Бэтмен - Сезон 2

Арчер и его банда прибыли в Готэм-сити, завоевав расположение публики своими поступками в стиле Робин Гуда: кражей у богатых, чтобы раздать бедным. Бэтмен и Робин пытаются выяснить местонахождение их логова и остановить этих злодеев, но в итоге сами попадают в ловушку в логове Арчера.

Бэтмен и Робин спасаются из предыдущей западни и снова вступают в бой, стремясь сорвать планы Арчера и его банды. Совершив дело с фальшивомонетничеством, злодеи направляются к своей лодке, планируя безопасно доставить добычу в Швейцарию. Динамический Дуэт отправляется на Бэт-лодке, чтобы попытаться остановить их побег.

Женщина-кошка заявляет о своем возвращении серией ограблений. Надеясь заманить ее в ловушку, Бэтмен размещает в новостях заметку о местонахождении редкой канарейки, но Женщина-кошка получает предупреждение и прибывает подготовленной. Бэтмен и Робин следуют за зацепкой к убежищу Женщины-кошки, «Розовой песочнице», но вскоре обнаруживают, что злодейка ждала их.

Женщина-кошка маскируется под богатую затворницу по имени Минерва Мэтьюс, чтобы обменять четверть миллиона долларов на две скрипки Страдивари. Как только инструменты оказываются в ее руках, злодейка раскрывает свою истинную личность и требует вернуть деньги. Однако Женщина-кошка с удивлением узнает, что ее деловой партнер, Зубин Зуккини, также не тот, за кого себя выдает.

Минстрель, злодей, обладающий как музыкальным талантом, так и электронным мастерством, сеет хаос на бирже Готэм-Сити, пытаясь шантажировать ее членов. Вскоре осознав, что Бэтмен и Робин не уступают ему в знаниях электроники, он считает их угрозой своему плану и устраивает ловушку, чтобы покончить с ними.

Не сумев уничтожить Бэтмена и Робина, Минстрель приводит в действие «План До Высокого До». Он сотрясает здание биржи Готэм-Сити и обещает обрушить его, если его требования не будут выполнены в течение часа. Бэтмен полагает, что отключение электроэнергии в здании остановит злодея, но когда этот план проваливается, Динамическому дуэту предстоит выследить Минстреля, пока не стало слишком поздно.

Король Тут снова вернулся к своим королевским замашкам, на этот раз проявив выраженный интерес к жукам-скарабеям и аптекарским зельям. Робин проникает в их убежище, чтобы выяснить их истинные намерения, и передает услышанное Бэтмену, но их план оказывается под угрозой, когда присутствие Робина обнаруживают.

Используя воскрешенных жуков-скарабеев, король Тут создает древнее зелье для контроля разума — абу раубу симбу ту. Шеф О'Хара первым попадает под его чары, вслед за ним — комиссар Гордон, и когда самого Бэтмена обманом заставляют принять препарат, план Тута контролировать весь Готэм, отравив водоснабжение, кажется близким к осуществлению.

Ма Паркер и её непутевые дети устраивают волну преступлений в Готэме. Бэтмен и Робин ловят членов банды одного за другим, но когда аресты кажутся слишком легкими, Динамический дуэт подозревает, что за этим может стоять нечто более зловещее.

Теперь, возглавив государственную тюрьму Готэма, Ма Паркер и её сообщники-преступники используют её в качестве своей оперативной базы. Никто не подозревает заключенных в совершении преступлений, но зацепка, найденная Бэтменом и Робином, может привести их прямо к месту пребывания Ма.

После ограбления, совершенного с помощью модифицированного хронометра, Бэтмен и Робин делают вывод, что Король Часов должен быть в Готэме. Замаскировавшись под эксперта по поп-арту, злодей приносит свой последний шедевр в галерею Паркхерст. Но все удивляются, когда скульптура оказывается чем-то большим, чем просто произведение искусства, и Король Часов похищает ценную картину, связанную со временем. Бэтмен и Робин следуют за зацепкой к логову злодея, не подозревая, что их ждет ловушка.

Тетя Харриет покупает часы в подарок Брюсу Уэйну на день рождения, не подозревая, что это уловка Короля Часов. Но когда злодей узнает, что переключатель управления, предназначенный для его финального дела, по ошибке оказался в этих часах, он врывается в поместье Уэйнов, чтобы забрать его, попутно прихватив несколько ценных часов. Бэтмен и Робин вскоре разгадывают его коварный план и спешат остановить его.

