Что происходит, США? (1977)

«¿Qué Pasa, U.S.A.?» — первая двуязычная ситуационная комедия в Америке и первый ситком, созданный для PBS. Он снимался перед живой студийной аудиторией на станции-члене PBS WPBT в Майами, Флорида, и транслировался на станциях-членах PBS по всей стране. Программа исследовала испытания и невзгоды семьи Пенья, кубинско-американцев, живущих в районе Маленькая Гавана в Майами, которые пытались освоиться в новой стране и выучить новый язык. Сериал хвалили за правдивость и точное, хотя и юмористическое, изображение жизни и культуры кубинско-американского населения Майами.