Меня зовут Эрл - Сезон 1

Сегодня первый день оставшейся части жизни Эрла Хикки. Выиграв в лотерею 100 000 долларов и так же быстро потеряв их, попав под машину, Эрл в больнице приходит к озарению — искупить все ужасные вещи, которые он совершил в прошлом. Вместе со своим братом Рэнди и горничной из мотеля по имени Каталина Эрл составляет список всех своих проступков. Эрл решает исправить их, начиная с пункта №64 — Кенни Джеймса, мальчика, которого он задирал в начальной школе.

Эрл должен загладить вину перед Донни, пугающим головорезом, который провел два года в тюрьме за ограбление, совершенное Эрлом. Как ни странно, единственный способ сделать это — помочь маме Донни бросить курить. Тем временем Джой обнаруживает, что она является бенефициаром по завещанию Эрла, и решает его убить!

В школьные годы Эрл лишил Рэнди возможности забить тачдаун во время важного футбольного матча; теперь Эрл должен найти способ всё исправить.

Когда на вечеринке в честь Хэллоуина Эрл встречает крутую девушку-байкершу, кажется, что они созданы друг для друга, но когда костюмы снимаются, несоответствие становится очевидным, и Эрл принимает радикальные меры, чтобы разорвать отношения. Теперь, годы спустя, Эрл должен найти способ загладить вину за то, что обманул девушку.

Эрл решает преподавать английский как второй язык, чтобы вычеркнуть пункт «насмехался над людьми с акцентом» из своего списка кармы. Тем временем из тюрьмы выходит старый друг Ральф; Эрл пытается убедить его в действии законов кармы, однако Ральф в итоге похищает Рэнди, пытаясь заполучить выигрыш Эрла в лотерею.

Чтобы заменить дорогую статуэтку, которую он разбил, Эрл помогает бывшей сопернице Джой и её дочери победить в конкурсе красоты «Мать и дочь». Однако Джой тоже принимает участие в конкурсе вместе со своей «покойной» матерью, пытаясь выиграть ту же самую статуэтку в надежде обменять её на джакузи.

Эрл пытается помочь Скотту побороть одержимость гольфом — зависимость, возникшую после того, как он и Рэнди начали подправлять игру Скотта, чтобы получать бесплатное пиво. Но, слишком глубоко вмешавшись в личную жизнь Скотта и оттолкнув Рэнди, Эрл осознает, что одержимым в этой ситуации может быть он сам.

Дарнелл и Джой решают пожениться, и Эрл по приглашению Рэнди узнает, что он не приглашен. Что еще хуже, Джой назначила свадьбу на день рождения Эрла, чтобы все их общие друзья не смогли отпраздновать его с ним. Пьяный Эрл врывается на вечеринку и случайно ломает Джой нос, так что теперь он вынужден добавить в свой список пункт «испортил свадьбу Джой».

Эрл пытается вычеркнуть четвертый пункт из своего списка: «лишил отца шанса быть избранным мэром». Четыре года назад Карл Хикки баллотировался в мэры, чтобы изменить маршрут авиаперелетов, который должен был пройти над его домом, и увести его подальше от богатого района города. К несчастью, Эрл лишил отца любых шансов на победу, когда его засняли на пленке при нападении на полицейского. Теперь Эрл должен помочь отцу избраться и наладить с ним отношения.

С началом праздничного сезона всплывает несколько секретов, когда Эрл пытается вычеркнуть семьдесят четвертый пункт из своего списка: «всегда портил Рождество Джой». Эрл, Рэнди и Каталина участвуют в радиоконкурсе, чтобы выиграть новый автомобиль для Джой и загладить вину за все безвкусные рождественские подарки, которые Эрл дарил ей во время их брака. Пока Рэнди и Каталина соперничают за машину, Эрл узнает, что родители Джой считают его своим зятем и думают, что он только что вернулся с войны в Ираке. Джой боится сказать своему отцу, предполагаемому расисту, что теперь она замужем за Дарнеллом, поэтому Эрл играет эту роль, опасаясь испортить ей еще одно Рождество.