Эггхед крадет устав Готэм-Сити. Он находит лазейку, которая может дать ему контроль над городом, если потомки семей основателей (включая Брюса Уэйна) не выплатят вовремя девять енотских шкурок вождю Кричащему Курице. Эггхеда интересует не только срыв платежа; он верит, что нашел зацепку, раскрывающую истинную личность Бэтмена.

Когда арендная плата за Готэм-Сити не была выплачена вовремя, город переходит во владение Эггхеда. Наступает хаос: злодей увольняет комиссара Гордона и запрещает Динамическому Дуэту въезд в город. Пока преступный мир наслаждается полной свободой, Бэтмен и Робин ищут решение в мелком шрифте городского устава.

Шанделл, музыкальный виртуоз, посещает Готэм-Сити с фортепианным концертом. Но общественности неизвестно, что брат-близнец Гарри шантажирует Шанделла, заставляя его вести преступную жизнь и забирая большую часть прибыли. Шанделл намерен навсегда откупиться от Гарри и знает, где достать средства — из состояния семьи Уэйнов. Поскольку Бэтмен и Робин уехали из города, он полагает, что ограбление будет проще простого. Однако Бэтмен слушал концерт Шанделла удаленно и, обнаружив аномальный аккорд, вызывает Робина обратно в поместье Уэйнов для расследования.

Бэтмен и Робин выбираются из ловушки Шанделла. Вернувшись в Бэтпещеру, они раскрывают его план завладеть состоянием Уэйнов: убить Брюса Уэйна и Дика Грейсона, а затем жениться на законной наследнице, тете Харриет. Чтобы поймать злодея, Брюс и Дик инсценируют собственные смерти. Однако Гарри тоже разгадал схему своего брата Шанделла и, желая получить богатство Уэйнов себе, придумывает план, как выдать себя за близнеца.

Похоже, Пингвин решил встать на путь исправления. (Очевидно, у жителей Готэм-Сити короткая память; он пытался провернуть этот трюк и в первом сезоне.) Более того, он стал главным претендентом на пост мэра Готэм-Сити благодаря малоизвестному положению городского устава, которое позволяет осужденным баллотироваться на выборные должности. Мэр Линсид, столкнувшись с почти неизбежным поражением, убеждает Бэтмена баллотироваться в мэры. Это не нравится Пингвину, который не хочет полагаться на случай. Он заманивает Бэтмена и Робина в ловушку, и к концу эпизода положение Динамического Дуэта выглядит плачевным.

Сбежав из смертельной ловушки Пингвина, Бэтмен всё ещё сталкивается с огромными трудностями в попытке победить Пингвина в гонке за пост мэра Готэм-сити. Пернатый злодей использует все грязные трюки, которые только может придумать, чтобы испортить репутацию Бэтмена. Однако Пингвин обнаруживает, что опросы общественного мнения не так уж надежны. Тем не менее, Бэтмену и Робину придётся усмирить злодея, прежде чем его заговор будет окончательно сорван.

Мистер Фриз прибыл в город и начал новую волну ледяного террора. Он запускает «Операцию „Ненависть к Бэтмену“», подставив Рыцаря в плаще, выставив его взяточником, и переодев своих подручных в Бэтмена и Робина. Пока негативные публикации в прессе множатся, Мистер Фриз работает над своим планом превратить Динамический дуэт в человеческие ледяные скульптуры.

Пресса продолжает атаковать Бэтмена и Робина из-за интриг Мистера Фриза. По мере роста враждебности общества Динамический дуэт решает на время оставить свои плащи. Но когда Мистер Фриз требует немыслимую сумму в один миллиард долларов, угрожая иначе покрыть льдом весь Готэм-сити, Рыцари в плащах чувствуют себя обязанными вернуться в строй, чтобы сорвать планы морозного злодея.

Джокер устраивает серию розыгрышей с ключами по всему Готэм-сити, а затем с помощью своей магической шкатулки крадет бесценный драгоценный ключ прямо из-под носа Бэтмена и Робина. Динамический дуэт разгадывает его методы и thwart-ит его при следующей встрече. Однако у Джокера есть более коварные планы, как избавиться от них обоих перед своей финальной выходкой.

