Рино 911 - Сезон 1

Столкнувшись с нехваткой подозреваемых, лейтенант Дэнгл объявляет политику нулевой терпимости, но в итоге сам становится первым преступником, врезавшись в заднюю часть гражданского автомобиля. К счастью, в багажнике машины он обнаруживает улики преступления.

Подозревая наличие фейерверков, Джонс и Гарсия отправляются поговорить с парнем по имени Карл о незаконной пиротехнике. В ходе операции против проституции Вайгель работает под прикрытием, переодевшись в проститутку, но безрезультатно. Получив сигнал об ограблении, Джонс и Гарсия заставляют свидетелей Иеговы лечь на землю. Помощники шерифа балуются с фейерверками, и Дэнгл случайно поджигает один из них в фургоне, что приводит к детонации всех остальных.

Дэнгл и Джуниор пытаются выиграть в радиоэфире билеты на концерт Эми Грант, перечисляя все мюзиклы Стивена Сондхайма, когда случайно врезаются в заднюю часть машины (да, кажется, Дэнгл делает это в каждой серии). На утреннем разводе Дэнгл объявляет, что у него есть два пропуска на публичную казнь. Офицеры департамента должны выслеживать преступников с определенными приметами в рамках странного квеста. Остальная часть серии посвящена различным способам, которыми офицеры пытаются манипулировать правилами охоты. В итоге побеждает Гарсия, приведя еврея-наркомана ростом выше 195 см в парике и с татуировкой птицы (за то, что он еврей, дали двойные баллы). Он берет с собой на казнь проститутку, которую арестовал Уильямс, и все остальные офицеры показывают ему средний палец, когда он уходит.

Тест на наркотики в департаменте показывает, что Клемми беременна. Поэтому она начинает искать потенциальных женихов. Гарсия, как истинный джентльмен, делает Клементине предложение, от которого она отказывается. Тем временем помощник шерифа Джонсон присматривает за сексуальным преступником в районе, куда тот переезжает.

Гарсия неудачно шутит на расистскую тему в присутствии Джонса, что приводит к отстранению Джонса от работы за удар по Гарсии. К своему разочарованию, Джонс вынужден работать регулировщиком. Позже он понимает, что эта работа лучше, чем он думал. Инцидент также сказывается на Гарсии, когда ему приходится работать в паре с Вигелем.

Когда в город прибывают агенты ФБР для расследования убийства, департамент шерифа Рино старается показать себя с лучшей стороны.

Является ли самоубийство криком о помощи или скорее криком «посмотрите на меня!»? Офицер Вигель осознает все преимущества попытки свести счеты с жизнью.

Клементине Джонсон делает предложение ее мерзкий парень Стив. Победит ли любовь правосудие? Вероятно.

Гарсия отмечает 15-летие службы в полиции, и ребята в итоге ведут его в стриптиз-клуб, чтобы отпраздновать это в стиле Рино.

Офицеры «Рено 911!» готовы проявить гуманизм за подходящую цену. Но не окажутся ли некоторые проститутки слишком сумасшедшими, сколько бы денег ни предлагали?

У лейтенанта Дэнгла появилось важное задание для департамента. Но помочь согласится только офицер Джонс. Не будет ли Дэнгл против того, чтобы остаться наедине с Джонсом?

Капитан Дуэйн Эрнандес и его напарница Сьюзи Ким заходят, чтобы обучить офицеров действиям в случае террористической атаки. Команда начинает невротически подходить к борьбе с преступностью, воспринимая всё вокруг как тренировочное упражнение. Тем временем Вигель без ума от Дуэйна, а все мужчины в департаменте без ума от его коллеги из службы внутренней безопасности.

Департамент жульничает, чтобы пройти обучение по внутренней безопасности.

Вигель устраивает засаду у собственного дома, выставив на лужайку чучело своего мертвого кота. Её план — поймать детей, которые постоянно заходят во двор и разыгрывают её. Джонс умирает, и актерский состав смотрит запись, которую он сделал на случай своей смерти. В видео, раскрыв секреты каждого, Джонс сообщает, что хочет, чтобы все выпили по 10 стопок за него. Клементина Джонсон выезжает на вызов о вандализме и обнаруживает подростков-готов. Она разговаривает с ними и объясняет, что Сатаны не существует.