Когда Джой пытается устроить своих детей в ранчо «Правильный выбор» для проблемной молодежи, ей отказывают из-за случая с поджогом амбара, совершенного молодым Эрлом. Эрл, Рэнди и Каталина отправляются в лагерь, чтобы искупить вину за сожженный амбар, построив загон для лагерного страуса. Эрл узнает истинную причину поджога амбара и решает, что за каждый проступок из его списка, случившийся после пожара, Рэнди должен разделить с ним ответственность.

Когда Эрл и Рэнди пытаются вернуть украденный кошелек, они обнаруживают, что кража денег стоила двум молодоженам их медового месяца. В попытке всё исправить Эрл заменяет жениха в его ресторане быстрого питания. Спустя время Эрл понимает, что босс — подонок, и задается вопросом, как такой человек с роскошным домом и красивой женой может не подвергаться воздействию единственной вещи, в которую он верит, — кармы.

Эрл вычеркивает еще один пункт из списка, когда возвращает Попсу тележку с хот-догами, которую он и Ральф украли в юности. Доброе дело длится недолго: Ральф, работающий на конкурирующую франшизу, поджигает тележку Попса. Теперь Эрл должен всё исправить с помощью причудливого плана, привлекая Рэнди, Джой, Каталину и Дарнелла в качестве помощников.

Эрл приступает к восемнадцатому пункту своего списка, когда одного из его старых друзей арестовывают. Вспомнив, что он рассказал неуместную историю на его дне рождения, Эрл должен устроить другу один великолепный день, чтобы загладить вину за тот ужасный, перед тем как того отправят в тюрьму.

Эрл воспринимает проблемы с машиной как знак того, что ему пора искупить вину за длительный период краж бензина из машины совершенно незнакомого человека.

Эрл нервничает из-за необходимости вернуть ноутбук, который он украл у профессора колледжа, в основном потому, что чувствует себя неловко рядом с умными людьми. Когда выясняется, что профессор — красивая женщина, он чувствует себя еще более скованно, пока она не начинает льстить ему и не просит рассказать о своем списке перед классом. Тем временем Рэнди пробует жизнь в студенческом братстве — и она ему абсолютно нравится.

Эрл пытается вычеркнуть еще один поступок из своего списка. На этот раз он пытается расплатиться с государством после того, как в прошлом уклонялся от уплаты налогов.

Снова наступает День матери, и Эрл вспоминает, что никогда не дарил матери подарка к этому празднику. Как раз в тот момент, когда он и Рэнди почти заканчивают подготовку его давно запоздалого подарка, мать решает, что искупление должно включать в себя что-то, что Эрл сделает для своего отца.

Когда Эрл пытается вычеркнуть из списка пункт номер 24 («Украл красный автомат с талонами»), Рэнди пытается заставить его отступить, напоминая с помощью флешбэка о том, как они раздобыли этот автомат перед Новым годом 1999-го. Дарнелл убеждает компанию в том, что проблема 2000 года ознаменует конец света и они с радостью станут последними людьми на Земле.

Эрл решает вычеркнуть из своего списка пункт «напугал ребенка Бугименом». Вскоре Эрл обнаруживает, какое глубокое влияние он оказал на маленького мальчика.

Следующим в списке идет пункт сорок пять: «Бросил Джесси, чтобы жениться на Джой», когда Джесси, бывшая девушка Эрла, возвращается в город, чтобы отомстить. Эрл должен защитить Джой в загородном доме у озера, пока Рэнди пытается не выдать их местоположение Джесси.

Эрл приступает к пункту №127 в своем списке, исправляя ошибку с кражей полицейского жетона. Обнаружив, что кража привела к понижению офицера в должности, он пытается помочь ему восстановиться.

Эрл пытается вычеркнуть пункт номер 147 из своего списка: «Выстрелил в Гвен Уотерс из пневматики». Чтобы загладить вину, он должен помирить Гвен с отцом, с которым она в ссоре, что оказывается для Эрла всё более сложной задачей.

В финале сезона Эрл решает вычеркнуть первый пункт из своего списка кармы: «Украл десять долларов у парня на рынке Кэмден». К своему ужасу, Эрл обнаруживает, что он должен гораздо больше десяти долларов — фактически, он должен отдать весь свой выигрыш в лотерею. Теперь Эрл размышляет о том, когда же карма поможет ему в его несчастьях.