После модификации магическая шкатулка Джокера обретает способность перемещать время вперед и назад. Бэтмен и Робин узнают о его планах отравить городское водоснабжение, и дворецкий Альфред отправляется на водопроводную станцию в качестве охранника. Альфред захватывает шкатулку по прибытии злодея, замораживая его и его приспешников во времени, но невольно совершает опасную ошибку, вынимая ключ из шкатулки.

Марша, Королева Бубен, охотится за гигантским алмазом, который питает Бэткомпьютер. С помощью своих дротиков любви она подчиняет своей воле комиссара Гордона и шефа О'Хару (и берет их в плен). Когда появляется Динамический дуэт, они также получают инъекцию ее любовного зелья, и Бэтмен должен согласиться жениться на Марше, если хочет, чтобы его друзья вернулись.

Надеясь заполучить бэт-алмаз из Бэтпещеры, Марша ищет новое зелье, чтобы использовать его против Рыцарей в плащах. Бэтмен и Робин проводят собственное расследование и выходят на убежище преступницы. Но после того как Марша обливает их своими смесями, злодейка, похоже, получает уникальный козырь — двух крошечных жаб в плащах, с помощью которых она хочет добиться помощи комиссара Гордона в поиске Бэтпещеры.

Шейм вернулся и использует украденные запчасти, чтобы собрать грузовик, настолько быстрый, что даже Бэтмобиль не сможет его догнать. Брюс Уэйн обманом заставляет его украсть свой лимузин, который он (в образе Бэтмена) и Робин используют, чтобы выследить его логово. Но в последовавшей драке злодей берет верх, и Динамический дуэт оказывается пригвожденным к земле на пути стада обезумевшего скота.

Завершив работу над своим специальным грузовиком, Шейм приступает к финальному делу — краже четырех призовых быков стоимостью более одного миллиона долларов. Бэтмен и Робин разгадывают его план, но понимают, что слишком поздно, чтобы остановить его, и слишком медленны, чтобы поймать. Почти не имея зацепок, Динамический дуэт применяет свою «бэт-логику», чтобы попытаться предугадать его следующий шаг.

Пингвин открыл роскошный ресторан под названием «Гнездо Пингвина». Там каждый заказ клиенты должны записывать на листке бумаги. Затем он планирует дать себя арестовать и передать рукописные записки фальсификатору по имени Шариковый Бакстер, отбывающему срок. Подозрив в этом схему, Бэтмен призывает полицию не отправлять Пингвина обратно в его постоянную камеру. Не имея возможности связаться с Бакстером, Пингвин и его кулинарные сообщники сбегают из тюрьмы, захватив шефа О'Хару в заложники.

Пытаясь спасти шефа О'Хару, тонущего в металлическом сундуке, Бэтмен и Робин оказываются под обстрелом приспешников Пингвина. Бэтмен поручает Альфреду притвориться знаменитым фальсификатором Квилл-Пеном Кверчем (включая фальшивые отпечатки пальцев), но Пингвин узнает Альфреда, как только тот надевает очки. Затем злобный Человек-птица и его подельники навещают величественное поместье Уэйнов, размахивая гигантским «пирогом с дворецким».

Женщина-кошка «крадет» голос ведущего телевизионного ток-шоу прямо во время интервью с Брюсом Уэйном. Она оставляет улики, указывающие на то, что преступление могли совершить Джокер, Загадочник или Пингвин. Тем временем она обманывает комиссара Гордона, заставив его поверить, что она встала на путь исправления. Свою первую ошибку она совершает, когда маскируется под мисс Клатц, инструктора по танцам, посещающую поместье Уэйнов. Будучи аллергиком на кизил, она чихает и выдает себя. Ее следующей целью становится «кража» голосов британских певцов Чада и Джереми. Бэтмен и Робин в итоге выслеживают ее в танцевальной студии, где вспыхивает драка. Когда кажется, что Динамический дуэт одержал победу над силами Женщины-кошки, она усыпляет их наркотиками. Героев помещают в камеру, где звуки капающей воды будут усилены во много раз, чтобы свести их с ума.

