследователи нашли замороженного индейца анасази, народ которых вымер по неизвестным причинам. Они находят одну выжившую — Элеонору. Выясняется, что мумия анасази заражена вирусом, вызывающим вспышки неконтролируемого безумия (который и уничтожил анасази), но у Элеоноры есть естественный иммунитет. Пока Найджел и Элеонора пытаются сдержать вирус с помощью холода, они обнаруживают еще одного выжившего, Роллина Харли, который разморозил анасази, чтобы нажиться на вирусе, и готов убивать. Он убивает двоих мужчин и запирает Сидни на поверхности, но ей удается вернуться на базу. Сид и Найджел умудряются устранить Харли.

Событие: АНГЛИЯ, 455 г. н.э. Найджела и Сидни вызывают для расследования дела о человеке, забитом до смерти предметом, который оказывается реликвией: Крестом Артура. Уинстон Хаббард охотился за Крестом, и жена погибшего, Сара Гловер, считает, что он убил ее мужа. Сидни и Найджел в итоге выслеживают Крест по серии загадочных улик, только чтобы обнаружить, что медсестра Хаббарда и сама Сара организовали смерть мужа Сары, состояли в любовной связи с помощником Хаббарда и подставили Уинстона. Сара убивает помощника и вынуждает медсестру Эмму заключить союз. Найджел и Сидни останавливают их обеих и возвращают Крест.

Событие: КОРОЛЕВСКИЙ ДВОРЕЦ, МАДРИД, 1808 г. В офисе Найджел заигрывает с красивой молодой студенткой Лорейн, интересующейся поиском реликвий, когда вор бьет Сидни по голове и крадет ее кошелек и арбалет. Дуэт отправляется в Мадрид, чтобы выследить королевские драгоценности Карла IV, но обнаруживает, что профессор, с которым они должны были встретиться, мертв... убит арбалетом Сидни. Подставленные как преступники, они быстро выясняют, что их личность использовали Лорейн (на самом деле Рейна) и Рауль. Последний убил профессора без ведома Рейны, и теперь они охотятся за королевскими драгоценностями. Ускользнув от полиции, Сидни и Найджел настигают Рейну и Рауля. Рауль берет Найджела в заложники, чтобы тот привел его к сокровищам, и оставляет Рейну и Сидни, скованных наручниками. Им удается освободиться и остановить Рауля в момент, когда он захватывает драгоценности. Рейну, похоже, тянет снова объединиться с ним, но она бьет его по голове и сдается властям.

Событие: Эн-Наджаф, ПЕРСИЯ, 422 г. н.э. Мак Холлингсворт, охотник за реликвиями старой закалки, оставляет ключ от ящика Пандоры Сидни в своем завещании. Она и Найджел отправляются в Барак, где с ними заводит дружбу местный мошенник и мелкий преступник Ахмид. С помощью Ахмида они проникают во дворец, где спрятан ящик Пандоры... переодевшись танцовщицами гарема. Дворец контролирует полковник Монтойя и его подручный Хауэр. Сидни находит потайную дверь, которую открывает ключ, но она и Найджел оказываются в плену. Монтойя открывает ящик и сгорает заживо. Пока землю терзают затмения и землетрясения, Хауэр заставляет Сидни и Найджела расшифровать улику, чтобы снова запечатать ящик. Они делают это, а затем умудряются помешать Хауэру продать ящик.

Событие: БЕККАСТАН, 1401 г. н.э. Всадница утверждает свое право и способность вести клан, восседая в необычном седле. Вернувшись в настоящее время, Сидни и Найджел обнаруживают настенную роспись с изображением всадницы. Как раз когда они собираются изучить её, снаружи раздается звук, и Сид выбегает наружу, обнаружив, что кто-то крадет их лошадей. Она хватает одну лошадь и пускается в погоню за вором, оставляя Найджела с его камерой, ноутбуком и небольшим запасом воды посреди глуши. Сид догоняет вора, но теряет сознание в схватке с ним. После тревожного ожидания возвращения Сид Найджел звонит Карен и отправляется в путь пешком. Сид заводит дружбу с вором, который оказывается братом-близнецом лидера племени конников. Найджел падает в обморок в пустыне, и его спасает вышеупомянутая сестра, которая просит его помочь найти седло, чтобы она могла доказать свое право руководить своим народом. Сид и парень-конокрад (с которым у неё возникла связь) отправляются на поиски седла, ненадолго остановившись, чтобы пробраться в с

Событие: ПАСКУС ФЛОРИДА, ЗАПАДНЫЕ ИНДИИ, 1521 Сидни и Найджел находятся в Севилье, когда таинственная женщина требует от Найджела письмо герцога. Она сбегает, и выясняется, что её целью был брат Найджела, Престон. Он заманивает их в поместье лорда Эндрю историей о флаконе с водой, привезенной из Источника Вечной Молодости. Там же находится соперник по поиску реликвий Шон Джеймс, работающий на лорда. У Эндрю есть долги по игорным счетам, которые женщина по имени Мэвис пыталась получить. Найдя зацепку, Сидни отправляет Шона по ложному следу, в то время как она, Найджел и Бейли отправляются за флаконом. Лорд Эндрю запирает их под прицелом пистолета, Мэвис забирает у него флакон, но Сидни избивает её и отбирает флакон себе. Однако он оказывается пустым, но Найджел решает позволить своему отчаявшимся брату Престону присвоить заслугу.

Событие: СТОУНХЕНДЖ, АНГЛИЯ, 121 г. н.э. Сидни мучают сны о Де Виега, пока они встречаются с экспертом по друидам в Англии, чтобы заполучить карту, ведущую к астрономикону друидов — «ключам к Стоунхенджу». Но, как обнаруживает Карен, Уотсон — самозванец. Он хочет, чтобы они украли карту астрономикона из тайного общества, на которое работал Де Виега, Gar'al Na'tash. «Уотсон» на самом деле Андрес, сын Фабриса, который сообщает, что его отец жив, но его лицо обезображено шрамами. Они находят зашифрованный клинок, но им нужны ножны, чтобы разгадать код. Андрес ведет их к отцу, который предлагает помочь им против Gar'al Na'Tash, чтобы спасти сына. Андрес попадает в плен, и Фабрис выменивает жизнь сына на ножны после того, как они используют их для разгадки кода. Пока Сидни и Найджел отправляются к скрытому объекту, Фабрис захвачен своим обществом и пытается примириться с сыном. Затем он отдает свою жизнь за жизнь сына. Сидни и Найджел избегают громил и восстанавливают ключи к астрономикону. В конце кто-то забира