Бэтмен и Робин выбираются из ловушки Женщины-кошки, издав точную ноту, необходимую для того, чтобы разбить стеклянную камеру, в которой они находятся в плену. Они быстро выходят на след Женщины-кошки. Преступница-кошка в итоге «крадет» голоса Чада и Джереми, комиссара Гордона и ведущего ток-шоу Аллена Стивенса. Она шантажирует британское правительство, которое сталкивается с потерей доходов от налогов на выступления Чада и Джереми. Бэтмен и Робин в конце концов ловят Женщину-кошку и ее банду, но не раньше, чем Бэтмен и Женщина-кошка выражают явную симпатию друг к другу.

Пазлмен, злодей, питающий слабость к Шекспиру и авиации, дает понять, что охотится за состоянием Артемуса Кнаба. Он убеждает миллиардера инвестировать в его бизнес по производству пазл-воздушных шаров, но когда Динамический дуэт обнаруживает, что Кнаб кажется слишком умным, чтобы попасться на фальшивую схему, они начинают глубже искать истинные намерения преступника. Их поиски приводят их к авиационной монополии Кнаба, но, чего они не знают, у Пазлмена есть планы остановить их расследование — навсегда.

Пазлмен продолжает свой план по угону нового самолета Артемуса Кнаба, «Ретсуура», при этом оставляя загадки, над которыми должны поразмыслить Бэтмен и Робин. Он изучает чертежи реактивного самолета, затем готовится перелететь с трофеем в другую страну, чтобы потребовать за него выкуп. Однако Динамическому дуэту разгадывать его подсказки оказывается легче, чем он ожидал, что приводит к решающему противостоянию в авиационном ангаре.

Женщина-кошка и Песочный человек объединились, чтобы завладеть состоянием Дж. Полин Спагетти, богатой бессонницы. Женщина-кошка устраивает рекламную акцию, чтобы Песочный человек (под личиной «доктора Сомнамбулы») получил приглашение в пентхаус Спагетти — и доступ к её финансовым документам. Бэтмен и Робин расследуют ситуацию, но вскоре оказываются в ловушке преступников.

Хотя Бэтмену удается сбежать из ловушки Песочного человека, Робин остается блуждать в смертельном лабиринте. Улика приводит Бэтмена в логово Женщины-кошки, где он сообщает ей о планах Песочного человека сбежать с Дж. Полин Спагетти и оставить её состояние себе. Разъяренная коварством Песочного человека, Женщина-кошка отправляется за ним. Бэтмен вместе с уже спасенным Робином также следует за ними, и группа встречается на старой заброшенной фабрике пасты Спагетти.

Безумный Шляпник сбежал из тюрьмы и стремится добавить маску Бэтмена в свою коллекцию головных уборов. Он посещает ежегодный бал головных уборов в Готэм-сити, переодевшись в треххвостого пашу Панчагорума, и выхватывает большой рубин из головного убора колумнистки Хэтти Хэтфилд. Злодей скрывается, но не успев уйти, окрашивает маску Бэтмена в розовый цвет с помощью радиоактивного спрея. Он выслеживает Бэтмена до Лаборатории атомной энергии, зная, что получит шанс схватить маску, когда её снимут для дезактивации.

В Лаборатории атомной энергии Готэм-сити находят то, что кажется скелетами Бэтмена и Робина, которых Безумный Шляпник оставил там подвергаться облучению. Весть об их гибели распространяется со скоростью лесного пожара. Пока мир оплакивает потерю, Безумный Шляпник без труда крадет ценный рубин со лба Золотого Будды из Бергамы. Однако, когда распространяются слухи о том, что Бэтмен и Робин всё еще живы, план Безумного Шляпника оказывается под угрозой.

Джокер и Пингвин объединяются для серии преступлений, основанных на знаках зодиака. Пара при поддержке и содействии женщины по имени Венера заставляет Бэтмена и Робина постоянно быть в бегах. Динамичному дуэту удается схватить Пингвина, но Джокер остается на свободе. Бэтмен и Робин полагают, что следующая выходка Джокера произойдет в музее, и устраивают ловушку. Но вместо этого героев захватывают в плен. Теперь Бэтмену и Робину грозит почти верная смерть: героев должны раздавить гигантским астероидом, выставленным в музее.

Бэтмен и Робин чудом спасаются из смертельной ловушки Джокера и быстро выходят на след злодея. Преступник изматывает полицию Готэм-Сити своими преступлениями, основанными на знаках зодиака. Тем временем Венера, сообщница Джокера, начинает симпатизировать Бэтмену. В конце концов Динамический Дуэт снова загоняет Джокера в угол. Но герои вновь оказываются в плену. Теперь Бэтмен, Робин и Венера прикованы цепями в мелком бассейне с гигантской моллюском. Моллюск заглатывает Робина и Бэтмена, и Венера будет следующей в его меню.

Бэтмен, собрав все свои силы, разрывает цепи и освобождает Робина из гигантской раковины. Герои договариваются, чтобы бывшая сообщница Джокера, Венера, осталась в квартире, пока они решают, что делать дальше. Тем временем Джокер освобождает Пингвина из государственной тюрьмы Готэма, чтобы продолжить волну преступлений. Джокер обманом заставляет Венеру попросить Бэтмена отвезти ее в Бэтпещеру. Динамический дуэт доставляет ее на свою базу (но только после того, как усыпляет ее). По прибытии выясняется, что Джокер, Пингвин и группа головорезов прятались в багажнике Бэтмобиля. Однако Бэтмен предвидел это, и никто из преступников не знает, где находится Бэтпещера. Происходит взрыв, и Бэтмен с Робином наконец прекращают зодиакальные преступления.

Женщине-кошке удается опоить Робина наркотиком. Младший член Динамического дуэта теперь становится безвольным рабом Женщины-кошки. Бэтмен идет по следу соблазнительной злодейки, но ему мешает тот факт, что он не может причинить вред своему напарнику. В конце концов Бэтмен попадает в ловушку Женщины-кошки. Он оказывается в гигантском капкане, а Робин перерезает веревку, из-за чего огромная мышеловка захлопнется на Бэтмене. Женщина-кошка предлагает Бэтмену выбор: погибнуть от руки Робина или согласиться на воздействие того же препарата.

Бэтмен соглашается позволить Женщине-кошке опоить его. Но он жалуется на головную боль, и Женщина-кошка разрешает ему принять аспирин. После введения препарата Бэтмен, кажется, начинает помогать Женщине-кошке в ее преступлениях. Однако полиция получает анонимные телефонные звонки, которые позволяют им задержать членов банды Женщины-кошки, включая находящегося под действием наркотика Робина. Тем временем полиция Готэма пытается отследить линию связи с Бэтпещерой, где находится Бэтмен вместе с Женщиной-кошкой. Он использует устройство, которое срывает попытку отслеживания. В итоге Бэтмен раскрывает, что принял не аспирин, а универсальный антидот, который нейтрализовал действие препарата. Женщина-кошка пытается сбежать по крыше склада у реки Готэм. Бэтмен преследует ее и загоняет в угол. Но, не желая встать на путь исправления, она падает в реку. Потеряла ли она жизнь или только одну из своих девяти жизней?

В качестве прикрытия для своей следующей волны преступлений Пингвин основывает кинокомпанию. Он объединяется с Маршей, Королевой Бубен, и привлекает Бэтмена и Робина к участию в своем фильме. Марша пытается подчинить Бэтмена своей воле с помощью губной помады с наркотиком во время сцены любви, а съемки в Музее древностей Готэма оказываются отличным прикрытием для того, чтобы Пингвин похитил древние доспехи. Более того, когда сцена драки становится слишком реальной, Динамический дуэт оказывается захвачен и привязан к гигантской катапульте, которая вот-вот сработает.

Чтобы пристально следить за Пингвином (и, возможно, найти украденные кольчужные доспехи), Бэтмен и Робин снова присоединяются к кинопроекту Пингвина. Следующая часть фильма должна проходить в средневековье. Поэтому Пингвин заставляет Динамический дуэт одеться в доспехи, но лишь для того, чтобы заманить их в ловушку с помощью гигантского магнита, пока сам крадет сверхсекретные документы из «Гексагона». Бэтмен и Робин освобождаются и следуют за злодеем, но после проигрышной битвы с ним Пингвин отправляет их на переплавку как металлолом.

Бэтмен и Робин снова выходят на след Пингвина и Марши, Королевы Бриллиантов. Несколько сбежавших ящериц приводят их к убежищу злодеев, где они находят украденные кольчужные костюмы. Вспомнив предыдущую подсказку Пингвина, они отправляются в федеральное казначейство и обнаруживают, что Пингвин, Марша и их приспешники взломали хранилище, в котором находятся десять миллионов долларов золотыми слитками. Динамический Дуэт захлопывает дверь хранилища перед преступниками и пытается подготовиться к любому сценарию побега, но у Пингвина есть дерзкий план спасения, на который никто не мог рассчитывать.

Во время вечеринки в честь годовщины борьбы Бэтмена с преступностью появляется Загадочник и крадет золотого тельца, наполненного деньгами для благотворительности. Его следующая цель — Банк Готэм-Сити, который он затапливает для подводного ограбления. Хотя Бэтмен и Робин пытаются его остановить, злодей успешно скрывается, оставив лишь последнюю загадку, которая ставит в тупик Рыцарей в плащах. Слишком поздно они обнаруживают, что его следующий шаг — попытка уничтожить их, на этот раз с помощью смертоносных зыбучих песков, замаскированных под клубничную глазурь на вершине гигантского торта.

После еще двух ограблений у Загадочника достаточно денег, чтобы купить Демолекуляризатор профессора Чарма. Он демонстрирует свое оружие на статуе в парке, а затем выдвигает ультиматум: если все уголовные законы не будут отменены в течение двух часов, он начнет растворять каждое здание в Готэм-Сити. Он настраивает свое устройство так, чтобы оно автоматически выстрелило по полицейскому управлению, если его требования не будут выполнены. Единственная надежда города — Бэтмен, который считает, что у него есть план по нейтрализации устройства.

Почтительные граждане Готэм-Сити распространяют фальшивые деньги. Бэтмен и Робин проводят расследование и обнаруживают одного из реалистичных роботов Джокера, заменяющего банковского кассира. Они уверены, кто стоит за этим преступлением. Но чтобы получить реальные доказательства, Бэтмен планирует навестить злодея в образе Брюса Уэйна и обманом заставить его раскрыть свою операцию. Когда его схема внезапно дает сбой, кажется, что вместо этого ему придется назначить Джокера вице-председателем Национального банка Готэма.

Из-за неудачного плана Бэтмена Джокер теперь является вице-председателем Национального банка Готэма. Он устанавливает своих роботов в качестве кассиров и, несмотря на свое криминальное прошлое, кажется, ведет дела в идеальном порядке. Динамический Дуэт понимает, что им придется обманом заставить его совершить ошибку, чтобы сместить его. Они приступают к разработке плана по захвату контроля над его роботами. Но этот план оказывается под угрозой, когда из-за странного поворота событий истинная личность Бэтмена, Брюс Уэйн, объявляется душевнобольным и увозится в смирительной рубашке.

Женщина-кошка выходит из тюрьмы и, заявляя о желании получить образование, зачисляет себя в Университет Готэм-Сити. Она переодевает одного из своих подручных в Рыцаря в плаще, чтобы подставить его в ограблении. Пока Бэтмен находится в тюрьме, она приступает к реализации своего плана по организации массового пикета на площади Чаймс. Женщина-кошка крайне удивлена, когда на мероприятии появляется сам Бэтмен. Однако его попытки разоблачить злодейку оказываются тщетными, и она готовится расправиться с ним и Робином на глазах у всей толпы.

Женщина-кошка приступает к реализации своего плана по краже нескольких батагонских опалов «Кошачий глаз», но сталкивается с трудностями при поиске скупщика, так как такие редкие камни легко заметить. Не имея другого выхода, она решает сдать их за вознаграждение. Кажется, что это идеальная работа для её знакомого, Фредди-перекупщика. Но когда тот замечает, что камни фальшивые, Женщина-кошка понимает, что Бэтмен её обманул, и клянется отомстить Рыцарю в плаще раз и навсегда.

Зелёный Шершень и Като прибывают в Готэм-Сити, чтобы разгромить кольцо фальсификаторов почтовых марок. Почти все считают их опасными преступниками, поэтому их ночной визит к полковнику Гамму на фабрику марок «Пинк Чип» вызывает тревогу. Даже Бэтмен и Робин полагают, что они пришли за своей долей добычи. Решив, что целью Зелёного Шершня должна быть «Готэм Готик» — редкая и ценная марка, — они выслеживают его и Като до фабрики «Пинк Чип». Но когда полковник Гамм и его люди превращают прибывших борцов с преступностью в гигантские марки, становится ясно, что Бэтмена и Робина ждёт та же участь.

Полковник Гамм покидает фабрику марок «Пинк Чип», захватив в заложники её владельца Пинки Пинкстона. Послание, спрятанное мисс Пинкстон в тарелке алфавитного супа, направляет Бэтмена и Робина на Международную выставку марок. Хотя Зелёный Шершень и Като также собираются там, чтобы разоблачить полковника Гамма, Бэтмен и Робин верят, что те преследуют личную выгоду. Из-за этого недоразумения две группы борцов с преступностью сражаются друг с другом, пока настоящий преступник почти не уносит редкие и ценные марки с выставки.

После удара по голове профессор египтологии из Йеля снова начинает верить, что он — Тутанхамон. Он принимает Лизу, подругу Брюса Уэйна, за царицу Клеопатру и похищает её, чтобы увезти в Египет в качестве своей невесты. Бэтмен и Робин вскоре находят убежище Тутанхамона благодаря скрытому устройству слежения. Но вскоре после входа они попадают в плен к приспешникам Тутанхамона, а Бэтмена запирают в саркофаге под полутораметровым слоем воды.

Хотя Бэтмену удается выбраться из водной ловушки, Робин остается в руках Короля Тута. Одержимый злодей всё еще верит, что Лиза Карсон на самом деле королева Клеопатра, и звонит отцу Лизы, чтобы потребовать выкуп в размере 8 300 487,12 долларов — стоимость ипотеки за Пирамиды. Используя радиошоу Джолли Джексона для связи, Тут обсуждает условия оплаты с Бэтменом. Однако злодей, скорее всего, намерен оставить себе и деньги, и Лизу, а также планирует поджарить Рыцарей в масках в своем королевском кипящем масле.

Черная Вдова использует свое устройство для короткого замыкания мозга, чтобы грабить один банк за другим в Готэм-сити. Бэтмен и Робин вскоре выслеживают её, но поимка злодейки оказывается сложнее, чем ожидалось. Несмотря на её спрей, парализующий нервы, и двух управляемых дистанционно манекенов, которые пытаются сбить Динамический Дуэт с курса, они наконец проникают в логово Черной Вдовы. Но вскоре после входа они оказываются в ловушке — гигантской паутине с двумя смертоносными черными вдовами.

Черная Вдова настраивает свое устройство для короткого замыкания мозга, чтобы успешно воздействовать на разум Бэтмена. Пока Бэтмен бессилен сопротивляться, а Робин находится в плену, она переодевается Мальчиком-чудом и берет с собой манекен Бэтмена, чтобы ограбить очередной банк. Комиссар Гордон поначалу верит, что Бэтмен расставляет ловушку для злодейки. Но когда приходят вести об успешном ограблении, комиссар рассылает ориентировку всем постам, чтобы доставить Рыцарей в масках живыми или мертвыми.

Джокер появляется в художественной галерее и портит картины с помощью краскопультов. Но вместо того чтобы быть в ужасе от его правок, работы Джокера превозносят как «искусство». После дальнейшего успеха на международном конкурсе искусств Джокер основывает собственную художественную школу. Однако Бэтмен и Робин подозревают, что у него есть более зловещая цель, так как он зачисляет в школу только богатых миллионеров.

Джокер убеждает богатую наследницу Бэйби Джейн Таузер присоединиться к его художественным выходкам. С помощью новой сообщницы Джокер легко очищает крыло музея Готэм-сити, чтобы освободить место для своего последнего «шедевра» — обломков разбитого стола. Но у смеющегося преступника есть свои планы на бесценную коллекцию картин, которая когда-то заполняла этот зал.

Мистер Фриз вернулся в город, и у него есть планы построить ледяное оружие, которое позволит ему контролировать весь мир. С помощью Глейши Глейз, известной фигуристки, он захватывает профессора Айзэксона и пытается выведать у него секретную формулу мгновенного льда. Затем Мистер Фриз отправляет своего обученного тюленя Изольду в полицейский участок с запиской, требуя, чтобы Бэтмен доставил выкуп в обмен на профессора. Но морозный злодей планирует не только оставить деньги и профессора себе, но и уничтожить Динамический Дуэт в процессе.

Вернувшись в свой штаб в айсберге, Мистер Фриз убеждает похищенного профессора Айзэксона создать для него термодинамический ледяной луч. Он ставит ультиматум, что начнет замораживать всю страну, если его требования не будут выполнены, а затем демонстрирует свое оружие. Пока злодей обдумывает свои требования, Бэтмен и Робин выслеживают его тюленя Изольду через забитую льдом гавань Готэма, чтобы обнаружить логово преступника.